NACHTVEILIGHEIDSDIENST
•ÉN POLITIE.
TWEEDE-BLAD
BI
SCHIEDAMSCHE COURANT
WÊÊsmm
Radioprogramma's
Het vraagstuk van samenwerking. De
toestand in Amsterdam. Beunhazerij ten
nadeele van het pubiiek.
I ang vervlogen zijn de Lijden, da! de
v a( liters van den mu.lil" erop uit trok
ken \oor hun dagclijkscimn ommegang
.in onze dagen m liet de politic, dm dö
laak der nachtelijke sunrillaneö uitoefent
cn 'daarnaast zijn er \ooi wat de groo.
te slcd'fn belieft de bekende pnrticu
here ireuiiifornicculc coipren, welke zich
liolaslen mot do bewaking van bi/ondore
enrendommen
Tlmm, nu zonder twijfel ah oen gevolg
vau de economische CiisiS de crun nnlitoit
op onrustbarende wijze toeneemt, hoeft hel
viaagsluk der veiligheid', vooul na hel in
vallen van de duisternis de bi/onclerc aan-
dachl aan de polilieautoiileden. In de
hoofdstad lieeft men thans de kwestie van
een eventuecle samenueiking tusschen
oveilicid on pailicultcrcu bowakcred'cnst
in studie genomen, terwijl in Rotterdam
reeds tol een dergelijke «amenwrrkmg is
besloten.
Een en ander is voor een redacteur van
het Algemeen Nodcilandsch Persbureau
aanleiding geweest zicli te wenden tot den
heer Lod. S. Beuth, directeur van de N.V
Amsterdamsche Gecontroleerde Particuliere
Nacht Veiligheidsdienst, de oudste en
tevens grootste instelling op hot gebied
van do particuliere bewaking hier te lande
De/c herinnerde eraan, dat hot meer
dan 30 ja ar geledem is, dat (op 1 April
1902) de eerste particuliere bewakingson-
dcineming in ons 'land (m Amsterdam)
werd opgericht.
In den aanvang primitief georganiseerd',
is de particuliere nachlvcihglieüted lenst
van onbeteekend ldeinbednjf en dit
geldt ook voor het buitenhuid gegroeid
tot een belangrijk element in onze samen
leving. Er is ook een internationale or
ganisalie, de „Ligue Internationale des So-
ciétés de Suiveillanco", waarin da meest
vooraanstaande onderneming on van Dmc-
marhen, Zwitserland, Oostenrijk, 'Jsjecho
Slowakije en Nederland zijn veroonigd,
welke materiaal op liet gebied d'er nacht-
veiligheid verzamelt, congiessen houdt,
enz.
Het is dezo ligue, welke eemge jaren ge
leden het door de tijdsomstandigheden
acuut gèwol-don vraagstuk der olncieel-e
samenwerking tusschen politie-en bewa-
kingsmaalschappijen aan de orde heoft ge
steld. Er moet hier gesproken worden ran
officieeie samenwerking, omdat er lus
stlien overheid en do particuliere onder
nemingen uit den aard der zaak reeds
jaienlang oen stilzwijgende samenwerking
bestaat, daar immers politie cn bewakings
diensten op oen gemeenschappelijk terrein
arbeiden en bij de uitoefeningen vain hun
functie in vele gevallen op elkander aan
gewezen zijn.
In dit verband dient de aandacht ge
vestigd1 te worden op een redevoering van
don chef der Deensche Staatspolitie, dr.
E. Thuno Jacobscn over „Politie en Naeht-
veiligheidsd'i-enst", gehouden op het con
gres van de Ligue in Juni 1934, to Kopen
hagen en een maand later op hot Inter
nationale Politiecongres te Weonen, waar
in deze hoogste politic-ambtenaar in Dene
marken als zijn overtuiging uitsprak, dat
een samenwerking tusschen beide instan
ties onontbeerlijk moet worden geacht, zoo
wel voor een zoo doelmatig mogelijk func-
tioneeren van het politic-apparaat, als voor
den goeden gang van zaken bij do par li
culiere bewaking. Deze samenwerking,
waarmede men m Dmemarkon reeds uit
gebreide ervaringen bezit, zou met name
betrekking moeten hebben op do aanstel
ling en opleiding van bewakingspersoneel
cn op de controle bij de uitoefening van
zijn taak, terwijl de gemeenschappelijke
werkzaamheid zou liggen op hot gebied
van onschadelijk maken van inbrekers
roevers cn andere. misdadigers, het op
sporen van gestolen voertuigen, enz.
