I SEPTEMBER.
H. C. il DEI BROEI,
ra
ra
DE OLYMPISCHE SPELEM.
Advertentiër»
MEWHOmGES
KLEINE ADV E RTE NTIE N
H
OTI
COUPON - BOEKJES
T
jtony*. Haven Wh ^ode> Haven
Het voetbaltournooi.
Olympische kampioenen.
Het Olympische vuur gedoofd.
Het bezoek aan de Olympische
Spelen.
Hitiers handteekening.
Sport
Voetbal.
Oud Internationals.
HetNeotiinus-tournooi.
Afdeelingsvergaderingen.
Wielrennen.
Schaken
Het tournooi te Nottingham.
Gemengd Nieuws
Het verdrinkingsgeval aan den
Moerdijk.
W I IV).
Arts,
hervat op 18 AUGUSTUS de
praktijk. 1297 8
BELASTINGPLAATJE
VERLOREN gaande van Schoolstraat,
Warande, St. Liduinastr,, Nw. Haven,
Vlaardingerslraat, Korte Dam.
P9NT
Vier populaire
Schriftelijke Garantie
MODERN POLSHORLOGE
bevattende" 25; COUPONS, elk rochl gevende op het
plaatsen van een „KLEINE ANNONCE" op een wille-
keurigen datum birinen 6 maanden na uitgifte, zijn
aan ons Bureau: Lange Haven 14ij.; verkrijgbaar
è'f lO.-
bij vooruitbetaling.Telelonisch aangevraagd (Nos. 68103
- 68617 en/68923) - worden rieze zonder prijsverhooging
thuisbezorgd.7
zijn de populaire kleine annonces
in de
vanWoensdagavond} die het U'
-O j vtoYjclijdc viakcir in niaxi/nuni. 25
e'y r-j. - wóórden ook 2e hands voorwerpen
"vim geringere 'waarde.per an-
nonce, dante bieden. Prijsslechts
25 cent per annonce hij vooruit-
betaling. Tekst der annonce moet.
uiterlijk IHnsdag 0 utir nam.'
hesorgd xijn op ons litireaiii
!®ifg
(Vervolg van 2d» Mad.)
Halii'j Olympisch kampioen.
He! resultaat van do finale van hét voet-
baltoumooi luidt:
ItaliëOostenrijk 2t (na verlenging).
Hiermede is Italië Olympisch kampioen
geworden.
L>o eindstand is:
1. llaiiö;
'2. Oostenrijk;
8. Noorwegen.
Torrnspruigen.
Dij het toronspringeu voor hoeren is do
Amerikaan Wayne Olympisch kampioen
geworden. Tweede werd Root (Vereeaigde
Staten), derde Stork (Duitséhland).
200 meter schoolslag, lieeren.
In liet nununer 200 meter schoolslag
heeft de Japanner Hamuro het. Olympisch
kampioensehhap gewonnen in 2 min,
42,5 sec. Tweede werd de Dnitscher Sie-
tas en derde de Japanner Koike.
.1300 meter vrije slag.
Ook de 1500 meter vrije slag hoeren
bracht een succes voor Japan. De be
roemde Amerikaan Medina stelde zeer te
leur. Reeds spoedig nam de Japanner Xe-
rada de leiding, welke hij tot het einde
behield.
In 10 min. 13,7 werd Xe rad a eerste.
Tweede werd Medica in 19 min. 34 sec.
Als derde kwam de Japanner Uto aan.
Sabelschermen.
Uit de personcele wedstrijden op sa
bel is de Hongaar Kabos als Olympisch
kampioen te voorschijn getreden.
De tweede plaats bezette do Italiaan
Marzi en de derde Gerey (Hongarije).
Sluitingsplechtigheid in liet
Olympisch stadion.
Nadat voor de laatste maal de laatste
Olympische overwinnaars het eerepodium
hadden betreden en de schijnwerpers wa
ren ontstoken, die het zoo goed als ge
heel verduisterde stadion opnieuw tel
verlichtten, klonk tegen half negen luid
faiifaregeschal, dat liet begin aankondigde
van de sluiting der elfde Olympische
spelen te Berlijn.
