VEERTIG JAAR FILM.
jwmm BLAD
SCHIEDAMSCHE GOUKANT
Hinderwet.
De Nederiandsche ambulance
naar Abessinië.
Om' het wereldkampioenschap.
Gemengd! Nieuws
Opruiing tegen het wettig gezag.
Het ontstaan en de ontwikkeling van de „industrie
der romantiek". De vinding van Lumière en de
eerste films van Méliès.
Burgerlijke Stand
WOENSDAG 0 OCT. 1935. No. 21071.
Bij of kr.uhtcns n etten of verordeningen
voorgeschreven en andere officieelc a£- en
aankondigingen en kennisgevingen van. het
Gemeentebestuur.
Ingekomen is een verdoek van:
I'1. J. SWIERSTRA oen vergunning lolt
oplichting"van een slachtplaats van run
deren en varkens in liel pand Oude Sluis
kadaster Scotie A, no 212 v
Dit ver/Joek is mei de Bijlage óp de Se
cretarie ter visie gelegd
Op Woensdag, den 23' OeMler 1935, des
middags ton 12 nre, zJat1 tenRaad huize
gelegenheid worden gegeven olm bezin aren
tegen hel toeslaan van dit vefzioek In te
brengen en die mondeling of schnft&iïk'
too te lichten. i
Geduiende drie dagen vóór,"hel tijdstip
hieiboven genoemd kan oio do secretarie
der gemeente van de schifturen, 'die ter
ziake mochten zijn ingekomen, kennis woo
den genomen..
Volgens de bestemde jurisprudentie zijn
(niet tot beroep,icppea^o beslissing, ingevol
ge do Hinderwet gerechtigd zij, 'die niet
overeenkomstig art. 7 dier Wet voor liet
G cm een lobes tuur of een of meer zijner le
den zijn verschenen, teneinde hun bezwa
ren mondeling toe te lichten.
SCHIEDAM 9 October 1935.
3439 45
plaatsen m de rijtuigen hier Nederlandsdhe
Spoorwegen met 9 pöt., en, wèl, vain
161900 op 177'000 on tegelijk' steeg het
reizigersverkeer (aantal ieiziger skilometers,
met 33 pCl. en wel van, 2340 op 3150
mulhoen. ju -
Pei klasse bedroeg het totale, gebruik!
in 1933 135 -f G35 -j- 1570. nnllioen en
un 1933 95 -j- 576 -f 2435 mjllioèn'reiz.i-
geiskilometers.
Tegelijk steeg in deze 20 jaipn de bevol-
kimg m Europa (in rnilh,Oenen inwoners.
Gioiot-Rrdtannie en I erf an d - 15 -T4 8,li el g i e
7 5—8, Denemarken - 2 8--3.G, Duitsohland
65-G3, Frankrijk 40—41, Italië 35,-43,
No,on wegen 2 4—2d, Zweden 5 6—6 2,
Zwilseiland 3.7—4.1. Iljerbi}.m aanmer
king te nemen, dat vier de/Jer Janden. bij
don vrede van Versailles gebied suitbreiuing
kregen: Bolgie, Denemarken, Frankrijk, Ita
lië, on dat Duitsohland daarentegen grond
gebied moest afslaan.
In Nederland daarentegen whs do aan
was van bo'. olkmg miet 32 pöt., t w van
6 2 op 8 2 miüioen inwotneis.
In 1913 was de verhouding van het
gebruik der drie klassen NS.: 1512,
en in 1933 1G2G 1
Sport
Rechtszaken
BINNENLAND
Vorstelijke giften.
II. K. II Prinses Juliana, voorzitster
van het Nederiandsche Ro:o to Kruis, heeft
1000 ter beschikking gesteld voor de
evontueelo uitzending van een Nederiand
sche ambulance m Abessinie.
Naar wij voorts vernemen, heeft oolk
II. M. de Koningin een bedrag van f 1000
geschonken
Schooltandverzorging.
De Ned Vereen, tot bestujdmg van Tand
bederf „Het Ivoren Kruis", wil, nu Gedep.
