ip U&^Jilli
^0^00®
m
PAKETBOOT OMGESLAGEN.
I
KLEINE ADVERTENTIEM.
COUPOM - BOEKKIES
1
ÈÉBSMMl
Advertentiën
Het verschil
Xanfye Uavm l&h kazk Itede Ucn/m
ÏÏWÊ
MHH
Radioprogramma's
E1NSABLAS
HEERENPAD 13-15-17 1tÏlefoS°67S2o
Vele slachtoffers te betreuren. Marinevliegbooten
en mijnvegers op de plaats des onheils. Reddingen
Ti ceel) oi do •d v ij ff irj
opvarenden aan boord.
De namen der vermisten.
De geredden.
Caemengd Nieuws
Groote brand In opslagplaats.
Auto in een sloot geduikeld
Tgffij
««Pi
- - -
M
wÊÊmfm
«IIP®
^émmsÊÊÊÈ
J|||
WSsëwè
De aardschokken In Italië.
Ernstig treinongeluk.
De brand op de Vulcania.
diverteert in de Schieti. Courant
f
mm&m
Speciaalr':Be<ddenhuismaakt- (ZiLF - bedden*,
B4
bevattende 25 COUPONS, elk recht gevende op hel
plaatsen van een „KLEI NE ANNONCE" op een wille-
keurigen datum binnen 6 maanden na uitgifte, zijn
aan ons Bureau: Lange Haven 141, verkrijgbaar
@1 S 1©.—
bij vooruitbetaling/Telefonisch aangevraagd (Nos. 68IÓ3
(68617 en 68923) worden deze zonder prijsverhoóging
thuisbezorgd.
mm
-i
'~-wT3rt^Nrtrvarr><TO"TwnM>y»^
Hot stoomsch roofschip „Van
der Wijck." van de KoiühkHjka
Pakètvnart Maatschappij is ho 1
deaeditend vroeg gekapseisd aan
de Nuorxiknst van Java; vijf uur
varens van Semarang. Er zijn vele
slachtoffers te betreuren. j
Onmiddellijk na liet ontvangen
van het S 0. 8. sein zijn uit
Sóerabaja vliegtuigen eu schepen.
gezonden om liulp te Lieden, liet
gelukte vele opvarenden to red-
den, doch tol nog toe niet allen.:
De laatste berichten spreken nog
"i van 73 vermisten, waaronder acht
Europeanen.
De „Van der Wijck" werd in
1921 gebouwd en meet 2G33 bruto
en 1512 ton netto.
De commandant van de marine te Soera-
baja ontving in den afgeloopen nacht te
2 uur het radiosein van de „Van der
Wijck" van de K. P. JE, dat dit schip
zwaar overhelde.
De marine nam onmiddellijk maatrege
len, men berekende dat het schip dat 21
.uur uit Sóerabaja naar Semarang was ver
trokken ter hoogte van. Tandjong Oedjoeng
Banka moest zijn.
Te hulp gesneld.
Vanmorgen bleek het schip te zijn ver
gaan op .vijftien mijl ten Noorden van
Tandjong Pakis. De Dorniervliegtuigön die
uit Soerabja derwaarts zijn gezonden, heb
ben vele drenkelingen waargenomen. De
„Reaal", eveneens een schip van de Paket-
vaart, is in do omgeving.
Te 5.30 is de mijncnlegger „Rigel" uit
Sóerabaja naar de plaats van liet onheil
vertrokken, evenals alle andere mijnenve
gers, alsmede de Banckert en zeven Dor
mers, benevens twee T-vliegtuigcn.
Slechts cén radiosein.
Nader deelt de directie van de Paket-
vaart 'mede dat aan boord van de „Van
der Wijck", inclusief tie bemanning, twee
honderdvijftig zielen zijn.
Berichten over het opvisschen van dren
kelingen ontbreken nog steeds. Het eenige
radiosein van ue „Van der Wijck" luidde:
„S.. O. S. Zware helling", waarna niets
meer werd gehoord.
Twee cn tachtig personen
gered. -
Drie en veertig personen van de „Van
der Wijck" zijn door nrarine-vliegboolen
opgepikt en veilig te Sóerabaja aan land
gebracht.
Acht Europeanen en een en dertig inlan
ders zijn te Brombong aan wal gezet (waar
schijnlijk is bier de plaats Broemboeng be
doeld, niet ver van Semarang gelegen.
Red.). Deze redding geschiedde door vis-
schersbootcn.
Verder zijn twee en twintig personen
gezien in een sloep.
