De nieuwe Russische grondwet.
vöïKdkfkufhti i
ds.
Een paar niet alledaagsche
nagerechten
Radioprogramma's
Vrijheid met een „maar". Communistische
partij is de leidende kern zonder macht. Stalin
roerige elementen.
IJ et volle is de zweep.
(Nadruk verboden).
Het Congres der SovjoLs, bijeengeroe
pen om do niouwto grondwet van do Sov
jet-Unie, de „Stalia-Grondwet", zooals zij
in Rusland door iedereen ook door de
volkscommissarissen, in. hun redevoerin
gen, genoemd wordt, goed1 to beuren, hooft
zijn taak volbracht en do ingediende grond
wet met algemeen©, stommen (in dictato
riaal bestuurde landen worden allo wetten
mol algemeen© stemmen aangenomen)
goedgekeurd. Het congres heeft slechts
geringe wijzigingen in dan voorgesteldcn
tekst aangebracht. Er worden 43 wijzigin
gen voorgesteld, maar Stalin lieeft ver
klaard, dat van die 43 ingediende wijzi
gingen slechts 6 of 7 do rnoeite van. het
bespreken waard waren.
Daarna las bij die conige amendementen,
voor, de overige amendementen hoefden
do loden niet to kennen, (toer de door
hem voorgelezen amendementen sprak hij
op een germgschattonden toon, maar hij
voegde er aan toe, dat liij er geen be
zwaar tegen bad, waarna liet congres zo
natuurlijk goedkeurde.
De waarde "van een. grondwet.
Do waarde van oen grondwet wordt
niet zoozeer door haar inhoud bepaald
als door de ver-houdingen toss eken de
maatschappelijke krachten in liet land. Wie
büv. de Britsche grondwet leest, wordt
door het verschil getroffen tusscben het
geen in dio wetsbepalingen vermeld staat
en hetgeen in werkelijkheid waargenomen
wordt. Dit geldt zoowel do rechten 'en
bevoegdheden van d'ein koning als de
machtspositie van het parlement on van
do regoering. Iels dergelijks kan men. in
hijna elk land waarnemen. Wij moeten
dus ook de nieuwe grondwet van de Sov
jet-Unie in dit licht bezien.
iWie de Slalin-grondwot leest en* de
werkelijke verhoudingen in do Sovjet-Unie
Unie niet kent, kan tot de conclusie komen,
dat do grondwet van Sfalin oan ware om-
wonteling lieteekent. D© ar'ondwet waar-
boTgt den Sovjet-staatsburgers vrijheid van
woord, vrijheid van drukpers, vrijheid' van
vergaderingen, vrijheid van straatoptochten
ion demonstraties. Do wet voegt er nog
aan too, -dat doze vrijheden gesteund' wor
den door het verschafte.! aan da organi
sa Iks der arbeidenden van de noodige
middelen: papier, drukkerijen enz. Dat al
les ziet er heel mooi uit, maar Stalin
heeft nadrukkelijk verklaard, dat de dic
tatuur van hot proletariaat, uitgeoefend
door de communistische partij, gehand
haafd wordt. Het is dcz© partij on haar
organen, dio bepalen, welke organisaties
toelaatbaar zijn, waarbij1 het principe voor
opstaat, dat elke groep, wier streven in
striid met de bestaand© social© en poli
lieke instellingen is, als staatsgevaarlijk
beschouwd wordt en als zoodanig behan
deld zal worden, en iotoroem woot, wat
dit in de Sovjet-Unie beteekant Verschil
lende leiders hebben dit op hot congres
nog nader toegelicht on onderstreept. Al
die vrijheden gelden dus uitsluitend voor
de organisaties, die in overeenstemming
met do wenschern oa wenken van de re
geerders handeion en hum wil uitvoeren..
Een deT bolsjewistische leiders heeft met
bizonderen nadruk verklaard: „Er kan bij
ons geen sprake zijn van persvrijheid in
de Westerscho beteekenis van het woord".
De bladen blijven het eigendom van don
staal en van zijn organen, dio door com
munisten bestuurd worden, dus in handen
van do communisten. Met andere woor
den: alles blijft bij het oudo.
