•n'
De Olympische Spelen beëindigd
Nederland goed uit den strijd
gekomen.
De eerelijst van
Nederland.
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Ji
ll
II
Rie Mastenbroek verbetert Olympisch record
Nederlandsche ruiters veroveren zilveren me
daille.
De sluUhif/spleeh tig It aid.
Weer een schitterend zwemsucces.
Het zware springconcours.
Duitschland wint de military.
De slotbalans der Olympische
medailles.
r>
Britsch Indië wint hockey-tournooi.
Het waterpolotournooi.
ïJ
i]
Ij
-r
rl
1.
-I;
Uisteien zi|H do Olympische Spelen 193G
met groote plechtigheid gesloten, ctt vier
jaar /.al gewacht moeten worden voor do
amateurs van allo tanden z.ith weer nvt,
elkaar kunnen nieten. Zoo men weet /.ui
len de/.e Spelen in 1910 in Tokio wor
den gehouden, waar Nederland natuurlijk
niet mei z.oo'n groole vertegenwoordiging
als le Bellijn aanwezig kan /aj"n.
Nederland kan tevreden zijn. Niet ruin-
der dan G gouden medailles, 4 zilveren en
7 Inoimai medailles, vielen ons land ten
deel en in het algemeen klassement ne
men wij de 9e plaats in. Noemt men in
aanmerking, dat 50 landen aan do/e Spe
len deelnamen, dan val! nog moer licht
op de/.e preslatie.
Over de heide laatste dagen der Spelen,
die ook weer successen voor do Neder
landers brachten, volgt hieionder meer
Kir Mastenbroek wint ook
den 400 meter vrijen slag,
Een nieuw Olympisch record.
Nu nog de -100 meier vrije slag, zei
mevr Biaun na de prachtige zege in den
4 maal 100 meter estafette wedstrijd en
dan gaan we naar huis, Ze durfde niet le
zeggen. Nu nog een gouden medaille.,
want dokans daarop leek niet bizondcr
gioot. Rie Mastenbroek was door do vele
wedstrijden van de laatste dagen wel
ceniyszins vermoeid cn do Daenscho kam
pioene Ilveger had in de series
sneller gezwommen dan Rie Met een tijd
vart 5 min 28 sec. had /e liet oude Olym
pisch recoid van Helen Madmort reeds
met 0,5 sec verbeterd. Weliswaar Mist
men dat Rie Maslcnbroek veel sneller Icon,
maar op een zege rekende men in hol Ne
deilandscho kamp toch allerminst.
Rie heeft de verwachtingen echter verre
overtroffen Zo won in den eindspurt van
de Decnscho op alleszins overtuigende
wijze.
Een geheel gevuld stadion.
Het zwemstadion was lot de la itste
plaats bezet In tegenstelling met (ten va-
ïigen dag waren de weersomstandigheden
hi/.onder gunstig.
De 7 z.wemsteis, die zich ui de finale
hadden geplaatst startten als volgt.
1. Az.vedo Coulilo (Bra/ilie), 2 Ilveger
(Denemarken), 3 ltie Mastenbroek (Neder
land), 4. Tinï Wagner (Nederland), 5. Fre-
dcriksen (Denemarken), G. Kojima (Japan),
7. Petty (Amerika), 8. Wingard (Ver. Sta
ten).
Once deelneemsters hadden dus niet on
gunstig geloot. Het was uitermate forluin-
lijk voor Rie Mastenbroek, dat z.o in do
haan naast Ilveger kwam te liggon, waar
door z.c haar gevaaihjkste concurrente
goed in het oog kon houden. Weliswaar
moest ze ook met Wingard terdege reke-
nine houden, maar de Amenkaansche was
toen een tikje minder steik
Zoowel Rie Mastenbroek als 'I inï Wagner
waren goed weg. Bij het eerste keerpunt
lagen Ilveger en Wingard ©enigszins voor.
