ADVERTEWTIËW.
fïu\me:
DE TERING NAAR DE NERING
TE NIEUWS
JJSJPtfSIEl6M!T" lleoasfr.67-BS
HUtD
Lichte depressie.
Capito! en City.
lumiire
Luxor Palast.
Bezuiniging bij ds spoorwegen. Wat reeds gedaan
is err let jtsrll.kech feLcrt te vermtrderen.
Prinses Juliana te Hilversum.
Pfimavera 1938.
Prinses en Corso.
Füiïitiieuws
Schra/e Lippen
Gesprongen Handen
«IBDEMSTÊMDERS.
Sterke inldrhnping rcui
personeel.
Ernstig motorongeval.
HaoisSel en Bedrijf
Elects*» WaseferaiaciiMiia f36
W&lfageE* f met 5 j. garantie
Kerstboomverlichting compl f 4.60
Vereeniging slok aal.
Zondag, 10 uur: Jcugdkerk, do lieer L.
Koornncet.
W ij k 1 o k a a I Gorzen.
Zondag, 10 uur: Jcogdkcrk, tic heer D.
Krommenhoek.
Gebouw Irene.
Zondag, 10 uur: Jeugd kerk voor kin
deren van 4—9 jaar, mej. S. Voogd.
GrrcL Kerk.
Oosterkerk.
Zondag. 10 uur: ds. v. d. .Heulen (Avond
maal).
5 uur: ds. v. <1. Heulen (nabetrachting).
Plantage kerk.
Zondag, 10 uur: ds. Jonkers (Avond
maal).
6 uur: ds. Jonkers (Avondmaal en na
betrachting).
J u 1 i a n a k e r k.
Zondag, 10 uur: ds. Vonk (Avondmaal).
5 uur ds. Vonk (nabetrachting).
Evang. Lulh. Gcm.
Lange Nieuwstraat
Zondag, 10 uur: ds. V. Schmidt (Avond
maal).
Chr. Geref. Kerk.
Burgemeester Knappert laan.
Zondag, 10 en 5 uur: ds. Zwier.
Donderdag, 8 uur: Bijbellezing, ds. P
Zwier.
Ned, lïerv (Gcrcf.) Evang.
Gemeente.
Gebouw Eendracht.
Zondag, 10 en 5 uur: de beer G. Houw,
G.0,, van Gouderak.
Leger des Heils.
Lange Ilaven 2 7.
Zondag, 7 uur: LluMond.
10 uur- Heiha ng=diensi
3 30 uur: Verblijdingssamenkomst.
8 uur Vort(K-,in'4<prudikatie.
Dinsdag, 8 nur- Soldatenromenkom3t
Donderdag. 2 30 uur: Gezinsbond.
8 uur: Majoor Kolder. Inzegeniag plaat
selijke officieren en jeugdwerkers.
Ilersleld Apostolische Zendingsgcmcenie.
Stadhouderslaan 2 6.
Zondag, liaii 10 en 4 uur: Dienst.
Donderdag, 8 uur: Dienri
Vergadering van geloovigcn.
Lokaal Nieuwstraat 22.
Zondag, 10 uur: Breking des Broods
12 uur: Kimlersarnonkomst.
5 uur; Evangel over!,onrbging.
Gebouw Eendracht.
en 4e Donderdag van dc
maand, 8 uur- Bijbellezing, Evangelist K
Rozendal
VLAAIIDINGEN.
Vrije Gcref. Gemeente.
P. K. Drossaartslraat 6 9.
heeft gehad, v, onit ili.ins in Luxor ver
toond.
Üe jonge Vinccnzo Bellini heeft een
groote liefde opgevat voor Middalena, de
dochter van een rechter in Nap-els. Door
haar voorspraak komt de jonge componist
direct op hel eerste plan, doch hij koestert
geen haoge aspiraties. Madda'ena wakkert
zijn eerzucht echter aan, ten koste van
zijn gevoelens tegenover haar. Als hij wer
kelijk beroemd is na verscheidene op?ra's
te hebben gecomponeerd, komt de terug
slag, lievig teleurgesteld in zijn liefde maakt
hij de opera, van de haat „Norma", die ech
ter een mislukking wordt.
