Versiag van den Gemeenteraad
TWEEDE Bim
SCHIEDAMSCHE COURANT
Vergadering van. Vrijdag, 16 October 193G,
"s namiddags. 2 uur.
I.
Voorzitter, do burgemeester, mr. dt.
F. L. J van Ilaaren.
Uitbreidingsplan Nieuwland I.
Sclnijvcn van God1. Stalon dd. 17 Sept
1930 houdende boncht, dat zij voor den
tijdl van -zes maanden do beslissing heb
ben verdaagd op het raadsbesluit van 2
December 1935 tot vaststelling van ,hot
uitbreidingsplan „Nieuwland I" met bijbo-
hoorendo bobouwingsvcrordcining.
Do hoer v. d. Kraan (c.h) vraagt hiet
woord.
Do Voorzit tor: Wilt u dilfc schrijven
behandelen of botrcft het alloc®. oon mede-
d 4 ng? In het loorsito geval moet dit puint
liet cindlo dor agenda geplaatst wor-
De heer v. d. Kraan (c li.)Dat lijkt
mij niet noodig.
'liet schrijven van Cledl. Slatön van 17
September bevat slechts ©en simpele medio
deolmg n.l. dat do beslissing op het uit
breidingsplan „Nicuwlaud I" voor G maan
den is geschorst.
Hebben B. on W., gezien den weinig be
schikbaren bouwgrond in onze gemeente,
zich met do opvatting van B. en W. ac-
coord verklaard, of willen B. en W, mis-
sclnen maatregelen nemen, dat oein be
slissing van God. Stataa wordt bespoe
digd
De Voorzitter: B. en IW. kunnen
aan den tormijln, die God. Staten zicli
zelf stellen, niets veranderen. Hoogstens
kunnen B. on W. vragen om den genoem
den termijn zooveel mogelijk te bekorten.
Als dat gewonscht is dit zal nog nader
moeten worden bezien - zulten B. on W,
zeker bij Ccdl.-Staten aandringen don als
maximum gestelden termijn niet volledig
te gebruiken.
liet schrijven wordt voor kennisgeving
aangenomen.
Verhuring Aleidabewaarschooi
Van het bestuur der „Stichting tot be
heer der bezittingen van de voormalige
Nulsbcwaarscholen" schrijven, houdende
bericht, dat het voderom voor do jaren
1937, 1938 oir 1939 de Aleidabowaarsohool
ten gebruiko der gemeente wil stellen op
de voorwaarden, waarop do school over
1934 t.m. 1936 ter beschikking der ge
meente is gesteld, tw. togen betaling van
oen jaarlijksche recognitie van f 100 ön
do voorwaarden, gestold in liet loopeindo
contract.
B. en W. stelten voor do aanbieding
onder dankzegging te aanvaarden.
Een royale houding.
De Voorzitter deielt 11100, dat do
heer Duikelaar als unolhouder vail ondei-
wijs naar aanleiding vain dit schrijven
iets wil opmerbon.
Do lieer Dinkei aar (sell) zegt, dat
B. en W. voorstellen dlo aanbieding on
der dankzoggmg to aanvaarden, maar spr,
meende, dat in dit goval niet volstaan
moest wordlen mot liot schrijven van eau
brief, dodi dat ook in het openbaar ge
tuigd diende to worden van de dankbaar
heid voor do royale houding van genoem
de Stickling. Contractueel zou do gom een-
te verplicht kunnen wordlen por jaar f 1500
aan do Stichting te botalon. Na oen enkol
briefje van B. en W. over tllezo zaak
verklaarde do Stichting waar genoegen to
nemen voor drie jaar met een vergoeding
van f100 per jaar, zoodlat godtirondo drie
jaren telkens oein bedrag van f1400 aan
do gemeente wordt afgestaan.
Daarvoor brengen B. on YV:. do Stich
ting alle huldlo. De aanbieding wordt on
dier dankzegging aanvaard
De electriciteitstarieven.