Rie was hier derde en Tini vierde. In de
daarop volgende 50 meter viel lini ech
ter ecnigsz.ins terug en ze raakte daarna
verder achterop. Ilveger en Wingard bo
hielden haar kleinen voorsprong, terwijl
Rio en do Braz.iliaansche Continho ge
lijk opzwommen. Na 100 meter was Ilve
ger eerste met 1 min. 14 5 sec. Rie lag
op de derde plaals met 0 2 sec achter
stand. In de daarop volgende 100 meter
kwam ook de tweede Amerikaansclie, Petty
naar voren. Rie bleef haar groote rivale
goed volgen. Op 200 meter lagen Ilveger,
Petty en Wingard, met 2 min. 40,2 sec.
vooraan, maar de achterstand van onz.e
ïandgenoolo was van geen heteelccnis. Do
strijd was uitermate spannend. Na 25') w!
raakte de Braz.iliaansche, die lot nu toe
het tempo prachtig had volgehouden, ach
terop. Ook Petty viol wat terug. liet werd
een zeer felle strijd iusschen Ilveger, Mas
tenbroek en Wingard. Bij 300 meter was
reeds duidelijk te conslatceren, dat de strijd'
om de eerste plaats alleen zou gaan lus-,
schen de Deensche en de Nederlandsche.
Wingard bleef uilslekend zwemmen, maar
zo raakle loch eenigszins achter.
Rij 300 meter keerde Rie slechts een
fraclio van een secon'dc adliter- Ilveger.
Re hoop bij de Nederlanders steeg voort
durend. Men kende de zwemwijze van onze
kampioene en men wist, dat wanneer zij
over voldoende reservekrachten z.ou be
schikken, ons land de vierde gouden me*
p 'n zwemwedstrijden zou behalen,
mn bleef uitermate tactisch z,wemmen.
Hot zeer kleine verschil bleef ook hij het
kuibdo keerpunt hesliïin Z,ou zij hot ha
len Ilveger spurtte voor wat zij Icon.
In adeinlooz.c spanning zagen de honder
den toe. Nog 30 meter eti nog steeds was
de Deensche voor. Maar toen loonde Rio
GOUDKN MEDAlfARS.
Zwemmen
Rio Mastenbroek, 100 meter vrije
sin.0".
Rio Mastenbroek, 400 meter vrije
slag.
Md a Son ff, 100 meier rngslag.
Jopie -Selbach, Mini Wagner, NV illy
den Oudou, Rie Mastenbroek 4 X 100
meier estafetle.
Zeilen
D. Kagchelland, Olympïa-jd'en.
Wielrennen
Arie van Vliet, 1 k ra. tijdraöe.
ZILVEREN MEDAILLES.
Zwemmen,
Rie Mastenbroek, 100 meter rngslag.
Wielrennen
Arie van Vliet, sprint.
OamsB. I^eene, tandem
Paardensport
Luit. Cireler met „Ernica", luit. de
Bruine met „Tiixie", res.-luil Van
Si hoik met „Santa Bell", in zwaar,
springconcours Jandenwodslrij I.
BRONZEN MEDAILLES.
Zeilen
Bob Maas, slai klas-re.
Alhleliek
Osendarp 100 meter.
Oscndaip 200 meter.
Nederland.
Hockey
Kano
kajak, 1
peisoons 1000
Krnnyer,
meier
Suleiius on StaireveNI, vouwbool 2
persoons 10 000 motei
Tales en Van der Kaalt, kajak 2
pcisoons 1000 meter.
De Nederlandsche dames estafette-ploeg die bij de Olympische zwemwedstrijden te Berlijn het kampioenschap behaalde. V.l.n.r.
Willy den Ouden, Rie Mastenbroek, Tini Wagner en Jopie Selbach
opnieuw haar gtoole kracht. Met onweer
staanbaar élan kwam zo opzetten. Daar
was de kleine Ilveger niet tegen besldiu!
Rio zwom haar royaal vooibij en met
Hinken voorsprong tikte zij als eerste aan
Do vreugde in liet Nederlandsche kamp
laat zicii niet beschrijven, vooral toen be
kend word gemaakt, dat Rie Mastenbroek
met 5 min. 2G,4 sec. oen nieuw Olym
pisch record had gevesiigd (het weield-
reeord slaat met 5 min. 1G sec. op naam
van Willy don Ouden). Ilveger werd twee
de in 5 min. 27,5 sec. Derde was Wingard,
voor wie geen tijd kon worden opgeno
men. Tini Wagner eindigde op de acht
ste, d i. de laalste plaats.
