p SS
mm
Woensdag 11 December 1935.
EERSTE BLAD.
De bereikte overeenstemming.
Waarheid en verdichting van
het front.
- -- - - Griekenland;
RPi
■V".
8£ste jaargang.
a -
Tel. No. 68103, 68617 en 68923.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 en 68923.
Postrekening No. 53!L
BUITENLAND
Gisteren zijn te Parijs de laatste besprekingen,
gevoerd. Engèland heeft d,eL voorstellen reeds
'officieel tot de;zijne gemaakt.; thans is het
woord aan Rome én Addis Abeba,V
Nieuws van het front.
Abcssijnsche overvallen aan
hei Noordelijk Front.
Volgens berichten van het Noordelijk
front hebben afdeelingon van het leger
vanRas Seyoem bij Kaihabil een Ita-
liaansch kamp overvallen. De Italianen
verloren vier blanke soldaten. Een andere
afdeeling overviel des nachts de ItaJiaan-
sche posten bij Monagar. Aan lutliaan-
sche zijde vielen vijf dooden, terwijl de
verliezen der Abessijnen een doode en twee
gewonden bedroegen.
In militaire kringen te Addis Abeba wijst
men er op, dat de afwachtende houding
der Abessijnsche regeering verband houdt
met "de omstandigheid, dat men in hot hui
dige- stadium het resultaat der nemidde-
lingspogingen wil afwachten, teneinde on-
noodig bloedvergieten te voorkomen.
Loos alarm.
Vannacht zijn te Addis Abeba berichten
ontvangen, waarin tegen vanochtend' vroeg
een bomaanval werd aangekondigd op Ad
dis Abeba. Om half vier vanochtend be
gon de ontruiming der stad door do be
volking. Bij duizenden vluchtten de be
woners in lange optochten en begeleid
door auto's, naar de in de nabijheid der
stad gelegen bergen. Europeanen en in
boorlingen werden door de politie uit de
slaap gewekt en aangespoord zich in vei
ligheid te brengen. In de staa heerschfe
een ware paniekstemming. De beschikbare
vrachtauto's werden tegen hooge prijzen
gehuurd, teneinde een vervoer naar vei
liger geachte oorden mogelijk te maken.
Om acht uur vanochtend was boven dc
stad nog geen enkel Italiaanseh vliegtuig
waargenomen. Men denkt thans, dat het
alarm voorbarig was.
De sancties.-
De commissie van deskundigen voor de
uitvoering der sancliehepa'ingen kwam gis
teren na een pauze van 10 dagen weer te
Genèvo bijeen onder voorzitterschap van
den Zweedschen verlenen woord gcr West
man, teneinde do sedert de laatste zifcling
ingekomen antwoord der verschillende re-
gcoringen to onderzoeken en het rapport
cup te stellen voor don voorzitter der sanc
tie-conferentie.
Men verwacht dat de commissie van
achttien, die zal besluiten tot uitbreiding
van den grondstoffen boycot voor Italië,
morgen bijeenkomt en dat ook Eden en
Laval aanwezig zullen zijn. Of er besluiten
genomen zullen woiden of dat het zwaarte
punt van de werkzaamheden jn Genèvo zal
worden verplaatst naar don Volkenbonds
raad, of naar een nieuw in te stellen com
missie van vijf, hangt af valn de houding
van Italië, waaromtrent men vandaag of
morgen inlichtingen verwacht.
De bemiddelingspogingen.
Door de Britsche regecring
aanvaard.
Gisteren zijn de Parijsche vredesvoor
stellen door de Britsche regeering aan
vaard. Eden heeft daarvan mededeelingi
gedaan in het Lagerhuis en tegelijk de
inhoud der voorstellen bekmd gemaakt.
1. Een gebiedsruil, die beiden partijen
zekere voordeelen biedt;
2. Volkenbondssteun voor Abessinië ter
bevordering van do ontwikkeling in so
ciaal, economisch en administratief op
zicht;
3. Bizondere faciliteiten voor Italiaan-
sclio kolonisten en Italiaamsche onderne
mingen, juist in verband met de econo
mische ontwikkeling.
lenslotte verklaarde Eden: „De voorstel
len van Parijs vormen niet het sland'-
punt der Britsche of Eransche regeoring,
2nj zijn veeleer een initiatief, dat de par
tijen in staat wil stellen, bijeen te komen.
