I
Woensdag; 20. Januari 1937.
EDEN OVER SPANJEl
89st? jaargang.
No. 21460
Te!. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53II.
EERSTE BLAD
Bij oi krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreY cu cn andere officieclo al- en
aankondigingen cn kennisgevingen van het
Gemeentebestuur,
Huur van Tuinen.
Iluutders van Familie-, Volks- en. Ar-
beiderstuinen worden eraan herinnerd, dat,
zoo do voor 1937 verschuldigde huur niet
uiterlijk op 1 Fcbruan a's voldaan is, ho
ven do huur een. boete verschuldigd is ten
bedrage van 10 pCt. van do huursom.
Zij, die tot heden nalatig waren de huur
te betalen, worden in hun eigen belang
aangeraden de/.e alsnog ton spoedigste te
voldoen ten kantore van den Gemeente
ontvanger, Niouwstraat 20, alhier,
Schiedam, 20 Januari 1937.
3005 30
rustheid had1 gewekt in Frankrijk, op grond
van zijn ligging tegenover Maiokko en zijn
verdragen.
Men heeft toen den Britschen consul-
generaal gevraagd rapport uit te brengen
en zijn antwoorden, die sindsdien ontvan
gen. zijn, zijn van een over het algemeen
geruststellenden aaid
Ka de rede volgde een debat, doch
dit werd gesloten zonder dat het tot een
stemming was gekomen.
BUITENLAND
Spanje moet over zijn regeeringsvorm zelf
beslissen. Een strijd tusschen twee ideologieën.
De Engelsclite minister van buitenland-
sche zaken, Eden' heeft gisteravond in
liet Lagerhuis eon groot® redevoering uit
gesproken over de buitenlandsche politiek,
waarin hij na een korte inleiding overging
tot bespreking van de Spaansclio kwestie,
In den internationalen toestand ver
duistert Spanje alle overige gebeurtenis
sen, zoo zeid'O bij. Ofschoon het conflict
met onverzwakte felheid voortwoedt, is
het gevaar, dat Europa in een oorlog ver
wikkeld zou raken, zonder volkomen op
geheven te zijn, toch beslist beperkt.
Eden heihaalde, dat de Britsebe poli
tiek zich verzet tegen interventie en var-
klaarde, dat wanneer men gelooft, dat
alleen tengevolge van dezen burgeroor
log een of andere buitenlandsche mogend
heid Spanje gedurende een generatie zal
gaan bcheersclion, zijn leven zal richten
en zijn buitenlandsche politiek leiden, hij,
Eden, er van overtuigd is, dat men zich
vergist. Dit is het ïrliinst' waarschijnlijke
van, .allo mogelijke resultaten van dezen
burgeroorlog en wel omdat wij, aldus spre
ker, energiek ons zouden verzetten tcgein
iedere gebeurtenis van dien aard en wij
zouden niet do oonigon zijn. Tenzij een
tegenspraak ontstaat met de gehoolo ge
schiedenis van Spanje, zal de algeheels
massa van het trotsche Spaanscbo volk
het minst kwaden wil gevoelen jegens die
volkeren, dio het minst tusschen beide zijn
gekomen. De inmenging in Spanje is
slecht, niet alleen uit menscholijk oog
punt, maar ook van politiek standpunt.
Het is geen Britscli belang, dat
Spanje een «bizondcro regeeringsvorm,
heizij een reditsche, hetzij een link-
sche heeft.
Toestaan, dat wij gaan deelnemen
aam een kampioenschap van dezen
aard beteekent deelnemen aan een
oorlog van mol elkaar strijdende ibeo-
log i en, welke wij veroordoelen, Iloi is
aan het Spaansclio volk on aan nie
mand anders een beslissing te nemen
omtrent den regeeringsvorm in Span
je en daaiom zullen wij voortgaan de
inmenging van buiten af te ontmoedi
gen.
