HET WILHELMUS
WoensdagfiJanuari 1937.
RUST NA DEN STRIJD.
Tel. No. 68103. 68617 en 6892J»
89ste Jaargang.
No. 21449
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 68103, 68617 ert 68923.
Postrekening No. 53IL
EERSTE BLAD
Bericht.
In verband inet tien Naiionalcn Feestdag
zal dc Scbïctl. Courant op Donderdag,' 7
Januari a.s.,NIET VERSCII IJNRN.
Bij ol kraebtens wetten of verordeningen
voorgescbrcveii cn andero officieel» a£- en
aankondigingen en kennisgevingen van het
Gemeentebestuur.
Hondenbelasting.
AANSLAGREGELING 1937.
Voor liel belastingjaar 1937 wordt aan,
alle personen, die over hol jaar. 1936 in de
Hondenbelasting aangeslagen geweest zijn,
wederom ambtshalve een aanslag opge:
légd. Uitreiking vain een aangiftebiljet heeft
niet plaats.'
Indien geen aanslag moet worden op
gelegd, of wijziging in den aanslag moet
plaats hebben, tcngcvolgo van aan.- of
afschaffing., van een of meer. honden, of
wel tengevolge van andere oorzaken, moet
hiervan vóór 15 Januari 1937 kennis wor
den gegeven aan de Afdeeling Gemeente
belastingen, Nicuwstraat 30, alhier.
Voor ieder, die in den loop van 1937
belastingplichtig wordt, hetzij .door aan
schaffing van een hond, of hij vestiging
in deze gemeente, blijft de verplichting
tot aangifte binnen 14 dagen beslaan.
SG01 40
BUITENLAND
Tengevolge van mist zijn de operaties aan he
Madrileensche front gestaakt. Het doel van
het rechtsche offensief niet bereikt.
De. opstandelingen zouden in de paar
laalsto dagen ten Westen van Madrid 7 tot
1Ö K.M. zijn opgerukt. Het front is 1G K.M.
lang. De militaire operaties, werden giste
ren ernstig gehinderd door don mist. Zij
werden dan ook stop gezel, toen de recht
sche troepen den berg Crnnbro (rechter
oever van de Guadarrania) bezetten, de
sterkste stelling van dezen sector.
In oen officieel communiqué der opstan
delingen wordt medegedeeld, dat in den
sedor van Villa Real en San Pedro ver
scheidene aanvallen werden afgeslagen.
In den sector van Madrid vonden de
rechtsche troepen na dip gevechten G27
gesneuvelden, van wie de moesten Vreem
delingen op het slagveld.
I)e uitwerking van <lc bombar-
"r"'- dementen op Madrid.
Van 23 October tot'<30 December is;bet
aanlal slach'lbfférs' viui de bombardementen
door -artillerie -en luchtmacht-der opslan-
delingcn gestegen 'lot 2092, onder wie zich
389 d ood cn en 1703 gewonden bevinden.
Dezio cijfers worden medegedeeld door
het gemeentebestuur van Madrid, maar ge
ven -toch geen duidelijk beeld van den
ernst der bombardementen, omdat daarin
niet is opgenomen liet aantal slachtoffers
dat aan de bekomen verwondingen is over
leden.
liet dncl van hel offensief der
opstandelingen niet bereikt.
In het.groolc offensief van Zondag en
Maandag in den sector Pozuólo-Majada
Honda is gistermorgen een pauze gevallen
door don dik'ken mist, die in dit gebied
is opgekomen.
Gel'ijk het officicelo communiaué .mede
deelde. hebben do 'regeeringstroepen zich
na dapperen tegenstand moeten terugtrek
ken' op de steunlinies. 'De fortificaties,
dio aangelegd zijn sedert de bedreiging dor
hoofdstad duidelijk werd, Volgen op gé-'
ringen afstand- den weg van La Coruiia,
die aldus onmiddellijk onder het vuur der
opstandelingen ligt. Officicelo kringen, die
het terugtrekken betreuren, Wijzen 'er ech
ter op, dat de 'verbindingswegen met
Sierra do Guadarrama niet verbroken zijn
en'daf'or 'goede wegen beslaan, die o.m.
loopen langs Colmcnar Viejó naar de streek
van liét Esboriaal. Trouwens, .hoêw'cl dit
traject een beetje danger is, gebruikte men
liet reeds verscheidene weken als veilige
verbinding. Liever dan' den weg van La
Coruna, die op sommige ^plaatsen, slechts
4 tot 5 K.M. van de vuurlinie verwijderd
ligt.
