Het Prinselijk Huwelijk voltrokken
Een Nederlandsche bruiloft
onder de Oranjezon.
éÉM
Indrukwekkende kleurenpracht
In den nacht.
Na de plechtigheden ten stadhuize en in de kerk een
zegetocht door de Haagsche straten.
De tocht naar het stadhuis
De samenstelling van den
stoet.
ri
Hoe heel Nederland naar Den
Haag trok.
Gisteren was dan eindelijk de dag, naar
welke de bevolking van hel geheeie Ne
derlandsche rijk m Europa en overzee en
zeer velen buiten onze landsgrenzen, m
alle vijf de werelddeelen sedert S Sep
tember 1936 reikhalzend hebben uitgezien,
do dag, die een dag van vreugde is vooi
ons geheele volk, omdat hij een nieuwen
bloei inluidt van het aloude Oranjehuis 1
Het huwelijk van onze Kroonprinses Ju
liana met Prins Bomhard van Lippe-Bies-
tcrfeld is op luisterrijke wijze voltrokken
temidden van een jubel vau tienduizenden,
die uit alle deelen van ons land en zelfs
van verder naar Den Haag zijn getrok
ken, om het grootsche feest mea te vie
ren. Sedert het huwelijk van H M. de
Koningin, in 1901, is geen uitbundiger
liutdebetooning en zijn geen treffender blij
ken van diep gewortelde aanhankelijkheid
en trouw der Koninklijke familie ten deel
gevallen. Voor ieder zal dit een onver
getelijke dag bljjven.
o o
wfossï 7
fc**.
Burgemeester mr. S. J. XL de Monehy, die
het burgerlijk huwelijk van Prinses Juliana
en Prins Berahard heelt voltrokken.
Nachtwacht langs den bruidsweg.
Sommige zeer voorzichtigen hadden
reeds tegen middernacht een plaats laags
de route bezeL Zij konden uiteraard uog
te kust en te keur gaan en namen de
mooiste plaatsen in, die zij meenden te
vinden in do naaste omgeving van het
Buitenhof en nabij het Koninklijk Paleis
aan het Noordeinde. Gehuld in jassen en
bouffantes, met dekens om zich heen ge
wikkeld, zaten de meeslen op kleine vouw
stoeltjes en sommigen op stukken zed of
dekens op de straat, waar zij het zich
dan, zoolang de ruimte her, toeliet, ge
makkelijk maakten door zich languit te
strekken en zoo mogelijk een dutje te
doen. Venters met stoven met kooltjes
vuur en met etenswaren konden aan ook
na middernacht reeds zaken doen en de
markt, die aanvankelijk weinig levendig
was, werd, naarmate de nacht vorderde,
williger.
Een geluk was het voor deze lieden, dat
de regen, welks Woensdag vrijwel onaf
gebroken, ook des avonds, had neerge
stroomd, tegen half twaalf was opgebon
den en op allerlei wijzen kortle men zich
den tijd. Er werd kaart gespeeld, we za-
»en zelfs een enkel zakscbaakbord in ge
bruik. bij het licht der. lantaarns lazen
velen hun krantje, doch hoofdzakelijk airra
seerde men zich met de opmerkingen van
zijn buren en met de kostelijke staaltjes
van volkshumor, welke daarbij ten beste
werden gegeven.
De eerste treinen komen
binnen.
Tegen vier uur werd het levendig op
en om de beide Haagsche hoofdstations
Te 4.23 uur kwam aan het Staatsspoor sta-
tion de eerste trein binnen, zeven minuten
later reeds door oen tweeden gevolgd en
toen bleef het met onregelmatige tmsehen-
poozen zoo doorgaan.
Do eerste vijf binnenkomende tremen
vervoerden uitsluitend militairen en wel
de detachementen die deel zouden uilma-
ken van het afzettingscordon langs den
bruidsweg, uit Arnhem, Nijmegen, Den
Bosch, Ede en Amersfoort.
Ook aan het station Hollandsehe spoor
begonnen te ruim vier uur de treinen roet
militaire transporten binnen te komen. Na
elkaar Icwamen acht treinen uit verschillen
de deelen van het land met troepen aan
Aanvankelijk werd in stilte gemarcheerd.
Doch tegen vijf uur was het verkeer in
de stad reeds zoodanig toegenomen, dat
verder in acht nemen van deze stilte niet
meer noodzakelijk was en onder trompet
geschal en tromgeroffel trokken de troepen
naar hun bestemming. De mariniers, die te
gen vijf uur hier aan kwamen, trokken al
tamelijk veel belangstelling door hun kra
nig marcheercn, de martiale uniform hun
ner officieren en de schrille tonen der
pijpers.