Dat is het cenige doel der voorstellen".
Eden zeido, dat hij zich vandaag naar
Geneve^ zou "begeven, omdat de politiek
der Britsche regeering blijft steunen op
het lidmaatschap van den Volkenbond.
Deze voorstellen zijn inmiddels doorge
zonden aan Rome en Addis Abeba.
Het woord is tlians aan don Duce en
den Negus,
Clcrk en VansiUarl bij Laval.
De onderhandelingen tusschen Frankrijk
en Engeland zijn gistermiddag te Parijs
voortgezet, Tc half vijf ontving minister
president Laval den Britsehen ambassa
deur to Parijs, Sir George Clerk, en den
onderstaatssecretaris van het Foreign Of
fice, Sir Robert Vansittart, voor een be
spreking, die 40 minuten duurde. Zij de
den Laval mededeeling van de meeiiing
van bet Britsche kabinet ovesr do plan
nen, waarvan zij uit Londen telegrafisch
op do hoogte waren gesteld.
Dij liet verlaten van do Quai d'Orsay
verklaarde Vansittart,' dat hij" optimistisch
gestemd was enniet gelóófde, dat ver
dere' besprekingen 'met' dèh,;Fraïnsch'en mi-
ni ster-pres id ent "n omlig zouden'zijn. Hij
stond op hetstandpunt, jdat 'men'' prac-
tisclr overeenstemming''had bereikt.
Laval heeft "medegedeeld, dat hij van
avond uit Parijs naar Genève zat vertrek
ken.
Duitschland.
BrUsch onderdaan in vrijheid
gesteld.
De Daily Herald, meldt, dat do heer R.
E. Cliarlewood, een bekend Britsch schrij
ver over sp oonvegaan gelegen bed endie bij
na twee maanden in een Duitsche gevange
nis heeft doorgebracht onder beschuldi
ging teekeningen te hebben gemaakt van
spoorwegwefken, in het geheim in vrijheid
is gesteld, zonder dat men hem voor een
rechtbank had geleid.
Maandag is hij te Londen teruggekeerd,
waar hij direct in een kliniek moest wor
den opgenomen.
Hij was voor de eerste keer gearresteerd
in begin October. Dat was in het Saarge-
bied. Bij gebrek aan bewijs heeft men hem
toen moeten loslaten. Vervolgons reisde
hij naar Frankfort aan de Main, waar bij
opnieuw werd gearresteerd, doch ook we*
d» om werd losgelaten.
Tenslotte nam de geheime staalspolilie
hem gevangen, die zijn zaak in handen slel-j
de van den procureur-generaal te Berlijn.
Chariewood werd ingesloten in de gevan
genis in Moabit.
Zaterdagavond JA is hij door twee Duit
sche politiebeambten over de grens ge-
i'eid.' - -
IConing ontvangt arbeiilcrsgcilelc-
gccrilcn.
De koning heelt gisteren vertegenwoordi
gers van arboidersoiganisaties ontvangen,
die de loyaufeit der, Griek&che .arbeiders
betuigden. De koning verklaarde, dat bij
groote sympathie voor de aibeidende klasse-
heeft.
Tsj echo Slowakije.
-De opleving in dc wapcn-imlustric.
Gisteren vergaderde de raad van com
missarissen van de Skoda-fabrieken en van
de Banska Ilutni. De vergadering werd bij
gewoond door den Franschen wapen-indus
trieel'Schneider. Uit het jaarveislag blijkt,
dat het aantal tewerkgestelde arbeiders dit
jaar 25 procent groeier is dan verleden
jaar.
Zuid-Slavië.
Sovjct-spionnage?
De autoriteiten te Belgrado hebben den
Russischen arts dr. Ljenitzki gearresteerd,
die verdacht was geworden, doordat hij
groote geldsommen ontving, over welker
herkomst hij geen mededoelingen wilde
doen.