Verder trof men nog velen aan di<^ op
zee dreven, terwijl zij zich boven water
hielden door zich vast te houden aan
stoelen en tafels. Alle schepen welke ter
redding zijn toegesneld, bevinden zich op
de plaats van het onheil.
Nog 73 vermisten.
Aan boord van de „Van der Wijck" be
vonden zich 22 volwassen Europcesche
passsagiers met 5 kinderen, alsmede onge
veer 100 Inla.ndsche Hek-passagiers'. De be:
manning bestond uit den gezagvoerder, elf
officieren, de marconist, do hofmeester.
vijf klerken en E'"1 man Julnudsch. per
soneel.
Tot 12 uur vanmiddag (Javu-tijd) was
bekend, dat gered waren 14 Europcesche
passagiers, 2 kinderen, de gezagvoerder,
allo officieren, de hofmeester, 3 klerken
en 121. Inlanders (passagiers on beman
ning), Derhalve worden nog vermist 8
Europeanen (passagiers), 3 kinderen, de
marconist, 2 klerken en ongeveer 59 In
landers.
Do pogingen tot redding der vermisten
worden met onverminderde, energie voort
gezet. Momenteel kunnen nog geen namen
worden opgegeven van do geredden en
vermisten.
Zes passagiers,, drie hinderen,
drie leden van de bemanning,
cn 59 inlanders.
Van de opvarende passagiers worden op
het oogenblik nog vermist: Het echtpaar
G. P. Car li; de heer S. Ranff, de
heer E x 1 e y, mevrouw Wisse en baby,
heer J.. van Eg mond en het echtpaar
Ma t a I t a met twee kinderen.
Van do bemanning worden nog ver
mist: de marconist 11. ,T. Uy ter merk,
de ladingklerk I. J. II. Hengst, de leer-
ling-ladingklerk J, L a t u p e r i s s a,.( Voorts
worden van de bemanning e» dekpassa
giers nog 59 inlanders vermist, wier
namen nog niet bekend zijn.
Namen der Europeanen.
Van de passagiers werden gered:, de
heer M. Franken, het echtpaar R. II. Ka
mer, de heer A. Cranen, mevrouw S. Ranff,
do heer N. Langelaar. Heerlens, de heer
E,. C. Hudson, de heer .Rochester, het
echtpaar D. Pol sky, de heer A. M. Schee
vers, de heer G. G. Gordingh, mevrouw
Hartman met twee kindereh mi mevrouw
Brandes.
Van de bemanning werden gered'; de
gezagvoerder B. C. Akkerman, de stuur
lieden H. J. M. Hermsen, C. Harder. M
G. Verseput, en J. F. Stada, de werktuig
kundigen G. A. Weyhenke, Chr. van Over
steeg, tl. G, Geysen, J. II. Bax, A. L,
Goossens, A. F. G. Smeefs en P. Eol-
kema,
Voorls zijn van de bemanning en dek
passagiers gered 121 inlanders, waarvan
do namen nog niet bekend zijn.
De oorzaak niet bekend,
De kantoren van alle scheepvaartmaat
schappijen hesohen na het bekend worden
van de ramp do vlaggen halfstok.
Weersomstandigheden kunnen in g:en ge
val oorzaak van de ramp geweest zijn,
het weer was goed cn de wind was
matig. Ter plaatse waar de ramp ge
schiedde, stond 22 meter water.
Het vuur in hel pakhuis luid! iutusschen
enorme afmetingen aangenomen, en vond
in de groote hoeveelheid1 licht onbrand
bare stóffen gretig voedsel. De brand
weer, dio spoedig op liet terrein van den
brand was, gaf met een groot aantal slan
gen water. Tegen de vuurzee was ech
ter niets te beginnen en liet pakhuis brand
de dan ook geheel uit. Do brandweer be
paalde zich vervolgens tot het nathouden
van het gesticht, dat mlusselAv rood's
vlam had gevat. Dank zij don regenval
was het vuur hier spoedig gobiuscht Hol
huis bekwam evenwel groote waterschade.
Omtrent de oorzaak van den Irraud is
niets bekend.
De schade, welke in do duizenden be
loopt, wordt door verzekering gedekt.
aaien cr
Gesticht van liefdadigheid be
dreigd, doch door energiek werk
van de brandweer behouden.
Een zeer felle brand heeft in dan afge
loopen nacht gewoed in een opslagplaats
voor glas cn verfwaren van den lieer P.
EI oil ander te Steenwijk.
