9m
m
ONVERMOEIBARE GEESTDRIFT
MÜ'ls
i
m
m
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
Geweldige deukte in de
residentie.
llf"
- parcours werden do Betoogers liaa-telijk to.
WAtê
Rm'iSsl
üi
wmm
li
Naar den Ruigenhoek.
Het feest in andere steden.
Reeds vroeg in den ochtend lioorschto
er oen opgewekte stemming in dio resi
dentie, waartoe het schitterende weter hii
niet geringe mate bijdroeg.
Als gevolg van liét feit, dat alle regco-
rings-, provinciale- 011 gemeentelijke bu
reaux, benevens de scholen on tal van
bank- en andcro zaken' gesloten waren,
was or rood's den gchoolan oohtond ocni
gezellige 'drukte in domstad, van mot Oranje
getooide feestgangers.'
Naarmate het middaguur naderde word'
de drukte, dio zich vooraan vel ijk bij liot
paleis'in bot Koordeinde, in de omgeving
daarvan en de verdere binnenstad concen
treerde, geweldig groot cn •enthousiast be
woog d'c menigte zich door do straten.
In la;ngo rijen stonden op' hot Lange
Voorbout hier 'd'e autobussen van okters
opgesteld,oen bewijsvandó groole be
langstelling ook va;n builen dó stad. -''
l)c opstelling van den stoel.
De kilometers bingo stoet, welke voor
het vorstelijk paar zoud'éfilooron, stelde
zich op het Nassauplein op.
De .politie, .had! bet plein al om 2 uur
gehc-el schoongeveegd.
Zij, cl'ie niet aanV het. défilé deelnamen,
moesten het plein verlaten,één .uitstiótet
d'e maatregel, die voor den goeden gatng
van zaken beslist noodzakelijk'was.
Voorop marcheerde do Koninklijke mili
taire kapel. ,ij>
Hierop volgden do commissaris dier. Ko
ningin in Zuid-Holland', jhr. mr. dr. H.
A van Karnebeek, do burgemeestervan
Den Ifaag, mr. De A.lóitcliy,'die zijln-anibls-
keten-0111 had, en generaal Wagner, de
voorzitter van het Haagsch comité.voer.
volksfeesten, gevolgd door dó- bestuurs
leden v-an dit comité/ dat hot. initiatief
tot liet liouden. van dit défilé heeft ge
nomen. - Ij.'h '■- j:'; j;
Achter het comité sloten zicli d'e óntól-
bnro vercenigingen on corporaties uit Don
Haag en omliggende gemeenten aan, vlag
gen, vaandels on banieren meevoerende,
hetgeen oen bizonder kleurige© aanblik
opleverde. Het waren er moer dan 300.
De'talrijke muziekkorpsen, die van den
sloet deel uilmaaklon, spoelden om beur
ten, hetgeen zoowel aan de goede stemming
als aan het marsclitempo ten goede kwam.
Zeer vele deelnemers hadden zfch van
een papieren oranje-vlaggetje- voorzien,
waarop Prinses Juliana, on Prins. Bennhard
op het bordes 'van liet Paleis zijn afge
beeld on met het opschrift: Lang leve Ju
liana on Bernhardt
Ongeduld.
En zoo naderde het uur waarop het défilé
een aanvang. liet publiek, dat zich reeds
uren t-e voren achter de afscheiding had
verzameld, begon inmiddels ongeduldig te
worden cn in spreekkoor ldonk het teJkcuis
B.e.n.n.o Benno.
Der luidspreker verzocht daarop dc po
litie 'liet publiek dit na to laten en zich
rustig te houden.