Voorstel tot herziening van hot oloctri-
oitoitstariof.
Mevr. Benthom—do Wi 1de (s.d.)
meent, dat een uitgebreide discussio over
dlit voorstel geen zin hooft.
Van groot belang lijkt spr. do nieuwe
aegeling niet; spr. is overigens niet vol
doende ingewerkt in de materie, om de
zaak te kunnen beoordoeleui. In verband!
dlaarmeo stelt spr. eenigo vragen.
Geen reilen voor boe ra-geroep!
De heer Iloogendam (a.r.) heeft hot
Verslag van het debat ovlor do nieuwe
©lectricitoitsiarievieai, in dein Rotterdam-
sdien raad gevoerd, gelezen en spr. maakt
de opmerking, dat wo het nieuwe tarief
niet in een hoora-stomming kunnen bo-
groeten. Do algoheele vermindering van
kosten zal voor onzo gemeerde f 16.000
zijn, wat dus zeggen wil, dat do ongeveer
16000 verbruikers van ek-otrischen stroom
gemiddeld een voordeel van 11 per jaar
zulten hebben, biji invoering van hot nieu
we tarief. Dat is zeker geen redien om
hoera to roepan!
zijn enkele vooidloelefn aan do nieu
we regeling verbonden voor ©011 bepaal-
au Cal°80r!° S^ruikers en hot standpunt:
Alles of niots is in dezo zeker verwerpe
lijk. Do voordeden voor die ©ene categorie
moeten, a elk goval geaccepteerd! worden.
Do voordooien voor den winelstaind zijn
miniem; alteen als een winkelier meer elcc
tnsehen slroom gaat verbruiken zal dat
goedkooper voor hem zijn dan dit liet ge-
1 Z0'\ z'jn kil"1 de huidige regeling. Maar
daar is het niet om begonnen. Wat be-
DER
reikt dient te worden, is, dat do huidige
exploitatiekosten verlaagd wordon. Daar
om zal aandacht geschonken moeten wor
den aan bet vastrecht; dat boheerselit hot
tarief!
Meer licht gewcnscht. -
In liet schrijven van B. on W. aan dom
raad wordt mocgedeetd1, dat voorbeen jaar
abonnement in rekening wordt gebracht:
per geheolen M2. oppervlakte f 2.31 rp
f 6.93 -
h,
Spr. begrijpt dat niet goed. Het komt
spr. echter voor, dat kleino winkels mo
gelijk nog van do nieuwe regeling zullen
profitccren, maar oen meubelzaak b.v. zal
er geen voordeel van hebben. Waarom
wordt voor wmkols het vastrecht bepaald
per M2. en in andere gevallen por 10 M2.
Voor een winkel wordt f2 31 por M2. en
voor andere ruimten f0 23 per M2. be
rekend! Waarom dat geschiedt is spr. niet
duidelijk. Over deze liohttarievenkwe-stie
zal wel «enig liclit ontstoken moeten wor
den I
De financieclo positie en de
tarieven.
Het vastrecht is to hoog; dat is ook
in den Rolterdamschen raad gezegd. Als
liet vastrecht wordt vorlaagd, is dat voor
do winkels oon voordeel. We zitton ech
ter aan hel Rotterdamsoho tarief vast,
wat spr. altijd een fout hooft gevonden.
Do gehoele tariefspolitiek van de Tech
nische Bedrijven wordt allerwege bemvloed
door de financieelo positie van de ge
meente. Stel nu eons, dat do financiën
van de gemeente Schiedam er heel wat
gunstiger voor kwamen to staan, zoodat
die hooge tarieven voor gas en oleetiïcitoit
niet meer noodig waren, dan zouden we
toch genoodzaakt zijn doze te handha
ven, omdat we gebonden zijn aan do ta-
rievoering van Rotterdam Die hooge ta
rieven vormen een indirecte belasting, die
liet meest drukt op den kleinen winkel
stand Want dezo kan zich niet do woelde
pernntteeien 700 KWH te gebruiken.