Staten van Zuid-Holland den post sohooi-
tand verzorg mg pp de Rolterdamsche b>
grooting hebben geschrapt, trachten dozle
schctoiltand verzorgmg cp parlicuheio basis
m stand te houden
Viijdagavond wordt m Cornerhouse, Ael-
brechlskade G5, een vergadering van
schoolhoofden, cndcrwpzend personeel en
eudeicioim'missies der schoten van Spangen
en Tus'chendijken te Rotterdam belegd,
het stadsdeel waar tot op heden de sehool-
tamdverzorging was ingevoerd. Opik de ge>-
rneentelijke instanties, d.e hierbij betrokken
rijn, zijn tot deze vergader ng uitgemoodigd.
De invloed van de crisis op de ldassc-
bczctting bij de spoorwegen.
In „Speer en Tramwegen" lezen wij:
Van 1913 op 1933 steeg het aantel zit-
Schaken.
De derde JiWtij afgebroken.
Gisteravond is de dtjbdc partij pn het
wereldkampioenschap (schaken tusschen
Aljethm en Euwe te «Amsterdam aange
vangen. 1 If
Aljechin speelde een' open spel, waar
door Euwe, die met dó Fianscho verdedi
ging begonnen was, liet -ze'er zwaai' kroeg
Doèr'opening van twfee off.deren ktezg
lnj meer bewegingsvrijheid
Na 40 zetten werd de partij afgebroken.
Aljechin heelt twee kasteden en luee pi
onnen meer dan Euwe, -waardoor hij zeer
veel kans heeft deze dorde partij, welke
hederjavond te zeven uur m de MditiezaaL
té Anisteidam wordt vaojrtgezet, te winnen.
INGEZONDEN
Mevr. mr. Ituitcrde Zcenw
t voor de rechtbank.
^Gistermiddag heelt voior de Alme'.osche
reclitbaqlc teiechtgeslaan mevr. mr Stien
Rui te ide Zeeuw, advocate en procureur
te Rotieidam, een vooraanstaand ld van
de Revolutionair S,ocualis;ische Arbeiders
Partij 1
Zlpwprd verdacht van epruiing tegen het
wettig geziag.
Ilaar weid ten laste gelegd, dat zij tie
volgende woorden gesproken had in "een
veigadenng te Almelo:
„In tegenstelling met de S. D A P, die
zegtGeef ons de macht en wij zullen jullie
welvaart bezorgen, zeggen wij: neemt zelf
do macht; de arbeiders kunnen wol alleen
zich zeil bevrijden. Werpt hot hoerscbend
gezag en alles wat er biij hemt, opzij. Vestigt
een ander stelsel, vestigt den Sociudisli
schen Staat".
Het O. M zag hierm oen opruiing tot
gewelddadig cpirocion tegen den Staat en
en cischte een maand voorwaardelijke ge
vangen, sstraf met een proeftijd van drie
jaar, benevens 175 boete of oen maand
gevangen sstraf
Verdeelde, die zich zelf verdedigde m
ook nog werd bijgesSam door mr. Eskens,
beweeide, dat haar opwekking mot ins'oot
aansporing tot gewelddadig opireden.
Vonnis 15 October.
Schaap
Do Wormervecrsclic bankiersfirma
verkrijgt surséance.
De Haarlemsche rechtbank heeft gister
middag voor den tijd. wam 6 maanden defi
nitieve surséance van betaling vet 1 eend
aan de bankiersfirma J. Schaap Lzn. te
Woimerveer.
Tot bewindvoerders werden benoemd mr.
L'. V. Hoog, advocaat en procureur te
Haarlem en de heer J. v. d. Kreeke, rijks
accountant.
Zijn dochter met vitriool geworpen.
De officier van justitie bij de Haagsclie
rechtbank eischte gisteren driejaar gevan
genisstraf tegen den G6 jarigen II. P. v.
R. te 's GTavenhaige, die naar aanleiding
van een omoenigheid zijn dochter mot vi
triool geworpen heeft.
Uitspraak 22 dezer.
Oude vrouw aan brandwonden bezweken.
Gistermorgen vatten dfe kleeren van de
87-jarige weduwe M. Kayser, aan den \Vil-
helmmasingel te Maastricht, vlam, toen zij
in haar slaapvertrek wasfZij vinclute naar
beneden, waar de vrou\W door huisgenoo-
ten werd geholpen. Geneel met brand
wonden overdekt, werd'-zij naar het zie
kenhuis overgebracht, waar zij in den loop
van den dag aan de gevolgen is over
leden. f'
Woonhuis uitgebrand.