Omstreeks dc-zen tijd naderden nog ver
schillende gemobiliseerde militaire colon
nes, voorafgegaan door afdcelingen motor
rijders, langs den Benoord enht.ni tschcnweg
in zware catntöns de residentie.
Ook het gewone autoverkeer begint toe
te nemen, lal van auto's met do regislratie-
letteis van alle provincies, komen Den
Haag binnen. Do meeste worden gediri
geerd iu de richting van het Malieveld, dat
aan den rand van de binnenstad een
prachtig groot parkeerterrein vormt, waar
honderden en honderden auto's plaats kun
nen vinden, en dat in dozo vroege och
tenduren hel verlicht is door speciaal voor
dit doel aangebrachte schijnwerpers, Auto
bussen en particuliere auto's scharen zich
rij aan rij,
liet publiek bezet Den Haag.
'legen vijf uur brengen do treinen, nu
allo Deinen zijn aangekomen, de eerste
groepen bezoekers uit de hoofdstad, uit
Botterdam en uit do verder afgelegen plaat
sen, regelmatig komen zij nu bomen en met
tusscherpoozen, varieerend van vijf tot
vijftien mmuten. Maar hoe groot de stxooin
die wordt aangevoerd, ook wordt, de or
ganisatie der spoorwegen furictionnoert uit
stekend en zonder nioeiliikhedon of ver-
Daging komen de Deinen binnon, worden
de passagiers snel naar buiten geleid ern
worden de binnengekomen Demon reeds
na enkele minuten opgetrokken voorbij de
perrons om plaats te maken voor den vol
genden Dein.
Venters met ochtendbladen, feestpro
gramma's, eetwaren en vooral met oranje,
prijzen hun waren aan. Velen zijn reeds in
de Deinen in feeststemming gekomen cn
hebben zich getooid met oranjelinten, stek
ken en mutsen in d|o kleuren van ons
Koninklijk Huis of van bet Huis Lippe-Bies
terfeld.
legen zeven uur zijn de besteplaal-
senlangsdegobeeler outebezet
en staan of zitten in vele sDaten de men
sdien reeds eenige r/jon dik langs den
weg.
Een sehoono dag.
In den loop van den nacht heeft een
krachtige Westenwind de dikke regenwol
ken weggevaagd en de laatste wolkenflar
den van don. hemel weggeveegd. En met
blïjdto verrassing zien de bezoekers een
fonkelend-en sterrenhemel met een smallen
maansikkel, zoodat alle bange verwach
tingen, door het noodweer van Woensdag
gewekt, eensklaps zijn verdwenen.
Geleidelijk beginnen de sterren te vor-
bleeken en wordf de hemel lichter. En te
gen acht uur, als een rosjo gloed den
Oosteiijken hemel kleurt, is het duidelijk,
dat men, een sDalend zonnigen, zochten
winterdag mag verwachten.
Een zon van vreugde is boven Nederland
opgerezen.
De stroom bleef aanhouden.
gereserveerd voor genoodigden, waarvan
do burgemeesters van allo Nederlandsche
gemeenten mot hun familie oen belangrijk
doel van uitmaakten.
Tegen tien uur marcheerden onder de
temen van do Koninklijke Militaire Kapel
onder leiding van kapt. Boer, de grena
diers en jagers naar het Paleis op, en
vormden daar voor do vleugels de eore-
waebt.
In do latere morgenuren hield do stroom
van de belangstellende van buiten af naar
de binnenstad aan. Do tri lames langs den
bruidsweg vulden zich slechts langzaam
omdat zij, die daar oen plaats "hadden ge
reserveerd verzekerd waren, dort bruids
stoet goed te kunnen gade slaan en daar
om niet zoo vroeg aanwezig behoefden
te zijn. Anders was bot gesteld met ben,
die langs de touwen moesten blijven staan
en zich dus lang van te voren van een
goede plaats moesten voorzien.