De heer Beuth noemde het een ver
heugende omstandigheid, dat thans ook in
ons land1 het besef van de bctcekenh
van hot bewakingsbedrijf is doorgedrongen
en dat de overheid overtuigd begint te
geraken van de wenschchjkheid eencr sa-
menu erking.
Belangrijk is een recente uitlating van
de ministers ram binnonlandsche zaken cn
justitie,waar zij schrijven: „Het parti
culier iirit atief heeft deze bziondore be
waking vooral de laatsle jaren tot een
bedrijf ontwikkeld, legen welk bedrijf bona
fide cn good georganiseerd uitgeoefend,
geen bezwaar kan bestaan, waar hot de
politiebewaking, voor zoover d.-o redelijk
van de overheid is te wachten, genciit
kan worden aan le vullen".
De heer A H. Sirks, voormalig hoofd
commissaris van politie te Botterdam, gaf
leeds oenigo jaren geleden als zijn mco-
te kennen, dat er voor particuliere
bewakingsdiensten naast hot overheidsmsli-
tuut der politie, een goede piaals aan
wezig was.
;nJre°„rCllcidin?, van f*e taak tusschen beide
)'cs' valt J\ct besle aan te geven
wi omschrijving, dat de overheid de
van Smg Va? d'° alS«meene veiligheid
Wi en 0p ?lch heoft te nomen
iS Ja particulieren dienst daar
naast als eigen taak bluft de behartimnrr
fa taonta veiligheid, uilslaitad e3it
1)ER
WOENSDAG, 22 JAN. 1936. No. 21158.
oj> bepaalde objecten en op voortdurende
bewaking. Principieel dent hierbij voorop
lo slaan, dat het publiek voor eigen vei
ligheid zelf heeft zorg te dragen.
De lieer Beuth legde den nadruk op hel
belangrijke preventieve werk, dat de nadit-
r cihglieidsdicnsl doet, belangrijker, naar
mate do criminaliteit toeneemt. Dat dit
laatste het geval is, daarvan leveren de
rolgende cijfers om maar enkele te
noemen liet duidelijkste bewij» liet
jaar 192S gaf. aan voor Amsterdam- 3491
diefstallen en gevallen van stroopenj, (mi
nus rijwieldiefstallen); in 1934 was dit ge
tal gestegen tot 7385. Daarom is het vraag
sink \an een zoo effectief mogelijke wer
king van den dienst van prima.r algemeen
belang In d.t verband wees de lieer Beulli
op het gevaar, dat liet verhouwen van
liet publiek in den naclilveilighoidsdicnst
wordt ondergraven door wat genoemd kan
worden: de beunhazciij Terwijl concurren
tie in andere bedrijven veelal tot verbete
ring aanleiding geeft, is in het bewakings
bedrijf het tegendeel bet geval. „1> beua-
hazenj" is door de crisis in do band
geweikl en nceml hier en daar veront
rustende afmetingen aan, met als gevolg,
dat de fiinncieele basis van de deskund g
geleide ondernemingen, worut ondergraven
en op den duur bet vertrouwen van hot
publiek, dat juist bij den nac'utveiliglieids-
dienst den bestaansgrondslag vormt, woidt
ondermijnd. Een der vormen van beun
bazen) nu is, dat het meermalen is voor
gekomen, dat een door den nacblveilig-
lieidsdienst op grond van ongeschiktheid
of onbetrouwbaaiheid on'slagen waker kans
ziet een voldoende aantal cliënten te vin
den, die hem eec rustig bestaan (zonder
conliolcj verzekert. Factoren als mede
lijden cn het natuurlijk veel lagere bowa-
kingslarief billijken bij hel publ.ek maar
al te zeer den doorslag te geven Ook
komt het den laatsten tijd voor, dat wcik-
loozen zich opwerpen als bewaker Reeds
voor een dubbeltje per week bieden zij
bun diensten aan. Het is zonder meer
duidelijk, dat deze uitwassen in hoogc
mate schadelijk zijn en dal gevaar dreigt
voor (crugval naar de tijden vóór 1902,
foen do particuliere wakers, op een hoogst
enkele goede uitzondering na, naar huis
gingen als hun laatste cliënt ter ruste
was en toen de politie den nachtwacht
met eea half oog aanzag, omdat de co zoo
dikwijls was de spion cn de handlanger
van den inbreker.