In den afgeloopen nacht is tot dusver
door onbekende oorzaak'1 brand uitgebro
ken in het woonhuis met winkel, bewoond
door don heer Sieveking Koensen, te Vlij
men. 4
In den winkel werdeneen bakkerij en
een groenten-, fruit- en conservenhandel
gedreven.
Hoewel do brandweer spoedig ter plaatse
was, kon het perceel niet worden be
houden.
De geheele inboedel en inventaris wer
den een prooi der vlammen. De inwoners,
die te bed lagen, moesten zich m nacht
gewaad m veiligheid stellen.
De heer Sieveking bekwam -vrij ernstige
brandwonden." Voor hem moest geneeskun
dige hulp worden ingeroepen.
- Wie z'n hoed is dat?
Mynheer dé" redacteur,
In verband met het door u in de
Schied Couranl voor ieder lezer duide
lijk gemaakte schema, waardoor wellicht
thansieder lezer de "beteekenis en bedoe
ling van dit schema, gehoord de daar
op betrekking hebbende radio voordiachlen,
heeft begrepen (en daarop hopelijk heeft
gereageerd), ben ik zoo vrij u beleefd
te Verzoeken, het onderstaande als inge
zonden,* in uw eerstvolgende uitgave te
villen plaatsen, waarvoor bij voorbaat mijn
dank
Geven is een gioole deugd,
En het strekt ons soms tot vreugd'
Eigen zorgen weg te denken.
Feitelijk is 't een genot
Tot vcihehting van het lot;
Aan hen, die er onder lijden
Licht te brengen by hun strijden. 1
Laat dus ieder naar zijn krachten
Eigèn crisisleed niet achten;
,Nu weldadigheid betrachten
Hoogachtend,
JOHN G MEIJDR.
Motorrijder bij botsing «puistig gewond.
Gistermiddfg omstreeks! half drie heeft
op den hoek van de Bjideidykstiaat en
de Elandstraat in Den fjpaag, een aaniij-
ding plaats gehad tussohen een auto en
een motorrijwiel, bestuurd door den 34-ja
rigea J. 'K., wonende inf de Sonderdanck-
straat--J.-K,"®bekwam dahibij vermoede
lijk een schedellraetuur en is in ernstigen
toestapd door den Geneeskundigen dienst
naar het Ziekenhuis aan don Zui-dwal over
gebracht.
Steen doet locomotiefontsporen.
Dichtbij Ihet station Orzescfhc m Oos'-
Silezre ontspoorde dezer dagen een Icoca
motief, die uit de rails sprong en in den
grond vastraakte Bij onderzoek h'e.k, dat
de oorzaak der omtspbrmg een tegelsteen
was, die bij een overweg van een vracht
auto was afgevallen èn tussohen de rails
beklemd was geraakt De weerstand van
de steen had de locomotief doen ont
sporen.
Faillissementen.
Uitgesproken door arrondissemenls
rechtbank Rotterdam
Cernelis Korsten, Barendxecht. R.-c. :mr
J.-C. Brongers Gur. mr J. J Fokma, te
Rotterdam.
Johannes Arnoldus Janssen, kruidenier,
Rotterdam, Beukelsdijk 163a R-c mr.
J. C. Brongers. Cur.mr. H. Winkel, te
Rotterdam.
A. G Blok, bouwkundige, RoRerdam,
Voorburgstraat 152a, b R c.mr J C.
Brongers. Cur.mr. II. J. Sjollema, Rot
terdam.
A. loot, veehouder, Moordrecht. R.-c.:
mr J. C. Brongets. Cur.mr J Smit,
G ouda.
Pieter Roelof, van Leeuwen, Rotterdam,
Acgidiusstraat 70a. R.-c.: mr. J C. Bron
gers Cur.mr. D. van Oosten Slingeland1,
Rotterdam.
K Snoey, Brielle, Viscbsiraat 77. R.-c.:
mr J. C. Biongers Cur mr II P. Her
mans, Brielle.
C J. A Vergeer, Gouda, Roemer Vis
schcrstraat 4. Rc.: mr J. C Biongers.