Eden merkte op, dal de Fianseilie mi-
nistor van buitenlandsche zaken, de
Engelsch Italiaanscho vcikla uig warm
toegeju.oht heeften dat ook andere landen,
waai mede Engeland hu Ion gewoon v.icnd-
snhappe.ijke betrekkingen omle.houdt, zoo
als Turkije, Zuid-Slavic, Gucbonlaml en
Egyple, mot do verkla ing^ ins temden Do
meaning van deze MiddoHaimteoho zecuno
gendliedon is een goede maatstaf voor do
beoonieeling dei vmklaring in do nota-
wisseiing werd de nadruk gelegd op de
handhaving van de onschendbaarheid van
het Spaanscihe gebied.
Vervo gons besp.ak Eden den. algemeanen
intemadonalött toeshnd. Eden ho.i mierde
er aan, dat het doel der Brilsche regecring
is te onderhandden over een Emopeesohe
regeling en over versteking van het ge
zag van den Volkenbond. Wij zijn bereid
aldus zesde hij mede te werken
aan den algemeen-en wede, maar ieder
moet daaraan meedoen, wil hot weik sla
gen. Het is niot alleen snoodig, dat do
wereld do uitgaven voor bewapening ver
mindert, maar ook, dal zij loert op coo-
nomisch gebied samen te werken, opdat
de levensstandaard in alle landen kou
slijgen. Economische samenwerking en
slreven naar vrede moeten hand in liaind
gaan en aldus Eden wanneer wij
dezen taak op ons nemen, zijn er he
paalde dingen die wij niet aanvaarden:
wij aanvaarden niet de gedachte, dat
Europa zou moeten kiezen tusschen do
dictatuur van links en die van rechts,
wij aanvaarden niet, dat do democratieën
haarden voor verbreiding van liet com
munisme zijn (instemming): wij beschou
wen haar meer als een tegengif tegen het
communisme. Wij wensclien Europa niet
onder de standaarden van concur roerende
wereldbeschouwingen te zien- er is een
betere weg.
Tenslotte wijdde Eden woorden aan
Duitschlaud, Een groot volk zoo zeide
hij heeft het bewustzijn van het ras
an het nationalisme opgevoerd tot een
credo, dat wordt toegepast met denzelf-
den geestdrift, waarmede het wordt ver
kondigd. De wereld waagt zich thans af,
waartoe deze leerstellingen Duitsdiland en
ons allen moeten brengen. Europa ver
langt dringend aan antwoord op deze vraag,
want het kan niet naar een steeds on
zekerder toekomst blijven afdrijven. Het
staat aan 'de Duitsehe machthebbers, in
vloed uit te oefenen op do keuze, die
niet alleen over liet lot van. Duitschlaind,
maar over dat van geheel Europa zal
beslissen. Indien .Duitschlaud samenwerking
met do rest van Europa kiest, zal er nie
mand in Engeland zijn, die, het niet van
ganscher harte zal helpen bij. het uit den.
weg ruimen van misverstanden ©n het
effenen van den wieg naar vrede en wel
vaart.
Wij kunnen aldus besloot Eden
do wereld niet genezen met verdragen,
noch met vei heven w ooi den. over don
vrede: het is noodig, dat do wil tot samen-
wei king bestaat, dat die wil zich uit op
zeer duidelijke wijze, dat de loer van de
nationale afgeslotenheid wordt verlaten,
dat men iederen Ëuropecschen staat aan
vaardt als bevoegde partij by do Euro-
peescl» regeling, dat het peil der bewa
pening verlaagd wordt tot hetgeen werke
lijk noodig is voor de verdediging, dal
een internationaal organisme wordt aan
vaard voor de regeling van- conflicten.
Wij zelf koesteren geen grootoi' verlangen
dan met allen zonder onderscheid1 samen
té werken.
Vervolgens sprekende over de Engehdt-
Italiaanscho verklaring, zeide Eden- Er is
-een woord, geen komma in de Itatiaan-
>che verklaring, die aan welke bmtenlniul-
,che mogendheid ook hot recht zou ken
nen geven, hoe haar regeering ook ge
kleurd moge zijn, te inlervenieeren in
Spanje, wolk deel ook.