'Onmiddellijk wem aan dit verzoek vol
daan, doch toen conigo o ogen bi ik ken daar
na de balcondcuren werden geopend cn
do vorstelijke personen voor de ramen
zichtbaar werden en even later op het bal-
con verschenen, was het enthousiasme van
do wachtende menigte niet inccr tc beteu
gelen cn luide cn hartelijk werd de Ko
ninklijke Familie en Haar gasten langdurig
toegejuicht.
liet verloofde paar bleet in liet mid
den van het balcon staan, tenvijl dc Ko
ningin en dc Prinses Von Lippe—Biesler-
feld ter rechterzijde de voor haar bo
stemde zetels innamen.
Prins Aschwin had zich een plaatsje
op den uitersten rechterhoek van liet bal
con uitgekozen.
Reeds in dc verte was do kop van Jen
défileci'cnden stoet zichtbaar en na eenig
wachten kwam de Kon. Militaire Kapel
hot voorplein oprmarcheeron, met daarach
ter dc vlag van liet Haagsch comité voor
volksfeesten.
De kapel maakte halt en front, terwijl
genoemde vlag in het midden "-as van:hét
voorplein statig voor hot vorstelijk gezel
schap neeg. Dc stoet werd geopend dooi
den commissaris dor Koningin in Zuid-Hol-
land, jhr. Van Karnebeek, en den hurge-
meester der residentie, mr. De Monchy,
welke beide lieeren het palcis betraden en
zich op hot balcon bij het- vorstelijk ge
zelschap vervoegden cn daar nlovcn ver
toeven.
Dan volgde het Haagsch comité voor
volksfeesten, dat een -groot bloemstuk in
liep paleis liet bezorgen, tenvijl dc leden
zich op liet -voorplein opstelden, teneinde
van daar liet défilé gade te slaan.
under plechtige stilte zollo daaroo de
Vereen,ging yoor don Volkszang liet' Wil
helmus in, cn. zong. daarna hel nieuwe
dnï^'^ T1:-' ■bliJde dnS> O, gouden
ua0^._ i\a beëindiging hiervan steeg uit
dc duizenden kelen oen luid „lang zulten ze
leven, hoera", op. 3
Het dcl'ilé begint.
Het eigenlijke' défilé nam hierop een
aanvang.
Van de lallooz.e vercenigingen en. or
ganisaties, welke aan het défilé,, déél na
men, noemen we hiér' enkeleDe, Prince-
vlag, dc .Zeevaartschool, zeer veel gym
nast iele-" en spórtveréenigingen, dragers der
Militaire 'Willemsorde, het pMobilisatiekruis,
do Burgerwacht, een grooL aantal, zaiig-
vereenigingen,de vereoniging van ;Ncdcr-
landscho Mcisjesclulis,. onderscheidene
groepen .verpleegsters,, de Ntederlandsclid
Veroeniging van Chr. Meisjesyereenigingen,
leerlingen van- diverse Huishoudscholen,
oud-órideroXficiercn, dc Nationale Jeugd
storm, het Indo-Europeesch Verbond, do
's-Gravenhaagscho Winkeliers vereoniging,
een aantal Middenslandsvcreenigingen, een
zeer sterk contingent van liet Nationaal
Jongeren Verbond, het Postporsoneol, de
Bijzonder Vrijwillige Landstorm, Ondenvij-
zersverccnigingcn, het Ned. Leger des
Ileils,' het Alg: Nederlandse!) Verbond, Na
tionaal Herstel, do Hervormd GeroD Staats
partij, de Katholieke Garde en .tal - vaii
andere Katholieke vercenigingen,de Chr.
B esture n h ondr Geref ormcónle - Meisj es-en
Jongemamienyeroqnigingen, y.\Veo3kipdcron}'
leerlingen van schalen, Padvinders en.Pad-
yindslers, h .ontelbare; Oranjevéreenigingohi
én Je'ugdvercenigingen, enz.