Zoo was, vooral in de omgeving van
het Paleis, lang vóór dat hot uur van
vertrek .van don stoet was aangebroken
de bruidsweg al omgeven door een groote
menigte toeschouwers, In de ParksDaat
was omstreeks half tien al geen plaatsje
meer onbezet en dit was eveneens het ge
val in de Hculstraat en op den Kneuter
dijk.
in do Paleisstraat waren nog wel open
plekken, maar dat vond zijn oorzaak in
het feit, dat hier de stoet pas op den
terugweg langs zou komen en do wach
tenden dus nog enkele uien den lijd had
den, voor zij wat te zien kregen. Do weg
was geheel afgezet met militaire corpsen
waarvan enkele door het middenpad defi
leerden.
Door muziekcorpsen werden vadeirland-
sclio liederen gespeeld, die door het wach
tend publick werden meegezongen. Ook,
door luidsprekers werd muziok ton gehoore
gebracht, afgewisseld door meded'eeh'ngen
van do politic en oproepen voor particu
lieren
Do halve cirkel voot het Paleis was
Tegen elf uur reden de eerste berimes,
bestemd voor de bruidsmeisjes en bruids
jonkers uit de Paleisstraat het voorplein
van het Koninklijk Paleis op.
Terwijl deze instapten zag men H. M.
de Koningin voor een der benedenramen
van het paleis verschijnen om het verrtekken
gade te slaan.
Nadat de hofrijtuigen waren opgereden,
kwam dan eindelijk het oogenblik, waarop
door talloozcn met spanning werd gewacht:
de gouden koets, waarin het Bruidspaar
naar het paleis en naar de kerk zou rijden,
kwam langzaam uit de Paleisstraat rijden en
zwenkte het voorplein dp.
Commando's weerklonken, de troepen
brachten de voorgeschreven eerbewijzen en
de militaire kapel zette het Nederlandsche
volkslied in.
Op dat moment verscheen het Bruids
paar op het bordes van het paleis. Het
duurde eenige oogenblikken, voordat Prin
ses Juliana en Prins IWnhard in de gouden
koets hadden plaatsgenomen en in dien tijd
nam het publiek bet Wilhelmus over en
zong de tweede stvofe mee.
Langzaam reed de gouden koets het voor
plein af en toen barstte een daverend en
langdurig gejuich uit de dicht opeengepakte
menschenmenigte los.
Nauwelijks was de gouden koets het voor
plein afgezwenkt en het Noordeinde inge
reden of de glazen koets, bestemd voor
H. M. de Koningin en Prinses Armgard,
reed voor.
De kapel ging voort met het spelen van
het Wilhelmus. Toen verscheen H. M, de
Koningin, onmiddellijk gevolgd door Prin
ses Armgard op het bordes.
De Koningin was gekleed in een patel-
grijzen mantel, grijzen hoed en droeg het
blauwe lint met het eereteeken van Gr.ct-
meester der orde van den Nederkmdschen
Leeuw*
Prinses Armgard droeg een wit herme-
ijnen mantel met een rose bloem, en een
hoed met groote witte veer.
Toen de glazen koets in het Noordemde
was gekomen, hield de muziek met het
spelen van het Wilhelmus op en reden de
overige gaiarijtuigen voor.
Na do glazen koots volgde oon bertln©,
waarin gezeten wiuxm Z.1I. Hor tog Adolf
Fricdricli van Mecklenburg en Z.D.II.
Prins Ernst Ascliwin van Lippo-BiesteaJ-
fold.
Daarna kwam oen börline, waarin had
den plaats genomen H.H. Hertogin Adolf
Friedrieh van Mecklenburg en Z.D.II. Prins
Julius zur Lippo.
Vervolgons een borlino met II.D.II. Prin
ses Julius zur Lippo «a Graaf Rabo Ooyn-
hausenSierstorpff.
Daarachter kwamen drie coupó's met
jonkvrouw-O D. P. van. de Poll, daino du
palais honoraire van II,M, do Koningin
en jhr. mr. P. Beolaerts van Blokland,
kamerheer i.b.d. van II.M. do Koningin,
vice-president van den Raad van State,
mevrouw lleelaorts vau Blokland en pro
fessor dr. J, Huizinga, Gravin Rabo Ooyin-
hauscnSierstorptf ou kolonel Von Paint-
Het vertrek van het Paleis.
Do stoet word geopend door 'een afdeo-
ling Koninklijke marechaussee te paard,
ter° sterkte van 8 ruiters, gevolgd door
een afdeoling van het korps rijdende ar
tillerie, in do blauwe uniform, ter sterkte
van 16 ruiters, alsmede 9 Rompetters.