Cur mr. R Rensma, Gouda
In het faillissement va'n A A. Ruis te
Rotterdam, uilgesproken 25 September
1935 is in plaats van mr. II Craandijk,
te Botterdam, benoemd tot curator mr
J. ter Horst, te Rotterdam.
In" de* weck van 30 September tot en
met 5 October 1935 werden in Nederland
TOl faillissementen uitgesproken
Do minister van buiicnlandsche zaken, jhr.
mr. A. C. D. dc Grncff, vertrok gisteren
uit Den Haag naar Genève, ter bijwoning
van dc vergadering van den Volkenbond,
Wij leven in een roesDe oen©
gebeurtenis stapelt zich op de andere,
meeningen in ongekend getal botsen tegen
elkaar, nauwelijks heeft zich een bepaal
de indruk by" ons vastgezet, of hij meet
plaats maken voor nieuwe impressies, vin
dingen en verschijnselen groeten aan tot
een chaotische massa, er is perfeclion-
neering tot in het oneindige ela iutusschen
verhezen maatschappelijke verhoudingen
haar evenwicht; onze samenleving wordt
zoo vol, zoo overladen, raakt zoo gecom
pliceerd, d'at we ons zelf bijna vciliezen,
niet meer in staat zijn tot den kern der
dingen door te dringen, nog miindor den
moed hebben terug te gaan tot het begin
der grooto vindingen die, door den nevel
van het verleden heen gebroken zijn. en
in delaatste tientallen jaren haar stempel
hebben gedrukt op de samenleving van
vandaag, op onszelf en ons eigenlijk ..ge-,
zegd geheel ia beslag hebben genomen.
Wij kinderen van dezen tijd aanvaarden
al het nieuwe eenvoudig als voldongen
feit, wij realiseeren ons geen ontwikke
ling meer,- noch het- eerste moeilijke be
gin.
Zoo kan het Zijn, dat we ons in den
jare 1935 in de comfortabele fauteuils
van onze moderne bioscooptheaters neer-
Meien om met een reeds verwenden smaak
naar het nieuwste filmproduct te gaan
flen, dat zoo juist op de wereldmarkt
is uitgekomen, zonder dat we ook maar
iets weten van de film in haar ontstaan,
m haar eerste worsteling om het leven,
m haar groei en in haar expansie naar
de wereldheerschappij.
Het initiatief van den Ned'erlandschen
Bioscoop Bond om dit jaar het 40-jarig
bestaan der cinematografie te gaan her
denken, zou daarom op zich zelf reeds
een groote verdienste zijn, wanneer daar
door goed' gemaakt werd, wat de school
heeft nagelaten, het publiek de meest
elementaire kennis werd bijgebracht aan
gaande de nieuwe uitingsmogelijkheid, die
de film is, en zoo de noodige en recht
matige belangstelling te voorschijn wordt
geroepen voor het heugelijk feit dat veer
tig jaar terug het beeld, sedert eeuwen
star en onbeweeglijk, ten leven werd ge
wekt.
Wat immers Michel Angelo niet gelukte,
toen hij staande voor zijn marmeren „Ma
zes" als bezeten door onverzadigbaren
scheppingsdrang nog eens naar de bijl
greep en met een „leef dan toch" op het
machtige beeld inhakte, dat is -eeuwen
later wel gelukt aan den uitvinder der
-cinematografie, die, hoewel nog midden
onder ons levend', niet zoozeer door ons
allen wordt gekend', aan den groeten
Franschman, Louis Lumière.
Niet ineens, en geenszins sensationeel
heeft de film intusschen "haar intrede in
de wereld' gedaan. Eerst na jarenlange
proefnemingen, waarbij een duidelijke pa
rallel te trekken valt tusschen de pogingen
in Europa en die in Amerika, is men
tot een gelukkig resultaat gekomen.
De eerste slappen op het gebied der
cinematografie werden In 1877 in de.,Ver-
eenigde Staten ondernomen door den En-
gelschen fotograaf Edward Nuybrid'ge". Deze
construeerde een toestel, door 'hem zelf
„Zoopraxosoope" genoemd', dat- uit een
glazen schijf bestond', op den rand waar
van hij zijn platen had i opgesteld; een
schijnwerper op deze platen gericht projec
teerde zij het op onduidelijke wijze
de opeenvolgende beelden «op het doek,
en door de glazen schijf nu te laten
draaien, zag men de figuren op het doek
bewegen.
Dat was de projectie van het „levende
beeld" in beginsel.
'Ook Thomas A Edison heeft zich voor
het bewegende beeld geinteressoeid
Reeds omstreeks 1895 exploiteerde een
zekere firma Raff en Gammon m de \ter-
eenigde Staten op kermissen en in Luna
parken de „kmotoscope" van Edison, een
soort automaat, waarin men na inwer
ping van een muntstuk, door een kijkglas
z.g. „levende foto's kon zien".