Spr, zon gaarne zien, dat Schiedam los
kwam van de Rotlerdamsche tarieven
Daarover wil spr. nu geen debat ontkete
nen, maar liet verdient aanbeveling deze
zaak onder do oogen te zien
Spr. zal niet tegen het voorstel van
B. en W. stommen, omdat hij in de nieuwe
regeling oen voordeel voor óón categorie
ziel.
„Een storm in een glas
v ater".
Do votige maal, toon hier een wijziging
van do tarieven aan do orde was, heeft
spr. gospioken van oon wassen neus en
van een dooden muscli en dal heeft toen.
cenigo ontstemming gewekt hij don wet
houder der Technische Bedrijven!
Do heer mr. Van Vel ze 11 (rlc): Wol
neen!
De hoor II oogen dam (ar.) zal daar
om die kwalifieatie's niet moor gebruiken,
maar zou de hoele zaak met een storm
in een glas water willen aanduiden. Spr.
blijft clan ongeveer in do terminologie,
die bij dezo aangelegenheid past. De heele
historie heeft weinig om het lijf!
ITct onsympathieke contract.
Do hoor Th. J, L. v. d. Borg (ch.)
is ook van meening, dat do raad hier niet
in een breode discussie behoeft to tre
den, 'omdat de beslissing gisteren feite
lijk reeds in den Roltordaimschen raad!
is gevallen en wij de nieuwe regeling
slechts hebben te aanvaarden of te ver
werpen.
Do nieuwe regeling beteekent een col
lectieve 'bezuiniging voor de burgerij van
f 16,000 en om die effectief te maken,
zal spr, voor het voorstel stemmen.
Maar uit dezo heele zaak blijkt weer,
hoe onsympathiek het contract met Rot
terdam is. Spr. zou er met den heer Hoo
gendam op aan willen dringen de vrijheid!
te verkrijgen om zelf onze 1a!rieven vast
te stollen.
Aan de nieuwe regeling zitten ook
eenige onsympathieke kanten, oa. betref
fende het vastrecht. Een particulier kan
een woonhuis-abonnement krijgen; bijeen
winkel wordt uitgegaan van liet aainlal
M2, Dat is onbillijk, want een meubel-
winkel zal over moer ruimte moeten be
schikken dan bv. een sigarenwinkel; do
laatste zal van do nieuwe regeling uiter
mate profitceren en voor een meubelzaak
zal zij eer een nadoel dan een voordeel
zijn.
Er zouden nog meer voorbeelden ge
noemd kunnen worden.
De mctcrliuur.
Gok do^moterhuur is onsympathiek.
De hoer De Zeeuw is blijkens hot ver
slag in de krant over de Rotlerdamsche
raadsvergadering te' do conclusie geko
men, dat we niet k veel moeien vasthou
den aan dien naam: moterhuur; het is
een soort vastrecht. Dus eigenlijk moet
men het zoo lezen, dat het een belasting
is. Do benaming metorhuur is volgens den
lieer De Zleouw onjuist; het is meer-een
soort vergoeding, omdat men aangesloten
is! (Gelach).
Spr. wil dit nieuwo tarief aanvaarden,
maar als blijkt, dat grooto onbillijkheden
or het gevolg van zijn, dan verwacht
spr. dat B. 011 W, met andere voorstellen!
zullen komen.
(Wordt vervolgd).
DONDERDAG/ 22 OCT. 1936. No. 21387.
Sport
H. K. H. Prinses Juliana vertaal, in gezelschap van Prins Bernliard, diens moe
der, Prinses Armgard en diens broer in uniform Prins Asclnvin, het slot te
Rcckenwalde.
Voetbal.
Nederland-N dorwegen.
Het Ncdéïlandschc elftal.
Door do keuze commissie van den
K.N V.B, is liet Nederlandsche elftal, dat
op Zondag 1 November a s een weddnjd
tegen Nooiwegon zal spelen, als volgt sa
mengesteld
Doel: Ilalle (Go Ahead).
