11
mmmmm
M
1
f
w
f
I
Jn
DE OLYMPISCHE SPELEN,
f
I
I
f
J
f
'ft
ft
li
lil
h
M
m
M
-Hi
TWEEDE BLAD
r SCHIEDAMSCHE COURANT
Nederland—België 2-2.
I
I
ll
ff
f
1'
l!
41
'If*
i |f
fl m
li li
li!
4
*4
'XlM
Osendarp en van Beveren in de halve eind
strijden 200 meter. Owens vestigt nieuwe
Olympische records op 200 meter en tevens
een nieuw wereldrecord bij het ver-springen met
1 08 meter. 1
*1
i
De moderne vijfkamp.
De Zeilwedstrijden.
Gemengd! Nieisws
Noodweer.
f
ff
E|
I
1
X
li»
Yiil
41
4
A
Do inschrijvingen Ie 'o'e ath-
leteu voor de Olympische .-.polen, die ino
in en te el gehouden worden, waarborgen op
alle nu ui men groalcii asltijd en een direct
gevolg daarvan is, dat rccordverbctermgcn
eemoutlig niet van de lucht zijn Vrijwel
op allo nu miners is de techniek zoover
voortui gegaan, dat men inderdaad presta
tie.-, beleeft, die aan het ongelooflijke eren-
zen.
En do vraag, (lie ons in dit verband
natuuilijk het moest interesseert, is, hoe
do Nedexlandsehe deelnemers z'ch hou ten
jn dit meer dan steilce inlonialicmale milieu
Zij zijn nog* allen vol vreugde over (te
prachtige pieslalic van onzen nationaleii
splinter Osendarp, die Maandag voor ons
land een Olympische medaille wisl te win
nen. Gisteren kwam deze |campioen weer
in liet strijdperk, en avc! ep een num
mer, waarvan men zegt, dat het hem het
beste ligt: de 200 M. sprint. Osendarp
had liet, allesbehalve gemakkelijk tegen
zijn Ameiikaanschen tegenstander, maar
zijn tijd bewijst hoewel hij als tweede
aankwam dat een nieuwe Olympische
medaille voor den Hollander geenszins tot
de onmogelijkheden behoort. Hij plaats h>
zich in do lialve imale, evenals onze land
genoot Van Beieren, die zijn serie op
keurige wijze won. Wederom dus geen
slecht resultaat voor de Nederlanders.
Minder geslaagd was het optreden van
de Ncderlandsche dames in het nummer
discuswerpen. De dames Niessmk en Koop
man konden inderdaad niet tegen haar
builen] an dschc collega's op en werden dan
ook reeds in de voorronde uifgoschaekld.
Maar op slot van rekening mogen wij
ook weer niet te veel verwachten. In ieder
geval heeft Osendarp weer kans op een
prijs.
De fameuze buitenlandschc deelnemers
hebben weer prachtige resultaten hereild
en vooral de Amerikaan Jesse Owens wordt
het enfant cheri van het publiek, omdat
zijn kunnen werkelijk ongelooflijk Op
de 200 M. vestigde bij een nieuw Olym
pisch record' mei 21.1 sec. en bij het
verspringenbracht hij "hot Olympisch en
wereldrecord op 8.0G M.
llcst ons nog te vermelden, dat do Deut
sche Gisela Mauermayer by. het discus
werpen weliswaar haar wereldrecord niet
benaderde, maar het toch tot een nieuw
Olympisch record' wist te brengen.
Osendarp en van Bcvcrcn in
de halve eindstrijden.
Van Beveren en Osendarp zijn er heiden
in geslaagd de halve eindstrijden to berei
ken en dit geschiedde op oen wijze, d e liet
vertrouwen wettigde, dat zij zich ook oen
plaatsje voor de finale zulten weten te
veroveren.
De kwarteindstrijden werden in vier se-
nes geloopon, telkenmale gingen dr.© naar
de halve eindstrijden over.
Uit de eerste kwarttinale kwamen Ott (Ca
nada), llaenni (Zwitserland) en Packard
(V. S), die resp. lijden vain 2t.2 sea, 21.3
en 21.3 see. noteerden.