Ten kade van haar gezondheid brengt
MaddaJena dan een Lel naar Milaan, wain
de groote uitvoering plaats heelt, welk lied
de opera redt.
Beltin; slaat dan op het punt om naar
Napels lenig te gaan, als hij haar dood
verneemt. Zijn troost is dan, dat hij haar
in zijn muziuck een eeuwige nagedachtenis
heeft gegeven.
In deze prachtig verzorgde film, die zeer
mooie spelmomenten heelt, worden, de
hoofdrollen vermeld door Marl ha Eggerih
en Philip Ho'mes.
Se cndcle eine Licbc.
Hei is voor den bakker.
Wie een hizondere, fijnzinnige fi'm
wenicht te zien, kan deze week een be
zoek brengen aan Prinses, waar eert re
prise gegeven wordt van de Walter Reisch-
fiim „S® endete eine LieLe", waarin Paula
Wessely en Willy Forst de liootdrolon
spelen.
Dcie Weensche film, die een historisch
moment uitbeeldt, is van groote waarde,
niet alleen door het gegeven en da regie,
maar vooral ook do>r het prachtige spel
der hoofdpersonen, die de tragedie van
do jontre Uouteniijkseiic ajr!slier,ogin Ma
rie Louise, die voorbestemd is om do echt-
genoo'e van Naj/oeon te worden, ten voe
ten uit en op sub.ieine wijze spelen.
Voorts geeft GusLav Grundgens een schit
terende creatie van den dip'o naat Meilor-
nich.
Als tweede hootdfilin wordt vertoond. Dc
„Matrozcnbruid", met Alice Fage en Leo
Ayres.
In Corso wordt vertoond „Het is vc-or
don bakker", met den beroemden Atneri-
kaanschen komiek Eddie (antor.
Zondag, halE 10 en 5
ï4r. Luytjes, van Lcidon,
uur: do hoer
n Chr. Gcrcf. Kerk.
I 'Miank, voor Noordeloos, ds.
teop, le Hilversum.
M lïot-
Haandagavond 7 uur spreekt de Heer F. L. v. d. L E E U W,
Directeur van den Kon. Ned Middenstandsbond
voor de AVR.O microfoon inzake
„Uitverkoopen en Opruimen in het Winkelbedrijf".
Afd. Schiedam der K. N. M. B,
Hoogste barometerstand: 7GX9 te S'ria.
Latgste barometerstand744.0 (e Sey-
disfjord.
Veiwachting iot den a\ ond v tui 15 De
cember
Zwakke tot matige wind uit Zuidelijke
tot Westelijke richlingen, zwaai Lewo'kt
tot betrokken, mogelijk eenige regen o£
natie sneeuw, vod ral later zachter
Natte sneeuw en regen, maar
Maandag weer vnrstkansen,
larulsche baanvakken meer geëxploiteerd
worden Ruim 9(h) K.M. spoorweg is door
naasting of aankoop verkregen, waar,ioor
de veelal bezwarende exploitatie-overeen
komsten vervielen en de vrije hand werd
verkregen om desverlangd hetzij den dienst
in te krimpen, hetzij lijnen en liaan vak-
ken op le heffen. Met ingang van 1 Ja
nuari 1936 zal de roi/.igersdienst over
een folate lengte van ruim 2L5 K.M. zijn
geslaakl, terwijl over een lengte van in
totaal 314 K.M. daarenboven de geboete
dienst gestaakt zal zijn.
Vermeerderd reizigersvervoor.