Dienzelfden tijd hield C. Francis Jen
kins, een stenograaf aan het ministerie van
financiën te Washington, zich intens bezig
met de projectie van liet levende beeld
op het doek. Jenkins construeerde een ro-
teerende trommel, waaromheen korte bree-
de stukken filmstrooken van papier waren
gewonden, die langs het licht van een
olielampje werden voortbewogen.
Met dit toestel, door den> uitvinder „phan-
tascope" gedoopt, 'gaf Jenkins eveneens
reeds in 1895 gratis voorstellingen ineen
schuur te Richmond (Indiana).
Een latere compagnon van Jenkins, de
fabrikantenzoon Thomas Armat, verbeter
de „phanta.se op e" en gaf korten tijd later
met zijn toestel, dat nu „vitascope"- werd1
herdoopt, de eerste voorstellingen op doek.
in een zaal in Atlantic City. Deze" voor
stellingen werden geregeld gegeven en trok
ken, groote belangstelling; we mogen ge
rust zeggen, dat hiermede do eerste bios
coop zij het dan wat projectie en in
richting betreft in oerstaat haar intrede
in.de Vereenigde Staten heeft gedaan.
In Europa was het vooral de Fiansche
natuurkundige dï. E.. J. Marey, die, geïn
spireerd door het werk van Muybridgc,
zicli vooral -met het vraagstuk -der pro
jectie van het levende beeld' bezig hield
eri in 1890 de papierstrook door celluloid-
band wist te vervangen.
Ook de rFranscben Emil Raynaud en
Demony hehooren ongetwijfeld tot de eerste
pioniers der cinematografie. .e
9 Oct '102 uur, 13 40 uur.
10 Oct 152 uur, 14 23 uur
Zon en Maan.
Zonsopg '9 Oót, 6.16 u, ondg 17.17 u.
Zonsopg. 10 Oct G.18 u, ondg. 17.14 u.
12 'October V.M. 19 October L K
VLAAIIDINGEN.
Geboren:
3 'Oct Johannes Anthonius, zoon van
W. van Duin en C. hl. Turnhout, Spoor-
Voortbouwend op de primitieve resulta
ten, die tot dan toe waren verkregen, heb
ben de gebroeders Louis en Augusle Lu-
inièie te Lyon liet werk van hun voor
gangers gecoördineerd en 13 Februari
1935 palent verkregen op 'het eerste) we
mogen wel zeggen bruikbare, filmprojec-
lie-appaTaat.
Algemeen wordt thans aangenomen, dat
de film van Franscho origine is, en wordt
Louis Lumière, aan wien diens broer Au-
guste geheel en al do eer der uitvinding
geeft, als de eigenlijke uitvinder der cine
matografie beschouwd1.
En het zijn niet alleen Franktyk en Ne
derland, die een Lumière-week organisee*
ïen, ook Amerika noemt loyaal deel aan
dó hulde, die den groeten Franschman
dit jaair wordt bereid.
Op 12 Maart 1895 hebben de Lumières
bun vinding gedemonstreerd voor de le
den van do Voreeniging tot aanmoediging
van de Nationale Industrie te Parijs.
De toen vertoonde rolprent, voorstellende
„het uitgaan van de werkplaatsen valn Lu
mière te Lyon Monlplaisir", is authentiek
liet eerste filmpje.
Dit filmpje, dat 20 meter lang is, is ge
lukkigerwijs I ewaard gebleven en is ge
monteerd' ,in de historische film, welke
Dinsdag, 15 October as zal worden ge
projecteerd. tjjdens de herdenkingsbijeen
komst ter gelegenheid' van het 40 jarig be
staan der cinematografie, in het Koloniaal
Instituut te Amsterdam.
Op den 27en December van hetzelfde
jaar beeft'Louis Lumière zijn vinding aun
de wereld gepresenteerd tijdens een open
bare voorstelling... in den kelder van het
„Grand Café" aan den Boulevard des Ca-
pucines te Patijs.