In de hveede kwartfinale startten resp.
in deze volgorde: llieunissen (Zu u-Afnka),
Hofmeisler (Argentinië), Fangoudis (Grie
kenland), Van Beveren (Nederland), Fa-
nimuclii- (Japan) en Dumber (Gatnada).
Van Beveren startte uitstekend, liep nn
den bocht op de drie voor hem liggende
deelnemers aanzienlijk in en hij het in
gaan van'de laatste 100 meter lag hij ge
lijk met* de anderen. Het werd oen fraaie
race op hot laatste gedeelte, waarbij Van
Beveren 00 meter voor de finish een aan
zienlijken voorsprong wist te verkrijgen
en nTet een tijd van 21.7 sec. als eerste
door do finish g.ng.
Tweede was Theunisson (Zuid-Afr.kn)
niet 21.9 seo. en derde Ilumher (Canada.
Deze drio komen in do halve eindstrijden
In den derden kwartemdstrij 1 liep Owens
mee en zonder ecnige moeite werd lnj
eerste met'ELI sec.'Meters waren de an
deren achter. Zijn tijd bedroeg 21.1 see.,
hetgeen hij 's morgens ook reeds had laten
nolecren. Met hem gingen naaT den. hal
ven eindstrijd Macphee (Canada) en Grim
beek (Zuid-Afrika).
Itobïnson contra Gsemlarp.
In do laatste soue was do startvolgorde-
Strandvall (Finland), Guyenes (Hongarije)
Osendarp, Robinson (V. S.) en Neo-
kermann (Duilschland). De Ent gels chin an
Pennington verscheen niet aan den sliri.
Osendarp startte snelt, liep onmiddellijk
op Robinson en Nockonnainn in, Bijhetu.t-
komen van den bocht lagan Robmson en
hij vrijwel gelijk. Een schitterende strijd
ontwikkelde zich tusschen hon beidein op
de laatste 20 meter. Robinson kwam iets
voor io liggen en wij kregen den ietdmilc,
dat nu Osendarp zich zeker van oen plants
in den halven eindstrijd w.st, hij niet een
laatstlo krachtsinspanning inzette om den
Amerikaan nog voorbij te komen. Zoo
kwam de llacnaar als tweede door do fi
nish met een tijd van 21.3 sec terwijl Ro
binson 212 sec. noteerde. Deule was Nee-
horman (DuUschlaiid) met 21.G seo.
De groote krachten op dit nummer zijn
sendarp, Robinson, Owens, Oxt, llaenni
Cn. a„f'TOi> deze zes loopers zulten waar
schijnlijk wel in den eindstrijd komen. Etn
zou Osendarp dan wederom kans hebben
op een deido plaats, ja •wellicht op een
zilveren medaille?
Vandaag worden 'oerst -ue liülvc ciiiusliij-
den geloopon. en in don laten namiuilag /ou
do linalc gehouden worden.
Helen Stephens Olympisch kam
pioen e 100 meter.
Door een toespraak van den beroemden
Zweedschen ontdekkingsreiziger Sven Ile-
din, die hel wooxvl r.cht(.e tot de in het
stadion verzamelde „Jugend dor Welt",
werd de afwerking van het progiamma
eenigszins vertraagd.
•Na de stormachtig toegejuichte rede van
Sven Hedin werd begonnen met den eind
strijd 100 meter dames.
lïe start van vrijwel allo deelneemsters
was weinig snel. De wereldrecordhou ister
Stephens bad even lijd noodig om naar
voien te komen, maar toen hop z'o snel
uil. Ze won onbedreigd.
Ook nu hadden de loopsters den wind
in den rug. Helen Stephens die den vorigen
dag een mouw record met 11.4 seo had
gevestigd, bleef ook thans beneden, haar
ouden recordtijd. Zo noteerde 11.5 sec.,
mej. Walasiewiczi (Polen) leverde eveneens
een uitnemende prestatie door de ham
in 11.7 sec. at lo leggen.
Ook nummer drie mej. Krauss, bleef
van dezen 100 meter loop zijn wol bizonder
fraai.