Onder de marathon poort werden de
kleuren zichtbaar van de vlaggen der
deelnemers, die voor do laatste maal
■werden binnengedragen in de volgorde,
die zij ook hadden ingenomen bij de
openingsplechtigheid namelijk de vlag van
het land, dar dë bakermat der Olympische
spelen is, Griekenland, voorop en daar
achter in alphabclische volgorde naar de
Duilsehe benamingen de deelnemende lan
den met hun Olympische overwinnaars
en hun uitgezonden deelnemers. Het aan
tal der laalsten was aanzienlijk geslonken,
want van bijna elk land zijn vele groepen
deelnemers reeds uit Berlijn vertrokken
en van enkele landen nagenoeg de gèheele
equipe.
Nadat de vaandeldragers en de achter
hen volgende groepen hun plaatsen op
het middenterrein hadden ingenomen, be
trad de voorzitter van liet I. O. C. Graaf
BaiUet Latour, het tegenover de eeretribune
opgestelde spreekgestoelte.
„'Nadat-.wij namens het I. O. C. den
Füiirer en Rijkskanselier Adolf Hitler en
het Duitsche volk, de autoriteiten van de
stad Berlijn en de organisatoren der spelen
onzen hartclijken dank hebben betuigd, ver-
klaxen wij hiermede do wedstrijdender
elide Olympiade beëindigd en noodigen
volgens oude zeden do jeugd van alle
landen uit zich over vier ja.ar in Tokio
tei verëenigcn om met ons het feest der
twaalfde Olympiade le vieren. Moge het
in vreugde en eendracht verloopen, zoo.lat
de Olympische vlam zijn tocht door de
geslachten zal voortzetten in het welzijn
■van een sleeds hooger strevende, moediger
en zuiverder monsehheid".
Terwijl Graat dc Baillet Latour deze
laatste woorden sprak, verschenen zij in
den Duit sell en lekst niet groote letters oy
het scoringbord.
liet Olympisch symphonic-cukes!, ia sa
menwerking mot een groot gemengd' koor,
bracht vervolgens oen bewerking van het
offerlied vr.a Lmlwig von Beethoven, ,',üië
Klamme lonorf' teil gehoore. terwijl tege-
lijkeitijd de in liet wit gekleedo meisjes van
(ten hulpdienst de vaandels der deelnemen
de landen bekroonden met lauwerkransen
en de voorzitter van liet I.O.C., geassis
teerd door dr. Lewaltl', het heriiineringsliiit
aan deze Olympische speten aan de vaan
dels hechtte. Het koor zette een nieuw
lied, een vaamlelafscheid, in, en terwijl uit
de verte de saluutschoten van oen artiilerie-
batlerij weerklonken, ging langzaam de
Olympische vlag aan den grootou mast
op het middenveld omlaag.
Het Olympische vuur, dat zestien
dagen onafgebroken in den grooten
offerschaal boven de marathonpoort
heeft gebrand, zonk lager eu lager,
tot onder doodsche stilte de vlam ten-
slot geheel uitdoofde. De. stille -duurde
ongeveer een minuut. i
Inmiddels speelde zich op het midden
veld voor de eereloge nog oen andere
plechtigheid af: de burgemeester van Los
Angeles, nir. Garland, overhandigde graaf
de Baillot de Olympische vlag, die op
zijn beurt bet dundoek in handen stelde
van den staatscommissaris der stad Ber
lijn, dr. Lippert, die hel in bewaring zal
houdèn tot de volgende Olympische spe
len, als hij de vlag op even officieole
wijze aan den vertegenwoordiger van het
plaatselijk gezag te Tokio zal moeten over
handigen.