Typisch is artikel 126 van do nieuwe
grondwet. Dit artikel bepaalt, dat de staats
burgers het recht hebban allerlei verceni-
gingen (géén politieke bonden natuurlijk)
op te richten: vakvereanigingen, sportor
ganisaties, coöperaties, wetenschappelijke
organisaties, enz.). Verder staat letterlijk
het volgende: „Do moest actieve en be
wuste burgers uit de arbeidersklasse en
uit andere groepen van arbeidenden slui
ten zich aau bij de communistische par
tij der bolsjewiki, die do avant,garde van
do arbeidenden is in hun strijd' voor do
consolidatie en de ontwikkeling van hot
socialistische regime en do leidende kern
vormt van alle organisaties dor arbeiden
den, zoowel maatschappelijk!® als staats
organisaties".
De communistische partij vermeld.
Boze bepaling is van zoor vool belang.
In do oude grondwetten van dtem Sovjet-
slaat werd met geen woord over do com
munistische partij gerept. Nu wordt deze
parlij in de grondwet vermeld. Zij is d'o
©enige parlij, dio de grondwet kent, zij
j's tevens „de leidende kern" zoowel in
de staats- als in de maatschappelijke or
ganisaties. Het is .do erkenning van een
bestaand feit, want sinds de bolsjewis
tische revolutie is de communistische par
lij niet alleen de ©enige partij in Rusland,
doch tevens de ©etnige regeseremde groep.
Theorie cn praciijk.
Het eigenaardige van het geval ligt ech
ter hierin, dat dez© erkenning va do
leidende rol van de communistische partij
op een tijdstip is gekomen, wanneer die
partij ©en volkomen gedaanteverandering
ondergaat en ophoudt datgen© to zijn, wat
zij vioegcr is geweest. Onder Lonin ©n
een tijdlang na zijn dood was d© commu
nistische partij zoo iets als de nieuw©
aristocratie, wier leden aan ©an streng©
discipline, onderworpen waren, maar di©
zich zelf bestuurde en de mannen lever
de voor alle belangrijk© staatsbetrekkingen.
Daar de partij boven do staatsorganen
stond en de regoaring de bevelen van d©
partijleiding uitvoeren moest, 'konden de
leden \<i. de nieuwe regoorend© klasse
(d.w.z. de leden van d© communistisch©
partij) door d© besluiten op hun congres
sen invloed uitoefenen op don gang van
do staatszaken. Zoo was de toortand, -al
thans in theorie (want in de praciijk heeft
Stalin reeds jarai geleden ©on eind© ge
maakt aan do verhoudingen van den ©er-
slen tijd na do rovolulio). Nu is da toe
stand volk oir,*' ."..aders geworden. Van ©en
politieke* '--iistocratic zijn do leden der
cornrrran'slische partij gedegradeerd tot oen
soort ambtenarenstand, ieder hunner is ge
houden de voorschriften van dein leider
(Stalin) onvoorw, lelijk uit te voeren.
Do partijleiding, vroeger de hoogste
instelling in don lande is geweest en veel
meer macht bezat dan do raad ctor volks
commissarissen (do nominale regeering),
is geheel aan den wil van dan dictator
ondergeschikt gesteld. Dat is de werke
lijke toostend. De „leidende rol" van de
communisten, dio do nieuwe grondwet er
kent, komt neer op het leiden in over
eenstemming mot do bevelen van don lei
der. De partij heeft geen werkelijko machl
meer, deze bevindt zich nu uitsluitend in
de handen van den leider,over wiem
iedereen in termen spreekt, die hot byzaa-
tinisme aan het hof der tsaren verre
overtreffen.
IT se Slatin zijn macht versterkt.
Dit wordt in do grondwet niet vermeld.
Daar staat to lezen, dat d© arbeidenden,
d.w.z. het volk, de bron van do macht
vormen. Dit is natuurlijk sloolits een fic
tie, zooals er in elke grondwet: te vinden
zijn. Waarom heeft Stalin eel iter deze
fictie in de grondwet, opgenomen? De
zaak is deze. Nu do partij haar vroegere
positie verloren heeft, begonnen sommige
barer leden roerig to worden, hetgeen
voor don dictator veel moeilijkheden! mee
bracht. Ilij zou do partij kunnen ontbin
den, maar dan was hij zonder uitvoerders
gebleven. Ilij tracht!© dan toestand to red
den door telkens nieuw© „zuiveringen" te
houden, door dc controle op da leden dier
partij nog meer op te voeren, doch de
resultaten waren gering. Toen besloot Sta
lin, zooals hij zich op liet congres uit
drukte, een „zweep" voor de communis
tische uitvoerders van zijn wil te vinden.