Niettegenstaande de inkrimping van bet
spoorwegnet is tiet fo'ail aan'al Ireinkito
meters van rond 4t mitliocn in 1921 ge
stegen tot ruim 55 mitliocn h 1931. liet
aanlal rci/igcrsLrcinkllometers bleef ge
ilet is met de vorstkonscn, alliums \oor ---&-
den Zondag weer gedaan. Dj giste-rdt mets Jron'; c c'ie l-tren steeds stijgende, bet
n;i nffl.1 '*Ywïn>rr»n f rr»i u L-*i F/o.f>-> ïn
genoemde depressie b,j ITsland «Lepte ier-
der uit en trok weer Oostwaarts Ovr de
Britsche eilnnden daalt dc baromri r thans
snel; het hoogedruk gebied nam dair riipc
in befeekenis af. Uit te-raad woedt stijging
van lempeiatunr en regen en sneeuw ge
meld. Rond de 0osfz.ee en do Botnïscho
Golf wordt nog Iioogo druk nange'r<Tcn.
Sinds gisteren is echter ook daar de ha
romelet over liet algemeen gedaa'd, nl'eea
over Lap'and steeg de druk. I>-> vorit is
over Scandinavië en vooral o er Finland
toegenomen tot streng. Over Polen is zij
aantal goed eren iroin kilometers is sodcrl
1923 dalende. Het eerste is een govo'g
van dc invoering van electrische cn mo-
toriraelie, hetgeen ocnerzijds ook tot be
zuiniging leidde en anderzijds tot oaa fjul-
leio en hetero bediening van het reizi-
gersverrocr heeft bijgedragen. Door do
clectrificnlie kon mede de uitbreiding van
conige stations achterwege blijven. Do
teruggang a,n liet aa\lai goederentrein-
i kilomeis komt gedeeltelijk voor rekening
j van de invoering van den groepsstuk-
gonderen d ten ri en den croepswngandicnst.
malie, terwijl zij over Duitscldand Oosten-1 '<',;n"riV;0 besparing van kosten werd
rijk, Zwitserland. Frankrijk en over ons d°°r ster1c<> verm'ndoring vaT1
land licht is. tan de Middcl'anlsche Zee1, - parsomellrozeUing op de treinen; liet
blijft een depressie den weerstoeshnd noglf 13 tcruggeloopen van 5687
behcer-chcn. Marseille lal he lenmorgen r"nn'.-
sneeuw v De s a< OTsdiensl is in verschillende op-
Onder invloed van de hoveng-nomnde V
IJsland depTcssie is ten onzent wind int -mtionsper-oaee, mei
Zuidel-ke iot Westelijke richtingen te wach- f00 word'3n, frmin;
ten. Bij luchttransport uit het Zuidwesten t ^d,lI!on<1'? stauons on halten of
lot West is dan doof mm - ra?ra', ZflnQd J oE s?wlre!'
lelijk gestoten. Soms werden da bes aan-
1c vcrvoerrelatios in het rcehlstroeksch
verkeer met de A.T.0. opgenomen, zoo
dat het goederenvervoer voor d'e spoor
wegen niet gehoel verloren ging. Niet go
ten, waarbij lichte regen of natte sneeuw J g!j om:j 1
kan oplreden Het is echter niet onwaar d° vcrvoerrclatles
schijnlik, dat na hol pa,"seeren van de
depressie do hoogo druk zich ten Noor
den van ons land weer gaat herstellen, waar- r
i,i- ,r rokend, die aan opgeheven hjinetn zi n ruim
dij Teeds Maandag opnieuw lichte vorst ,lD,. ,J, -
kl voorkomen I H° b. all0nS en ba Loa 8ssIoten. oagovoer
ShirlcjT Temple.
Voor do derde en laatste week worrit
'han» (le Shirley Temp'e film „De kieino
kolonel in Capiiol cn City geprolongeerd,
70&dnt deze week nog velen deze aardige
liltn kunnen gaan zien.
Suikerfreule.
Dc film „Suikerfreule" bc-praken wij
reeds jn ons blad van Woensdag j.l. zoo-
dat wij (hans niet in bimrdcrhedon Le-
bocyen te treden over deze eerste onder
leiding van dare vair Peski, opgenomen
Nedeitarivlsclie film, waarin vooral Aaf
üouber en Louis de Brce znlke uitste
kende rollen vervul'en.