Hierna kwam een eskadron van 2 pelo
tons van het 3e half regiment huzaren,
samengesteld uit de drie in Dön Haag
aanwezige eskadrons voorafgegaan door
den Standaard van het 3e half regiment
huzaren en bet muziekkorps,
Dan kwamen 3 berimes, waarin ge
zeten. waren de bruidsmeisjes en bruids
jonkers
Vervolgens kwam de gouden koets met
bet Prinselijk bruidspaar.
Do koels was bespannen mot acht paar
den, voorafgegaan door 2 postillons, gaan-
do oen koofsier naast elk paard en vier
lakeien naast eik portier,
Het bruidspaar had oen eere-begoloiding
van 20 officieren, allen dragende do hu
zaren-uniform met blauwe uitmonstering
in ceremomcole tenue.
Onmiddellijk hierna volgde do glazen
koets, waarin gezeten waren H.M. de Ko
ningin en H.D.H. Prinses Armgard.
Het rijtuig was bespannen mot vier
paarden.
De chef van bet militaire huis varl Il.M,
do Koningin, vicé-admixaal Ëauduiit dn de
gouverneur der residentie, luitenant-gene-
i al jhr. W. Roell reden ter rechter- en
ter linkerzijde.
Schuiitzew.
Achter liet laatste liofrijtuig volgde oen
afdeeling veld-arlillerio te paard van hot
2e regiment, waarbij ingedeeld waren 12
trompetters mot do pauken.
Na het detachement artillerie kwam oen
eskadron van 2 pelotons van hot 3e half
regiment huzaTen, terwijl de stoet geslo
ten werd door oen afdooling poli tic-Roe
pen te paard, ter sterkte van 8 ruiters.
Het publiek was opgetogen over do
kleurrijke sloot, oen wondere mengeling
van prachtgie toiletten en uniformen. Al
gemeen was men zoor verrukt over de
bruidstoilotten van do Prinses on do bruids
meisjes.
De bruidstoilctten.
Het bruidstodet van de Prinses was van
ivoire satin peplum, en in overleg met
II. K. 11. w waardigd m oen eenvoudig,
smaakvol gedrapeerd model, waarvan do
sierlijke Irjnen aan oen Grioksch gewaad
deden denkon, mot mantoau de cour,
De sluier was in tulle geborduurd mot
zilveren rozen, zoodanig gerangschikt, dat
men daarin de emblemen van Lippe-Bie-ster-
feld herkende.
Do bruidskrans was van oranjebloesem
en gegarneerd met vijf echte bnljanlen
rozen, in grootte afloopend^ wederom zoo
danig gearrangeerd, dat zij hot embleem
Lippe-Biesterfeld vormden.
Do ceintuur was gegarneerd met naturel
oranjebloesems, waaxbij als aardige inzon
derheid is te vermelden, dat dezo afkom
stig waren gedoe i te lijk van bloeiende
oranjeboomen van palcis liet Löo, gedeel
telijk gezonden door eenige Nederlanders
wonende in Italië.
De manteaui de cour, waarvan de sleep
vijf meter lang was, werd opgehouden
door de vier bruidskindoren, in het wit
gekleed.
Wat de japonnen der twaalf bruidt-
meisjes betreft en waarvan het model de
zelfde idee als do bruidsjapon weergaf,
deze waren bij twee tegelijk in fijne zij
den crepe, in een der pasteltinten lila,
bleu, groen, geel, oranje, rose, vervaar
digd, Zooals te begrijpen is, maakten deze
zachte tinten, die op treffen do wijze de
kleuren van den regenboog weergaven, een
ongemeen Raai effect; hetgeen nog geac
centueerd werd door de fluweelon coif
fures en ceintuurs, Welke in een zelfde
kleurengamma, doch in donkerder tinten
en die in fluweel zoo warm aandeden,
I gehouden waren, Ook de zijden schoen
A„ rlrvntfliï» tinten, tonvnl d<
tjes waren in de donkere tinten^ terwijl de
lange handschoenen, als aansluitende aan
do japon, in de pasteltinten gehouden
Deze tinten waren speciaal uitgezocht
door II K. H. de Prinses zelve, die op
den blijden dag van Haar jiuwelijk liet
symbool van den regenboog heeft willen
bezigen om de plechtigheid zoo moge-
De oud-hofprediker, «Is. W. L, Welter,
zegende liet Prinselijk huwelijk in.