Naast -deze vormen van beunhazerij zijn
ei ondernemingen, meestal van ceinigcn
omvang, waar een behoorlijke'financieele
basis ontbreekt en waarbij dientengevolge
de exploitatie gebrekkig is, of de onder
nemer volkomen hona-fido ook het om
gekeerde komt helaas nog wel vooir
toch de kennis en de eigenschappen mist
een dergelijk bedrijf te leiden.
Do beslaande concurrentie in het-bewa
kingsbedrijf nu, voor zoover die gevoerd
wordl door middel van g-öodkoope tarieven
ien dit is steed's het wapon der niet
gequaiificeerde concurrentie' heeft tot
gevolg, dat oen bestaande met groole
zorgvuldigheid opgebouwde en goed gelei
de organisatie wordt afgebroken, terwijl
elders het lagere tarief opbouw eencr
betere organisatie niet veroorlooft
Hei bonafide en gocd-georganisoo-nle be
drijf kan in deze tijden niet tot verlaging
der tarieven overgaan, aangezien zijn
budget afneemt door de omstandigheid,
dat het aantal bewakings-objccten kleiner
wordt- de best-gesitueerden gaan verhui
zen naar flats, welke voor bewaking on
gunstige objecten zijn; vele groote zaken
lujuideeren en krimpen in, kortom het
aantal cliënten vermindert. Nu dus het go-
vaar dreigt, dat de gocd-georgunisoerde be
wakingsonderneming met eigen middelen
do moeilijkheden niet meer zou kunnen
overwinnen, rijst de vraag',of zij door de
overheid, moet worden bfeschcrmd, een
vraag, wrclke door den holy Reutli bevesti
gend wordl beantwoord. De overheid dient
vooi oogen te houden, rijk meer beveili
ging door particulieren vau hun eigen be
langen haar taak lielpt ontlasten cn dat
aanmoediging in d"e richting aanbeveling
verdient. De gemeenschap hoefl groot be
lang bij den bloei van den bona tide en
goed gcoiganiseorden nachlveihgheidsd ensi
cn als deze out de oen qf andore reden
zou verdwijnen, dan be topic en l dit voor
de overheid eennieuw terrein van be
moeienis en nieuwo finapoieele lasten.
Daar, waar de overheid1 opdiachtcn ver
leent aan den particulieren nachtvcilig-
hcidsdienst waarmede voor hatr meoslal
belangrijke bezuinigingen to bereiken zijn
dient zij deze principieel slechts te
geven aan de gequaiificeerde onderneming.
Hierdoor zal liet publiek tevens een ob
jectieven maatstaf vinden.
Wat liet voornaamste bezwaar van po
litiezijde tegen een oventucielo samenwer
king belieft het tot dusverre ontbreken
van eenheid van organisatie der naclit-
vciligheid verklaarde de heer Reiilh
niets te zullen nalaten, wal' do totstandko
ming dezer eenheid kan bevorderen
Op hel oogenblik dient te worden afge
wacht tol welk resultaat do politic bij do
bestudeoring van het alleszins belangwek-
icende viaagsluk zal komen.
Wrnm&
Gemengd i*Sietiws
Na den dood van Z. 31. Koning George V vim Engeland. De wacht oor Biitking-
ham Palate heeft den rouw aangenomen. Het vaandel is van rouwfloers voorzien.
Vechtpartij te Oss.
Een der vechtenden aan hel
hoofd gewond.
Tusschen een viertal dionken bezoekers
van pen logement nabij den Berehemschcn
weg te Oss, ontstond gisteravond ruzie,
uaaibij hel lot een fonn-oolo vechtpartij
kw am.
Een van lmt 'viertal, een gepension-
neerd koloniaal uit Grave, werd hieibij
oen bloedende wonde aan het hoofd toe
gebracht. De drie anderen verlieten hiciop
in een auto liet logement,- terwijl de ge-
lioffcne even later naar buiten liep. Op
korten afstand van het logement zakte hij
echter ineen. Vooibijganger? dioegen hem
in bewustelooz.on toestand een naburig
café binnen., '1
Na hier "door dr. Stollz verbonden te
zijn, kon hij wederom naar-hot .logement
worden vervoerd.
Door de.kon marechaussee te O-s werd
onmiddellijk een uitgebreid 'onderzoek in
gesteld en werd nog in dm loop van den
avond overgegaan tot arrestatie van zeke
ren V. .Na in do kazerne aan een streng
verhoor te zijn onderwoipcn, wanibij hij
pertinent onikende geslagen le hebben,
werd V, weer op vrije voeten gesteld Aan
gezien de beide andere bczoekem zich
reeds maar Grave hadden begeven, wordt
het onderzoek m die richting voortgezet
Do vlicgboot „Lieutenant de Vaisseau
Paris" gelicht.
