Voor H aardenën Kachels
TWEEE5E BLAK)
SCHiEDAMSCHE COURANT
Aan den
„Rotterdammerpoort"
ARIENS - BROERSVEST 54
CÓIÏSËTTËN'
BANDEN
BIISTËNHOUDERS
156 HOOGSTRAAT 156
wsmzzsmm taea
HEEREN- en KINDERKLEED1NG d.n 'H
A.L.J, v. d. VEER - H OOGST RAAT 174 ff H
Klóedingmagazijnen SCHJEDAftn—GOUDA IfellI
ffiEBaHB^BaBaaEBSEaiBgg^gBSBsa^^aasBiBi^a gsBEgsi^saas^mBsd
- I)lïlt
VRIJDAG, 10 OCT 11)00 No 21382.
De eeuwige evolutie!
Het centrum van Schiedam een
symbool.
Schiedam is veranderd.
jf\ls ge Schiedam van 10 jaar geleden
li eh tv'geleend1, uwet .ge, na nevenstaand!
plaatje te licbben bezichtigd',*' uw bogen,
eens even dicht d'»en on uafvragenHoe
avas vroeger do toestand' daar lor plaatse?
Herinnert xi| zich de school op den
hoek van ïiiinlaa.n on Genat Verboon-
straat? En do smalle straat, die naar
het gammele bru.ggelje leidde, waarover
.voor voertuigen slechts éón-richtirig-vér-
kecr mógeliijk, was, als gevolg van .haar
geringe breedte, en haar weinige deug
delijkheid1?:
Het nu verlaten, onaanzienlijk hoekje,
dat nog wel dienst doet als parkeerter
rein en pleisterplaats, is voor de „Kethel-
sche bus", vormde, toen hot middelpunt
van dó sta/1. Daarop kwam de Hoogstraat
uit,vonze voornaamste winkelstraat, onze
Schicdamscho Kalverstraat 'of SpuistraatI
En van dat plein, de Koemarkt, begon
ook de Uroersvest.
Op do Koemarkt kwamen eeuwen lang de
postkoetsen aan en in. liet grijze., cafóop
den hoek, bij den „Rotterdammerpoort"
Later reed1 lijn 8 van de electrische
om het. plantsbénlje, waaraan het tram-
huis met zijn luifel stond. Daarbinnen was'
het 's winters: wann en gezellig!
De glooiende ruimte lusschen den rij
weg van de Uroersvest en de kleine, lage
huisjes, die in onze verbeelding zoo ver
weg stonden, omdat de doorsnee Schiedam
mer, nooit zoo ver kwam, bood voor de
jeugd een ideale speelplaats, midden in
de stad. Hot oude badhuis vormde aan
de ééne zijde .een afsluiting van «.lat hel
lende plein.verderop liep het uit op een
aardig plantsoentje, met daaraan aan den
Zuidkant woningen, waarop jaren over de
volle breedte heeft gestaan dat zij. te koop
waren.
Dat was lotus Schiedam I
.1 'Op een goeden dag heeft iemand op hel
bureau van Gemeentewerken d'o kaart van
Schiedam'; voor -zich' .genomen, heeft zijn
aandacht bepaald1 hij .liet. centrum ontnet
een visionairóri1 blik een nieuw centrum
gezien, dat 'in grootc trekken overeen
kwammet de huidige. Koemarkt en om-
getüng 1 'Op', d'è kaart heeftliij met liniaal,
cri. passer lijnen 1 getrokken en hij lieeft
gezegd: Zóó moet het .worden!
Er is in ons stadscentrum, in óén decen
nium veel, heel vóel veranderd 1
Eerst, kwam er een breede brug over de
Lange Haven, do nieuweKoemarktbrug.
En daarna ontwikkelde ziob geleidelijk
de bebouwing.
IJ komt van de Tuinlaan en wilt de
Koemarktbrug over 1
Aan uw rechterhand1 vindt u een mo
derne winkelgalerij, breed ovcrluifeld en
u blikt over de nieuwe Koemarktbrug
die voor duizenden, die haar per dag
passeeren, niet meer de nieuwe Koe-
marktbmg is, om dat zij zich bet be
slaan van de - Koemarktbrug niet meer
herinneren, of van haar bestaan geen heu
genis hebben. Aan, het eind van liet plein
rijst een hooge, grijze wand pp: liet flat
gebouw, dat de modernste wijze van wo
nen mogelijk maakt!