In den loop van dezo dagen geleverde
slagen lioeft men zich. rekenschap kunnen
geven van den omvang der troepen, die
dq opstandelingm m linie gebracht hadden
tusscheif d-o dorpen Las Rosas en Majada-
Honda. Do dagen van botrckikelijke kalmte,
dip, Madridin de twee afgelpopen' weken
.genotewLad/fwerdcm^
Schen .voor een hergroepo.ering.oa .oeri voor:
bereiding van de'zeer lievige spanning. Hét
geringe profijt, 'dat voordpopstandelingen
voortgevloeid is uit de twee dagen bil leren
strijd- wijjéti'or. düidelijfc óp,.dat de generale
staf dóri''ïègeeriiigsjroependen .weerstand
heeft wetenle órganiseeréii"': liet voorne
men der opstandelingen om de defensie
van Madrid to forcéere'n, teneinde do stad
aan to pakken langs het -N-oorden, werd.
dus lot mislukking góhracld -op 'den iveg
van La 'Coruna d-iv.z.' op do'lijn, 'dio van
liet Westen der hoofdstad-komende 'dui
delijk naar-het Noord-Westen ombuigt, f
Men kan'thans ook' zeggen, dat liet be
lang rijk,'o bombardement" van de wijk Tc-
toeau do Las Victorias, niet zonder ver
hand was met liet offensief, dat op de
mil i (iet roepen- .is gericht. Alles was in liet
werk gesteld voor eén beslissende poging.
De Amerikaansche vliegtuigen.
",'i -> Moeilijkheden bij de afzeil-,
f' ding. j,;- j
De bootwerkerste New-York hebban den
gebeden nacht, doorgewerkt om 18 vlieg
tuigen aan boord to brengen van hot
vrachtschip Mar -Canlabrico. liet' betreft,
een'zonding van bijna 2.890.ÓOO dollar aan
goedcTcn, welke voor- ilo Spaansche re
geering bestemd zijn.-.
Zoodra do expediteur vernam, dat Wash
ington maatregelen nam om de zending
to verhinderen,nam hij nieuwo ploegen
aan. Do tolbeambten kunnen zich niet in
de zaak mengen, daar aan'de formaliteiten
voldaan was.
To middernacht werden de werkzaam
heden aan boord van de Mar Canlabrico
plotseling'stopgezet. Het verluidde, dat uit
Washington bericht -was ontvangen, dat
do' vliegtuigen niet mochten worden ver
scheept,- doch een meliedecling is ter zake
niet .'gepubliceerd;
Wie kent het Wilhelmus in zijn geheel? Niet velen. Het is zelfs niet gemak
kelijk de volledige tekst te vinden.
Daarom laten we hier den dag voor de jongste telg uit het Oranje-Huis
in het huwelijk treedt den onverkorten en authentieken inhoud'volgen:
Veilig voor Griep en Keelpijn
Do antiseptische tandpasta Ivoroi zuivert den
mond-van bacteriën'en vermindert besmettings
gevaar inlijden.van griep en verkoudheden.
De slag is nog niet ten' -eind-e, maar de
verrassingsfactor heeft geen doeltreffend
effect behaald'.
De Italiaansche vrijwilligers.
Italië laat Franco niet in den
steek.
In officioele kringen t'e London,' waar
bevestigd wordt, dat- 10,000 Italiaansche
vrijwilligers de laalsto twee weken in Cadiz
aan land zijn gezet, betreurt mon dezo
'nieuwo schending van Hot areulralileitspacl.
Uil Rio de Janeiro publiceert lrotnieuws
agentschap Stefani -eoii bericht, luidondo:
„De Gazeta de Noticias, geeft uiting aan
voldoening over het feit,dat lloine hel
onjuiste bericht'hoeft tegengesproken, vol
gons hetwelk hetfacisme Franco in den
steek zou hebben .gelaten, maar inlogen-'-
doel verklaard"'IïtiéfL'Viict toe "te 'siaan,-
dat Sovjelregeeringë-ii in Spanje gevormd
worden,"
De actie der Duitsche kruisers.