Urenlang schreden- de hüldebelóogers, die
bijna allen van viaggdjes,.- waren- voprzléti,
achter hun vaandels eb'- banieren vol en
thousiasme'ten' zwaaiend ten flansend...voor
bij het paleis, luide.de vorstelijke personen
to'ejuhólcnd; Déze waren niet. nicedc dezo
steeds voortdurende huldebetpogyig.in ont
vangst lo' nemén, en' vooral dèiL^mses had
yooriedere groep ieen vriendelfjké groet.
Bij hét naderen van de •Priiïeóylnggroep,
die niet. haar talrijke, vlaggen zeer .de. aan
dacht trók, spéélde - hetPri hoèvlag-Pi.j'per-
korps, het volkslied van Lippe.Duidelijk
kon- men zien, dat Prins Bernhard ,eh zijn
familie hierdoor zeer verrast waren cn
einde vain dan stoet- in zicht kwam. Hot
laatst defileerden de. Ilaagsclio politie, die
den gcheelen middag, haar buitengewoon
zwaren taaie, op zooverdienstelijke wijze
vervuld had. Eerst -kwamen een aam tail
politiemotoren en daarna de hoofdinspec
teurs, do inspecteurs en de agenten. Dat
was het slot van een défilé, dat, zelfs
voor Dón Haag van ongekendaa omvang
is geweest, en waaraan tienduizenden mot
een onbeschrijflijk 'tenthousiasme hebben
deelgenomen.
'.Om tien minuten- over achten trokken
de laatste deelnemers voorbij.
Een hartelijk gejuich, dat overging in
een ware ovatie vah de enorme menscbon-
meniglc, welke zich rond liet Paleis luid
opgesteld, steeg toen, op, weldra overstemd
■echter door do lonen; van ons volkslied
dat door de militaire muziek ingezet werd.
Het was oen ontroerend oogonbük, toen
uit duizenden kelen' het Wilhelmus mee
gezongen werd', Eenluid hoera on eon
„Lange leve do Prinses en dan' Prins"
volgde hierop.
Nog eenmaal dankten de Prinses citi
Prins Bernhard voor de hulde en' toen
trokken zij zich met do overige leden, der
vorstelijke familie in liet 'Paleis terug.
Tijdens den geboden duur van liet défi
lé*'hadden zijl',op .liet?,balkon, gcstaaln.
I)c ontbinding van. den stoet.
Vaar het Koninklijk .Paleis marcheerden
de deelnemers, via. do ilieulstraat naar hot
Lange Voorhout. Aan het oorspronkelijk
plan van liet comité om den stoet op liet
Voorhout te doen .ontbinden kon geen ge
volg worden gegeven, omdat daarvoor do
nood'ige ruimte ontbrak. Duizenden en nog
eens duizenden belangstellenden, die in cte
onmiddellijke omgeving van het Paleis
geen. plaats hadden kunnen bemachtigen,
waren hier samengestroomd', liet breed
La.nge*yoorhoul was. zwart van de raea-
•sclien jfleclils een smal gedeelte vtui don
rijweg ^ion worden lyrijgehouden.In ©an
vlot tempo werd! ook hier gemarcheerd
Via de. Vos in- Tuinstraat.. sloeg men zijl
straten. in of .marchèéidö. men recht door,
r.
Jangs don. - Deiineweg, naar oen rustigea-
omgeving. Ook langs "dik- gedeelte, .vala bel
dal de Prins Prinses "-Juliana opmerkzaam 1
rv i*\ii ja.n.r'c» -•-rlirv Vrrvv»-!
maakte op de-dappere .pijpers,-: die 'onver
moeid het volkslied herhaalden tot het
laatste Prhicevlag-lid met zijnvlag ge
passeerd was.
Ze kregen van do Koninklijke Familie'
voor deze attentie een extra warmen groet.