Achter: Weher (AGOVV) en Caldenhove
(DWS).
Midden: Paauwe (Fei|enoord); Andeiies
sen (Ajaxj on Fan Heel (Fcijenoord).
Voor: Wojs (Unitas), de Bock (Jloe-
mondaal), Baklmys (HBS), Smit (Haar
lem) en van Nell-en (DTIC)
Alleen de doe'veidcdiger mag volgens
do nieuwe bepalingen van de El FA Ver
vangen worden en wel tot vijf minuten
voor de rust. Met het oog luerop zijn
or geen andere reserves aangewezen dan
Van Male (Fcijenoord).'
Drok heeft gisteren Vrij zwak spel laten
zien en had zijn schot '"thuis gelaten Op
zijn plaats hooft men 'den Bloemendaal-
speler De Book opgesteld. Een vermin
dering zal het in geep geval zijn
Overigens is hot elftal bij verleden jaar
vergeleken, in tact gebleven,
Nederiandsch elftal, - Doncaster
Rovers F.C. 7-2.
Een verdiende over» inning
der Nederlanders, die met
drie invallers speelden.
Slechte leiding.
Op hot Sparla-terrcin'wcid gistermiddag
de ocfenwedslrijd Nederland—Doncaster
Rovers F C gespeeld', waarvan wij gister
avond reeds het een on ander gemeld heb
ben.
Deze onlmoeling is vooral aan!rekkelijk
geneest om de wij/e waarop do doelpun
ten gescooid worden Tiet spei zelf hot
eenige momenten daaigelaten voci te
wcnsclmn over. En over het spel van
Drok zal wel niemand1 to vi eden geweest
zijn Het was hopeloos gedurende den ge
heelen wedstrijd Uitnemende ka isen wei
den op radicale wij/c door hom om hals
gebracht en pas tegen het einde gelukte
hem eindelijk iets, namelijk loon hij uit
een praclitigcn pass vpn Bakliuys vrij
liep en hot zesde doelpunt scoorde
-Men spoelde met drié invallers, voor
Andoiio&son, Smit en Van Nellen, welker
plaatsen resp werden ingenomen door
Wiklors (Dlauw Wit), v d. Bout (Marfiml)
en Bergmans (Blauw Wil).
r,anf van do Doncastci Rovers gesproken wor-
staan schutteren, maar m ïot tweede deel ,jen jfct Cöa vorrm p.ap wordt Bergmans
paste hp zich volkomen aan en heeft! aan het werk gezet TTij rent langs do lijn,
aardige dingen te zien gegeven V d. Bout's.passeert den back Shaw, diyft naar bin-
veldwerk was af, maar ook lnj zal zichjnen en zet dan hard en laag voor Bak-
nog meer aan de grooterc broers moeiend buvs, op do doellijn staande, werkt den
wennen Een fout vain hem is, dat lui dik-j')aJ ,.ino'. '/l\a 'cmo ',n het doel (2t).
wijls te laai stall Overigens mag men
hem gcrusf nog eons een kansje geven
Bergmans heeft goon slechte partij ge
speeld, maar ook hij moet iets vlugger
worden.
De andere spelers waren weer als altijd
in uitstekende conditio Vooral Bakliuys,
die vijf van do zeven doelpunten scoorde.
Twee ervan waren ochtor in positieve
buitenspelpositie, hetgoon den scheidsrech
ter ontgaan was. Vooral hot laatste doel
punt, van 40 meter at keihard' ingescho
ten, verdient vermelding
Hallo is tweemaal gepasseerd', eenmaal
onhoudbaar, doch den tweeden koer had
hij o.i. het leder kunnen stoppon Hij'heeft
echter niets van zijn 'zekerheid1 en be
trouwbaarhoid ingeboet.
Do Engelscben vormden een aardige
tegenpartij, boewei sommige minder fraaie
trucjes gelukkig nog altijd niet door bet
Nederlandscbe publiek gewaardeerd' wor
den.