Nieuwo radin-nof.i van den 'Diiil-
schcu admiraal.
De admiraal van de Duitsche 'zeesirijd-
kraclilen in do Spaansche wateren heeft
vanaf den kruiser „Koeningsborg" do vol
gende draadlooze-nota gericht tot dé i<e-
gec-rcng te Valencia.
„Nadat de beide stooinschepcin „Aragon"
on „Maria Juguera" door de Duitsche zee
macht in. beslag zijn' genomen, wordt nog
maals geëischt, dat de passagier on do
in beslag genomen lading van hot stoom
schip „Palos" worden vrijgegeven. Do
beide Spaansclio schepen zullen dan in
vrijheid worden gesteld.
Indien niet binnendrie dagen, welke
termijn' 8 Januari' 8 mu' in den ochtend
afloopt, do uillevering is geschied, zullen
de. beide Spaansche schepen niet hun la
ding 'door dc Duitsche regoénhg worden
verkocht, do Duitsclio regeering zal at-
ijckemon niét 'de door liaarcrk'eh'dö" Spaan'-'
sciie' regeering.
Indien herhaling van daden van zee
roof legen Duitsche handelsschepen zou
volgen, zal dc-Duitsche regeering zich
genoodzaakt zien verdere maatregelen te
nemen."
AVordl Berlijn ongerust?
In do eerste editie, welke, onmiddellijk
uit, de circulatie géhomen 'werd, noemde
do nationaal socialistische krant „Dor An-
grilf" liet „ultimatum" van den Duitsclien
admiraal aan dö Spaansche regeering „een
laatste waarschuwing". Het schijnt dus',
dat' dc Duitsclio regeoring ten slotte zelf
ongerust is geworden' over .do internatio
nale consequenties, die hot voortzetten van
do door do Duitsche marine ingezette ope
ratics' zou kunnen hebben. De indruk, dien
men .^gistermiddag ijnapolitieke kringen te
Berlijn kroeg,Matdej Dnitschë. dipló.-
ïiiatio zowillen", vfirniijdén nógmeer ;tle
Spaanscheaangelegenheden ;'tc vergiftigen
aan - den; vooravond van, .liet overhandigen
vnn hét', Düiteclio, antwoord; op dé Fran-
sche; en"Brjtsclie nota's.'
Do ,;Bëflinei< .Bóofsen Zeitung, die., nauw
C.onhiöt'heeft, rhótj'liet' ministerie 'van bul.
'tcnlandschó zakénj verklaart, dat liét 'on
juist' is :te beweréh, dat Duitschland zicli
in Marokko of op de Balcarcn bases zou
willen verschaffen voor den onderzeeschcn
oorlog; teneinde'- do "verbindingen Insschon
Frankrijk en Afrika- .to ..verbleken. Deze
lietrekkelijk gunstige ontwikkeling \;an ;deh
toestand inag échter iiiet uit liof oog dóen
verliezen, dat dc principieeloi houding van
de Duitsclié regeering in de -Spaansche
kwestie niet-, veranderd is. De nationaal
sócialist.ische pers ga,at voort .er met na
druk; op to wijzen,dat nocli Duitschland,
noch Italië do vestiging van een roodc
republiek aan 'do MiddéUand'sche Zèe-k'us-
tcu zullen kunnen dulden.
Vcrecuigde Staten bereiden wets
ontwerp voor, /waarbij uitvoer van
hrijgstuig naar (Spanje wordt vcr-
Iiüdeu.
Er is te Washington con' plan in studie
om door het congres met spoed een tcso-
Iutie te dóen aannemen, waarliij oéa em
bargo wordt ingesteld, op den uitvoer van
krijgstuig naar Spanje. De voorzitter van
de seinnalsconimissievan buitenlandscho
zaken, Pittman, heeft verklaard, dat dit
ontwerp, dat door do regeeriiig wordt ge
steund, den uitvoer naar Spanje, van allo
oorlogsmaterialen, welke opgesomd zijn in
de proclamatie van-den president ten tijde
van den Ilaliaansch-Abcssijnsehcn oorlog,
onwettig zou doen zijn. Da resolutie zou
van terugwerkende kracht zijn en zelfs
vali toepassing 'zijn- op gevallen, waarin
rc-eds door het ministerie van biiitcnland-
scJi'e zaken uitvoervergunningen - zijn ver
leend. -V,..