Duitsclilaml Mint den landen wed
strijd. Nederland tneede.
liet stadion was den la.al sten middag
natuurlijk volkomen uitverkocht, toen om
half drie begonnen werd met de „cere
monie pi oiocola ire" der acht winnaars van
dk> bokswedstrijden. Omstreeks drie uur
kwam rijkskanselier Ilitler on titer donde
rende ovaties binnen en driect daarna werd
met liet zware springconcours een aan
vang, hetwelk der traditie getrouw liet slot
der sporlievo gebeurtenissen der Olympi-
pisrhc* Spelen vormt.
Het zware springconcours is zoowel 'een
individueel nummer als oen landen wed
strijd'.
Het iandtenkiassenrent word opgemaakt
uit het ioiaal aantal fonlen dor drie paar
den.
Als vierd'e deelnemer startte onze land
genoot tcs. luitenant Van Scha ik met „San
ta Bell". Do eerste drie hindernissen wor
den feilloos genomen, doch bij de vierde
wierp hij een boom af, terwijl .vooral bij1
de hindernissen 8, oen muur, 9 oveneens
een muur, 10 een hek, en 11 eveneens eten
hek, ondterdcelen M-erden afgeworpen.
Zijn lotaal aantal fouten beliep tenslot
te 24, waarbij hij nog een halve fout er
hij kreeg wegens twee seconden tijdsover
schrijding.
Alieen de Ilalinansche kapitein Boniren-
lo had met „Osoppo" een ieis betere preslar
lie voor hem verricht met 18 3/4 fout.
Nadat de eersfo ruiter van elk land ge
weest was, had Rcdgiü de leiding, gevolgd
d'oor den Turk Kula en den Italiaan Boni-
venlo. Res. li. Van Schalk slond loeu
op dto z.esde piaals,
Fraaie [iresiatie van lt. De Bruine.
Do tneedio .Tapansch© ruiier lt, Iwahashi
met „Falaise", die op het laatste concouiv
hippique te Amsterdam reeds blijf gaf de
ruiterkunst uitnemend! le- verslaan, noteer
de 15 1/4 fout
Toen kwam lt. Do Bruine mot „Trivia".
Onze landgenoot liad niet over pech te
klagen, toen lnj toy de tweede hindernis
deze wel aanraakte, doch geen onderdeel
er af stootte. Bij de dorde hindernis wei
gerde „Tnxie", doili met een langen aan
loop ging liet paard er voor den twee len
maal goed over met werkelijk prachtige
sprongen, soepel en snel beëindigden miter
en paard liet parcours, wairbij nog twoe
fouten worden gemaakt In totaal Jiet De
Biurne 15 fouten notcere-a, waardoor hij
j de derde plaats in het persoonlijk IJas-e-
j ment op dat moment innam Het publiek
i juichte onzen landgenoot om zijn fraaie
I verrichting hartelijk toe De Zwitser Mett-
I Ier maakte eveneens ló fouten, doch in
jverband met het feit,.tint ln| een kortoren
i tijd! maakte dan II- De Brume, viel de
I laatste naar de vleide" pi rats terug,
j Dc tweede Daitfedie ruitei if. Kurl Ihrsse
ging met alleen met „Tom" snel over hot
parcours, ducli slaagde er bovendien in
slechts eenmaal e-en balk van een. hek
af le werpen en daarmede, mal vier fou
ten, vóór den Belg (.lunshof van der
Mcersch dc eerste plaats m de mdm
ducelc rangschikking te be/etlen.
Do stand' na de Iwcoie rondo in hol
landenidassemcnt was, dat Belgie de lei
ding had met 23 punten, gevolgd door
Duitschland nrel 24 punten, Italië op de
derde plaats met oSi/i punten en Nederland
vierd'e niet SOVji 5 Portugal 44 punleu. G
Zwitserland! 45{k pimlen.
Enorme spanniug.