Uit Pcnsacola (Florida) wordt gemeld:
De dezer dagen gezonken vliegboof „Liou-
tenant de Vaisseau Paris" is gelicht. liet
onderzoek hoeft uitgewezen, dat de vleu
gel is vernield, terwijl een motor geheel
is afgerukt en zich op den bodem van de
baai bevindt, waar duikers er naar zoe
ken. Ook alle apparaten aan boord zijn
beschadigd. Hen weet nog niet of het
toestel ter plaatse zal worden geropa.rooicl,
of aan boord van een schip naar Frank
rijk zal worden vervoord1.
Zeventig saluutschoten werden gisteren in Hyde Park to Londen gelost in verband
met het overlijden van Koning George V.
Spoorwegongeval tusschen
Sluiskil en Terneuzen.
Locomntiel door te krachtig
remmen uit de rails geloo-
jicn; machinist en stoker
licht gew oud.
Gisteravond omstiecks half zo> heeft op
den spoorweg tusschen Sluiskil cn Ter-
neuzen oen spooiwegongeval plaats gehad,
dat nog vnj goed is ufgeloopen.
De machinist van ccn trein zag plot
seling op den onbew aakten overweg ccn
aulo Hij ïemJc krachtig, met liet gevolg
dat de locomotief uit do ïails schoot De
buffeis van den kolenwagen drongen door
den eersten personenwagen heen, waarin
zicli cenigc scholieren bevonden De/e be
kwamen evenwel geen letsel. De machinist
en de stoker och er werden licht gewond.
Daar de locomotief nog steeds niet m
de rails slaat, kan bei treinverkeer op
deze lijn geen doorgang vinden
Nadere bizomlcrlieilcn.
Omtrent het treinongeluk op den spoor
weg lussclien Sluiskil cn Terneuzen, ver
nemen wij nog, dat bet ongeluk plaats
vond dichtbij liet station te Terneuzen,
ongeveer bij de Staalfabrieken.
liet was de trein, welke te 17 40 uur
uit Terneuzen was vertrokken en naar
Gen!ging.- - r
Voorts is gebleken, dal l de trein pas
lot stilstandkwam, nadat de locomotief
de auto, een vrachtauto van de firma
Overboek Leunes, uit Terneuzen, had aan
gereden.
De auto, die vernield is, stond reeds
op den weg, toen do trein in de verte
naderde. De chauffeur van de aüto was
n.l. niet op de hoogte mei den weg en
wilde plotseling een andero rouic nemen,
waarom hij do auto Irachtte te koeren.
Evenwel is de weg ter plaatse zoodanig,
dat. de auto geen ruimte had te draaien
en genoodzaakt" was op den spoorweg te
blijxon staan. Toen de chauffeur uil den
wagen was gestapt en den trein zag na
deren, gaf hij den machinist een wenk,
dat deze zou stoppen. Hoewel laatstge
noemde krachtig remde, kou hij locli niet
verhinderen, dat de auto in puin werd
gereden.
Aanvankelijk was gemeld, dal de ma
chinist en de stoker licht gewond waren,
doch hiervan schijnt" geen sprake te zijn.
Beiden hadden z.ich slechts bez.cerd door
het krachtig remmen.
Het ligl in de bedoeling vandaag de
situatie ter plaatse te herstellen en do
locomotief weer in do rails le zeilen
Intusschen zal liet vcikccr normaal
doorgang vinden, daar de passagiers in
andere treinen zullen moeien overstappen.
Cabaretvoorstelling.
In het Coiilsiiigel-zickcnhuis.
Ruim 200 patiënten cu verscheidene zus-
Iers van het Coolsingel-ziekcmlmis te Rol
lerdam is gisteren een middag bc/orgd,
die een welkome afleiding lietcekendo in
het eentonig ziekenhuis-beslaan, dat do
één 1 anger do ander korter, daar leidt.
Ineo Moens, de vlotte confercnc.oi uil
Dancing Pschorr, was n.l met de 12 Lilli
putters, die deze weck in Pschorr optre
den, naar de tooncelz.aal van bet z.iekon-
liuis gekomen en had ook nog John vai
Bmck and bis 7 boys, de voorroffelijko
hand uil Pschorr, meegebracht En om
hol Pschorr piogiamrna volledig te ma
ken, Irad ook nog de colointuur-zangercs
Rosel Stemhagen op, die Ave Ma da en
Wiegenlied van Mo/art. voordroeg.