Toen eeu grootc groep padvinclstcrs ia
haar blauwe uniformen onder leiding van
mevr. Van der Boschde Jong passeerde,
haalde Prins Aschwin zijn fototoestel voor
den dag en nam hiervan een foto. Ge
durende liet défilé herhaalde hij dit nog
ccnige koeren, o.a. toen oen talrijke groep
Schcveningslers in costuuin onder uitbun
dig gejubel cn zwaaien met haar vlaggetjes
hossend voorbijtrokken. Vooral de Prinses
had hierin groole schik cn gul glimlachend
en wuivend nam zij deze bizondcre hnldo
in ontvangst.
Ook een treffend moment was liet, toen
een groep verpleegsters van do Einma.lcli-
niek voor het paleis front maakte cn haar
banier deden neigen.
Vele der padvinderslrocpen trokken voor
hij met hun hoeden op de stokken in dei
hoogte, terwijl de wclpjcs dansend van
pret met liun groene petjes zwaaiden.
Toen een groep betoogsters met Lippe-
vlaggetjes voorbij kwam, maakte do Prin
ses haar verloofde hierop attent, Prins
Benno knikte goedkeurend en wuifde de
draagsters der vlaggetjes hartelijk toe.
Ook trokken veel belangstelling dc lo
den van do Kruisvaart, do Graal cu do
Jonge Wachters met hun kleurige unifor
men cn vele vlaggen, mot welke laatste
zij het Vorstelijk Gezelschap een hulde
groet brachten.
In een schier eindelooze reeks, in een
bonte verzameling van vlaggen, uniformen
en vaandels bleven do duizenden doelnc
mors voorbij hel koninklijk paleis trok
ken. Een treffend moment was nog, toen
het Leger dos ITeils voor het paleis aan
kwam. De muziek zweeg en onder cenigc
seconden durende stilte trok de deputatie
van do Leger des Heils-soldatcn voort. Uit
hun gelederen trad een ldcin meisje naar
voren, dat het bordes van het paleis werd
opgeleid en een blocmenhuldo voor Prin
ses Juliana overreikte.
Toen zétte het muziekkorps van het Le
ger des Ileils een lied in en, .hartelijk
zwaaiend cn wuivend trokken do Heils
soldaten verder.
Inmiddels was de duisternis gevallen
en nog steeds trok do stoet voort, In het
palcis werden :do lichten ontstoken en
vooral do liall, waar alle luchters brand
den, bood een fraaicn aanblik. Van de
Vorstelijke Familie kon meneigenlijk nie
mand meer onderscheidden. Aan liet wui
ven cn groeten kon men Prinses Juliana:
cn Prins Bernhard nog herkennen.
Ook dio lantaarns op de straten en op
liet voorplein brandden reeds, toon het
Een groep Oranjcgarilislcn trekt liet Paleis Koordeinde binnen oin haar bloe
menhulde te overhandigen tijdens hel grootsehc defile voor het vorstelijk paar.
H5j aankomst in de Bcthlchcmkcrk in Den Haag, waar 1I.K.H. Prinses Ju
liana cn l'rins Bernhard gistermorgen den dienst bijwoonden, werd hel vor-
sfclijk paar door een enthousiaste menigte hartelijk toegejuicht.
De onllMnd'ing .vaai dén stoot".:hield, zoo-
als uit het; voorafgaande' reeds blijkt/ ge
lijken tred met liet. tc-mpo van bet. défilé,
En naarmate de tijd verstreek, main het
belangstclleindien inog steeds toe. Ook
vele deelnemers aan het défilé wilden nog
wel wat van de optocht zien en koerden
weer naar het Lange Voorhout terug.
liet fraaie weer werkte er toe niette,
dat" men ook des avonds, althans zeer
velen, in de stad bleef, ofschoo'u er geen
feestelijkheden meer op het programma
stonden. Het enorme aantal deelnemers
aan het défilé, en daarbij gevoegd do bi
zondcre groole belangstelling, welke die
Hagenaars en de velen, die van buiten de
slad waren gekomen, daarvoor hebban ge
toond; was een waardig cm gcsia.aj.t s.ol
voor den nationale© feestdag.