Na deze woorden keerde de minister
weer terug tot do kwestie van de Britsebe
belangen in Spanje cn het Spaanse,he con
flict, waarover hij zcide, dat deze belan
gen zijn: ten eerste liet conflict niet bui
ten do eronzen van Spanje zelf te ialen
treden en ten tweede do politieke onaf
hankelijkheid en territoriale integriteit van
Spanje te doen eerbiedigen Sinds Llhira
liet initiatief nam tot de niet inmenging,
hebben alle deelcn van de Britsebe open
bare meening dit principieel gesteund. De
kritiek is eerst begonnen zich to dom
gevoelen, toen bleek, dat de niet inmenging
onvolledig was. Do inbreuken bobben veel
bitterheid gewekt en aan de nietinmen-
gingspolitiek voel van haar doelmatigheid
in het bekorten van den oorlog ontnomen,
maar toch kan niot betwijfeld worden, dat
deze politiek voor Europa de juiste politiek
geweest is en blijft.
Ook aan do vrijwilligers wijdde Eden
enkele woorden, zeggende, dat de "Engel-
schen er naar gestreefd hebben het uit
zenden van vrijwilligers, van welken kant
ook, legen te gaan. Spreker gaf toe, dat
liet feit, dat dit onderwerp niet eerder te
berde is gebracht aan zekere mogendhe
den ïn zekere mate oen rechtvaardiging
geeft. In dit Verhand "noemde spr. het
door het Fransche - parlement aanvaarde
wetsontwerp betreffende de vrijwilligers,
zeggende: wanneer allo regeeiingen 'deze
positie zouden gaan innemen, zou de toe-"
stand boter'zijn, dan op dit oogoahlik rè -
Tenslotte besprak Eden den toestand'Ten
aanzien', van Marokko. - -
Hij noemde,in dit .verband de mcdedoc-
ling van den Fransohen ambassadeur van
8 Januari betreffende beweerde bedrijvig
heid, die, naar hij' zeide, uiteraard onge-
De strijd in Spanje.
De inneming -van den hemel
I)e los Angeles.
De regceringslioepcn, die gisternacht van
Villaverde Bajo waren voltrokken, kwa
men des ochtends bij de Ceiro de los
Angeles aan. Na een veibilteid gevecht
van drie uur hadden de regeoiingatroe-
pen do kerk en het kleine hotel op den
top van den heuvel, omsingeld. Zij maak
ten 250 gevangenen, doch konden niet m
de kerk binnendringen. Omstreeks den mid
dag duurde de strijd nog voert. Fan Vil
laverde Bajo zijn do .regccringstrocpcn on
geveer zeven kilometer opgerukt. Villa
verdei Allo werd genomen, hoewel de plaats
door loopgraven omgeven was.
Do heuvel van Los Angeles, welken
de regeeringstroepon hebben ingenomen,
beheorscht de omgeving, 0Z. do wegen
van Aranjuez en Toledo en de twee gröote
spoorwegen, die naar het Zuiden en Oosten
leiden. Ai deze wegen zijn nog in de
macht- der opstandelingen.
De inneming van den Ceno de los
Angeles vermindert de bedreiging van den
weg naar Valencia door de opstandelin
gen, -hetgeen voor Madrid van veel be
lang is.
De opstandelingen hebben gistermiddag
een hevigen tegenaanval ingezet. De com
mandant der rechtscjie strijdkrachten zond
aanzienlijke versterkingen om de troepen,
die nog tegenstand1 bicden, in de kerk en
de herberg, te lie vrijden.
Hoofdkwartier tc Salamanca be-
v tuist (te, successen.
Volgens het communiqué van het hoofd
kwartier der opstandelingen werd de aan
val der regeer i hgs troep en in den sector
van de Cerro de Los Angeles met zware
verliezen afgeslagen.Een machinegeweer,
lal van geweren, mijn-werper», een kanon
en eau met granaten beladen auto wer
den buit gemaakt, -
Tegenoffensief dtr rcgeeriiigstroc-
pen van Malaga uit.