Zij tenslotte nog vermeld, dat do Pool-
sche athlete Wa'.asiewicto door een tijd te
maken van 11.7 seo. een nieuw Euro-
peescli record vestigde. Het oude stond
eveneens op haar naam met 11.8 seo, ge
vestigd in 1933. i I i I
Discuswerpen dames.
In liet nummer discuswerpen dames
kwamen ook twee Nederlnindsx.il© dames
uit, A. Niessmk en J. Koopmand Mej.
Niessink w.erp niet slecht cn bleef in de
eerste serie met een voip van 31.03 mieter
boven do prestaties van verschillende ba
rer tegenstanders. Mej. Koopmans was iels
minder. Zij wierp toch 3003 meter. Beide
Nederlandscho deelnecmstei's bleven aan-
meikelyk beneden het Nedeilandsch re
cord, eiat met 38.19 meter op naam s'aat
van mej. Pels.
Reeds in de eerste serie moes!, het oude
Olympische ïecoid van'miej. Cope'.aiïd (V.
S.) met 40.56 meter er aan geloovea. Mej.
Wajsowa (Polen) bracht dit xecord met
een pracldigen worp op 44.69 meter. Lang
zou dit record evenmin blijven besta nn,
want de Duitsche vereldrccordlioudsLcr Gi-
seia Mauermayer slaagde er in het zoo
juist door haar collega gevestigde record
w-eer to verbeteren tot 47.63 meter.
In de hveede serie verbeterden de dames
Niessink en Koopmans haar prestaties aan
merkelijk, resp. met worpen van 35.21 me
ter en 33.50 meter. In db derde serie
worpen verbeterde mej. Wajsowa haar vo
rigen worp tol 46.22 meter. Mej. Niessmk
en mej. Koopmans kwamen nu niet verder.
Tenslotte plaatsten zich in de bes! ssing
waarvoor wederom driemaal geworpen
werd, de dames Naraenmayer (Duilschland),
Wajsowa (Polen), Mollenhauer (Duitsch-
land), Nakamura (Japan), Mmeshima (Ja
pan) en Lundstroem (Zweden).
De Zweedsche athlete Lundstroem wieip
als beste prestatie in do ser.es 35.82'
meier én onze landgenoot© mej Niessink
bleef daar slechts met oen zeer' gering
verschil onder, zoodat men liaar feitelijk
als zevende geklasseerd kan beschouwen.
liet spreekt vanzelf, dat de v-e rehire© or J-
lioudsler Gisela Nauermayer onbedreigd de
sterkste was. Zij zegevierde in den nieu
wen rocord-alstand van 47.63 meter
Tweede werd mej. Wasjowna (Polen) met
46.22 meter, derde mej. Mollenhauer
(Duitschland) met 39.SO.
De linalc 400 meter horden.
In do finale 400 meter horden kwamen
aan den start Ilardin (VS.), White (Phil-
lippynen), Mandikas (Griekenland), Patter
son (V.SLoarring (Canada) en Padilha
(Brazilië)*.
D'o loopers waren prachtig weg. Do ge
weldige Amerikaan nam vrij spoedig een
voorsprong, in zooverre dat te constatee-
ren.was. Ilardin slaagde er in als eerste,
de eindstreep te passesren. Locarring le
verde op het laatste stuk nog oen hevi-
gen strijd met White, welke op de laatste
meters ten gunste van Loarring werd he
slist. Hardin's tijd was 52.4 sec, aanmer
kelijk hoven zijn eigen wereldrecord van
50.6 sec. Vermeldenswaard is ook, dat
Ilardin dit nummer eveneens bij de Spe
len in Los Angeles won. De tijd van Loar
ring was 52.7 sec. Dorde word de Philip-
pijn White in den tijd van 52.8 sec.
Prachtige strijd op de 800 M.
In de finale 800 meter werd een prach
tige strijd geleverd.
Het was een zeer fel geloopen race,
welke eersl in do laatste 20 meter werd
beslist. Do Canadoescho neger, dr. Ph.