In de deide rondo siiecg de spanning
met eiken ruiter, die liet veld m kwam
Voor Italië oen z.oer ongelukkig, d'ocli voor
Nederland een zeer gunstig mom on t was
het uitbellen van kapt. Filipponi, d'.o met
het bekende paard' Nasello reed Wegens
driemaal weigeren kon de ■dordo ruiter van
Italië niet geplaatst worden, waardotu Ne
derland dus, indien luitenant Groter maar
met weinig fouten zijn pareoms zou be-
eind'igen, do derde plaats zou innicinoin in
het landenklassement. JndWdaad ging
onze landgenoot met „Ernica" op mag
nifieke wijze over hot parcours, aanvanke
lijk zelfs zoo goed.1, dat de Duïtschers hun
hart vasthielden en velen dachten, dat hij
een nog beier© prestal ie zou gaan leve
ren dan hun landgenoot Itasse. Doch „Er
nica" maaklo bij diie hindernissen oen
fout. Dc tijd bedroeg 135 3/5 sec. Buiten
gewoon snel dus. In totaal verkreeg Ne
derland' dus ölVa fout. Bleef slechts af to
wachten, wal dte derde ruiter dor andere
landen verder zou prestoeren.
Kapitein Raguse van de Vereenigde Sta
ten plaatste zich onder de ©eisten door
slechts 8 fouten le noLcercn met zijn paard
„Dakota".
Doordal de Zwitser luitenant Felir tal
rijke fouten maakte, kou Zwitserland niet
beneden liet Nederlandscho punienuantal
blijven. Bleef voor do beslissing nog slechts
over België, Duitschland en Portugal.
En op dat moment verraste do Roemeen
luitenant Rang de tienduizenden door een
prachtig parcours le rijden en eerst de
voorlaatste hindernis le missen Met 4
fouten pianisto dez.e ruiter z.icli dus gelijk
met Kuit Itasse.
Na hem kwam ritmeester Brandt mei
„Alnnchisl", Tot groole teleurstelling van
het Duilschc publiek wierp deze derde Duit-
sclie initer talrijke hindernissen, om, 20
fouten. Dnaidoor steeg het tolaal aantal van
Duitschland' op 44, dus slechts 7 Vit punt
minder dan Nederland. Onmiddellijk ma
Brandt kwam luitenant Van Stiydouck met
„Rumona" binnen. En weer moeien wij
melding maken van een ongelukkig mo
ment \oor België, heigeen oen gunstig
oogenblik icor Nedeiland beleokende. Im
mers „Ramona" weigeide driemaal, Belgie
verdween dus uit het iaiulenklasscmant,
waarin hel zoo fraai geleid had. Daardoor
kreeg Nedeiiand een fraaie kans op de
/ïlveicn medaille, imineis alleen Portugal
kon nog beneden ons aantal blijven, ter-
wijl Dudsdiland practised de gouden me
daille gewonnen had
De Frnnschman Gudin de Vallenn reed
met „bt. Ecuyeio" een prachtig paicours.
Zeventien hindernissen mam luj feilloos, do
due hialslen misten paard en ruiter.
Daar dc deulo Porlugcesihe officier ka
pitein Bctliao 12 fouten maakte, kwam
Nederland dus m het bezit van do zilve
ren medaille. Ju dit veld van IS sterke
landen, hel puikje uit de geheele weield,
een tweede plaats in liet landenk!assemenf
te hc/iTen loont toch wel overduidelijk
aan, op welke giooto hoogte on/e miters
met hun sprmgkunsi slaan Ilct was oen
succesvolle dag voor Ncdeiland, omdat
weer eens en nu op cl'en laatstöu dag der
Spelen, aan 10000J toeschouwers, aan rte
hoogste autoiiteiten op sportgebied' uit de
geheele wereld', door de Nederlandsche ver
tegenwoordigers werd gedemonstreerd, dat
Nederland meetelt in 'elke lak van sport. Do
naam Nederland zweefde op ieders lippen,
men moest rekening houden met dat Idem©
landje aan de zoo. liet was een waardig
slot voor onze vertegenwoordiging te Bei-
lijn, een slot, dat nimmer vergelen zal
weiden dooi hen, die hot bijwoonden.
In liet poisooillijk klassement werd do
Duilscher Hasso eerste.
De Ncdcilandeis werden niet geplaatst.