Opnieuw klonk muziek en terwijl boven
het scoringbord de vlaggen van Duitséh
land, Griekenland cn Japan als symbool I
van verleden, beden en toekomst der Olym
pische spelen werden gelieschen, klonk uil
de hoogte een klare, heldere stem cn
klonken de woorden die de Duitscbers
tot het devies hunner Olympiade hebben
gemaakt: „Icli rufe die Jugend der Welt
narh Tokio".
Opnieuw zette het koor een iied in en
terwijl de aanwezigen zich van linn ze
tels verhieven en elkaar de hand reikten
en rhythmisch het. gezang begeleidden,
klonk liet afscheidslied van Berlijn aan
de2c elfde Olympiade, die hiermede op
waardige wijze werd gesloten.
Ongeveer anderhalf milliuc»
vreemdelingen...
De Olympische Spelen hebben ongeveer
1.5 miilioen vreemdelingen naar Berlijn
doen trekken.
Van dit aantal bezoekers waren onge
veer 150.COO buitenlanders.
In totaal zijn er 4.500.000 toegangskaar
ten verkocht. De kaarten verkoop hoeft rond
zeven, c-n oc-n half miilioen mark opge
bracht.
De organisatie van do Spelen hoeft on
geveer G.5 miilioen gekost.
Aincrikaansehe, dankbaarheid
in den vorm van een kus!
Zaterdagmiddag, juist nadul .Hie Mae-ten:
broek haar tweede gouden medaille had
gehaald, verscheen rijkskanselier Hitier voor
de eerste maal bij de zwemwedstrijden.
Hitler ham plaats op de eersle rij van
de ceretribune vlak bij het zwembassin.
Nauwelijks was hij gezeten, of een ietwat
exotisch uitziende dame, zag kans door
dc afzetting heen te glippen. In haar hand
had ze een boekje, waarin zij liandtee-
keningen verzamelde. Voor de lijfwacht wan
Adolf Hitler er erg. in had, stond de
vreemdelinge voor den Fiihrer en met een
gracieus gebaar reikte zij dezen liet boekje
en een potlood toe. De twintigduizend, mem
schen in het zwemstadion zagen met span
ning toe.
Lachend nam de rijkskanselier het boekje
aan en voldeed aan het verzoek. De dame,
een Amerikaansche, wilde toen haar danlc-
Pe huldiging van de Nederlandsche zwemsters, die het Olypisch kampioenschap behaalden in de 4x100 meter estalette, had
in het bijzijn van talrijke landgenooten in het Olympisch stadion te Berlijn plaats. !n het midden de kampioenen, links de ploeg
van Duitschland (tweede) en rechts die van Amerika (derde) L
baarheid toonon en ten aanschoinve van
het duizendkoppige publiek omhelsde: zij
den Fiihrer. Een tweede omhelzing vo'gdë,
maar toen kwamen mannen van de lijf
wacht naderbij, die de dankbare aulogram-
men-verzamelaarstei' met zochten' drang
wegleidden. Trotsch als een pauw stapte
zij voort, onder dc toejuichingen van liet
publiek.
Morgenavond op het 'S.V.Y.-
(errein.
Het bekende cJEtnll van dc Oud 'Inter
nationals zal morgenavond een wedstrijd
spelen j tegen liet eerste elftal'van 3.V.V.
Zoo men weet, ..hebben do Oud Inter
nationals den laatslen tijd prachtige ever-
winningen behaald, o.a. or> A.D.O. c-n de
Vlaardingsche club De Ho'.landianii.
Het S.V.V.-elflal 'is op her. oogenbïik in
uitstekende conditie, zoodat tiet' morgen
op den West Frankelahdschen dijk kan
spannen. Het elftalHdiri de Oud-Internatio
nals ziet ër- waarschijnlijk als.Volgt uit:
'Mtv a Odijk.
De .Bruin; Vermctton.
.Fcllikaan, .-Van"' der. Wildt, Krom.
Landhui, Lagehdnat, Van Reehen,
Fcrdiehöy, Mcirukws'.
Uit het D.V.SAamp.