Die zweep zou hot volk moeten zijn. Naast
de controle door de hoog© instanties komt
nu een, veel zwakken© en met geringe
rechten bektoede, controle van de volks
massa. De volksmassa moet den dictator
in staat stellen do ontevredenen en onge
il ooizamen ander de communisten to tref
fen. Het volk zelf moet d© diolaluur sclixa-
personon tot uiting te brongen. l>e kiezers
missen het recht de- boste vertegenwoordi
gers te kiezen, maar zij hebben wel het
recht de voor bon minst geschikte Can
dida ten to weren. De tot nu toe geldend©
regeling van openbar© verkiezingen maak
te den kiezer afhankelijk van do overheid.
De geheim© verkiezingen govern hem meer
vrijheid van beweging, bi dit opzicht kan
men gerust vain ©on zekere demooratiseie-
ring van het Sovjet-regime spreken.
Erfreeht gew aarborgd.
Van de wijzigingen, die ia het omtwerp-
grondwet aangebracht zijn, zijn ©en paar
van bizonder veel belang. In artikel 10,
dat liet particuliere bezit in beperkten
vorm waarborgde is een bepaling op
genomen, waardoor ook het erfrecht van
die bezittingen gewaarborgd wordt. Dat
was eon eisoh van d© boeren. Art. 49
bepaalde, dal bet presidium van het^par-
lemönt, dat tijdens do vacantia van de
volksvertegenwoordiging bepaalde functies
ervan vervulde, o.a. liet recht heeft don
oorlogstoestand af to kondigen, doch al
leen indien het land aangevallen wordt.
Op aandringen van Frankrijk en Tsjecho
Slowakije zijn de woorden bijgevoegd: „of
indien dit vereisoht wordt door de be
palingen in do overeenkomsten met an
dere staten voor gemeenschappelijke ver
dediging togen aanvallers".
Dr. DORIS RAPISCHfNSKY.
oen.
Door de invoering van ©en volksver
tegenwoordiging, gekozen door bot goheelo
volk. heeft Staiin ©en machtig wapen ver
kregen tegen eventueel© opposities'roomin-
gen in de regeerend© partij. Dio verkie
zingen zelf zullen, als in allo' dictatoriaal
geregeerd© landen, hot karakter van oen
plebisciet dragen, waardoor de positie van
den dictator aanzienlijk versterkt zal wor
den. De tegenwoordig© bron van zijn macht
is do beheorsching van de bolsjewistische
partij (Stalin is secrotaris-geinoraal der par
tij). De nieuwe grondwet zal lrem de po
sitie verlocncm van iemand, die van hot
geheel© land ©en mandaat krijgt. Ilij zal
dus veel sterker staan ön de ontevreden
bolsjewiken hardhandiger kunnen aanpak
ken, waarbij hij zich steeds op dan wil
van het geheel© volk "zal kunnen beroe
pen
In do landen, waar ©enige partijen be
staan en do verkiezingen inderdaad vrij
zijn, leveren dez© voor de regaoring ©an
risico opde kiezers kunnen aan ©ein
andere partij de voorkeur govern. In Rus
land bestaat slechts één partij, nJ. die
der communisten. En wat dio partij 'nu
geworden is, hebben wij reeds geschre
ven. Bij de verkiezingen zullen ook aller
lei veroenigingan cm organisaties lijsten
mogen indienen. Al die organisaties zijn
onder toezicht van do controle-organen ge
steld. Hun lijkten zullen dus vooraf door
de overheid goedgekeurd worden, waarbij
er op gelet zal worden, dat allo candidaten
betrouwbaar' zijn. Maar binnen do nauwe
grenzen, die Stalin toelaat, zullen die ver-
eenigingen betrekkelijke vrijheid genieten.
Zij zullen die zweep worden, do ban tearing
waarvan Stalin in staat zal stellen do op
positie in de partij te bedwingen.
Indien de algemeen© verkiezingen op
dezo wijze d© positi© van den dictator
aanzienlijk versterken, zoo geven zij tege
lijkertijd aan het volk d© mogelijkheid hun
ontevredenheid over bepaal do oVerhcids-
door
MAHTINE WITTOP KONING.