In dc "avonduren werd hot foestelijlc ka
rakter van dezen dag nog verhoogd door
do illuminatie met hónderden oranjo-la.m-
pions, welke tiissclien de boomen van het
Voorhout waren opgehangen.
Kerkgang van dc Koninklijke
Familie.
Do Koninklijke Familie en haar Vorste
lijke gasten waren gisterochtend onder ge
hoor vail ds. P. J. Molenaar, in do UcLhle-
licinkerk aan de Laan van Mocrdervooii (c
's-Gravenliagc. Voor den ingang stond weer
een flinke menigte.
In het stampvollo kerkgebouw zalen
Prinses Juliana en Prins Bernhard ter
linkerzijde, de moeder van don Prins cn
diens broeder, ter rechterzijde van do Ko
ningin.
II. M. was in hel donker gekleed, Prin
ses Juliana in liet wit.
Bij het eindigen van den dienst had zich
een groole ineiiscbenmassa voor hot kerk
gebouw verzameld. Toen de Koninklijke
personen wegreden, werden zij enthousiast
toegejuicht.
Prins Bernhard voor de eerste
maal naar het buitenverblijf.
Gistermiddag om half vijf werd dc groo-
to Maybadi-Zcppelin, do auto van de Prin
ses von Lippe-Bicsterfeld, het voorplein
van het Koninklijk Paleis aan hel Noord
eindo opgereden.
Do belangstelling van liet publiek was
weer bizonder groot. Duizenden standen
reeds .urenlang voor hot Palcis on in de
omgeving te wachten, in de hoop do Pr.n
ses en den Prins to zien.
DER
MAANDAG, 14 SEPT. 19.36. No. 21355.
En hu,n wachten was ditmaal niet tever
geefs geweest. Toen t.c Maybaeli voorgere
den werd, ging het als een loopeiid vuurtje
door de menigte, dat do vorstelijke perso
nen een autotocht zouden maken en van
allo kanten kwamen do mcnsdien foc-
stroomon
Prins Denno nam achter liet stuur plaats
en Prinses Juliana naast hem, zijn moeder
en Prins Ascliwin zaten .nclilcrin.
In een flink vaartje ging liet toen in
do richting van SchevenIngcn door de
Palcisslraat, Amaliastrau, Mauri tsk ad c,
Alexaiulcrslraat en Javaslraal, reed de vor
stelijke Familie naar de Oude Schevenlng-
sclio weg.
Vrijwel onopgemerkt kon de Prins langs
do Sdicvingschc binnenhavens naar den
trantboulovard rijden. Hier was hot veel
drukker en daarom moest Prins Bernhard'
vrij langzaam rijden. Van allo kanten kwant
hot publiek toen aanloopen en juichten
den Prins cn de Prinses hartelijk toe.
Waar do menigte op den Boulevard zoo
eensklaps .vandaan gekomen was, is een
raadsel. .In dichte rijen stonden zij ge
schaard en slechts met grootc moeite kon
do motorpolitie voor dc vorstelijke auto een
weg banen.
Later ging het wal beter en mot grootc
snelheid rc-cd liet gezelschap den Pomp-
stalionsweg ,a( naar het landhuis van de
Koningin „Den Ruigenhoek".
Bij de grootc toegangshekken stepte alles.
Ook do motorpolitie. Dc J lay bach reed hot
terrein op en was binnen enkele seconden
achter do duinen uil liet gezicht ver
dwonen.
Hel was do eerste maal, dat Prins Bern
hard den Buigenhoek bezocht, liet land
huis was geheel verlaten, Het pcisonocl der
hofhouding was do vorige week naar het
Paleis Koordeinde vertrokken, slechts een
portier was achtergebleven.
Hel bleek dat de Prins en do Prinses met
zijn moeder en zijn broeder in do rustige
omgoving van strand en duinen ecnigon
tijd wilden vertoeven.