Pruf. Obbink, die in de Groolo Kerk de
jiredikiug hield.
lijk nog aan luister on innigheid to doen
winnen. Immers do regenboog, toeken vau
het verbond tusschou hemel en aarde, is
het symbool van een blijde ©n hoopvolle
stemming,
Terwijl van voor hot Paleis hot gejuich
aanzwelt en voider rolt mot hot voort-
gaan van den sloot, klinken kort en scherp
de borden der officieren aan do Roepen
langs den weg, die in de houding slaan
voor hot brongen vau het militaire eer
betoon.
Achter de afzettingen verdringen zich
do mensehen, uit de ramen der boven
huizen hangen zij ver voorover en m
dichte rijen zitten, zij in do étalages van
do winkels.
In do Ileiilslraat zelf staan slechts mili
taire Roepen.
liet is oen troffend oogenblik als liet
jonge bruidspaar tusschcn do beido oero
fronten van oud-godiemdon doorrijdt, die
sRam en ernstig hot militaire saluut bren
gen.
Voorbij do plaats gaat het tiaar het
Buitenhof, waar do belangstelling het
grootst is.
Het is een schittering van kleuren, die
te levendiger uitkomen in hot licht van
do zacht stralende winterzon. En «en ge
daver vnm vreugde klinkt uit deze bonte
mengeling op. Het jonge bruidspaar kan
slechts, overstelpt door de overweldigende
blijken van aanhankelijkheid, gelukkig glim
lachend tcrugknikkon on wuiven, in den
gouden koets, wnarmoo onze Kroonprinses
als de Prinses uit het sprookje met haat
bruidegom ter bruiloft rijdt,
En daarachter, in de fraaie glazen koets,
ziet mom twee gelukkige moedors, o izei
Koningin en Prinses Armgard, heiden er en-
eens luide ert hartelijk toegejuicht, on
dankend met oen blijde glimlach om het
geluk van de beide vorstenkinderen on om
het meeleven, dat uit al deze toejuichingen
spreekt.
Door de smalle Gravenstraat gaat lief,
waar de menseheil dicht opeengedrongen
in fje winkolétalages en voor de ranioni
staan.
Op het smalste gedeelte nabij de Groen
markt en tegenover het raadhuis is geen
publiek meer toegelaten. Steam staan de
hier opgestelde cadetten der Kon. Mili
taire Academie in de houding en oerhie-
j dig brengen zij het militaire eerbetoon als
I dé vorstelijke stoet het stadhuis nader!.
Voor het stadhuis.
Ook op de Groenmarkt was de drukte
en de belangstelling buitengewoon. Er
heerschte een opgewekte stemming. Tegen
elf uur kwam er meer beweging onder het
publiek en deze nam nog toe toen men
doof de radio hoorde, dat de stoet het paleis
verlaten had.
Onmiddellijk hierop verscheen de kop,
het militaire escorte, reeds op de Groen
markt.
Het ee-ste gedeelte van het muit aires
escorte, dut den stoet opende, reed het
stadhuis voorbij en langzaam ging de
goüden koetU voorwaarts tot vlak voor het
bordes van htt stadhuis. Terwijl de muziek
het Wilhelmus inzette en de troepen de
militaire eerbewijzen brachten, stegen Bruid
en Bruidegom uit.
De ontvangst ten stfldlmize.
Itet was tot voor eenige dagen niet ge
heel zeker, of de gezondheidstoestand van
den burgemeester zou toelaten, dat deze
in zijn hoedanigheid van ambtenaar van
den burgerlijken stand lipt burgerlijk ou
welijk van liet jonge Prinselijk Paar zou
kunnen voltrokken.
Gisteren echter kwam vast ie staan,
dat het den burgemeester Vergund zou
zijn zich van dezo taak te kwijlen, llctn
was evenwel niet toegestaan hot jonge paar
en de overige leden van don stoet op ne
"bordes van liet stadhuis ie verwelkomen,
zoodat do loco-huigomees'.er, rum, JH
L, van dor Bilt, hiermede belast werd.
Prof Vim der Bilt geleidde hot jonge
paar naar' de voslibule: waar gg"*.
ter De Moncliy bruid en bruidegom ont
IViDge burgemeester geleidde het bnudspaar
naar zijn kamer, welke voor deze g de-
eenheid* als ontvangstsalon was ingericht.
I Wethouder Van der Bilt geleidde II. M.
de Koningin en de kabinetschef vau dea
I>*
r53
j
J Mt
ts'l-Jo
XSK,
bj
iS$
jT
•I:iS
¥5 H:C
'2 y.- 'Z V» d< 4ï
-.'■jiVr'.
3,-j
i e
«4