Gisteren speelde D.V..S. oeferiwed-strijden
op haar terrein.,.aan de Laan Ons Ge
noegen. V.c -' V
De wedstrijd D.V.S. 1—Fortuna 1 eindig
de in gelijk speln- (33).
D.V.S. 2 verloör-inet' 1—0 vari R.D.Z 2.
Feijenoord winnaar.
Gisteren werden de laatste wedstrijden
vaii het Neptuméï-toiimooi om den Miss
Blanclie-beker gespeeld.
De belangstelling was mede door het
warme weer zeer gering, doch ondanks
de warmte werd er in een vlug cn vinnig
tempo gestreden.-
Neptunus won met 20 van C.V.V. on
plaatste zich daardoor in den eindstrijd
tegen Feijenoord, dat met 10 van O.D.S.
won. j
Feijenoord wori dezen wedstrijd met
31. De rust 'ging in met den gelijken
stand' 11.
De ccrc-voorzittcr van Neptunus, de
heer W. F. Fafièr reilde na afloop dc
prijzen uit.
Afdceling II.
Zaterdagmiddag word in Gebouw Excel-
I sior te 's-Gravcnbage, do jaarvergadering
van afdeoling II van den Koninklijken Ne-
derlandschcn Voetbal Bond gehouden.
De vergadering, die onder voorzitterschap
van den heer M. Sajet stond, herkoos het
aftredende bestuurslid W. 11. A. Burg
wal. T'5 V* 1 A'khv
Als vertegenwoordiger van de tweede,
derde en vierde klassers uitte de heer
Meyer bezwaren tegen het rapport van
do studiecommissie inzake de voorgestelde
nieuwe compelitië-incleelmg.
De Schiedamsche vertegenwoordiger, de
heer De Haan sloot zich, nadat de heer
Burgwal het rapport der commissie verde
digd had; bij de critiek Van den heer
Mnver 1 aan.
De vergadering v e r w i e r p dë voorstel
len der commissie.
Afdcding IV.
In restaurant Moderne te*Tilburg, hield
de Afdeeling IV gisteren, haar vergadering.
Voorzitter was do heer Spaan.
Met twee stemmen tegen werd het rap
port van de studiecommissie inzake oen
nieuwe. compot.ilic.-indoeHng a a n ge n o-
in c n. -.LV' vk
Zuid-Huil. Ren- rn" Toerclub
„I)e Zwaluwen."
Voor een deel van haa.r leden hield
bovengenoemde vereeniging gistermorgen
een sprintrit.
Hieronder volgen de uitslagen:'
Nieuwelingen 1.' W. de Jong'(snelst1»
.tijd.; 17 1/5'. sec.), .2: Lengkcek,-:'3.-'.'.Gorls-
sen.
Junioren1. ,V. Weide Groenewegon
(snelste tijd 171/5 sec.), 2. Rósingn, 3.
KleihokoüG, 4. Polet, 5. Hitman, G. Bergs-
ma.
Euwe heeft dc leiding.
Gisteren werden te Nottingham ver
scheidene hangpartijen van het internatio
nale schaaklournooi gespeeld,
Thomas speelde.remise pet Flohr,
Rechevsky "remise" met Flofir, Fine even
eens remise met Thomas, terwijl Tylor
van Flohr won. De stand in het tournooi
is'thans:
1. Euwe 4'/s punt uit 5 partijen; 2.
Botwinnik 4>/o "pnt. uit C part.; 3. Vidmar
3l/j» .pnt. uit 5 part.; 4.. ën 5. Fine en
Rechevsky S'/a punt uit G partijen; 6.
Aljechin 3 punten uit 5 partijen en 1'
afgebroken partij; 7. en 8. Tylor en Ploft*
2Ve punt uit 5 partijen; 9. en 10. Lasker
en Tartakower 2'/ë punt uit G partijen;
11. Capablanca 2 punten uit 5 par
tijen en 1 afgebroken partij;- 12. en 13.
Thomas en Bogeljubov 2 punten uit 6 par
tijen. 14. Winter lVë punt uit 5 partijen
en 15. Alexander 1 punt uit G partijen.