Hauptinunn Sliibbcndorlf indi
vidueel prijswinnaar. De beer
Kalm maakt 30 l'mifea mei
„Espoir".
Be kranige Rie Mastenbroek beeft bij do
Olympische zwemwedstrijden ook de 400
meter vrije slag gewonnen. De meervoudige
kampioene tijdens de huldiging na haar
laatste overwinning.
Nederland vóór Engeland
geëindigd!
De slotbalans van de gewonnen Olym
pische medailles luidt als volgt:
gouden zilve- bron-
DER
MAANDAG, 17 AUG. 1936. Ni». 21331.
In do niorgcuuren werd in hot Olym
pisch stadion hol cleido en laa's'e onder
deel van den samengestelden nuterwed-
stiijd vei wei kt, eon springconcours over
een puioouis met 12 hindernissen tor
hoogte van 1.10 meier a 1.13 meter. Dvc
laatste proef mocht misschien niet zoo
bizondcr zwaar worden genoemd, aan den
anderen kant dient men niet te velgelen,
dat na de uitputtende uithoud mgsproef
van Zaterdag ook een licht spiingconconrs
nog hooge eisclien aan paarden en miters
stelde.
Cnze landgenoot, de heer E. Kalm, maak
te mei „Espoir" fouten bij 3 hindernissen
en zag zich daardoor 30 fouten toegewe
zen. Zijn tijd bedroeg 1 minuut 72/j sec.
Slechts enkele ruiters slaagden or m hot
parcouis foutloos af te leggen, n.l, luite
nant Grandjon.il (Dencmaikcii), met „Giey
Friar", kapitein Kulcsza (Polen) met,.Ben-
Ilur" en ritmeester Neumister (Oosteinijkj,
met „Karolus".
De leider in liet klassement, Haupt-
mann Stubbendoiff, met „Nurmi", maakte
10 fouten, maar zijn voorspiong op zijn
overige concurrenten was zoo groot, dat
toy onbetwist de eerste plaats behield.
Onze landgcnooten luitenant Pahud de
Morlanges en lutenant Tonnot roden niet
mee, omdat zij Zaterdag tijdens de ml
houdingsproef ïeeds waren uitgeschakeld.
Winnaar der miitiary was Hauptmann
Slubbcndorff (Duitschland), met „Nurmi",
37.7 punten. Tweede de Amerikaan Thomp
son, met „Jenny Camp",. 99.9 punleu
Duilscldand won hot landenklassement mei
l'olcn als twocde en Engeland als derde.
1. Duitschland
33
ren
26
zen.
30
2 Ver. Stalen
24
30
12
3. Hongarije
4 Italië
10
1
5
8
9
5. Finland
7
G
G
G. Fiankrijk
7
G
7. Zweden
G
3
9
8. Japan
G
4
8
9. Nederland
G
4
7
10. Engeland
4
7
3
11. 'Oostenrijk
12. Tsjech o-Sl om akije
4
G
O
O
3
5
Zwitserland werd lGe met J. gouden,
9 zilveren en 5 bronzen medailles.
Denemarken 23sle met 2 zilveren en 3
bronzen, teiwijl Belgie 29ste werd met
2 bronzen medailles.
Nederland derde.
In den eindstrijd van het Olympisch hoc-
keyloumooi heeft ritsch-Indie met 81
van Duitschland gewonnen.
Bij dc rust leidde Rrilsch-ludie met 10.
De eindstand in hel Olympisch hockey-
tournooi luidt als volgt:
1 en Olympisch kampioen* Brilsch-
Indió;
2. Duilscldand;
3. Nederland;
4. Frankrijk.
Hongarije Olympisch kampioen.
De resultaten van de liatsle ronde van
het waterpolotournooi luiden:
HongarijeFrankrijk 5-—0 (rust 4—0)
Duilscldand—België 41 (rust 3—0)
Eindresultaat:
1. en Olympisch kampioen: Hongarije;
2. Duitschland;
3. Belgie;
4. Frankrijk; 1
Ö.Nederland,
(Vervolg 4de pa «ina Isle blad j
i
i t
a-
if
1#
M
i
fre
k 1
li
5*
i*
J r