Scheidsrechter J. J. Grootmeyor had een
otigelukkigen dag Zjijn beslissingen waren
slechts zelden goed, terwijl hij Nederland1
twee doelpunten cadeau gaf door opge
legde buitcnspelgevallen over het hoofd
te zien.
Het spclverloop.'
Een zachte wind slaat van doel tot
doel; het veld, waaromheen zich een
15 000tal mensehen geschaard hebben, is
uiterst glad. Van Heel wint den toss en
kiest wind mee. Open aanvallen woiden op
gezet, maar gevaaFij'k is men nog niet
V. d. Bout geeft een afgemeten voorzet
aan Drok, doch deze heeft d'en bal met
onder controle en hij Verliest hom dan
ook weer.
Tien minuten zijn er gespeeld, als Bak
huys volkomen onverwacht den hal toe
gespeeld krijgt van Drok Dat Bakliuys
buitenspel staat, onlgaat scheidsrechter
Grootmeijer en met een praciiligen om
haal deponeert de Nedcrlandsolio midvoor
den bal achter don Engolschon keeper
Brndshaw (1—0),
De Engèlsclien zetten clan vinnige aan
vallen op, voornamelijk opgebouwd uit
kort drichookspel. Caldenhove komt in
den knoei en redt ten koste van een
corner. Prachtig zot de rechtsbuiten Kea
ting het leder voor bet Nedorlandscho
doel, pn Malan, de rechtsbinnen, brengt
met een keihardon onhoud'baren kopbal
de partijen op gelijken voet.
De Nederland'sohe middonlinio trekt zink
lei ug en er kan van oen klein overwicht
Vijf minuten later is het YVels, die langs
liet lijntje trekt en met oen afgemeten voor
zet Bakliuys in de gelegenheid1 stelt met
een vliegend schot te doelpunten ',3—1).
VooFoopig vinden de Nedeilanders het
genoeg en doen zij het wat rustig aan.
Eenige minuten voor de rust kopt Drok
oen bal in de richting van eigen doel cn
dankbaar maakt de midvoor Dodd go-
biuik van deze gelegenheid door keihard
langs den veriasten Hallo te scoren (3— 2)
Met dezen stand komt de rust
Do eerste tien minuten na de rust wordt
een zeer kalm spelletje gespeeld Een
klein kwaitier is gespoeld, als door oen
tweede fout van Grootmeijer Nederland
wederom een doelpunt krijgt. Bakliuys slaat
buitenspel op het moment, dal Wals hem
den bal toespeelt, docli een venlcdigcr
raakt nog even den bal aan en aange
zien do scheidsrechter eerst niets gecon-
statecit heeft, is z i. Bakhuys met bui
tenspel, Onhoudbaar veulwijnt dan hel
leder voor de vierde maal in hel En-
gelsclic doel (4—2).
V. d. Bout speelt zeer tactisch den
hal vrij, na in duel met twee verdedigers
to zijn, en geeft over naar Bergmuis, die
naar binnen zwenkt en met een hard
diagonaal schot scooit (5—2) E,r zijn nan
20 minuten gespeeld
Dixcct na den aftrap door do Fingeteeben
doet zich een incidentje voor, holgeen
te wijten was aan do slappe leiding van
den hoer Giootmeijer Op een gegeven
moment ligt de Engelsclio linksbuiten Tur
ner op don bal en Paauwe posteert z.teh
met gespreide boenen over hem hora, z.oo
dat luj niot op kan staan Do scheidsrech
ter had toen al lang moeten fluiten, en
aangezien dit niot gebeuide, probeorr
Paauwe den bal vrij to kiygen Turner
schopt hem hierop hard tegen den onder
buik Paauwe draait zich om en d'cnt,
eveneens met den neus van zijn voetbal
schoen, van repliek, om vervolgens „down"
te gaan.
Geen van beide spelers wordt echter
hot veld uitgestuurd' cn Nederland krijgt
een vrijen schop te nemen...