Vijftig toeschouwers waren bij deze histo-
nche voorstelling aanwezig en het pro
gramma, dat in 20 rpinnten was afgewerkt,
bestond uit 4 kleine filmpjes, gezamenlijk
120 meter lang en in Nederiandsche ver
taling getiteld'„Het uitgaan van de werk
plaatsen van Lumièro", „De aankomst va'n
ces. trein"," „Zee bij slecht weer", ,',Ge-
singel 70 Wilhelmus Jozeph, zoon van
L. A. Suijker en C. M. Spijkers, Van
Riebeeckstraat 12, Cornells, zoon van
Aaron van der Kraan en H. A. van der
Schelling, Ge Bieislootsteeg 12. Jan,
zoon van A. Hartman en II. Schenk, Oost-
havenkadc 84.
4 'Oct. Johannes, zoon van C. van der
Leeden en N, P. Eigenraatn, P. K. Dros-
saartstraat 242. Pieter Johannes, zoon.
van G. Assenberg en J. de longh, »Fnlck-
straat 25. Katharine, dochter van A.
Sdiruijer en S Dijkgraaf, le Maasbosoli-
stiaat 25 Anna Maria Franeisca, doch
ter van P. van Haren en J C. 'vink,
Catsstraat 23. Aduanus Nicolaas, zoon
van A. N. Borsboom en H. Boogaard,
Heemraadstraat 50.
5 'Oct. Wilhelmus Hondrikus Johannes,
zoon van J. C. L. Kuipers en J. M. Ver-
liart, Vellen oerdskade 69.
G 'Oct. Arendina, dochter van S. Broek
en M. B. Kroos, Aert van Nesstraat 37.
Adrina, dochter van A. Baauw en G,
van der Gaaij, Havenstraat 19a.
IQ verleden: '1
3 'Oct. Geertrui)' van d'er Zwet, 80 jaren,
eclitgen. van K. van Zwieten, Hoflaan 18.
Izaak Lengton, 73 jaren, wed. van E.
den Breker, Jac. van Heemskerkstraat 9.
Neeltje Riedyk, 78 jaren, eclitgen. van
W. van der Heul, Emmastraat 27a.
4 'Oct. Arendje Borsboom, 56 jaren,
eclitgen. van L. van Dorp, 2e Van Leijdea
Gaelstraat 26.
fopte tuinman".
Onder het legendarische gezelschap, dat
op dien histonschen 28em December aam
de wieg der cinematografie heeft gestaan,
bevond zich mede die andere Franschman,
die zich groote verdiensten voor de film
zou verwelven, George Méliès.
Méliès vermooht z.jcl^onniiddellijk te rea
liseeren de gïoote belangrijkheid valn dit
schijnbaar zoo onbetoekenend' gebeuren Hij
keek als het ware door het verlichte ven
ster van het witte doek hoen en zaïg een!
stralend verschiet van ongekende perspec
tieven.
Met koprtsachligen ijver en ten koste
van heel zijn vermogen, wierp hij zich op
de nieuwe vinding. Hij opende do eerste
bioscoop in Europa en stichtte reeds in
1896 het eerste opname-atelier te Mon-
treuil-sous-Bois
Méliès was filmfabrikant, cameiaiman, re
gisseur, filmspeler en decorateur tegelijk.
Met de „Reis naai' de Maan", riep hij de
„truclilm" m het leven, ontdekte vervol
gens den oveidruk van twee scènes op don
zelfden film'band, vond de onderbraken en
de vertraagde, alsook de versnelde pro
jectie uit en stichte tenslotte met do „Star
Film", de eerste filmmaatschappij.
Als een merkwaardigheid dient nog te
worden gememoreerd, dat de eerste Méliès-
filmpjes met do hand gekleurd werden De
kleuienlilm, die nu opnieuw haar intrede
heeft gedaan, is dus niet nieuw, zij het'
dain, dat het procédé van Méliès van ge
heel anderen aard was, dan hot principe,
waarop de allernieuwste kleurenfilm be
rust.
Méliès is ongetwijfeld de groote pro
motor van de cinematografie, zfijn werk!
is van onberetenbaren invloed geweest ojpj
de eerste ontwikkeling dor film als nieuwe
ui tdnikfci'n g smog el ijkh e i d
De wereld is door Méliès voor het eerst
van filmpjes voorzien en waarschijnlijk zijn
ook de eerste filmpjes in Nederland uit
zijn ateliers gekomen. 1
(Wordt vervolgd), j
Hi %f
DRlt
sgTSgSFaP
1 I I i'
'ti-v-
t
Hoog water.