Een pudding vormt wel altijd een min
of meer „feestelijk" nageiochf, maar toch
ontkomt ook deze traoa.ie niet aan een
zekero mate van a/gezaagdheid, wanneer
we ze steeds volgens de nu eenmaal ge
ijkte methode opdicAeu.- Menige huisvrouw
verlangt er dan ook kaar, aan het slot van
haar dineetje baar gasten iets anders voor
lo zetten, dan wat men nu eenmaal overal
te zien en te proeven krijgt.
Welnu, aan dat verlangen km worden
voldaan zelfs met uiterst goróige hulp
middelen en zondei extra-kosten.
We kunnen ons b.v. hoe! goed houden
aan een ons bekend recept \oor een
griesmeel-, een maïzena- of ©en rijstpud
ding; maai', als de puddingmassa tot de
juiste dikte is gekookt, brengen we zo
nu eons met over in den gebruikelijker)
puddingvorm, maar in een lamgwerpigen
cake-vorm of ook wel in ©en diep vuur
vast schoteltje mot reehtopstaand-en rand
(zooals wo het b.v. voor ©en macaroni
schoteltje zouden kiezen).
Is na bekoeling onze pudding stevig
genoeg om te worden gekoerd, dan zal
op den schotel een gerecht verschijnen,
dat in den vorm meer lijkt op ©en taart
dan op een pudding, en dat we daarom
ook evenals een taart kunnen versieren.
Een pafft voorbeelden om dit denkbeeld
mee te verduidelijken; het ©eiste is ont
leend aan de z.g. „fijnere" puddingen (met
room), het tweede betreft oen meer een
voudige melkpudding.
Blanc Manger met vruchtcnvcrsiering.
P/2 L. melk, L. kookroom, 1 heel
slokje vanille, 125 gr. (IVt ons) suiker,
20 gr. (2 lood of ongeveer 13 blaadjes)
gelatine, 1 klein blikje perziken, abrikozen
of mandarijntjes.
Breng do melk met het ongespleten
stokje vanille zoo langzaam aan don hotfr,
dat de vanillesmaak zich goed aan de
melk kan meededen. Laat intusselieu do
gelatine in koud water weeken.
Neem ton slotte de kokende mrik van
hot vuur, roer er do goed uitgeknepen
gelatin© (door, strooi er ook do suiker
in en laat beid© volkomen in de melk
oplossen; neem er de vanille uit en giet
er den kouden room bij, die, omdat hij
i toch altijd gepasteuriseerd is, niet behoeft1
mee te koken.
Laat do vloeistof, af en toe roerende
wat bekoelen; giet ze, zoodra ze geleiach
tig begint te worden in een met koud
water omgespoeld, vrij diep vuurvast scho
teltje en laat daarin de pudding stijf
worden.
Garneer na het storten het bovenvlak
van den pudding met de goed uitgelekte
vruchten (de poizikcn on do abrikozen, in
partjes gesneden)gebruik hot sap van do
vruchten als saus bij don pudding.
Griesmeelpudding.
1 L. melk, 100 gr. (1 ons) gries'meel,
100 gr. (1 ons) suiker, 1 a 2 eieren, stukje
vanille of citroenschil (ook wel sinaasap
pelschil), een paar lepels jam (b.v. abn-
kozenjam), ongeveer 15 gepelde amandelen.
Breng de melk aan den kook met d©
gespleten vanille of het vruc-hlenso!iilet.jo,
strooi er de door elkaar gemengde suiker
en griesmeel in (voortdurend roerend©)
en laat op een zacht vuur het mengsel
doorkoken, tot de puddiiigdikto is bereikt
en het meel dus gaaT is.
Neem <1© pan van het vuur en roer
er de geklopte eieren door, hetzij wit ©n
geel afzonderlijk of heide mot elkaar ge
klopt. Breng de massa ovor jn een met
koud water omgespoeiden langworpigen
cakevorm en zet dien op een koele plaats
tot do pudding stijf is.
Bcalrijk na het storten, den buitenkant
géhc-öl met jam; strooi er dan de gepelde
fijngesnipperde amandelen o\er.
SCerk en Sell©©!
Ned. llcrv. Kerk.
Beroepen te Makkuin, ds. J. W. v. Swit
ch urn te West-Terschelling, te 0ostium
(Fr.), J. Kramer, cand. en huippred,, te
Bollenslaan (Fr.).