Drok krijgt vervolgens een kans voor
open doel, doch de rechtsbinnen schiet
huizenhoog over.
Bij een scrimmage voor het Nederhnd-
sclie doel, schiet de linksbuiten keihard
in het uiterste hoekje, maar Hallo stompt
op wonderbaarlijke wijze het leder cor
ner Ook een schot van Dodd, van «ure
voer vijf roeier afstand, stompte de Go
Ahmi'l or er subliem uit. Een vor schot
van Keating belandt precies op de lat
Een minuut voor het einde krijgt Drok
oen pass van Bakhuys en in vrijstaande
posilio scooit hij voor de zesde maal
(6—2). Nog blijven do Nederlanders in
den aanval en het lukt Wels oen corner
lo foiceereu Vlug neemt hij don hoek
schop fen de hal komt mooi voor bet
EngeLsche doel. Do Engelsclio spil, Boy-
er oft, die op een uitstekende pariij kan.
terug zien, kopt het leder hoog in do
lucht, wnaina het met een sieilijke boog
bij Bakliuys terecht komt Van vcerlig
meter afstand schiet de IIBS-cr mot oon
keihaid schot door de kluwen spelers langs
den verbaasden keeper (72).
Even later blaast scheidsrechter Groot
meijer einde
Hengelen.
„Dc Jonge Amateur".
Do licngolaarsvcroenigmg „Do Jonge Amai
tour" heeft gisteren haar maandclijkscliö
concours gehouden in de Scliic. De prijzen
werden behaald als volgt: lo prijs I), Nijs,
2o pr. 0. Hagen, 3o pr. A. P. Coiuvaar,
4o pr. I, Plooij, 5e pr. A. Trouwborst,
6o pr. J. v". d. Velden, 7o pr. J v. Wijk,
8o pr. J. J. Ceel, 9e pr. J. Bergholten,
10e pr. J. do Bruin, lie pr. K. Baton-
buig, 12o pr. B, v. d. Windt, 13e pr. S.
A. Slot, 14o pr. S. Hoek, 15e pr. J.
Vijfwinkel, IGo pr. B. Balonbiwg.
Het aantal gevangen visch bedroog 248
stuks. Hol aanlal grammen bedroeg 1435.
Mot dezen wedstrijd is hot seizoen ia
veibaml met bet gure weer voor „Da
Jonge Amateur" geëindigd.
Waterpolo.
Uit het S.Z.C.-kamp.
Het derde lieerenzovcnlal is in dcf
hvcedo ldasso competitie van den &R0L
den afgcloopen zomer geëindigd op do
tweede plaats, na Unitas 2. Thans is go-
bleken, dat Unitas 2 in 7 van do 8 go-
spceldo wedstrijden uitgekomen is met on-
geieclitige spelers, tengevolge waarvan do
polocommissio het kampioenschap van do
tweede klasse van den ZlRÖ. aan Unitas
heeft ontnomen en hoeft toegekend1 aani
SZ.C. 3.
Gemengd Nieuws
Aanrijding met douilclijkcn afloop.
Gisteravond om lien uur heeft to Hoorn
oon aannjJing mot dooddijkou afloop plaats
gehad. Een auto, bestuurd door oen chauf
feur van een transportonderneming te Aver
hom beeft den veehouder G, Koomo.i, af
komstig uit Zwangdijk, die zich p^™ ujvuel
van de lloornscho koemarkt nam hum be
gaf, zoodanig aangereden, dat een genees
heer, dio spoedig aanwezig was, s'eclits
den dood kon constateeron.
'3
«V
4iÉêWikhbfiM
dv..
i
Op het acrnerschip van de .Okeanis, het Grieksche vaartuig, dat op de Noordzee
leksloeg en behouden de Rotterdamsche haven werd binnengesleept, wordt de
schade opgenomen
«-tv.
fi
vA tfi r %J\
5V
/Hl
■"V
4