Be stellages voldeden niet aan
voorschriften der veiligheidswet.
In verband met hel verdrinkingsgeval
j.l. Vrijdag van den schilder P. II. uit Made,
welke van een stelling van de Moerdijk-
brug viel en verdronk, heeft j.l. Zaterdag
het hoofd der 'arbeidsinspectie uit Breda
een grondig onderzoek ingesteld.
Verscheidene foto's werden genomen, ter
wijl bleckj dat verschillende stellage's niet
aan de voorschriften der veiligheidswet vol
deden. -
Tegen' den aannemer zijn clan ook roods
eenige processen-verbaal wegens overtre
ding der Arbeids- en Hinderwet opgemaakt.
Zaterdag' beeft de marechaussee nog den
gebecten dag gedregd naar den verdronken
schilder evenwel zonder resultaat.
Rentmeester verdronken.
De 28-jarige B. Baggerrnans uit Oij'en,
rentmeester van het kasteel Oijèn, luid
Vrijdag werkzaamheden to -Maasbommel ver
richt cn keerde met een bootje over de
Maas naar huis terug.
Door de golven er stond vrij voel
wind moet het bootje zijn omgeslagen
en B. is jammerlijk verdronken. Daar hij
thuis had gezegd, dat hij mogelijk te Maas
bommel bleef overnachten, dacht men tot
Zaterdagmiddag niet aan een ongeluk. Toen
men een onderzoek instelde, blonk, dat B.
Vrijdagavond reeds verdronken moest zijn.
In dertig gemeenten langs de Maas werd
geïnformeerd, doch B. was nergens aan-
gekomen.
Met twee motorbooten en oen zes-tal
andere vaartuigjes is men begonnen to
dreggen, lot dusverre echter zonder resul
taat. j i
Lenige kennisgeving.
De lieer en Mevrouw
L. W. KRAMERS—BEUKERS
hebben het genoegen, kennis te geven
van dc geboorte van hun Zoon
Schiedam, 15 Aug. 1936.
Willetn de Zwijgerlaan 48. 120G 9
CORRESP. STEN0TY1>IST(E).
PART. SECRETARESSE.
STËNO-TYl'IST(E). 1299
NED. HAND. CORRESP.
EKAN'SCHDUITS CH
ENGELSCII
BOEKHOUDEN
(e.a.)
STENOGRAFIE
.MACHINE-
SCHRIJVEN.
Inselir. dnget.
f'rusji. en int.gratis
Tegen belooning terug le bezorgen:
SCHOOLSTRAAT 5.
«SCHOOL
onbreekbaar glas 4.25
SOLEX Jongenshorloge
verzilv. plaat lux model 5.95
MERCEDES Ancre, 15 steen
degelijk werk, onbr. glas 8.50
MERCEDES Chronometer
15 steenen, loopt, accuraat 12.50
LV.rA'-Jir' >V. 'ij-*■"£■•}* - »AV ërtife-r J-- ,^.Vr J if' •Af*'-.
t/m. 15 woorden50 cent,.; "t/m. 25 wooiden.. 7ó cent.
elk woord meer 5 cent tol maximum 30 woorden.
In de Zaterdagsche editie 11. tenzij dièiViljtlags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd.
AUTOBERGING
aangeboden h f O.OO per
week per auto.
Adres: DE NIJS, Bak
kerstraat 15.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
'annonco in dit blad.
Met f 1000.kapitaal
werkjdaats ïnet
VRIJ BOVENHUIS
te koop. Gelegen in 't
Westen:-
Brieven onder lett. V D
aan het^Bureaii van dit
Blad, Lange Haven 141.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
TE IIUUR:
Mariastraat 10, ruim
benedenhuis, f 4.20;
Vriendschapstraat, ruime
bovenhuizen, f4.00 en fl.20
Adres: VAN DER HEIJ
DEN, Hoogstraat 108.
L"-"j
BINNENWEG 37,
ROTTERDAM