Aangenomen naar Kolderveen, A. M.
v. d. Vlugt, huippred. te Veldhoven (X.B.X
Bedankt voor Wezep, ds. D. J. v. d.
Graaf, te Schoonhoven.
Faillissementen.
Uitgesproken
Fokke Bus, pensionhouder, Rotter lam,
Heemraadssinget 284b. R.-c.mr. M Flan
ken. Cur.mr G. do Bakker, Rotterdam.
'n Rijdende tram moet men al
tijd rechts inhalen, alléén wanneer
rechts niet voldoende wegbreedte
is, mag men de tram links
voorbijrijden.
ZONDAG, 7 Februari 1937.
'Hilversum I, 1875 M.
8 55 VARA. 12.09 AVRO. 5 00 VPRO.
5 30 VARA. 6.30 VPRO. S.O0 AVRO.
8.55 Gramotoon. 900 Spor.mcuws. 9.05
Tuinbouwpraatje. 9.20 Toespraak:
„Mousch en Arbeid". 9.35 Grunofoon.
10.15 Natuurhistorische lezing. 10 30
liet Ulrecliisch Strijkkwartet. 11.15 „Van
staat en maatschappij". 11.30 Concert.
12.00 Orgel. 12.10 Gramofoon. 12 30 Cau
serie. 12.50 Omroeporkest. 2.0.0 Boeken
halfuur. 2.30 C on ceri gebou workc-s t 4.00
Gramofoon. 4.10 Rotte's Gein. Koor.
4.30 AVRO-Dunsorkesl. 4 55 Sport
nieuws. 5.00 Gesprekken mot luisteraars
5.30 Voor do kinderen. 6.00 Sporfcau-
serie. 6.15 Spormieuws. 6 20 Gramo
foon. 6,30 Causerie. 7.00 Remonstrant-
sehe Kerkdienst. 8.00 Berichten. 8.15
Gevar. concert en radiotooneel. (Van
9.109.25 Radiojournaal). 11.00 Be
richten. Hierna tot 12.00 AVRO-Dansor-
kest en gramofoon.
Hilversum II, 301 M.
8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15 KRO.
5.00 NCRV. 7.45—11.30 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9 HO Gewijde mu
ziek. 9 50 Ned. Ilerv. Kerkdienst. Hier
na: Gewijde muziek. 12.15 Gramofoon.
12.25 Do KROMe'.odisten. 1.00 Bickcns-
Herdenking. 1.20 Flitsen van het 33ste
Intern. Euclv Congres te Manilla. 200
Vragenhalfuur. 2.30 KRO-orkest m.m.v
solisten 4 30 Ziokcnhalfuur. 4.55 Sport
nieuws. 500 Gewijde muziek. 5.20 !'■©-
reformeerde Kerkdienst, Hierna: Dubbel
mannen kwart et mmv, solist. 745 Sport
nieuws. 7.50 Elhnologische causerie.
S.10 Berichten. 8.20 De KR0-Melodis!en.
8.35 Xylofoon en piano. S.45 KRO-Me-
lodiston. 9.00 Xyloteon en piano. 910
Declamatie. 9 30 KRO-Symphonieorkesl.
10.30 Berichten. 10.40 Epiloog. 11.03
11 30 Esperanto.
Bcoitwieh, 1500 M.
12.50 Orkest in m.v. soliste. 1.40 Zigeu
nerorkest. 2.20 Tuinbomvpraalje. 2 40
Orkest m.m.v. soliste. 3.40 Gramofoon.
4.20 D. L. Moody-IIerdetikiug. 4.40 Tan
go orkest. 5.20 Missiepnatje. 5 40 Trio
6.05 Kwartet en. solist. 6.35 Actueel©
causerie. 6 50 Orkest. 7.45 Radiotooimel.
8.15 Iverkd. 9.05 Liefdadigheid'soproep
9.10 Berichten. 9.25 Strijkkwartet. 10.25
Radiotooneel. 10.55 Epiloog.
Radio Paris, 1648 31.
7.20 en 8.20 Gramofoon. 11.20 Sympho
nic-concert. 12,20 Orgel. 1.20 en 1,50
Symphonieconcert. 3.20 Zang. 4 45 Hn-
waiianorkest. 350 Operette. 4.20 Radio
tooneel. 5.20 Andolfi-orkest. 8.00 Zang.
