I
6w
HnB^Ks^^yl T uJ^Wiï
Wat wi! het Russische volk?
"KJund&h,
I
De Beste Kleedmg voor
den Jaagsten prijs!
WM&dMUj-
De onbewaakte overweg.
;r
i a
av
v)
$r
wijst U den koristen weg naar
Zoowel in de kwaliteit van stoffen en fourni
turen als in de zorgvuldige binnenbewerking en
correcte pasvorm, overtreft Bervoets kleeding
alles, wat voor dezelfde en zelfs hoogere prijzen
wordt aangeboden.
Wie zich voor Pinksteren nog Iets nieuws wil
aanschaf en, behoeft zich dan ook niet lang te
bedenken Bij Bervoets hebt U de zekerheid de
volle waarde voor Uw geld te ontvangen.
Geen terugkeer naar de toestanden van vóór
de revolutie. Groot verzet tegen de huidige
heerschers.
Gedwongen collect ivisatie
van den landbouw.
Vrjjwel iedereen in het Westen vraagt
zich af: „Wat |vil het Russische volk?
Hoe staat het tegenover het tegenwoordige
regime? Verlangt het naar verandering?"
Deze en dergelijke vragen zijn moeilijker
te beantwoorden dan de meeste lezers wel
licht denken. Vóór alles kunnen wij nooit
met zekerheid zeggen, wat een bepaald
volk precies wil. In de landen, waar vrij
heid van pers bestaat, waar do bevolking
zich naar eigen goedvinden oiganibf-cien
en uiten kan, kan men met eenig recht
zeggen: het volk wil dit of dat, ofschoon
deze verklaring slechts betrekkelijke waar
de heeft. Vraagt u het de menschen zelf,
dlan krijgt u steeds sterk afwijkende ant
woorden: elke partij, elke geestelijke ètroo
ming is immers overtuigd/ op de eenige
juiste wijze datgene weer te gewen, wat
in het volk omgaat
In landen, waar een dictatuur heerscht,
waar de pers gemuilkorfd is en slechts
datgene zeggen mag, wat de overheid be
veelt, waar elke uiting van een eigen wil
strafbaar is, waar alle partijen, behalve
de regeeren.de, verboden zijn, is het vast
stellen van den wil der bevolking volko
men onmogelijk. Wat willen de Dmtschers
op het ©ogenblik? Wie kan het zeggen?
Het zijn slechts gissingen, veronderstellin
gen, vermoedens van de correspondenten,
die wij te weten krijgen. Dit geldt ook
voor Rusland. De buitenlander, die een
reis door Rusland maakt en in den regel
vrijwel geen woord Russisch kent, kan
eigenlijk alleen over de uiterlijkheden ver
tellen. En kent hij het Russisch wel
.wat zeer zeldten voorkomt dan kan hij/
toch de meening van de bevolking niet
te weten komen: in een dictatoriaal land
dürven de menschen' hun meening niet
kenbaar te maken/ en allerminst^ r aan
vreemdelingen, in wie "de /Russen gewoon
lijk communisten zien, voorstanders van
het regime. J|S
Er is slechts éér middel, om„nti .en.;dan
te weien to komen,"'wat 'er 'in <hèt' Russi
sche volk omgaat, "n.l. 'wanneer ©er/Rus
uit do Sovjet Unie, kómtenniét meer vair
plan is naar dat land terug to keeren of
met iemand' spreekt, In wien hij absoluut
vertrouwen heeft. Natuurlijk kent zoo
iemand/ evenmin de stemming van, het ge
heel© volk, maar hij weet wat er in be
paalde kringen omgaat en wat min of meer
als een soort communis opinio beschouwd
kan worden Zulk een Rus toelt nu in
het buitenland. Het is een volbloed Sov
jet-man, iemand die onder liet Sovjet-re
gime opgegroeid is, die jarenlang lid van
de regeerende partij is geveest, belang
rijke functies vervuld beeft (hij is agronoom
van zijn vak en heeft uit den aard der
zaak veel met boeren en menschen uit
het volk moeten omgaan) Tijdens den bur