Mmhlalcna.
Fcn Ilaüaansche historische lilm, die
bet leven van den opera-componist Bollini
behandelt en vooraJ in Italië veel succes
90 alleen voor het reizigereven o tr, err
Sedert 1921 zijn de exp'oUaUekoricn van
de Nederlandscho spoorwegen met meer
dan de Iietft getlaald. De pro luetic, uit
gedrukt in liet aantal afgelegde troin-
kiiomelers, is met 33 2 pCt. gestegen, doch
bet personeel is met 32 pCt. verminderd
cn in alle opzichten is krachtig bezuinigd.
Dit was de kern van do mededeel in gen,
welke de chef van den algemoeneo dienst
der Nederlandscho spoirwcgen, jtir. dr.
C. Beelaerts van Oio',land, ons verstrakte
bij een onderhoud, dat wi| over deze ma
terie met hem mo-hten heli'en.
Het jaarlijksclie tekort op exp'oi'aüe
der Nederlandscho spoorwegen gerit re
den tot groolo bezorgdheid en er zijn voor
stellen gedaan ter verbetering.
km voorkomen
iio a.
mot betrekking tot het goederen vei voor
zijn op ruim 250 (stations on halton bo-
j>eri;ingen ingevoerd.
Onderhond, bcr-aking cn bcveili-
ghig.
Dan zijn met betrekking lot hot onder
houd, de bewaking en da beveiliging \aia
den spoorweg nog aanmerkelijke vu'aeaivou-
digingen en bszuinigingtn verkro0eri. De
lukr.mpicg -vaa ds organisjtie. bewaking van 139S overwegen op
hoofd spoorwegen en van 159 op de lokaal
spoorwegen is sedert 1923 opgeheven. Dc
permanente kndorsforkto van de ploegen
op den weg is vermindeid', welke nu°m
hel gtmslige seizoen mot hulpkrachten wor
den aangevuld.
In do eerste plaats is de organisatie
belangrijk ingekrompen. De hl 1921 be- sPoor"eScn sedert 1
staande organisatie der beide maatschap- I)crnjancn'-0 knderstorkt
P'jon hield uiteraard ten nauwste ver-^
band met do cenigo jaren tevoren tot
Fen rozenkvveoker zal eenige honderden
M2. vullen met in bloei gebrachte rozen in.
verschillende soorten en deze op een voor
treffelijke wij/o arrangecrcn.
Met eenige b'oeinkolenkwerkers worden
onderhandelingen gevoerd over [nz.e.ndin-
gen boeiende bol- cn kno!gewa-sen. Het
geheel belo&tl weder, evenals vao-r'neen,
een tentoonstelling van belang te worden,
temeer, daar de zesde Prima vera tevrns do
yoorjaarskeuring van de maatschappij voooj
Plant- cn Tuinbouwkunde zal zijn."
Dc entreeprijzen worden aan do tijtsem1-
standigiieden aangepast, terwijl gezelschapsi
biljetten tegen belangrijke reductie to vor
krijgen zulten zijn.
Een daode, ccn zwaar gewonde.
Gisteravond ie omstreeks kwart over eli
is op don ïlasseltsclicn straatweg ter
hoogte van den bewaakten spoorwegover
gang, bij Apeldoorn, een ernstig motor
ongeval geschied, dat aan een persoon
het leven heeft gekost, terwijl een an
dere zwaar werd gewond.
Volgens ooggetuigen waren de grooto
nfsluitboomen reeds neergelaten, daar en
kele oogonbhkken later de trein uit Zwolle
zou passeeren. Op dat iijdriip naderde
een motorrijwiel, bestuurd door «en 20 ja
ngen G. Bosch, uit Apeldoorn, met als
duo passagier zijn plaatsgenoot, B. Peters,
welke laatstgenoemde door Bosch tot een.
motorritje was uitgenocdigd.