De ArabierenLiu Ibilesiina.; -{
lil het dioogo Arabische oomilé 'bcslaal-
yerscbil van jncening over dó vraag, of de '-••
Arabieren - liun. incdewoi-lcihg aan dén ar-
beid der Brilscbej Koninldijfke commissie
moeten blijven onthouden. Terwijl de groot
moefti voor onthouding is, denkt de meer-
'dolheid van liet comité er,anders over. Alle
Arabische vorsten bevelen medewerking
niet dc commissie aan, vooral llm Saoed
verdedigt dat standpunt. Do beslissing zal
:pas vallen, wanneer de Arabische delegatie
uit Bagdad is teruggekeerd'. j
Dustsdhland'
Goering regeeringsieider?
Hitler zou bet honi'il van tien
slaat blijven.
- In zekere nationaal socialistische leringen
dóet liet- gerucht de ronde, dat Hitler,
op 30 Januari, den vierden verjaardag
van het nationaal socialistische bewind j
een proclamatie tot het volk zal rich
ten, waarin bij zou mcdedeolcn, dat bij
slechts het-hoofd van den staat, blijft en-
aftreedt alsj leider der regeering. Hij' zou
déii titel „leider 'van hel Duitkche rijk"
dragen, Goering zou tot leider der re
geering benoemd- worden; men durft nog
niet 1e. zeggen, of hij ook kanselier zou
heden.
Dit gerucht put ocnigc -waarschijnlijk
heid'!.uit bet feit, dat Goering sedert ver
scheidene maanden „minister-president" en'
niet „minister-president van Druisen" gc-j
noenicl wordt.
Frankrijk
Stakers hervallen den arbeid.
Do. arbeiders en technici in liet Sambrc-
bekken hebben: eenstemmig besloten, het
werk in alle fabrieken te hervatten op
grond van de metudc werkgevers te Mau-
bcuge bereikte «overeenstemming.
De< ontruiming der fabrieken heeft gis
teravond een aanvang genomen. Morgen''
zullen IG.0O0 arbeider?, \yeder. aan het
werk gaan.
Verre Oosten
Na de rcveHe té .Sianfoe.
•Ter compleiécrmg; ',yan de maatregélen.
ter -' reorganisatie... der', legers - van .Tsjaiïg
Hsoe ;Ljapg-,.heeft^de' exócntiévö raadkjan
Nanking besloten, rlat deze? troepen 'dó-vóór
'd-o revolte vastgestelde soldij- zullen ont;
;vangeii.. Zopals men., weet-was do achler-
slalliglieid der soldij een- der oorzaken
van. do rebellio onder den genenden staf
van Tsjang Hsoe Liang, die daarin oen
tee kon van kwaadwilligheid zag.
-Nieuwe grensincidenten?' -
Volgens Japansdié berichten uit Hsin-
king liebben .zidi nieuwe grensincidenten
voorgedaan. Eind December werden
aldus deze' mededeélingcn uit Jfaudsjoé-
kwoselió bron Jap'anscbe soldaten door
Russen beschoten, evenals op 2 en 4 Ja
nuari. Tcu Zuiden van Soeifenho, do plaats
van een der incidenten, werden twee Rus
sen' neergeschoten. Bij den Russiscben con
sul to Cliarbin is een protest ingediend.
Wilhelmus van Nassouwe
Ben ick van Duytschen bloet,
Den Vaderlant ghetrouwe
Blijf ick tot inden doet;
Een Prince van Orangien
Ben ick vrij onverveert,
Den Coninck van Hispaengien
Heb ick altijt gheeert.
In Godes vrees te leven
Heb ick altijt betracht,
Daerom ben ick verdreven
Om Landt om Luyd ghebracht:
Maer Godt sal my regeren
Als een goet Instrument,
Dat ick sal wederkeeren
In mijnen Regiment.