In cenigc mandjes werd alles meegeno
men, wat voor een eenvoudige tliea noo-
dig is, zoodat bet kleine gezelschap intiem
en ongestoord eenigea lijd tezamen van
do mooie omgeving kon genieten.
Omstreeks zes uur werd liet terrein van
den Ruigenhoek weer verlaten. Hel aantal
belangstellenden, dal langs <lo toegangswe
gen lot liet Koninklijk landhuis, stond te
wachten was intusschcn begrijpelijkerwijs
zeer aangegroeid. Do Prins stuurde zijn
auto tussciicn de juichende menigte dooi
en reed langs den Pompstationswcg, waar
nog oven oponthoud was voor den spoor
overweg, naar de slad terug via Willébrug,
Koninginnegracht, Laan C'opes van Cat-
tonbiirch, Nassa.upiein, Javaslraal, Alexan-
derstraat, Ataurilskade en Paleisstraat wenl'
het Paleis weer bereikt.
Onder voortdurende toejuichingen van
het publiek steeg liet vorstelijke gezelschap,
uil. en ging het Paleis binnen.
Na cenigc oogenblikken vertoond en do
Prinses en Prins Benno zich nog oven'
voor een der vensters oin de menigte met
een vriendelijk gebaar te bedanken voor
UiO buide. i
'Waarnemend secretaris van
Prins Bernhard.
Naar wij vernemen, is aan Prins Bern
hard als waarnemend secretaris toegevoegd
jhr. ir. W. G. RoclI, sinds 1 September
1934 jachtopziener van II. M. de Ko
ningin.
Dc Prinses cn (1c Prins naar
Het Lno.
Na hun bezoek aan Amsterdam op Don
derdag 17 dezer zullen Prinses Juliana en
Prins Bernhard, naar lieL Vad. meldt, eenigo
dagen op Hel. Loo doorbrengen.
Huwelijksgeschenk van ile
Ncilcrlandschc meisjes.
Hot Nationaal Joiigcron Verbond heeft
het initiatief genomen een commissie in
liet leven te roepen, welke zich zal' be
lasten met de organisatie van de aan
bieding van ecu huwelijksgeschenk van da
Nederiandschc meisjes aan Prinses Juliana
on Prins Benno.
Tweeling in arbeidersgezin t
naar Prinselijke verhuilden
genoemd.
Zaterdagavond werd hel arbeidersgezin
Van Ilal te Zevenbergen",' verblijd met do
geboorte van een tweeling, een jongen
en een meisje. De kinderen zijn vanochtend'
in dc r.-fc; kerk te Zevcnbergscliehock Ge
doopt.
liet meisje is bij den biugerlijkon stand!
aangegeven als Juliana, terwijl tiet jongetje
genoemd is naar Prins Bernhard.
Ook in andere steden is Zaterdag druk
feest gevierd. Zoo was de hoofdstad we
derom in feesttooi, hetgeen met grootc
drukte gepaard ging.
Rotterdam zette zijn beste beentje voor.
F.en geweldig défilé op don Coolsingol
bracht reeds duizenden naar do liinneiiHlad.
De optocht is door dc medewerking van
talrijke vercenigingen een groot succes
geworden. Bijna een uur lang trokken da
deelnemers lungs het stadhuis., van waar
redevoeringen gehouden werden door bur
gemeester Droog'.oevcr Forlnyn en den voor
zitter van het organiscbrehde "comité, mr,
•A. van der Hoeven.
Des avonds was er vuurwerk in de Dier
gaarde. Tol diep in dén -nacht licerschlei
in de stad een uitbundige feed.Hukte.
Alle plaatsen tc noemen,waar voorts int
den lande feestgevierd werd, is oudoan.-:
lijk. Van Noord tol Zuid, van Dost'tot
West, waren feesten georganiseerd ter ge
legenheid van den nationalen foesldag.