geroorlog heeft hij ais vrijwilliger aan den
kant van de rooden gevochten. Ilij heeft
later oneemgheden met liet tegenwoordige
regime gekregen, maar hij is geen émigré,
geen „witte". Hu ia een typische vertegen
woordiger van de nieuwe generatie van
Rusland, van den Rus van het tijdperk
der revolutie. Zijn uiteenzettingen komen,
kort samengevat, op het volgende neer:
De Sovjet-burgers willen letterlijk niets
van een terugkeer tot de toestanden van
vóór de revolutie welen. Allen werken
mee am den opbouw van het nieuwe
leren. In den loop der laatste 17 jaar
vindt in Rusland een ontwikkeling plaats
van nieuwe maatschappelijke krachten. Do
in het Westen algemeen verspreide mee
ning, als zouden de" Russen alles geduldig
verdragen, is onjuist. Er woedt in Rus
land een felle strijd, er is in Rusland wel
licht nog nooit zoo gestreden als nu, mil-
lioenen menschen zijn verbannen, maar
de strijd wordt niet opgegeven. Alleen
gaat het om volkomen andere dingen dan
de „witten" denken.
Do agronoom heeft zelf kennis gemaakt
met de gevangenis en de concentratiekam
pen, bijl heeft, vele duizenden menschen in
die kampen gesproken en getracht te weten
te komen,"wat de menschen er toe bracht
zich tegen de tegenwoordige heerschers te
verzetten. De algemeen© conclusie is deze
Niemand in Rusland wil ©en nieuw© revo
lutie, nu tegen het bolsjewistische.' regime
gericht. De menschen geven de voorkeur
aan den weg der evolutie, zij willen de
regeering dwingen concessies te dom,-.in
een door de massa gewensclite richting te
gaan. Tegen het Sovjet-systeem hebben de
Russen niets, yelen .(o.a!. (de .agronoom,
wiens meen in gén wij hier w'eeïgioyeii);- bef
schouwen de. Sovjets zelfs als)"hetbeste
systeem; dat denkbaar- is.Zij 'stellen och-,
ter'éen eisch: vrij gekozen" .SoVjetó, 'Zij'
zijn overtuigd; dat vrij gekozen Sovjets
het land alles zouden geven, wat het land
nocdig heeft.™. U «j - -
StaafskapHalisme boven kapita
lisme.
Het staalskapilalisme (dat de buitenland-
sclio reizigers volkomen ten onrechte „com
munisme" On /socialisme'1 noemen) 'heeft
nu in. Rusland de uiterste grenzen van
zijn mogelijkheden bereikt. Om huri wil
door te zetten voeren de bolsjewistische
lieorsdicrs.strijd, met het geheel© volk. Het
volk koestert geen al le groot© "liefde tot
dio heerschers, maar nog sterker is de
haat van de bevolking legen het kapita
lisme in zijn westerschen vorm. De bevol
king geelt de i ooi keur aan hete staats-
kapitalisme bojen het kapitalisme/'omdat
het eerste der| menschen het gevinl. Van
sociale gelijkheid verschaft!
Vreemd /loet een Westerling do opvat
ting aan, dat getrapte verkiezingen beter
de meening van de bevolking weergeven
dan*' directe stemmingen. En toch schijnt
deze meening in Rusland algemeen ver
spreid te zijn. Daarom ontmoet de invoe
ring van algemeen kiesrecht weinig enthou
siasme, De hervormingen, die Stalin van
plan is door te voeren, zullen in de prac-
tijk hierop neerkomen, dat de bevolking
ia de dorpsraden de vnje hand zal krijgen,
terwijl in de provinciale staten en in het
rijksparlement (voorzoover dit woord voor
©en volksvertegenwoordiging in de landen
met een dictatuur bruikbaar is) de bolsje
wistische machthebbers do lakens zullen
blijven uitdeden. Het volk begrijpt het en
tracht nu door passief verzet en andere
strijdmiddelen de regeering tot concessies
fe dwingen.