De regeeringstroepen hebben van Ma
laga uit oen hevig tegenoffensief in gezel,
waarvan do uitslag nog niot bekend is.
Er wordt zoo vei woed gevochten, dat de
zeikenhuizen te .Algeciras, San Roque als-
modo de veldlazaretten"- dar opstandelingen
vol gewonden liggatn. De gezamenlijks ver
liezen aan beide jijden gedurende do laat
ste 24 uur zouden ongeveer duizend be
dingen. Het tegenoffensief der regeeiings-
Iroepem weid ontketend, toen do opstan
delingen vanuit Maibe-lla oprukten naar
Fuongiiola, halverwege tusschen Marbclla
en Malaga. Twee vliegtuigen der regeering
dwongen do gewapend© treiters, die de
reclitsche troepen steunden, do wijk te
nomen.
België
Schriftelijk protest bij de Jtali.uinsche
regeering inzake de kucslie-Dcgrelle.
De kabinetsraad heeft het an tv ooi d der
Italiaauscho regeering ondci/odit op het
mondeling protest der Belgische regeenng
met betrekking tot do aan Degreilo ver
leende vergunning tot gebruik der italiaau
scho radiozenders voor propagandadoel
einden. Daar het eerste protest geen re
sultaat had opgeleverd, heeft da Belgisi he
ïegeenng nieuwe inlichtingen verzocht, dm
onbevredigend werden geacht. De regec
nng heeft dan ook bestoten een nieuw
protest in lo dienon, ditmaal schriftelijk.
Kort geloden heeft Degrelle medegedeeld,
dat hij zich binnenkort naar Turijn zal
begeven om het woord te voeren.
Toenemende Ttevistisehe propaganda.
De leider der Rexisten, Leon Degiclle,
voert zijn propaganda op. Een weck lang
zullen er eiken avond in Briwsel grootc
AUTO-Mij. VINK CO. N.V.
Stadhouderslaan 11-13 - Schiedam
sasnenwer&.ng
Italië en Duitschland.
Gavd.i over de besprekingen
üissclicu. Mussolini en Gocr.ng.
Viigimo Gaj da i» de eerste, die, 111
..Gimuale d'Ilalia", bizonderheoen mede
deelt van de besprekingen tusschen Mus
solini en Goeung eu over het Italiaonscli-
Duitsche antwooul op do Britsebe nola.
Do reis van Gocring heeft volgons hem
de kiaeht a 11 het Diutech Italiaanóclie ftont
Sportpaleis heeft gisteravond de eerste bHjftdo biiitenlanclsclie polibek. zooais Ita-
daarvan plaatsgevonden, waar 930D perso-j Iiü die voertj ncjltsnoer. Andere overeen-
ncn aanwezig waren. De door Degrelle komsten, waaraan door Italië wordt cleel-
gehouden toespraak werd levendig toe
gejuicht. De vergadering ging zonder in
cidenten uiteen.
De werktijd in de mijnen.
De kabinetsraad lieeft den duur van den
werkdag in de mijnen vastgesteld op 7
uur met handhaving van de tegenwoorJige
loonc-n. Voor overwerk zal 25 pCt. extra gegeven:
genomen, bijvoorbeeld het accoord met
Engeland, zijn daarmede niet in strijd, in
tegendeel: zij vormen met die politiek een
eenheid.
Het belangrijkste der besproken vraag
stukken is het Spaansclio Daarvoor kun
nen do drie volgende hoofdbeginselen der
Duitsch-ltaiiaansohe politiek worden aan-
worden lootaald Aan een commissie is op
gedragen maatregelen te nemen teneinde
steeds verzekerd te zijn van do noodige
werkkrachten, welke in de eerste plaats
uit Belgie zelf, en vervolgens uit het bui
tenland moeten worden betrokken.
1. Een communistische regeering kan
niet geduld worden.