Tenslotte heefthij bekend, dat hij het
geld van Sovjet-Russische zijde had1 ont
vangen voor spormagódoc-ieind'imHij had
samengewerkt met dep Russischen kolonel
Koemarowski, die secretaris van het alge
meen Russisch militair verbond (Wrain-
gel-armee) in Zuid-Slavië was geweest
In verband met deze ontdekking zijn in
totaal ongeveer 80 personen verhootrd. Acht
personen, onder wié /twee vrouwen, blij
ven in arrest. Men bnderzoekt thans in
hoeverre Koemarowski zijn relaties met
Ter gelegenheid van de 500ste opvoering van „Boefje", in den Stadsschouwburg te
Amsterdam, werd Annie van Ecs, dc vertolkster van dc titelrol, gehuldigd. Op 9
Januari a.s. wordt Boefje in het Passage Theater opgevoerd.
de Zuid-Slavische militaire autorite.ten, d'ie
hij kon onderhouden als secretaris van
het Witrussisdie militaire verbond, heeft
geëxploiteerd voor zijn spionnage-doelein
den.
.nt. Samenwerking.
De vlootconferentie.
Officieel wordt5medegedeeld, dat op dc
zitting van gisteren; der vlootconferentie
beraadslaagd is -ovpr procedurekwesties,
Daarna werden do algemeen© beschouwin
I gen voortgezet.
De leiders der Britsdie delegatie, Lord
Monscll, legde een 'verklaring af over de
kwalitatieve en kwantitatieve begrenzing
der vloten, over deel IV van het vloot-
veïdrag (gebruik van duikbooten in lijd
van oorlog) on over de Verdragon vain
ï-ondei>s>on'--WasMLgton.-Ook de "vertogen
woordigers van de Vereenigde Staten, ,1a
pan, Frankrijk en Italië legden een ver
klaring in dit verband af. De volgend©
zitting wordt hedenmiddag gehouden.
èSS»
Vereenigde Staten.
De werkloosheid.
William Green, de president van het Atne
rikaansche verbond van vakvereenigingan,
schat het aantal werkioozen in do Ver
eenigde Slalen, volgons de gegevens van
einde October, op' 11.650.000. In Maart
1933 waren er 15.470.CO0 werkloozen
BiNWENILAWD
de werking van de wetswijziging verdui
delijkt.
Gemengd Nieuws
Wijziging Doodchaml-bclasting.
Een wetsontwerp is ingediend tot wijzi
ging van de beperking van den schuklun
aftrek voor de belasting van de doode
hand.
De toelichting zegt, dat de beslaand©
bepaling om cumulatie van schuldeuaf-
trek en vrijstelling tegen te gaan, in haar
eenvoud tot onbillijkheden heeft geleid.
Niet zelden beperkt zij de mogelijkheid
van scliuldenaftrek in sterkere mate dan
door den samenhang van vrijstelling cm
aftrek wordt gevorderd.
Dit wetsontwerp nu brengt oen nieuwe
technische wijziging, .waardoor cle werking
der wet wordt verzacht.
Aan de memorie is als bijlage oen af
zonderlijke nota toegevoegd, welke door
middel van oen voorbeeld de verzachten-
Hoe Sancho Panza een „Wilden Dankali" versloeg.
Oorlogscorrespondenten met een levendige fantasie.
(Door een bizondcren V.P.B.-oorrespoindcnt)
Asmara, 10 Dec. 1935. (VPB),
Ik zit voor mijn „barak" van gegolfd
plaatijzer, die met eenige andere onder
de palmen in den turn vain het grootste
hotel te Asmara is opgeslagen, om de
talrijke buitenlaiidsche oorlogscorrespon
denten onderdak te brengen, die van tijd
tot tijd een tocht naar het front maken
en dan naar het hoofdkwartier te Asmara
terugkeeren om daar hun belevenissen uit
te werken. Daar ratelen de schrijfmachines;
en zoo krijgen de op sensatie beluste
lezers in alle werelddeelon te hooien, dat
de Italiaanscho troepen wondoren verrich
ten, doch dat het voornaamste werk toch
wordt gedaan door enkele buitengewoon
begaafde en begenadigde ooiTogcorrespoin-
denlen.