8.20 en 9.05 Radiotooneel.
Keulen, 456 31.
5.20 Havenconcert. 7.35 Gramofoon. 9.20
Wcstcluilsch Kamerorkest. 11.20 Orkest.
2.05 Gramofoon. 3 20 Vroolijk program-
solirten, kaar en
ma m.m.v. het Ktcinorkest en solisten.
5.20 Amusementsorkest. 7.20 Carnavals-
programma. 10.0011.23 Daas orkest
Brussel, 322 en 484 31.
322 31. (Vlaamscli)9.25, 10.25, 10.50
en 11.20 Gramo'oon. 11.35 ürkosl. 12 20
Gramofoon. 12.50 Salonorkest. 1.30
Klcinorkesl. 2.35 Radio ooneel. 2 55 Gri
mofoon. 3 05 Orkest. (Om e'rca 413 Gra
mofoon). 5.20 Kleincrkest. 6 05 Gramo
foon. 6 20 Kleinorkest. 6.30 Gramofoon.
7.20 Piano. 8 20 Orkest en -oiisle. 9.03
Reportage. 9.35 Symphonieorkest. 10 30
Gramofoon. 11.3312.20 Dansorkesl.
4S4 M. (Fransch): 9.20 Gramofoon. 1020
Orkest. 11.20 Zang. 11.35 Gramofoan.
li.50 Zang. 12.05 Gramofoan. 12 20 Ac
cordeon. 12.40 Cabaret. 12.50 Orgel.
I.30 Salonorkest. 2 05—2 35 en 250
Gramofoon. 3.40 Radiotooneel. 4 20 Or
kesl. 5.20 Gramofoan. 7.35 Dito. 8.20
Symphonieorkest. 9.20 Radiotooneel.
9.40 Orkest. 10 30 Dansmuziek. 11.20
12.20 Gramofoon.
Dcutschlaiulsciidcr, 1571 31.
7.20 Concert m m.v.
orkest. 9.20 Berichten. 9.50—12.15 Dians-
oikest en solisten. (Om 10.05 Weerbe
richt).
3IAANDAG, 8 Februari 1937.
Hilversum I, 1875 31.
Algemeen programma, verzorgd door
do" AVRO.
S Gramofoon. 10 Morgenwijding 10.15
Gramofoon. 10 30 „Winterpo'pourri", m.
m. v. Omroeporkest, AVRO dansorkesl,
revuekoor eu solisten. 1145 Caul ibilé-
oikcst en giamofoon. 2 Ornrcepo.kc r In
do pauze declamatie en zang 4 30 Mu
zikale causerie met gramofoon. 5.30 Or
gel en zang. 6.15 AVRO dansoikest en
trio. 7.30 Gesciiiedkund.ge cau-e ie 8
Berichten. S.15 Gramofoan. 8.10 D'clo-
rnntie. 9 Concertgebouw orkest. 10 Gra
mofoon. 10.20 Music-hallpiogïajnma. 11
Berichten. Ihcrna tot 12 orkesten,
Hilversum IT, 391 31.
NCH V-ui (zending.
8 Schriftlezing, meditatie en gewijde mu
ziek. 830—9.80 Gramofoon. 10 30 Mor
gendienst. 11 Chr. lectuur. 11.30 Gramo
foon. 12 Beiirhten. 1215 Gramofoon
12.30 Orgel. 2 Voor de schoten. 2 33
Gramofoon. 3 Wenken voor de keuken.
3.30—3.45 Gramofoon. 4 Bijbellezing.
5 „De Crooilandcrs" en gramofoon. 6.30
Vragenuur, 7 Berichten. 7.15 Vragen
uur. 7.45 Reportage. 8 Betichten. 8.15
Gramofoon. 9 Medische lezing. 9.30 Dub
bel gem. kwartet met orgelbegeleiding.
10 Berichten. 10.30—11.30 Gramofoon
Hierna Schriftlezing.
Broilwich, 1500 M,
II.05 Orgel. 11.35—11.50 en 12 03 Gra
mofoon. 12.20 Relig. causerie. 12.43 Or
kest en soliste. 1.352.20 Orgel. 3.20
3.35 Ensemble. 4.20 Jazzmuziek. 4.50
Piano. 5.'20 Causerie over hondensport.