Edward, die in 1932 in Los Angeles dp
derde „plants had bezel, scheen vasi be-
A
OT/SÏ
A
y-Wm
rv S/f, 'ti/ 4A
<<%4c f
k
A, -V,
A a<, Y y>
Oscmlarp, «lie een schitterende prestatie leverde door derde te worden in de finale van de 100 nieter bij de Olympische Spelen
le Berlijn, boekte ook gisteren fraaie successen in de 200 meter. Onze kranige landgenoot wint zijn eerste serie.
do eerste ronde voor. Daarna ging zijn
klcuigenool, de Amerikaan Woodruff hem
voorbij. Edwards wist echter opnieuw aan
den kop te komen.'1 Tot de laatste rondo
behield hij zijn. voorsprong, maar toen
spurtte Woodruff hem voorbij. Da Arne-
rikaansehe neger bleek le stkk voor zijn
tegenstanders en met 3 a 4 meter voor
sprong werd hij eeisle.
1. Woodruff (Ver. Staten) 1 min. 52,9
sec2. Lanci (Italië) 1 min. 53,3 sec., 3.
Edwards (Canada) 1 min 53,6 sec.
Verspringen.
Een hoogst inteiessant nummer was het
verspringen, waarop weer de fameuze
Amcrikaansche athleet Jesse Owens uit
kwam. Reeds dadelijk in een zijner eerMo
sprongen vei beterde Owens liet O.ympveh
record, dat met 7 73 M. iceds sinds de
spelen le Amsterdam op naam stond van
E. B. ITamm (Ver Stalen). Dia Amerikaan
bracht het reeoid op 7 87 AI De strijd
tusschen den Amerikaan en den Duitsciter
Long was grootschf want Long werd door
het publiek tot prachtige prestaties opge
voerd Zoo verbeterde hij met oen spiong
van 7.84 M. liet Euxopeesch record ver
springen Na feilen strijd tusschen alle
deelnemers, gingen tenslotte in do finale
over Owens (Ver. Staten), Long (Duitsch
land), Tajima (Japan), Maffei (Italië), Claik
(Ver Staten) en lieiclnxm (D'uitsclüand).
Het was duidelijk, dat de strijd vooral
ging tussehen Owens en Long, waarbij
wij er niet aan twijfelden of de Ameri
kaan, die immers reeds eens 813 M. ge
sprongen heeft, den Olympisehen prijs zon
behalen.
Maar de Duitscher Lo-ng sprong even
eens schitterend en er on aarde zelfs den
afstand van het zoo juist door Owens
gevestigde nieuwe Olympische record,
7.87 M. en verbeterde daarmede wederom
het Europeesch record. De volgend© sprong
van Owens bracht wederom een record
verbetering tot 7 94 M. De laatst© sprong
van Long mislukte en Owens bracht het
tenslotte nog verder door 8.06 M. te sprin
gen en daarmede een nieuw Olympisch
en wereldrecord te vestigen.
Derde werd de Japanner Tajima met
een sprong van 7.74 M.
Goede partij van mej. Van
der Klaauw.
Echter niet in de halve finale
geplaatst.
Iloewel onze landgenooto mej. C. M.
van der Klaauw gistermiddag tijdens de
kwart-finales van de floret-wedstrijden voor
dames zeer goed geschennd heeft, is het
haar niet mogen gelukken lot de halve
finale door te dringen.
Zij hoeft echter ongelukkig geloot Tot
haar groep behoorden de dames Seha-
chercr Eiek (Hongarije), Ilass (Duitsch
land) en Karen Lnchmann (Denemarken),
welke drie schermstcrs tot do allerstork-
sten behooren.
Daar er due van de zes deelneemsters
in de halve finales konden komen, stond
mej. Van der Klaauw wol haast voor een
onmogelijke taak. Toch gaf bij buitengo-
woon goed pax tij
Tegen frl. Schacherer Elck wist zij twee,
tegen frl Ilass drie tref Cere te maken. De
beide andere partijen tegen Agalho Turgis
(Fiankrijk) en Denise Kramer (Zwitser
land) won zij, zij liet dan ook dat zij in
iedere partij vier treffers moest incas-
seeren.
En nog was de kans om in de volgende
rondo geplaatst te worden niet verloren.
Tegen alle verwachting in verloor de
Ilongaaxsche kampioenen vaa de Zwit-
sersclie Denise Kramer, die door onze
landgenooto verslagen werd, zoodat zij
een gelijk aantal pruilen hiat! als mej
Van der Klaauw.