Hoe een heldendaad ontstaat.
Ik zit voor mijn barak en laat het warme
zonnetje op mijn tropenhelm en mijn rug
schijnen. Ik ben een zwijgende toeschou
wer bij een tooneelljo, dat ontsluiert, hoe
sommige groote „persmannen" beroemd
worden of probeeren, het to woaxten!
Fr worden fotografische opnamen gemaakt
van „een -strijd tusschen een lot de tan
den gewapenden correspondent en oen wil
den Dankali welke laatste wordt voor
gesteld door een negerjongen. Ouder de
palmen van den hoteituin in Asmara kost
het den man van de pers geen moeite,
zegevierend uit d-en strijd' te komen, met
een welgericht „schot" uit een revolver
van eerbiedwaardig kaliber „legt" hij den
„Dankali" die hem juist aan zijn dolk wil
rijgen.
De opnamen zijn uitstekend gelukt. In
ongeveer acht dagen zullen zij als illustra
ties verschijnen in de geboete pers van
een zeker schiereiland. Dan krijgt de oor
logscorrespondent een telegrafischen ge-
lukwensch van zijn hoofdredacteur
Sancho Panza heeft zich een keer te meer
met roem overladen!
Arme Sancho Panza! Weet je nog, toen
je jo -eersten en ©enigen tocht naar liet
.front aanvaardde, in volte oorlogsuitrusting,
als beladen met revolvers, dolken en mes
sen? Hoe je bij de eerste de boste scherpe
grond, jo hart met een bons in jo schoe
nen voelde zakken? „Hoe jo halverwege
in tranen uitbrak en als een hulpelooze
bundel in een veldlazaret werd' gedepo
neerd? Toen kwam je in een ziekenwagen
terug naar Asmaia, waar je een paar da
gen in het hospitaal doorbracht; vervol
gens fungeerde je in den Tering van jo
lijdensgcnooten als „offer der dysenterie."
Naar het front ga je niet meer. Maar je
wilt en je zult heldendaden verrichten en
berichten. Daarvoor kies jo nu don met
palmen begroeiden tuin van het hotel in
Asmara uit; misschien ga je ook naar
de inboorlingonwijk, om „couleur locale"
aan je verhalen te verkenen...
De kunst om van liet front te
schrijven.
Ik zit voor mijn barak. De dag neigt
ten einde, mot een vale schemering. Ginds
aan den horizon teekenen zich de sil
houetten af van enkele palmen. Een Ame-
rikaansch correspondent werpt mij een
bundel krantenknipsels loc. „Uello, boy!
Kijk eens, tot in de Duitsche bladen toe
staat mijn naam! ja, wij Yankees verstaan
de kunstl"
lk lees en sta verbaasd. Ik ben toch
ook aan het front geweest zelfs meer
dan eens. Ook ik heb de troepen bezig
gezien, hl aar als ik zijn relaas loos, schijn
ik toch met blindheid geslagen te zijn ge
weest. Of ontbreekt hel mij aan de noo-
digo fantasie?
Ilij vertelt van reusachtige moerassen,
waarin de omgeving van Makalle herschar
pen is tengevolge van wolkbreuken, enor
me poelen, waarin honderden vrachtauto's
verzinken, ontelbare ezels en muildieren
een ontijdigeinde vinden. Ik lees van
bloedige veldslagen, die overal worden ge
leverd, van uiterst vertrouwelijke mede-
deelingen, door do hoogste mililairc auto
riteiten gedaan aan dezen oorlogscorrespon
dent, die natuurlijk als allereerste Adoea
en Makalle is binnengetrokken nog vóór
dc troepen.
Mijn verbazing groeit gestadig onder het
lezen; maar ik troost mij met de gedachte,
dat ik niet de oenigo ben, die onbekend
op den achtergrond blijft, in de schaduw
bocht in den weg, langs een stoiten af- van deze .„groote mannen van de pers"/;
niet de cenige, die met moeite zijn wieg
zoekt te vinden tusschen waarheid cu ver
dichting, om den lezer een minder opge
smukt, doch juist beeld van den toestand
aan liet front to geven. De naakte waar
heid is niet altijd even welkom...