5.35 Ootet. 6.20 Berichten. 6.40 Land-
bouwpraalje. 7 Orkest. 7.40 Variété-pro
gramma. 8.20 Aclueelo causerie. S.oO Or
kesten. 9,20 Berichten. 9.40 Builonlandsch
overzicht. 9 55 Pianokvato' ei «npsi.
11 03 Declamatie. 11.20 D.msoikest. 11.50
12.20 Dansmuziek.
Radio r.'irL, tori-S M.
7 20 en 8 20 Gramofoon. 11.20 Sym
phonic-concert. 135 Zang. 1.50 Concert.
,2.50 Gramofoon 4.20 Orkest. 5.50 Gra
mofoon. 6.05 Piano. 6 50 Gramofoon.
7.03 Piano 7.20 Gratnofoon. S 20 Zang
en piano. 9.05 Operette.
Keulen, 436 M.
5 50 Oikert 7 50 Orkest. 11.20 Kamer
orkest, 2.05 Concert. 3 20 Orkest. 5.20
Orkest, pianotrio on soLstcn. 6 20 Gra
mofoon, 7 30 Vroolijk programma 9 35—
1220 Gei ar. concert
Brussel. 322 cn 4S4 M.
322 M. (Vlaamisch). 12 20 Gramofoon.
12 50 Orkest. 130 Salonorkest. 1.30—
2.20 Gramofoon. 5.20 Klein-orkest. 6 50
Gramofoon. 7.20 Gramofoon. 8.20 Ca
baret, 9.50 Gramofoon. 10.30—11,20 Gra
mofoon.
484 M. (Fi ansoh), 12.20 Orgel. 12.50
Salonorkert. 1.30 Orkest. 1 502.20 Gra-
mofoon. 520 Dansorkesl. 6 35 Klein
orkest. 7 35 Gramofoon. S.20 Orkest. 9 20
Declamatie. 9 33 Orkest. 10 3011.20 Ca
baret
Dcutschlandsciuter. 1571 M.
7.30 Kwartet. 8.20 „Abu Hassan", opera.
9.20 Berichten. 9 50 Ilobo en piano. 10 05
Weerbericht. 10.20—11.20 Dansmuziek.
SCHIEDAMSCHE RADIO* CENTRALE
Zondag, 1 Februari.
Piogianuoa 3
8 30 Keulen. 12.20 Brussel (Vlaamscli).
2.20 Deulschlandsender. 3.20 Keulen.
5 20 Radio Paris. 7.20 Keulen. 9.20 ltome
Opera.
Programma 4
8 30 Brussel (Vlaamscli). 11 20 Radio Pa
ris 4.10 Droitwieh. 4.20 Regional. Or
gel. 4.50 Broitwich. 5.20 Br isscl
(Vlaamscli), 6 20 Regional. Concert en
orkest. 815 Droitwieh. 9 03 Diversen.
9 25 Droitwieh, 10 23 Boedapest, Zigeu-
ïiciinuziok, 11.25 Berhjn. Orkest.
Ptoaianima 5.
12 20 Brussel (Fransch). 3 20 Deutseh-
landsender 4 30 Brussel (Vlaamscli).
7 05 Diversen. 8 20 Brussel (Vlaamscli).
aan dag, S Februari.
Programma 3
800—8,50 en 9.00—10.00 Keulen. 11 .'0
Danmarks Radio. Klokkenspel en orkest.
12 20 Brussel (Vlaamscli), 2,03 Keulen.
4 20 Radio Paris. 5.20 Keulen.
Programma 4.
800 Brussel (Vlaamscli). 9.20 Pauze of
gramofoon. 10.35 Droitwieh. 11.50 Re
gional. Orkesten. 12 50 Droitwieh. 1 35
Regional. Gramofoon, orkesten en or
gel. 4.20 Dtroilwieli. 4.50 Regional. Or
kest. 5.20 Brussel (Fransch). 5 35 Droit
wieh. 6.20 Diversen. 7.00 Droitwieh. 8.20,
Radio Paris. 9 40 Boedapest. Zigeuner-
muziek. 9.55 Weencn. Dansmuziek. 10 50
Regional. Orkest.
Programma 5.
12 20 Brussel (Fransch). 2.20 Diversen.
6,20 Regional Orkest. 7.20 Brussel
(Vlnampehï 11 70 D ver e>.
Ha fijn+o+ft»4 nnntrü
UW UIULUWI UVIILIU
NlrJfW