2. De burgeroorlog moet beperkt blij
ven tot de oorspronkelijke nationale ele
menten,
3. Men is bereid tot medewerking tot
het behoud der neutralileit aan iedere
Savteé P°8inS vatte goeden wil
I jtalie biedt Engeland zijn medewerk
VereenSgtie Staten
De staking in de automobielindustrie.
De arbeiders en de directie van de car
rosseriefabricken to Detroit zijn tot over
eenstemming gekomen. Het werk zou van
daag worden hervat.
Overigens is in den toestand geen wij
ziging gekomen en duurt de algerneene
slaking voort. Gouverneur Murphv, de mi
nister van arbeid, miss Perkins en do ar
beiderslcider John Lewis, trachten te
Washington een formule te vinden, welke
liet mogelijk maakt, de onderhandelingen
te hervatten.
Weer een belangrijk proces
Tegen Tratskiïsten-ceiitrum.
Het openbaar ministerie der SovjeL-Ume
lieeft medegedeeld, dat dd instructie legen
het Tro l.skriïs ten-oen tram gesloten is. Uit
deze instructie is gebleken, dat dit cen
trum sabotage- en terreurgroepen lieeft ge
vormd, die ui verschillende bedrijven vefk-
zaam 'zijn geweest, oa. in die, welke voor
do nationale veulediging arbeiden. Ook
zijn daden van teneur voorbereid tegan
leiders der Sovjet-Unie en van de re
geering Deze zelfde groepen hebben ook
spionnage venicht ten gunste van zekere
buitenlandschemogondbodtm Verte, bracht
ing
aan. Als voorwaarde wordt slechts ge
stold, dat de niet-inmenging algemeen wordt
aanvaard en streng wordt toegepast Ita
lië aanvaaidt het toezicht op de vrijwilli
gers, maar eischt, dat het toezicht ook
geldt voor het maken van propaganda
voor geldelijken steun Binnen Uvee dagen
za! het Duilsch-Ilaluuonsche antwoord ge
publiceerd worden
Het egalisatie-fonds.
Wordt dc gulden kunstmatig
gedrukt?
Het Eerste Kameihd, de lieer Pollema,
de instructie aan het licht dat de weik- I,oeftrdo vo|gcnde vragen tot den minister
zaamheid van liet centrum gericht nas va'' ,1"a.llcien 8c'r!C'*i:
op het saboteeren der militaire agressie de jn,nisler ™>ih,aren, waarom
tegen \lit land en liet verbenen van steun hct valula-cgahsahefonds vrijwel voortda-
aan buitenlandsche aanvallers mei liot oog re 1S en woidt aangewend, met om ueti
op annexatie van grondgebied. Ook bleek 0bgewcnschteii invloed van bizondero
zij gericht te zijn op omverwerping van de stommelingen, ZOowel veroorzaakt door
sovjetmacht, herstel van het kapitalisme en verplaatsing van belangrijke kapitalen als
overlieersching der. bouigeoisio in de sp^küicve bfwegingen, te voorkomen,
Sovjet-Unie I maar om 11 k:(>eis vim guWen tegon-
De beschuldigden zijn: Piatakof, Radck,frer, di,e!l dür hmtenlandsche valuta's
Sokolnikof, Norkine, C'hestof, Stiailof, Toe- kunstmatig ie drukken?
rok, Graclie, Poosjkino cn Arnold. 2' dc;. m'nisfr TOidu.delijkcn, waar-
De acte van beschuldiging is mei het °r'\ ajdus dd fends onder veianlwoiou-do-
dossioi- ovcihandigd aan het militaire col- Ij van den nunister mainoeuvroort
lego van liet opperste gerechtshof der °P fn,.W)Jze tlaSra,llon str«(1 "lot do
Soit et-Unie ter behandeling in openbare 'nun p0 illf dcr r(>Swrftlg ^oor de zg.
zitting De zaak zal den 23slen Januari „a u'a'c
voorkomen. I 3;Wd de mallstor i"bciilmgen vcr-
Vo!keni3ioBici £frek'CC11 (cïn zoe 3a\deao al® a,lhvo?ld
v 0p ^ezo vraag geven) op, wolke giondca
Italië houdt zich nog verre van den hij van mocniag is, dat hot,op den duur
Volkenbond. bovengenoemd fonds zal gelukten den
In welingelichte kringen tc Rome doolt gulden op lager niveau dan voorheen to
men mede, dat Italië geen deel zal nemen houden?'