Schiedam is veranderd I
En toch is Schiedam ook weer voor
een groot deel zich zelf gebleven.
Want aan en om het uiterlijk zoo ge
wijzigde centrum wonen zakenmenschen,
S c.li i cilain s c li c zakenmenschen, die
zich gaarne willen inspannen evenals
de rest van den Handcldrijvènden en in-,,
dustrieelen middenstand van onze gemeente
om tegen een billijke vergoeding hun
sladgenoeten van liet noodige te voorzien.
Dat gewijzigd beeld, dat moderne uiter
lijk, moge een symbool zijn voor den
middenstand. Ook hij moet met zijn tijd
mee; ook hij neemt, als dat noodig is,
dó overzichtskaart van zijn zaak ter hand
en trekt nieuwe, forsoho lijnen.
En zegt: Zóó moet het worden 1!
Den volgenden morgen is dan nog niet
bet nieuwe kant en klaar!
Kabouters 'kómen alleen in sprookjes
's nachts voor de menschen werken 1
In het harde, werkelijke leven, moet do
mensch zelf bouwen.
Bij onze - Schiedamsche middenstanders
zijn er versolieidene, die de lijnen reeds
geruimen tijd geleden hebben uitgezet en
met bet verwezenlijken van do plannen
ten aanzien van „een niéuw, modern cen
trum" aanzienlijk gevorderd1 zijn.
Anderen zijn nog minder verl
Maar wie niet tijdig „de kaart" voor ziclï
neemt en zich bij den nieuwen tijd aan
sluit, loopt op den duur hopeloos vast.
Aan den „Rotterdammerpoort" komen
geen diligence's meer aan!
deelt mede, dat gedurende de
Micaweek de prijzen van alle soorten
SCHOENEN en PANTOFFELS
NIET VERHOOGD WORDEN
Modern Schiedam. De Gerrit Verboonstraat met rechts de moderne winkelgalerij van
de HA V-Bank met-Koemarktbrug, ealc-rcstaurant De Kroon en' het flatgebouw in
het verschiet.
kon men des zomers in dó begroeide
warande aan de Koemarktzijde zoo leuilc
zien, zonder zelf al te zeer gezien te
worden I
De postkoets ■werd' vervangen door do
tram, die langs dé Zuidzijde van den met
mooie boomen begroeiden Riotterdamsobe-
dijfc reedt
is en blijft HET ADRES
Uw speciaal zaak voor
C O R S E TIH D U S T RIE „WS D E L J A"
FIRMA GEZ. WELL EMS.
Eerst luisteren bij J O N G S TEN
Alle toestellen uit voorraad leverbaar
HOOGSTRAAT 128
Rotterdamschedijk 245 - Tel. 67538
Vraagt ons vrijblijvend demonstratie
Betaling ook in overleg mét kooper
Ziet onze altijd interessante Etalage
Onze service is onze reclame
GROOTSTE KEUZE
APARTE MODELLEN
LAAGSTE PRIJZEN
Dc oude Koemarktbrug mot rechts liet stoomtrammetj.
Aan het begin van den ouden Itottcrdamschcdijk, met rechts de „Tiengeboden", de
Idcinowoningen aan den "voet van den dijk. Daar staan nu moderne winkelpanden
met ruime bovenwoningen, evenals aan de overzijde het geval is.
Do situatie van de oude Koemarktbrug en omgeving. Links de-brug met do Koemarkt; in het midden het z.g. Paardcnwater, waar
vroeger wel gezwommen wérd; rechts de verdwenen peperbus en daarnaast hel gymnastieklokaal, waarin thans nog een politie
post is gevestigd.
ER IS GEEN BETER of GOEDKOOPER ADRES voor I WËÊ
<ʙL jf Ook Dames Gabardine Mantels! ft
DEEL NEMER „MICA WEE K"
19 3 6
CONFECTIE EN NAAR. MAAT IS
Telefoon 68324. Bedrijfsleidster: Mevr. de Wed. Hissink.
SMEDERIJ