De Russen zien in de regeerders vóór
alles organisators van het economische
leven en eerst daarna politici Dat is overi
gens-steeds zoo geweest Het volk wil zijn
economische vrijheid heroveren, het cischt,
dat er in de huishouding orde en wet.
heerscht. Men make echter geen verkeerde
gevolgtrekkingen en meene niet, dat dit te
rugkeer tot hett kapitalisme beteekent. De
maatschappelijke betrekkingen moeten vol
gens de Russische opvattingen, op soli
dariteit, gebaseerd zijn, de Russen streven
naar de stichting van een sociaal-recht
vaardige maatschappij. Wie do Russische
toestanden kent, weet, dat dit gevoel in
Rusland steeds sterk is geweest. Rusland
heeft nooit het Westersche individualisme
gekend. jc.
Boeren .Vormen t'tlc meerdert -
beid.,', je- V
Welke practische eischen stellen do men
sehen? Vóór alles het opgeven van,de ge
dwongen collectivisatie van den landbouw.
Zoolang de regeering op dit punt met toege
geven heeft, kis geep" vrede in het binnen
land mogelijk. De boeren vormen nog
steeds de overweldigende,^eerderheid) van
dej-bGvojking, d'e, regeering"? zal .-dus' aan
den jvensch. van die meerderheid vroeger
of 'laler Ttföetón toegeven! Daarna zal een
nieuwe jierverdeeling van de landerijen,
Volgens hèt* oeroudërRussische-reclit; plaats
moeten vinden. De boeren hebben echter
niet het minste bezwaar tegen het blijven
bestaan van de sowchozen (d w z. degroote
staatslanderijen, waar proeven genomen
worden enzliet verzet gaat dus alleen
tegen de gedwongen kolchozen, de gedwon
gen collectivisatie van den landbouw. De
verdere eischen komen op het volgende
neer: de boeren moeten het recht hebben
zelf te bepalen, Jioe zij hun bedrijf wil
len inrichten; de ambachtslieden moeten
het recht hebben zich vrijelijk te organi-
neeren; de maatregelen tot ontwikkeling
van den landbouw moeten aanzienlijk op
gevoerd worden; het aantal specialisten,
die het platteland bedienen, moet opge
voerd worden. Dat zijn de eischen der
boeren. De arbeiders stellen de volgende
eischende loonregeling moet herzien wor
den; de arbeidswetgeving, die in Rusland
lot de beste in de wereld behoort, moet
nageleefd worden, wat nu niet het geval
is; de arbeiders moeten bevrijd worden
van de opperheerschappij van de commu
nistische partijcomité'sde communistische
cellen, die op alle fabrieken den baas spe
len, moeten "uit do bedrijven verwijderd
worden; de industrie moet gereorganiseerd
worden met do bedoeling er meer orde
in te brengen; er moet meer overeenstem
ming komen tusschen de ontwikkeling der
industrie en do behoeften van het binnen
land.
De politieke eischen beperken zich tot
de vrije verkiezingen voor de Sovjels en
het naleven van de bestaande Sovjet wet
ten. Do Russen geven niets om politieke
vrijheid, omdat al hun aandacht op de eco
nomische vraagstukken gevestigd is. Overi
gens hebben de Russen slechts korten lijd
werkelijke politieke vrijheid gekend, zij we
ten daarom niet, wat dat eigenlijk is. Trou
wens, een zekere mate van vrijheid be
staat ook nu in Rusland, alleen geldt zij
niet voor iedereen en is zij tot plaatselijke
aangelegenheden beperkt. Het is geen ju
ridisch geformuleerde vrijheid, maar een
practisch ontstane gewoonte om de over
heid te critiseeren. Daarbij-moet de lezer
er rekening - mee houden, dat dezelfde
woorden in Rusland niet steeds het/elfdo
aanduiden als ja het Wester Juist de. on
bekendheid mét deze eenvoudige waarheid
leidt vaak tot 'grappige vergissingen/in
het geschrijf dér vreemdelingen.