Waarheid cn verdichting in de
berichten van het l'ront.
Ziellier dan de waarheid! Op twee uit
zonderingen na hoeft tot nog toe gectn
enkele oorlogscorrespondent aan hel Noor
delijke fiont persoonlijk een treffen bij
gewoond. Gevochten is er zeer zeker;
daarvan leggen de aan beid© zijden ge
vallen dooden getuigenis af. Doch wan
neer men het doet voorkomen atscnf men
zelf geinige is geweest van zulke gevech
ten, grenst dit, op zijn zachtst uitgedrukt,
aan opsnijderij. En wie zooals ook
reeds is voorgekomen van verwondin
gen spreekt, die hij heeft opgeloopen ge
durende de uilocfening van zijn ambt van
correspondent, is niets moer of minder
dan een leugenaar.
De beschrijvingen, die den lezer in Euro
pa en Amerika worden opgodiseht, kun
nen alleen oen pcrsoonlijlcm stempel dra
gon, voor zoover zij betrekking hebben op
den opmnrsch van de troepen, aanlog van
straten en wegen, het landschap en zijn
bewoners, zeden en gewoonten der inboor
lingen, prestaties der Italianen op cultu
reel en ander gebied. Al de rest is fan
tasie, welke alloen ten doel heeft, den
schrijver een aureool om de slapen te
leggen. Voorts is de waarheid deze, dat
een niet gering aantal oorlogscorrespon
denten, waaronder enkelen van de „groe
ien", Asmara reeds den rug bobben moe
ien toekecren, eenvoudig, omdat zij niet
bestand waren tegen liet klimaat. Waar
schijnlijk gaan zij nn voort met hun „erva
ringen aan het front" hier of daar in een
rustig hoekje te schrijven.
Op gevaar af van den lezer oen groote
ontgoocheling te bereiden moet ik dit al
les in bet licht stellen, zelfs al moet ik
daardoor zelf voor een „arme sukkel" door
gaan. Wij, weinige Europeanen uit het
Westen en Noorden van Europa, die ons
naar het front begeven om persoonlijke
indrukken op te doen, trachten aan de
hand van officieele mededoelingen en met
behulp van welwillende deskundigen den
lezer op de hoogte te houden van wat ex
werkelijk gebeurt. Daarmede zal men ge
noegen moeten nomen, maar dan ook den
troost hebben, dat men waarheid voorge
zet krijgt, cn geen fantasie.
(Auteursrecht VPB).
(Nadruk verboden).
Belgisch verkeersvliegtuig
neergestort.
Alle elf inzittenden van Sabena-'
vliegtuig gedood.
Laat in den middag is gisteren boven
Zuid-Engcland een vreeselijk vliegongeluk
gebeurd, dat elf inenschen hot leven beeft
gekost. Togen vijf uur is een drie-molorig
verkeersvliegtuig van de Belgische lucht
vaartmaatschappij Sabena, op weg van
Brussel naar het Londensclie vliegveld
Troydon, door tot nog toe onbekende oor
zaak nabij Tntoficld in het graafschap Kent
neergestort. Alle elf inzittenden, nl. de
vicikoppige bemanning, bestaande uit don
eersten piloot Schwonbrait, den tweeden
piloot, een radio-telegrafist en oen hof
meester, en zeven passagiers, werden ge
dood. Van .de 7 passagiers u-aren twee
van Fngeiscbe nationaliteit, éón vermoe
delijk van Belgische nationaliteit en teer
van Duitsche nationaliteit. an de vier
Dui(sellers, die allen uit Keulen kwamen,
waren twee vrouwen, on wel mevr. Scho
tel', mejuffrouw Czeya en do hoeren
lleintzinnnn en Zuckmaiun.
Tengevolge van de duisternis, die roods
was gevallen toen het ongeluk geschiedde,
was het zeer moeilijk een onderzoek naar
do oorzaak in te stellen, hoewel deskun
digen cn hulp-ploegen van hel op niet zeer
groolen afstand gelegen vliegveld Cioy-
don zich onmiddellijk na-r de plaats van
do ramp hadden begeven. Do lijken van
enkele slachtoffers zijn zwaar verminkt,
cn van een der beide vrouwen is het
hoofd geheel van de romp gescheiden. Het
vliegtuig is geheei in elkaar gedrukt, doch
brand is in bet wrak niet uitgebroken.