De boer Bosch schijnt op iiet taaiste
oogenblik pas te hebben" gv.icn, dat de
boomen waren gesloten. Bg een poging,
om de motor tot stilstand te brengen,
is deze waarschijnlijk gestipt, met het ge
volg, dat hij met vrijwel onverminderde
aart tegen de afsiuitboomen is gebotst.
Deze knaptei als een riet af en kwa
men dwars over do rails to liggen. Ver
volgens sloeg da machine togen een paal,
waarbij do bestuurder mei een wijden boog
van den motor werd geslingerd. Zwaar
gewond bleef h'j liggen, evenals -de duo-
passagier, die onder den motor terecht was
gekomen.
InmïdMs was de trein uit de richting
Zwolle genaderd, doch do seinwachfer
slaagde er met brimlp van lichtsignalen,
in deze nog bijtij Is tot sliMnnd te bren-
gcn.
De beideslachtoffers zijn naar het zie
kenhuis te. Apeldoorn overgebracht. O.
Bosch is in don afgc'.oopen nacht aan zijn
verwondingen overleden, terwijl dc toe
stand van B. Peters zeer zorgwekkend is.
In stukje brood gestild.
In de buurtschap Irinöertc, bij Raalto,
is gisteren liet 3 jarig zoonljc van den
heer K. bij het eten in een stukje brood
gestikt.
k ijf en twintig jarig beslaan
van liet Ililversumsche lloodc
Kruis.
Hiiveit-um, 14 December. Heden werd te
Hilversum in tegenwoordigheid van K II.
toW-n a'la !let 25 iari8 bestaan van de
-ildeeiing van liet Neder.and-che Roodc
Kruis gevierd.
Omsiiecks elf uur hedenochtend arriveer
de tl. K, II. Prm-.es Juliana met oeuigo
teilen a.i hel horidkeriuur van hot Neler-
lawi c R«xle kruis cn klein gevot^ aan
lïftt raadhuis te Hilversum.
Na een bcgroeing door den burgemoes-
cr, den heer J. M. J. H. Lamhooy begaf de
rinses zich naar de raadzaal, waar de
ndeeüng Hilversum van hei It&ode Kruis
den leden \an lie! hooMbostuur van het
Nederlandscho Roole Kruis, liet bestuur
van de jubileerendc afJeoIing en geiïoo*lie
den oen lunch aan.
iwme ivruis
m leest vergadering bijeen was. De core-- «uugRjg.rens uit te
voorzitter van de atdeeüng, burgemeester breiden lol alle statenond wkekcsianrs van
II do voorzitter V/in dn nfilnn. lief verilr.in- vr.*tn i n. i
Japan cn dc i ioatcunfcrcnüe.
lokio, 14 December. D- woirJvoerder
vair liet ministerie van biiltoalandseliö za-
ken heeft veiklaard, dat de verklaring v«m
den Japanschcn vlootgedelegeerd'o Ka-aio
voor de eerete commissie der vloolooufe-
rentiQ door de pers vorkoord is geTnterpro-
teerd Ten aanzien van do vlootsU-ijdkiach-
hic'cft Nngnno naar de woordvoerder
ian het ministerie naar annleidxi" van
een officieel bericht gezegd, dat °JaparL
mot do bcxloeling Hoeft de founulo vma
do gemeenschappelijke hoogtegrens uit [e
stand gekomen fusie. Zonder schok'en, ,T -
moest liet nieuwe groote bedrijf wordenv^rdcl' /''ent in dit verband vermeld
opgebouwd, en toen men daarmede "e-1 inrocnnS van het automnlischo b'ok-
reetl was met gebruik naking van de bü- ^^billendo baamakken en in
scliiklmrc krachten, is de vereenvoudigingh,Ct al"0,nfx:fl ocn TOI doorgevoerde inc-
kraelKig ter Imnd gevat. Het aantal dien-1 chani3ccrin8 van ''et bedrijf van ivog cn
sten cn het aantal afdoelingen op het i ^erken" 1>c opriebling van de N.V.'s. liet
bootdburcau is sterk verminderd en bii 00 tavcFtj o u w bed rij f cn Spoorhout Hooft
i :s ,1,. PHlsrcgdcnd gewerkt en grooto voarcta-lon
den dienst op do lijnen is de organisatie
mede vereenvoudigd. Door mechanisatie,
rationalisatie en vereenvoudiging der ad
ministratieve werkzaamheden is hot aan
tal personen, werkzaam in de hoofdadrai-
nistratiegebouwen, sedert 1921 met JffjO
verminderd, van 2391 lot 1791.