Beiden moesten voor de derde plaats
een barrage pa i l ij trokken, welke mej Van
der Klaauw verloor, zoodat zij voor de
volgende ronde uitgeschakeld was.
DIÏR
sloten ditmaal to zegevieren. Direct nam
hij tien kop cn in prachtigen stijl bleef bij WOENSDAG, 5 AUG. 1936. No. 21321. ooisle en hvwd'o van de twaalf boolen offers te betreuren.
Sterke Nedcrlamlsche hockcy-
plocg.
Nederland heeft het op den eersten dag
vari liet Olympisch hockeytournooi tegen
België niet verder dan oen gelijk spel,
22 kunnen brengen, een uitslag waar
mede de Belgen dubbel en dwars tevre
den waren, getuige ook hun uitbundig
gejxdiel na het eindsignaal.
Over het geheel genomen is Nederland
meer in den aanval geweest, vooral in de
iwcede helft, toen de oranjehemden vrij
wel voortdurend domineeren en het Bel
gische doel herhaaldelijk in gevaar ver
keerde. Maar pech met schieten en schit
terend verdedigen van het befaamde ach
ter trio Van den Merghel, Adelot en Wel
lens waren de oorzaken, dat verdere doel
punten uitbleven. Vlak voor tijd wist België
deix gelijkmaker te scoren en in do reslee
rende minuten hield menige landgenoot
zijn liart vast, zou Nederland misschien
nog gaan verhezen en dan volkomen on
verdiend?
Gelukkig is het zoo ver niet gekomen.
Do wedstrijden legen Belgie blijven altijd
lastig, hetzij in Nederland, in België of
elders gespeeld. Dal hebben onze jon
gens ook vanmiddag weer ondervonden
Laat men cr voor zorgen, dat het Don
derdag a.s. oen ferme overwinning op
Zwitserland wordt, dan is men practisclx
zeker van een plaats in de halve eind;
sti'ijden.
Frankrijk won met 1—0 van Zwitsexdand
in een match, welke niet op een bizonder
ho-og peil stond. Met rust was de stand
nog altijd blank. Eerst enkele minuten
voor het emde scoorde de rechtsbuiten
Sartorius voor Frankrijk het winnend©
punt. Door de uitslagen van heden is de
stand in groep c geworden::
gew gel. vil. v.t. pt
Frankrijk 11—0 2
Belgie 1 22 1
Nedeiland 1 22 1
Zwitserland 1 01 0
De sland na drie onderdeden.
Na drie ondei-deeicn van den modernen
vijfkamp (5000 meter lerreinrit, degen-
schermen en pistoolschieten) luidt de stand
als volgt:
1. Ilandirick (Duilschland) plaatsingscijfer
4,10Vs put2. Thofelt (Zweden) 6,20 pnt
3. Leonard (Ver. Staten) 10,26 pnt, 13.
Van Geen (Nederland) 15,47l/a pnt., 17. Vain
d'er Horst (Nederland) 14,57J/> pnt., 35
Serre (Nederland) 30,85'/j pnt.
Kagehcllaml \icrde in de jollcn-
Idassc. „De Ruytcr" van mr.
Carp op de ticiule plants.
Gisteren was het hondenvoer. Harde
Zuid-Westenwind en regen. Des morgéns
liepen or al geruchten over uitstel of zelfs
afslcl van de wedstrijden. Eindelijk kwam
het bericht: „een uur uitstel", dat latei-
tot aiul'cihalf uur gerekt weid. Ongeveer
12 uur werd! eindelijk gestart voor do
i-mcler, 6 meter cn starklasse op do Buitnjn-
Foerd'e, voor de Olympiajollen in de ha
ven. In de groote booten had Nederland
pech. Do „Do Ruytcr" in do zes-motar-
dasse kreeg voor dien afvaart eon scliem
in hef achterlijk van hot groot-zeil, die
al varend steeds groeier word. Hel was
Carp daardoor onmogelijk good aan den
wind! le liggen, zijn zeil stond slecht en
na aanvankelijk oon goede plaats te bob
ben ingenomen zakte hij steeds meter terug
om tenslotte als tiende van d'o 12 jachten
to eindigen, mot slechts Frankrijk en Polen
achter zich.