Lijdt u mijn Ondersaten
Die oprecht zijn van aert,
Godt sal u niet verlaten,
Al zijt ghy nu bezwaert:
Die vroom begheert te leven
Bidt Godt nacht ende dach,
Dat hy my cracht wil g' e /en
Dat ick u helpen mach.
Lijf en goet al te samen
Heb ick u niet verschoont,
Mijn Broeders hooch van Namen
Hebbent u oock vertoont:
Graef Adolff is ghebleven,
In Vrieslandt in den Slach,
Zijn Siel int eewich Leven
Verwacht den Jongsten dach.
Edel cn Ho och ghebor/n
Van Keyserlicken Stam:
Een Vorst des Rijcks vercoren
Als een vroom Christen Man,
Voor Godes Wcort ghepreesen,
Heb ick vrij onversaecht,
Als een Helt sonder vreesen
Mijn Edel bloet ghewaecht.
Mijn Schilt ende betrouwen
jSijt ghy, o Godt mijn Heer,
Op tl soo wil ick bouwen,
Verlaet mij nimmermeer;
Dat ick doch vroom mach blijven
U dienaer talier stondt,
Die Tyranny verdrijven,
Die my mijn hert doorwondt.
Van al die my beswaren,
End mijn Vervolghers zijn,
Mijn Godt wilt doch bewaren
Den trouy/en dienaer dijn:
Dat sy my niet verrasschen
In haren boosen moet,
Haer handen niet en wasschen
In mijn onschuldich bloet.
Ails David moeste vluchten
Voor Saul den Tyran:
Soo heb ick moeten stichten
Met menicli Edelman:
Zweden
Slijging van lief belastbaar inkomen.
Men verwacht dat hot totaal belastbaar
inkomen in Zweden voor liet begrootings-
jaar 1937 in 'vergelijking met 193G met
447 millióen kronen cn vergeleken met
1935 met 10G4 millióen kronen zal stijgen,
tol oen totaal van ongeveer G805 millióen
kronen.'
Van dit bedrag komt G05 millióen kro
nen op rekening van dc naamloozo ven
nootschappen.- Het inkomen uit kapitaal
wórdt geschat op 435 millióen voor par
ticulieren cn óp" 25 millióen kronen voor
ondernemingen.'
Vereenigde Staten
Hoop op regeling va» de slaking bij. de
9 Va,'' - General - Motor's:
- Dc Anierikaafischeininister v'ah'i'jirheid
Francis" Perkins, liéeft iriedegedcelcl1, dat dé.
directio van de General Motors, zjclj., be
reid liéeft; verklaard njot dö léiders van.de
woTklieiïén hét conflict to; bespreken. Men'
hoopt een staking, van 135,000 man af te
wenden.
Volkenbond
Do- werkloosheid in dc wereld.
De "driéniaandelijksclie statistieken van
liet internationaal arbciderslmreau toonén,
dat van Augustus, tot December 193G de
werkloosheid in dc meeste-landen vermin
derd is. De aanhoudende verbetering sinds
vier jaren is vooral merkbaar in Groot
Rrillannië, Hongarije, Letland, Zuid Slavic,
Bulgarije, ,EstIand, Japan, Zweden, waar hel
aantal in do industrie werkzame personen
grooter is dan iu 1929.
Maer Godt heeft hem verheven,
Verlost uut alder nootj
Een Coninckrijck ghegheven
In Israel seer groot.
Nae tsuer sal ick ontfanghen
Van Godt mijn Heer dat soet,
Dacr na so doet verlanghen
Mijn Vorstelick ghemoet,
Dat is dat ick mach sterven
Met eeren in dat Velt,
Een eewich Rijck verwerven
Als een ghetrouwe Helt.
Niet doet my meer erbarmen
In mijnen wederspoet,
Dan datmen siet verarmen
Des Conincks Landen goet,
Dat u de Spaengiaerts crencken
O Edel Neerlandt soet,
Als ick daer aen ghedencke
Mijn Edel hert dat bloet.
Als een Prins op gheseten
Met mijner Heyres cracht,
Vanden .Tyran vermeten
Heb ick den Slach verwacht,
Die by Maestricht begraven
Bevreesde mijn ghewelt,
Mijn Fsuyters sachmen draven
Seer 'moèdict^ door dat Velt.