Het verongelukte toestel, dal gistermid
dag te 3 uur van het Brussclscho vlieg-
veld llaren was vertrokken, is een in
Italië gebouwd Savoia-vliegtuig, dat ver
leden jaar door de Sabena is aangekocht.
Nadere bizonderheden over de
ramp. Tegen ecu boom ge
vlogen?
Do ramp, die het Belgische Sa.bena-
vliegtuig heeft getroffen cn elf slachtof
fers hoeft geëischl, hoeft te Londen die
pen indruk gemaakt.
De om het leven gekomen bemanning
van het toestel, dat de regislratieloltora
O.O.A.G.M. droog, bestond uil den pi
loot J. Scbroonbroit, den radio-telegrafist
Desmet, den boord werktuigkundige Ver-
binnen cn don hofmeester Strochfuss, Do
namen der drie niet-Duitsche passagiers
waren Samun, Samny en Varden, vermoe
delijk alle drie van Britsche nationaliteit
alhoewel hieromtrent geen zekerheid be
staat.
Een der beide vleugels is yan het Sa*
voia-toestel afgebroken en ligt op den weg,
die van Talefield naar Biggen Hill leidt,
terwijl do vernielde romp op het land)
terzijde van den weg ligt. Aangezien do
ramp tegen 5 uur, toen. hel roods vol
komen donker was, gesdiiedde, neemt
men aan, dat bet vliegtuig door nog on
bekende roden laag heeft gevlogen en oen
boom heeft geraakt met oen der vleugels.
De slag van do botsing was lot twoo mijl
in den omtrek te liooren.
Brand te Hilversum.
Hedenmorgen heeft oon felle uitslaande
brand gewoed in een gebouw aan de eerste
Nieuwslraat te Hilversum, waar gevesligd
is het kantoor on een timmerwerkplaats
van don lieer B. Eybors. Dc sneluitgerukto
brandweer kon niet voorkomen, dat het
geheele gebouw uitbrandde.
De oorzaak is onbekend.
De schade welke zeer groot is, doordat
een aan (al machines ernstige waterschade
opliepen, wordt dooi' verzekering gedokt.
Deze «outant wraoliijnt dagelijks, met uit
sondering van Zon- ou Feestdagen
1'njB per kwaitnal f2.tranco per poat
f2.f>0, I'rija por week: 15 ets. Af/.on-
derlijae nummers 4* ets. Abonnementen
worden dagolyke aangenomen,
Adverteuticn voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór al! uur aan hot Bureau
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóot uur.
- Een bopialdis plaats van adverteotidn
wordt niet gewaarboigd.
Prlja der Advertentlën: van tO regels f l,53j
Nn 911 9 5 tedere regel meer 10 HO; tn bet Zaterdagnummer
1 Vf I I Mm \J M A -..maIm t 4 DA todoM ftlAnr f f)mmm
15 regels f i.80, iedere regel meer f 0.35.
Reclame» fü.76 {>or regel. luc
poetkwitantlea 15 cla larie ven M
by ubonueruent x£»aan liet bureau verkrijgbaar,
rXo.ra.nL a tunrrifin fpirntl VOATU1 tbelfllItlC KIi'lUB
uuumiouiuin -■ vu--
Dagenjke worden t^gen vooruitbetaling hMne
Advertentión opgenomen fb.50 tym. 15 woor
den, 0.75 um 25 woordea Elk woord meer
6 cem tot een maximum van 80 woorden,
'8 Woenadag»: Kleine Advertentlën tot25 woor
den fa25. nut* v66r Dinwiagavond 6 uur aan het
Bureau bezorgd.
Zaterdags* Kleine Adverieutiftn f IjOO, Indian
alat vóór Vr^dagavond 6 aur bezorgd
Deskundigen commissie voor
dc sancties bijeen.
- il I
(XV-, /-"V