Het eindresultaat werd Zweden, Duilsch
land', Engeland, Finland, Noorwegen, Ar
gentinië, Vereenigde Staten, Zwitserland.
Italië, Nederland, Frankrijk en Polon. Eon
protest van Zweden logon Noorwegen is
nog niet uitgemaakt.
In do starklasse had Bob Maas, die goed
gestart was, hot ongeluk evon daarna zijm
mast le breken, waardoor hij natuurlijk
uitgeschakeld was. Duitschland en Zwe
den liepen nu spoedig ver uit en worden
met groolcn vooisprong respectievelijk
Twee belaamde loopers in gemoedelijk
gesprek. Jesse Owens en Metcalfe, da
twee Amerikaansche sprinters, rusten
even uit tijdens de Olympische wed
strijden te Berlijn
tellende vloot. Do Vereenigde Stateax wars
den deivle. 1
Bij de Olympiajollen ging het gelukkig
beter. 25 jollen waren aAnwezig, waarbij
alleen Spanje ontbrak. Kagchellamd! sSari-
te als zesdé of zevende. Na b'ot Wx-staf
kruisrak liad! zich aan het liooEd een groep
gcvoimd, bestaande uit do Duilsohe, NieH
derlnndscho, Engelsdie, Cliiloanscho Wï
Fmsche zcilei-s. Later werd Chili deind'd
In liet laatste kruisrak gelukt© liet dlei
Engelschman Scolt de leiders, die wet
wat al te veel op elkaar letten, to pas
seeren, en als eersto over die eindstreep!
to gaan. Toeax kreeg de 'Chileen öcm ge
lukkig vlaagje, dat hem weor op de der Af
plaats bracht. Zoo werd do uitslag Enge-
land', Duitscldand, Chili, Nederland, enz.,
oen resultaat waarmoo wij Kagehdllairail
zeker mogen gelukwoixscben, waint zijln vdör,
was het niet. Het bleef hard waaien ©n|
herhaaldelijk voegden buien over Wel wai
ter, dio behalve wind ook feel regent
brachten.
Zweden woxd bij do Olympiajollen zesdei
en had ©en bizonder goed algemeen resul
taat: eerste in do aclitmeter-klass© ten int
de zcsmeler-klasse, tweede bij de star-
kiasse, zesde bij tie jollen. j
Het voctbaltournooï. I
Gistermiddag werden de wedstrijden Ja
ponZweden cn DuitschlandLuxemburg!
gespeeld.
De Zweden hadden mot de rust coix 2—0
voorsprong, docli na do rust kwamen de
Japannexs, gesteund door den wind) op
zetten cn binnen zeer korten tijd maakten'
zij gelijk. Vijf minuten voor het emdo
gelukte hot don Japanners de leiding te
nemen.
Do Japanners komen thans op 7 Augustus
tegen do Italianen uil.
Aan den wedstrijd Duitschland— Luxem
burg was weinig aantrekkelijks. Do Dmt-
schers overspeelden de Luxemburgers to
taal, die, na aanvankelijk cenig orawicht
te hebben getoond, met rust met 20
achter stonden.
In de tweede lielft weiden in negen;
minuten lijds drie doelpunten gemaakt. Het
einde kwam met een 90 overwinning voor
Duitschland.
Schepen door ijs ingesloten. 1
In liet Noorden van Sibeiio heerscht}
op het oogonblik een buitengewone koudes
golf gepaard gaande met lievige stormen,
Tal van schepen, o.a. de ijsbreker „Rus-
sanol" zijn door liet ijs ingesloten.
Tezelfderlijd wordt uit Tifns gemeld, daf'
in den Kaukasus zware zandstormen wae><
den, waardoor de zon verduister t wordt,
en talrijke bewoners in hun hm-en zij;
opgesloten. Er zijn verschillende slaclij
K
r
r
■Afj
fl
'ft,
I
T}
Y
l
'f 1
ut' Lr
tl
lf{
4 -f -
H
1
d'
/1