De bevolking is weinig enthousiast voor
de 'dictatuur van Stalin, maar zij geeft er
toch devoorkeur aan boven een herstel
van de monarchie, omdat zij overtuigd .is,
dat liet aan het tsaristische regiipë te wij
ten is, dat Rusland nu datgep© doormaakt,
wat het doormaakt. De bevolking gelooft,
dat de bolsjewiki een positieve rol kunnen
spelen, zij moeten alleen maar de hervor
mingen doorvoeren, die het voik verlangt.
Doen zij dat, dan zal de bevolking hun
alles vergeven. Maar zullen zij dit wel wil
den-doen,? Opdeze ...vraag zal de geschie
denis een antwoord moeten geven.'
Wij hebben in algemecne (rekken de op
vattingen van den Sovjet-Rus weeigegovcn.
Wij onthouden ons van eenig commentaar,
omdat wij als onze taak de voorlichting
beschouwen. De opvattingen van den agro
noom komen in het algemeen overeen
met do verklaringen van andero Sovjet
Russen on met hetgeen de in het geheim
uit Rusland verzonden brieven bevatten,
liet is dus zoo iets als do publieke opinie
van Rusland.
Dr. BORIS RAPTSCIIINSKY,
Gemengd! Nieuws
Melkwagen door trein gegre
pen. De bestuurder en 't paard
gedood.
Gistermorgen wildte de melkknecht, P.
Peters uit Weert met zijn met kannen
beladen mclkkar den onbewaakten over
weg aan den Moesdijk onder de gemeente
Weert passeeren. De melkknecht ön zijn
zoontje, dat op den wagen meereed, be
merkten niet dat trein 1714, die te 6 u.
25 uit Roermond vertrekt, den spoorweg
overgang nadeide.
Do melkkar werd ©enige meters door
dan trein meegesleurd, de melkboer Pe
ters word bij do botsing tusschen trein
en kar gedood, terwijl diens zoontje er
met lichte verwondingen nog vrij goed
af fkwam.
De kar met inhoud werd vernield, het
paard gedood.
Daar het uitzicht ter plaatse goed is,
begrijpt men niet hoé dit noodlottig on
geval heelt kunnen plaals vinden.
Het slachtoffer was 38 jaar, gehuwd en
laat zeven kinderen achter. i
Smokkelaar doodgeschoten.
Oiulauks vele waarschuwingen
van <lc douane-beambten reed
dc 'man door.
Gistermoigen vroeg is mabij do Belgische
grens te Maastricht'de 26-jarigo ongehuwde
Bierman, wonende te Maastricht, door amb
tenaren doodgeschoten.
Bierman kwam- met een auto, geladen
met suiker' en margarine, uit Klein-Ter-
naaien en weigerde' op sommatie van de
ambten aren) te stoppen. .Ook na het lossen
van eenige waarschuwend© schoten reed
B. met onverminderde vaait door. De amb-
amblenaren achtervolgden B. in een an
deren wagen en losttcn daarbij/ nog een
aantal schoten. Hierbij heeft een der ko
gels B, in' het achterhoofd geraakt.
De auto van B. reed twintig meter vor
der tegen de leuning van een der bruggen
over het kanaal Luik-Maastricht B. werd
uit den wagen geslingerd. Hjj bleek door
een kogel gedood té zijn.
Iïet Ijjk is naar het ziekenhuis te Maas
tricht' overgebracht.' Bé" auto'niet smokkel
waar is in beslag genomen.
W v
7p
fry
"£f
-V"
S®V-
^•Vv
Itroi
Bervoets
t 1 f f
«J rV a* ^A1
t,