De persoiiechuilgavcn zijn dan ook
sindsdien in zoor sterke mate verminderd.
Dat is echter niet alleen het gevolg van
I prijsregelend gewerkt en grooto
opgeleverd, evenals de eigen exploitatie
van do grindcrij te Linne.
Werkplaatsen.
Daarmede was do heer Dce'avrh nog
niet gekomen aan het einde va.i zijn op
somming van de maatregelen, die lot ver
mindering van de uitgaven dur spoor
wegen hebben geleid. Op ite exploila'i - r
centrale- en wagenworkp'aa's'm is ver.ei-
I voudiging en bezuiniging verkre ei door
Hciirs van Scltit'dam.
ZATERDAG, 14 DECEMBER.
Offinech nnhering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel
Moutwijn f 10 per IJL. ad 4b pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Namens de Comm. v. d. K. v. K.
voor de noteering v. gedistil
leerd,
fl. J. JANBEN.
AhW of fideel.
SPOELING: f 1.10-1.20.
LamLeoy en de voorzitter van do afdee-
fl> dr. L, A!ers, hielden korte rodevoie-
rmgen, waarin zij in bet bizoider II. K. II.
I rmscs Juliana welkom iieelten en Haar
(tankten voor de belangstelling. 11. K. II.
Irinses Juliana antwoordde met oen korte
rede.
Daarna gat de secrelaris van do afdeeling
e heer A. Luitsz m oer, rode een overzicht
'an tic; werk der afdeeling.
Na aUotoip der vergadering bezichtigde II.
A" "j:SG3 Ju''!wia het raadiiuis, waarbij
rij vteotoehclit werd door den bouwmeester
wchiteot W. 11 Dudcfc
ti! bet PaJace hotel bood hot gemoontebc-
bet verdrag van Washington met inbwip
van Frankrijk on Italic, Engeland, Ameri
ka en Japan, tenzij de Japanselio roeiden
worden voorbehouden en zijn belangen
niet worden bomuloeld1.
wou jivl BtiiuTxmoDC- ui
^Lüur daarna aan ïL K. fL Prinses Juliana, geweest
Do ovcrstrooiniiigcn in Griekenland.
Athene, 14 December. Tengevolge van
overstroomingen in Griekenland zijn 25.009
personen dakloos geraakt en alleen reeds
in Macedonië 1200 huizen ingeslort cm
5000 ontruimd. De regenval is dit jaar
erger dan sedert vele jaren bot geval is
do vermindering van pereoimcl, doch voor- -.
al ook van bekmgnko loonsverlagingender bedrijven, waarbij de wa
rn premiehcffingai nooi pensioen. Zoo- J gon"' nïl"'S~ on lf>80mo'irih"r-tellmgei ach
doende is het nclto-loon voor de jaorloo- i u'renl" olg'ms wordnn ge-oicentr -erd iofe
ners sedert 1921 verminder 1 met gemid-,in Uvcc werkplaatom. Door gmwjzigdc
dchl 39 pCt. cn voor de uurloo ïcrs werkmolhoden werl tevens oei wrkor
gemiddeld 31 pCt. In ruime mate is per-jIins* vclkrogen van dm h ■rslridnnr va i
soncel afgevloeid, doordat voor- |dinini-bot ma(pr'°'oi' terwijl de herstelliugon ann
stro® personeel, voor sla'ion--p tv> 1Cclomterd el-n ia hooM'.aak g:wi-
cn voor de meerderheid van het '.romper- balbeeid u-rd-n te l'tr>ch!.