aan den arbeid van don Volkenbond. j 4. nwft do min;sterr overwogen, dat
Men merkt op, dat er zich geen^ ge- juist do stijging van vele goedcronprij'zea
beuitenis heeft voorgedaan, oio wijziging voor Nedeiland met zijn iuvoersaldo eon
had kunnen brengen in de houding van reden te meer is, m ovoroonslemming met
Kalm jegens don hond.
Feest in Batavia ter gelegenheid van het Vorstelijk Huwelijk.
den allegorisehen optocht der Chincezem
Een detail uit
do vioegeio regcerings-poüliek, den ge
dwongen vai van don gulden niet zoo
diep maar zoo gering mogelijk te doen
zijn en de huidige gestes van hot valnta-
egalisatiefonds dus 1110L de Nederlandscho
belangen in strijd zijln?
5. Is de minister niet van meening, dat
liet huidig slreven van dit fonds met groote
verliezen voor dit fonds gepaard kan gaan,
temeer daar de siijging dor prijzen onzer
Indische stapel producten mede bevoidert
do tendenz van een stijgenden gulden,
juist tegenovergesteld aan wat liet valula-
ogalisatiefonds thans blijkbaar beoogt, zoo
dat door do manipulaties van dit fonds
do geldvooriand hier tc lande - noodge
dwongen sterk wordl uilgezet?
G. Is do minister niot van meening, dat
deze onnoodige verg: acting van den gold>-
voorraad in do naaste toekomst een der
voornaamste oorzaken zaJ kunnen worden
van oen door do regeering niet gewensehte
binnenlandscho prijsstijging, waa-door de
voordeelen van een natuurlijk niveau van"
don liuidigen gulden zouden blijken 'te
zijn opgeofferd aan het huidig streven
van meergenoemd fonds, om te komen lot
een lageren guldenkoers dan die door do
natuurlijke omstandigheden geboden zou
zijn? - r
7. Is de minister er zioh van bewust,
dat' op dezo wijze de onder veelop
offering tot stand gekomen resultaten vanc
do z.g. aanpassingspolitiek in ernslig ge
vaar worden gebracht?
Dojïo com ant verschynt dagelijks, wot uit
zondering yatt Kon- on Feestdagen.
X'rij:! per kwartaal £2,franco por post
f2.50. PryB per ween: 15 eta. AiVon-
SerlyKe nummers 4 eta. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertontiui vooi bot eorstvolgond num-
mor moeten vóór elf uur aan het Bureau,
bezorgd /,yn, 's Zaterdags vóór tt uur.
Ilea bepaalde plaats van advertentiüa
wordt niet gewaarborgd.
1M ys der Aihei t*,ntïcn: \an 15 icgds 1155;
kdeic regel rnc^r fOóQ, in het 7Meidagnummer
A5 ïcgcls f 180, iedere lege! meer f CUÏ5
lte< luncs f075 per icgel. JncassokostcriOfls j
nobtktwtanUesio ets tarieven xan achertenlitn
by abonnement 7yn am het Bureau verkiypbnur*
Dagelijks woi den tegen v ooi uitbetaling KJ iïio
AdietLentien opgenomen <1 10 50 t/m 15 wooi-
den, f 075 t/m, 25 uooi den. Kik tv ooi d meer
D cent tot een maximum \an 30 woorden»
*r Woensdags Kleine Athcrlcnticn tot25 vvoor
den f O '25,1*11 Ls v66r Dmsdagaxond b uui aan bet
Bui eau bezorgd
's /atcidags kleine Advoitcnticn f 100, irnhon
met vóoi \'i ijdaga\ond b uur bo/oigd.
csa 5sa
Telef. Nos. 68506-69512
FILIAAL TE 'S-GRAVENZANDE, Tel. 131