Soo liet den wille des Heeren
Op die tijt had gheweest,
Had ick gheern willen kceren
Van u dit swaer tempeest:
Maer de Heer van hier boven
Die alle dinck regeert,
Diemen altijt moet loven
En heeftet niet begheert.
- Seer Priiislick 'was ghedreveri
Mijn Princelick ghemoet,
Stantvastich is ghebleven
Mijn hert in teghenspoer,
Den Heer heb ick ghebeden
Van mijnes herten gront,
Dat hy mijn saeck wil reden,
Mijn onschult doen bckant.
Oorlof mijn arme Schapen
Die zijt in grooten noot,
U Herder sal niet slapen
Al zijt ghy nu verstroyt:
Tot Godt wilt .u begheven,
Sijti heylsaem Woort neemt aen,
Als vrome Christen leven,
Tsal hier haest zijn ghedaan.
Voor Godt wil ick belijden
End zijner grooter Macht,
Dat ick tot gheenen tijden
Den Coninck heb veracht:
Dan dat ick Godt den Heere
Der Hoochster Majesteyt,
Heb moeten'obediereri,
Inder ghérecliticheyt.
Tsjecbo Slowakije
Een Fransehe lccning ynor Tsjecho
Slowakije?
Hot blad der Tsjechische Agrarische par
tij „Venkov", publiceert oen onderhouil
mot den Tsjecho Slowaaksclicn gezant to
Parijs, Osuki, waarin do gezant verklaart
dat do financieete vraagstukken, waarover
den laatsten tijd met Frankrijk wérd on
derhandeld, zijn opgelost.
Dezo verklaring 'wordt iil goed inge
lichte leringen beschouwd' als oen 'toékeiii
dat liet Tsjecho Slowakije gelukt is, niét
alloen de verlenging van do' in' April a.s.
aflqópondo leening van 1922 ten '.bedrage
van .000 millióen.'francs to vorkrijgénjdodlj
bovendien. de .belofte yanj.';é.an'. nieuü-è
loomng. >-
Be Vóorhaanjéfo; móoitijkhé.id,bij tte
Franséli-Tsjécho1' 'Slowaakscjio j handoisbe-,
sprokingen: lag' ia hët' fcïf,' dal Tsjeclio; Slo-,
wakijéhaar"bétalingsba^óns''mot FraakT^k
in 'evenwicht wilde zicu, liofgèeih op groolo,
nioeilij'kliédén stootte, daar alleen de. han
delsbalans ih dé éérste 11 maanden van
het afgelóopen jaar 'met ilO miïlïooix kro
nen ten 'nadeefo van-' TsjecJioSlowakije
'passief was. 1
Daar Frankrijk voor lietopheffen van
dit passief saldo geen' verhoogden invoer
wildto toeslaan, eischic Tsjecho Slowakije
do garantie 'voor oen leeniug van oen
milliard francs. i
Doie coaraut ver»cliijut a»sclps, mot'alt.
•onderine van Zou- oa Fooatdagcn.
M» per kwartaal ffranco par port
f 2.60. Pry a por week: '16 cts. Alzon-
dorliiko nammars. t eta. Abonnomeulem
trordau dagolpa aongonomon.
JUvorteiitiSn voor hat oorstvolgond num-
rner moeton tóór elf uur am hot Buroa*
beaorgd rijn, 'a Zaterdags vóór O uur.
]fon bepaalds plaats van advartenllen
wordt' niet gewaarborgd.
'^r^jïtlor AUvert«ntl4o: van 1ringel» 1
lederoTflff®! meer 10^0; Lb bet Zater dagnummer
1—4* regels f 180, Iedere regel meer f 0.35.
Reclames f0.75 per regel, Incassokosten5 et*;
jKxstkwitanUoa 15 cts. Tarieven van advèrtootiën
tij abonnemont zijn aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooTuUbotdllng Kleine-
Ad vortentiën opgonom.cn h f0£0 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t}m. 25 woorden. Elk woord meer
6 cent tot oen maximum van 80 woorden.
't WoensdagsKleine Advertcntiën tot 25 woer
den f 0.25, mits v6ór Dinsdagavond C uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertcntiën f 1.00, Indiea
al«t vdór Vrijdagavond 6 nor bezorgd.
HC8S-