Dit pakhuis vormde een onderdeel van
het gesticht van liefdadigheid aan den
Kornputsingel, waarin zich ruim twintig
verpleegden veelal ouderen, bevinden.
Een der verpleegden werd wakker door
den vuurgloed. Hij1 wekte den vader van
het gesticht en daarna ook d'e overige
verpleegden. Een geweldige schrik maak
te zich aanvankelijk van hen meester. On
der leiding van don huisvader on do re
genten werden de verpleegden, waaronder
zich ook een zieke bevond, in veiligheid-
gebracht. Zij vonden bij buren ecu liefde
rijk onderkomen.
Dc vier inzittenden k
betrekkelijk goed af.
Gistermiddag Omstreeks drieuur is cp
den rijksstraatweg tusschen' Abcoude en
Dnivcndrechl even voorbij tiet voormalige
fort, een personenauto, komende uit do
richting Utrecht, waarschijnlijk door slip
pen, v;m den iioogen berin gereden cn m
een daar langs loopende sloot geduikeld1,
waarin de wagen ondersteboven bleef 'lig-
gen. U
Voorbijgangers snelden onmiddellijk toe
en bobben de vierinzittenden, hveo boe
ren, een dame en een kind1, bevrijd.
liet viertal, dat water binnen had gekre
gen, was aanvankelijk buiten kennis, doch
spoedig keerde hot .bewustzijn terug
Do inzittenden bleken te zijn de heer
en mevrouw Verhoek en hun kind uit
Hilversum en een kennis van de familie.
De doktoren Gorter uit Abcoude en Dal-
foort uit Dlemen waren weldra aanwezig
voor liet verleenen van do eerste hulp. De
beide heeren hadden verscheidene verwon
dingen opgeloopen aan armen en boenen,
doch deze waren niet van ornsligen aard.
De dame had een rib gebroken, terwijl
bet kind ongedeerd was.'De vier personen
zijn per particuliere auto's naar het O. L.
Vrouwe Gasthuis te Amsterdam vervoerd.
»Ct>
i
Een hartelijke begroeting. II.IC.II. Prinses Juliana en Prins Bcmlrnrd ontvangen bij
liuii aankomst in Rcckcnwahlc een kinderlijke kulde van een jeugdige bewoonster
uit dc omgeving.
een
Het icvcn weer normaal.
Geleidelijk aan keert de kalmte' terug
in het Noorden van Italië,'dat gisteren ge
troffen werd door aardschokken.
Nauwelijks merkbare sch'olcken doen zich
zoo nu en dan nog (voor. De bewonere
der dorpen leven niettemin weer normaal.
De schade beloopt in do iniliioenen lires.
Do clref van liet kabinet van den mi
nister van openbare werken beeft zich op
bevel van Mussolini.naar het geteisterde
gebied begeven. -
Dc schade.
D'»! do door de aardbeving geteisterde
gebieden worden thans""nadere bizondor-
heden vernoinen omtrent Ge scliada Indo
provincie Udihé zijn in Ge gemeente Sacile
verscheidene huizen ingestort en ongeveer
150 huizen ernstig heschadigü. In de pro
vincie Treviso zijn iii'de gemeoate Cor-
dignano een aantai woonhuizen bescha
digd, terwijl in Vigorio dc schade meer
dan oen millioen Lire bèdraagt. Tc San
Vendommiano bedraagt de schade 900.000
Lire.
Te Bclluno heeft een
in de hoofdstraat over een lengte va:n
100 meter vernield. Do tclegraal- cn tele
foonlijnen zijn eveneens sterk beschadigd.
aardverschuiving
Twee (Iooileii, vier licht,
zwaar gewonde.
De express.-(rein Parijs—Bazel, die gis
teravond om 10 uur uit Parijs is vertrok
ken en die om half twee vannacht stop-
pop moest te Foulain, tusschen Langres
en Ghaumont, is aangereden door den
sneltrein BoulogneBazel.
Twee personen werden door deze bot
sing gedoodj vier bekwamen lichte ver
wondingen, een persoon werd zeer ernstig
gewond. - 1
Tegen acht uur vanmorgen waren do
rails weer vrij gemaakt, zoodat het trein
verkeer normaal hervatkon worden.
Vier lijken van slachtoffers
aan land gezet.
De Vulcania, aan boord van welk schip
drie unr na vertrek uit Napels gisteroch
tend brand was uitgebroken, - heeft de lij
ken va.n vier .„slachtoffers van den brand
to Pc'dermo aan la;nd gezet.