soneel e-n leeftijd gieus ui 59 ja:u is'
vastgesteld cn voor io. o oo'iel- en ie
misepereoneei een van 5jm. Toi aan
zien van het overige personeel geldt, datj
do 63 jarigen den dienst moeten veria-
ten, indien zij gemist kunnen worden en
niet, direri of indued, door nieuw in dienst
te uoinea personeel ver, angen 1 c 10 ven
le worden. In to'aal verminderde zo» liet
personeel met 51.078 op lid eind van
1921 lot beneden de 31.090 op het eind
an dit jaar. Ook op de posten diens klee
ding en reis-, verblijf- eti verp'antsingskos-
ten is aanmerkelijk bezuinigd.
Hef spoorwegnet ingekort.
Den aanzien van het spoorwegnet is
vereenvoudiging en bezuiniging verkregen
door staking van de exploitatie van bui-
tenlandscbe baanvakken, door aankoop van
bij de spoorwegen in exploitatie zijnde lij
nen van derden, door staking van den rei-
In de Neuijlcli il £e Itri.'er.! un.
Het beduur der s.i'ht 113 „Primivcn"
besloot in haar jo igste veigadeiiug de zes
de ITimn eia-ten 00 Welling in lll'it)
houten van 9 tot on met 19 April. De
gione Nenijte'ial te Rdtoidam /al ate voor
heen daar 01 worden ingericht.
De am'cg zal reehtlijaig ztjn, in 't mid
den een gre-o'e (oitCju met o.mi kleuren
spel van licbi. Meerdere Maine fait incn
zaden met de dnnio n lice a ;:a 'gel racli e be
p'anjng een oombnatie van kloeiiei, wa
ter cn licht (0 /.ie.i govou.
Evenais andoie jaren zal ook nu de Pri-
mavera weder een bjzo ideio na i'teklcejjt-
hcid hebben. E.r zal ge'egenheid zijn me 10
gioepen b'oeinen of planten a„oJai| g te
plaaisen, dat door een indirecte verrichting
zigersdienst op* sömmTg*o'"]|ien ën" ten- i d*Z Tonen" 1011 M hm
slotte door algehcelo oahoffina van 1 4- j
mïire Uiteen i,1 5som' Nu reeds zijn do ïnsctuijvuigcai Urn enge-
en baanvakken. Met ingang komen van eenige groote kweekers van
van net volgend jaar zullen geea buiten- ralsjdantcn en in bloei te trokken heesters.
Scheepvaart.
FCIIIEDAM, 13 December.
Aangekomen: Eng. s.s. „Dahomiain" v.
Rotterdam, om te dokken bij do werf Wil
ton
Noorsch s.s. „Procyon" v. Sagvaag, oni
erts te lossen iu de Wilhelminahavon.
VerlrokkenZweedsch s.s. „Magna" n.
New-Yoik.
Decn'-ch m.s. „Jutkuidia" n. Bangkok
via Antwerpen.
SCHIEDAM, 14 December.
Aangekomen: Ncd. s.s. „Algorab" v.
Anlwerpen, om te dokken bij de Scheeps
bouw Mij. Nieuwe Waterweg.
Zweedsch m.s. „Foimosa" v. Antwerpen,
om stukgoed te laden in de WilhcJininal-
haven
Telefoon 6C436.
SCHICDAM.
Geboicn:
11 Dec. Pieter Hendrik, zoon van F.
J. Simon is en C„ Knol, Jutiamalaau 122.
Gciardus Reinardus, zoon van J. W.
de Njpt on W. van der Stooa, Boteretr. 3.
12 Dec. Jari Ai.dré, zoun van L. .1. Kuij-
pere cu G. Ilussriwr, Jan Steenslr.uat 22.
13 Dec. Johannes Jacobus, zoon van A.
Post en M. J. Suftorp, J. A. Alb. Thifcu.
straat 82.
Overleden:
11 Deo. F. M. van D ;k, 71 j., Nassau-
laan 75.
12 Doa M. J. van don Burg, 7 j uuwa
van Q. Dries, Beters trant 63.