De leden van Schaaftere Lilliputters en
semble hebben acsUieüsche en acioba-
lischc dansen uitgevoerd; een hunner
speelde aardig viool cu een vrouwlijk lid
van het ge/elselmp deed gc/ondon cu zio-
ken veistcld staan, toon zij zich prac-
liscli geheel opvouwde.
Ook Theo Moens zelf trad op on oogstte
een enorm succes met zijn liedjes.
Eén der paliönlen hoeft namens allen
dank gehiacht.
Man valt van 20 meter hoogte.
Gistermiddag ongeveer 4 uur is op het
terrein der Bataufscho Petroleum Maat
schappij aan de Vondelingenplaa! bij Per
nis de 32-jarigo werkman J. Verhoef nit
Rotterdam, in dienst van de finna De
Vries en Robbé tc Gonnchem van oen 20
meter hoog kcLelhuis gevallen.
De man nas op slag dood.
DONDERDAG, 23 JANUARI 1936.
Hilversum I, 1875.
AVRO uitzending. 5.306.00 VPRO.
8 00 Graiuofoon. 9.00 Kookpraalje. 9 05
Ensemble Lismonde. 10 00 Moigonwij-
ditig. Giamofoon. 10 30 Ensemble Lis-
monde. .1100 Knipcursus. 1130 Trio.
12 15 Orkest. 2.15 Voor de vrouw. 2 45
Gramofoon. 3 00 Knipcursus 8 45 Gia
inofoon. 4 00 Voor zieken en ouden van
dagen. 4.30 Giamoloon 4 45 Voor de
kinderen. 5 30 Causerie. 6.00 Kovats La-
jos. 6 30 Sportpraatje. 7.00 Voor de kin
deren. 7.05 Viool 7.30 Engelschc les.
8 00 Berichten, gramoloon. 8.15 Con
certgebouw oikest cn solist. 9 15 Gra
mofoon. 9 50 Orkest, Kovacs Lajos,
AVRO-Dccibels en kwintet. 11.00 Berich
ten. 11.10—1200 De AVRO-Docibcls.
nilvcrsum II, 301 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
- KRO. 200 NCRV.
8 009.15 en 10.00 Giamofoon 10.15
Morgendienst. 10 45 Grainofoon. 11.30—
12 00 Godsd halfuur. 12.15 Gramofoon
en concert. 2 00 Hanchverkeursus 3.15
Orgel. 4 00 Bijbellezing. 4.45 Jengdcur-
êus. 5.15 Giamofoon 5.30 Trio en gra
moloon. 7.00 Berichten. 7.15 Reportage.
7.30 Journ. weekoverzicht. 8.00 Berich
ten. 8 05 Mannenkoor. 9 00 Lozing 9.30
Concert. (Om 10.00 berichten). 10.30—
12.00 Gramofoon. j
Droitwich, 1500" AL
11.25—11.50 Orgel. 12.10 Orkest- 1.20—
2.20 Gramofoon. 4.30 Orkest. 5 35 Dans
muziek. 6 50 Zang. 10.40 E.evue-pro-
gramma. 1135—12.20 Dansmuziek.
Radio Paris, 1648 M.
7.20 en 8.40 Gramofoon. 11.20 Orkest.
12.35 Dito 3.20 Gramofoon. 4.20 Con--
cert. 7 20 Giamofoon. 10.05 Orkest
Keulen, 456 AI.
5.507.20 Concert. 11.20 Concert 12.35
Concert. 1.352.20 Gramofoon, 3 20 Con
cert. 5.20 Concert. 7.30 Alozart-progiani
ma. 9.5011.20 Dansmuziek.
Brussel, 322 en 484 AI.
322 M 12 20 Orkest en gramofoon.
1 302 20 Gramofoon. 5.20 Ilaydncour-
ccrl. 650 cn 7,20 Orkest. 7.35 Gramo
foon. 10.30—11.20 Giamofocii.
484 AL: 12.20 Gramofoon. 1.30—2.20
Orkest. 5 20 Orkest. 6 50 en 7.35 Gra
mofoon. 8 20 Symplronicconccrt. 10,30
11.10 Gramofoon. f
Deulsclihimlscmler, 1571 AL
7.30 Concert. 9.50 Piano. 10.20—11.20
Zigeuncrmuzielc.
/y TxZ-™ Z1®® /Z j
W "yj.
f w/
t
«k-k"
yf
Mf oca
Van het Engelsche consulaat aan de
Heerengracht te Amsterdam waait de
vlag halfstok ten teeken van rouw over
den dood van Koning George V