Bij do bestrijding van dén brand aan
boord van de Vulcania zijn twee matrozen
en een steward om liet leven gekomen.
Wie bet vierde slachtoffer is, was nog
niet bekend.
Afsluiting voor rijwielen van den weg Rijs
wijk—Hoek van Holland.
"Do Afdeel ing Wegen en Verkeer, van
den B.B.N. deelt, mede, dat Gedeputeerde
Slaton van Ziuid-llolland gesloten bobben
verklaard voor liet verkeer met rijwielen
in beide richtingen voor het algemeen
rij verkeer bestemde gedeelten van den pro
vincialen wég RijswijkHoek van Holland
iiide gemeenten Rijswijk, Wateringen,
's-Gravenliage, Monster en 's-Gravenzande
van het begin - vim dezen weg (Thieren-
burg, k.m. 0) in Rijswijk tot aan Poeldijk
(k.m. 10.4) on van Poeldijk (Veiling k.m.
11.1) tot 's-Gravenzande (k.m, 10.134) en
van 's-Gravenzande (Coupure in den -Maas
dijk, k.m. 17.107) tot liet einde van. den
weg (aansluiting aan den Rijksstraatweg,
k.m. 18.731).
Met vliegtuigen op de addaarsjacht.
De zoöloog Dale, dio in opdracht van
de universiteit van •Californ.iö oen onder-
zeek heeft ingesteld1 heeft medegedeeld',
dat in den laatsten tijd in Noord-Caiifor-
nië meer dan. 200 adelaars zijn gedood
door jagers, die van vliegtuigen gebruik
maken. Date spreekt zijn sterke afkeuring
uit over dezo jachtmcthode en voegt daar
aan toe, dat do Amerikaansdic adelaar
zelfs door d'e wet beschermd is.
WOENSDAG, 21 October 1930.
Hilversum I, 1875 51.
NCR V-uitzending.
S Schriftlezing. 8.159.30 Gramofoon.
10.30 Morgendienst. 11 Orgel. 12 Be
richten. 12.15 Gramofoon. 12.30 Vocaal
en instrumentaal concert. 2 Gramofoon.
2.30 Voor jeugdige postzegelverzame
laars. 3—3,45 Viool met piano. 4 Chr.
ïiedcronuurtje, m. m. v. viool. 5 Kin
deruur. 6 Landbouwhalfuu.r 0.30 Onder
wijsfonds Binnenvaart. 7 Berichten. 7.15
lloo ik (West-Friesland zie. 7.45 Repor
tage. 8 Berichten. 8.15 Arnhemsehe Or-
kestvereeniging, m. m. v. harp en hobo.
910 „Neutraliteit". 9.40 Concert. 10.20
Berichten. 10.25 Schaakcursus. 10.40—
11 30 Gramofoon. Schriftlezing.
Hilversum II, 301 SI.
VARA-uitzending.
8 Gramofoon. 9.30 Onze keuken: 10 -Mor
genwijding VPRO. 10.15 Orgel, voor
dracht en Plan-lezing. 11.30 Is massa
werkloosheid onontkoombaar 12 Gramo
foon. .12,15 Concert. 1—1.45 De Flie
refluiters en zang. 2 Gramofoon. 2.30
Voor de vrouw. 3 Voor do kinderen.
5.30 VARA-orkest en gramofoon. 7
Schaakpraalje. 7.15 Zang. 7.40 Sociale
verzekering, S. Ilerli. SOS-berichten. 8.03
Berichten. 8.20 Syniphonie-orkèst cn ke
ren. 9.20 Radiotooneel. 9.55 Gramofoon.
10 Berichten. 10.05 Dansmuziek. 11 Hu
welijksverhoudingen. 11.3012 Gramo-
foon:.."'(("j
Droitwich, 150(1 - M,
11.05 Orgel. 11.3511.50 Gramofoon.
12.05 Orkest,en zang. 12.50 Jazzmuziek.
1.20—2.20 Orkest. 3.10 Orkest. 3.50
Piano.5.10 Kwintet. 5.35 Dansmuziek.
7 Pinno-syneopations. 7.20 Dansmuziek.
S35 Symphonie-orkcst, koor en solisten.
9.45 Concert. 10.55 Vocaal en instru
mentaal concert. 11.35—12.20 Dansmu
ziek.
Radio-Paris, 1G48 M.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 11.20 Orkest.
'2,50 Concert. 4.20 Gramofoon. 4.50 Zang.
5,05 Gramofoon. 5.50 Orkest. S.20 Zang
en gitaar.
Keulen, 459 M.
5.50 Orkest. 11.20 Dito. 12.35 Sympho
nie-orkcst. 1.35 Gevar. concert. 3.50 Or
kest. 5.20 Kamerorkest. G.20 Piano. 8.05
Gramofoon. 9.50112.0 Kleinorkcst.
Brussel, 322 cn 484 M.
322 M (Vlaa.msch programma). 12.20
'ramofoon. 12.50 Dansmuziek. 1.30
tHein-orkest. 1.50—2.20 Gramofoon. 6.20
oho 6.50, 7.20 cn S.20 Gramofoon.
j.35 Klein-orkcst.. 10.0—11.20 Dansmu
ziek.
4S4 M. (Fransch programma). 12.20 Gra
mofoon. 12.50 Klein-orkcst. 1.30 Dans
muziek. 1.502.20 Gramofoon. 5.25
Dansmuziek. 6.35 Gramofoon. 8.20 Sym-
phonie-conccrt. 9.20 Orkest en reportage.
1111..20 'Gramofoon
Dcutschlandscndcr, 1571 M.
7.35 Solisten. 8.35 Populair concert. 9.50
Gamba en cembalo. 10.2011.20 E.uro-
peescb concert.
op Vrijdag 23 October 1936, in liet Ge
bouw van den Ned. R.IC. Volksbond,
aan de Lange Haven 71 te Schiedam,
van de
PANDEN EN ERVEN
te Schiedam, aan de Hoogstraat 34;
Lange Achterweg 73, Korte Achterweg
1; Korte Haven 44, 42 en 40 en Lange
Achterweg 71. tn bod staande resp. op:
f 5700.—, f 4500.—, f 3050.—, f 5500.—
f1700.— en f1900.—.
Voor soliede koopers ruime hypo
theek tegen i'j pCt. beschikbaar.
Notarissen VAN PESK1 en VER-
HE Y, Rotterdam.
GEVRAAGD, zelfstandig kunnende
werken. Aanmelden C. L. WASMAN,
Broersvest 1.
massief, hebben een onbeperkte
levensduur, fraaie afwerking en
de prijzen zijn zeer voordeelig,
vandaar de stijgende omzet. Alle
malen en modellen voorradig.
Prijzen 4.50, 6.00, 8.00,10.00 enz.
7-ROTTERDAM
ar
tusschen massa-fabriekswerk, in
hoofdzaak gemaakt door jongens,
en werkelijk le klas vakwerk,
springt onmmiddellijk in het oog bij vergelijking van Matrasstellon l
heeft ervaren vakrriensclieri in dienst en kan derhalve voor kwaliteit cn"
afwerking ten/allen tijde instaan.Betere uilvoering en tóch voordeeliger!
t/m. 45 woorden 50 cent,' t/m. 25 woorden75 cent.
elk woord meer 5 cent. tot maximum 30 woorden.
In de ZsUerdagsche editie 1 1. tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd.
SCI1IEJ). TAXI ONDERN,
J. Cl. VAN KLEEF F,
Tclef. 07720. Brouwer-
straat 21.
7 et. per K.M-., met of z
chauffeur, f 5.per dag.
Voll. Chauffeurscursus
f 12.50.
HOEIOVINKEEHUIS
f 5.met groote woning,
Vlaardingsche dijk 251,
voor alle zaken geschikt
Telefoon Rotterdam
80900.
EERSTE SCH1EI). TAXI
ONDERNEMING.
L. v. d. MOST, Tel. 00709.
8 cent per K.M. Buiten-
ritten speciaal tarief. Voor
solide personen ook wa
gens zonder chauffeur.
Voorheen Brouwerstraat
thans: Lekstraat 1517.
AD VE lt TE N TI E N
in deze rubriek hebben
beslist succesl
TE KOOP:
voor zelfbewoning of so
lide belegging, mooi vrij
beneden- en bovenhuis, ge
legen in brcede laan bij
Scheepswerf WILTON,
Schiedam. Hypotheek-be
schikbaar. Tclef. te be
vragen G7523.
ZOEKT U .PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst 'een
annonce in dit blad.
23S2
f.-' ,i de populaire kleine annonces
i n de
j van Woensdagavond, die het U
mogelijk maken in maximum 25
woorden ook 2e hands voorwerpen
van geringere waarde per an
nonce aan te bieden- Prijs slechts
25 cent per annonce bij vooruit-'
betaling. Tekst der annonce moet\
uiterlijk Dinsdag G uur nam.
bezorgd zijn op ons Bureau:
