m
ip
M
i
TWEEDE BLAD
SCHIEOAMSCHE COURANT
i
mm
Luchtvaart.
BINNENLAND:
Wijziging van ihet kinderrecjit.
Ik) noodzakelijkheid' der herzie-
mUg.
Ingediend is een wcLonlweip ...tob-"wijzi
ging van do bepalingen betreffende liet
^Kinderrecht:,)-^
boek'; van het burgerlijk' wetboek, on
in verband daarmede.'-é* wijziging onaan-
vulling 'van do: anderiï' b'óeke'n van.dat
•wetboek, alsookvan hetwetboek' van. hór-,
gcrl ijkc rechts vordering én - van andere'
.v; ^%yx>tt?c n
Ter toelichting-daarvan:.wordt'o.rii. liet
volgondo opgemerkt'- -
Sinds', jaren wordt' van - ycrsclnllondo
zijdcip aangedrongen ;op oeiiv herziening yan
den vorm der k inderwettenReedsin 1910
.werd do behoefte daaraan zoo sterk \go-
voeld, dat onder'presidium .van mr. -. J.
Limburgeen staatscommissie benoemd
werd ,,lot xedaclioneelp herziening der bur
gerrechtelijke kinderwetten'). Door „.'vér-
Cschillendlei-omstandiiglretlen*. :hcelt-; deleer-
bied waardige arbeid -, dezer .staatscommis
sie echter niet loldiel gewenschte doel mo
gen leiden.
Intussclien is lieden ten-dage de lie-
liocfte aan 'een rcdaclioneele herziening
'dringend daii vijLen hviiitig'jatenfgelèdon'.
■Ieder,'die met-dezo wetten, - al-was - hot
maar. lopporvlakkig,'--lroeft-kennis - gemaakt;
■zal -toegeven, dat zij' -sterk -afwijken -van
den streng en beperkt gehouden opzet Van
ons burgerlijk! 'wetboek.: Ook do systema
tiek laat j lo wenschen over.--Dit .valt lo
fineer Ie. Betreuren; röihdat hcityiier.: familie-,
7 rechtbetrèft;!''waarnredo look - niet-jurislen
o'.a. de talrijke Joekcn, dio zich' met
de kiiidorbc-scherrni ng-.bêzigb,ouaen vaak'
lo maken hebl>cn.
Daarenboven éischt ook het materioole
kinderrecht in'eónige opzichten! hèrziëning
en nadere voorziening.;;.. i'Xr fel
Deze overwegingeii hébben. d öntni rii s Ier
c'rtoé'- gebrach t' >rdadelijkVma zijn"!/"optroden.'
in 1933 een nadere regeling 'van;;bob"kin
derrecht ier hand te hémen. Hijf'is zóó.
'gélukkig geweest bót 'algeméén; collöj^Ton'*
toezicht, bijstand en- advies voor liet rijks:
tucht- en 'opvocdingswézèn,'- "deskundig bij
uitnemendheid, bereid té vinden deze re
geling voor le bereiden.' 4
De minister "hb:0 zich''"over .hot.gé
heel met de hoofdlijnen' .van;.: do ..voor-",
stellen vaii 'Het college kiinnon' Veréohl
g°n -
éi,:; Het natuurlijke kind.
E<m';.ingr^^nd^Vihiiföri^ö^^igib^clk>.
doorvliet ORtferp.'.iiV'hét 'ki.ndeHreéli.ttw
voorgesteld t-ns-dézc^.idat^voo^
sclieii''hét naiuiïriijke "kind 'én zijn; moe
dor erkenning - dóór - deze'" laatsto voortaan
niet meer 'nbddig 'zal zijn. fjit
De uitzondering vóórovérspelige 'en
bloedschennige, kindoren, in het Oud-IIoI-
landsche recht gemaakt, moet" ookthans
nog gelden, omdat hier andere belangen
van de maatschappij, namelijk hot hoog
houden .van het 'monogame -huwelijk tin
hot duidelijk oolc in .zijn gevolgen - laken
van ontoelaatbare-verhoudingen, den door
slag moeten geven. - - .-v.y y V
r V';!. J^é ouderlijke macht
Een. andere materioele - wijziging,, die in
het ontwerp wordt voorgesteld, is,dat dé
ouderlijke macht' tien aanzien van- don .por:
"soon- des. kinds voortaan "niet"meer door
den vader alieen, doch .dóór beide ouders
gezamenlijk zal worden uitgeoefend, ter
wijl bij; .verschil van inzicht do~ wil dos
vaders beslissen^,.. zaL.zjjn, cjjcjzé wijziging
is stellig'; vóel minder! ingrijpenddanjïzjj
op het .eoTsto -,gezicht zou. kunnen Tijken.
Inderdaad'wordt,-het :rocht hier-slechts in
overeenstemming gébracht" met" een feite-
lijken toestand,.dié'' %iëh?fkOMffiï-. en
overigens .geheel in" overoonstemming mét
de zedelijke opvatting van yonzen. tijd; -
ontwikkeld heeft,;.j '-..-.-.,;-'! ;- .V-
tj.OP dezen regel .1 kèbt"'het';ént\Vérp "ové-
'Pgénsv eeriige yhitjpndérmgén;'- InVyerband
naméjijk'j-niet 'dé opvóeding der icinderénij
kanju. érikelo -govallón- élk der échtgorióó
Ion in rechten optreden.' y V a;:y;
-taak van den - kinderrechter.
Hét T&tef.t eenpunDjvan overweging Vuib-
dprf ytéydéy taak^van
^n,kmderre^tpr:,„it !fe ibréidéhCd^l'óh
fOTwln tefi^Hn&én betref-:
voor "té "scbri -^V'^i^tpliingimperatief
men dénfc^>: ^at ^ll0 k.gi-kinderzaken
den zalleen^rekendort^ndér^lfet.
den opgedragèhT, r; è':r ;V it --.z-.-wr - -..:-
..Jca ^^^é^tyc)datvéalcéervüllem do
knidenechteiS'V'overnliet-^géhéel'hUrfétdak
op pnjzpnswaardige wij^ het'diëHomin'
bij sommige rechtbanken .wel 'oens bezwaar-
.,lök .is v rechters jé; wibden, ^wier^mmieg jon
wenschêngaan "indériëhUrig>-yjSri;<K^
utrreelilerschap: <öe= té^: van i do hieffö
dotdde tot -• kindorrecKter aan'- $e' v^njaen'
webtere. te 'Vverz ware n; ;d ócn' hu n.alléén ;Sdo
beslissingen jin;; allé ;z.'gi ikindeiiéchtzak«i-
op te dragenrds; niet aanbevélenswaafdic'
A oeleer svyórdeer - de voorW>iwn:-tt
.geven,^instituut-van den"kibdérr^hté'r
,ch eelc,^l9,l!:; töV'latöh, oatwikkélénj
Rechtszaken
Onschuldig in de gevangenis?
Revisie van cou oude zaak.
vOp, 17 Juni: 193ö veroordeelde 'de Ilaag-,
scho - reclitbanfe den Zwitsorsclien sciiei*
kundigê-Cf. IJ. II. tot vijl.-jaren gevangenis--'
jstj'af..jwègéns' niéérmalën igepleegde valscli-
lieid in, geschrifte.II.lièeft inmiddels: on-:
'gevcer eën derde. van zijii sLiaf ui'lgëzeten
Plotseling■- schijnt op deze zaak echter
een nieuw licht té zullen vallen, door do
grréstatie,yam dén beruclilén postwiésëlver:
'door; dé.Amst'erdamscho •recherché té" Brus
sel -werd. aangehouden. V -y'
Vglfadere.- bésLudéëring yan::dë:wërkmötho-
donvan de V. door 'prof-!-Fitor - én: 'dr.
van- Lédden rjllulseboschhebben bijdeze
twee. graphologén de meening doen post-
.Valten, datde vervalscbingen, waarvoor
H. werd veroordeeld, eveneens door de V.
zijn gepleegd. Hierover is een rapport uit
gebracht aan. den procureur-generaal van
het Haagscho. gc-rechlshof.Op grond van
dit rapport.lieeft de p'rócureLU-gencTaal' aan
'deri rlloogcn Raad der: Nederlanden ver
zócht, toe- te: stemmen in eon.nieuwe-bp-
liandèling.' van - de zaak -legori don - veroor
deelden .II.
De,-TIooge Raad heeft op dit. verzoek,
iy^gp^yi^yherichtjdn éhek^nd ^-gutï§lig:
l>cslist-enliet', verzoek énv revisie, gegrond
verklaard, f le l. Amsterdamsclie .- gerechts
hof is. door den-Hoogen Raad; aangewezen
voor dit.revisie-proces..
Inmiddels is de straf van II. opgeschort,
terwijl hij- in afwachting van 'do nieuwe
l>eliandeling ,van-zijn: zaak,is pvrergobraclit
naar hel Huis van Bewaring aldaar, waai'
hij iiig'!'afwachting van, liet 'revisi'ö-prooés,
waarvoor nog geen- datum is vastgesteld,
in-preventieve hechtenis blijft;
Accoörd surséance Kon.Holl. Lloyd
Dit spraak op 21-April.
Tijdens; de gislerèn geliouclënzitting der
;Ams[erdampclie^^.taïrpndi§3ci!uents;,'--réch
inyz^é'JiönióiogUtie.vanv
'dé'".;surséance van dé Koninklijke .Ilolland-
sclio Lloyd,- is Hloor-'géon der 'crediteuren*
.gebridkb gemaakt." 'vaji;-' de gélcgënheid ohï
bezwaren tegen deze .-homologatie'in (e
diénen. .i.."-" -9
Dé. jrcéhtbank; j:aj Woensdag 21 April
uitspraak doen', ;,:.h
De dollarleenirïg van de
„Koninklijke''.
jBetaling.' op goudbasis vauOc
f tobcr-coujVongevraagd.;;;.::.:;!;!
é;b";ról^yan;LViicre^
wööryde!.zaak, jfwelkc;: dé .héërjhWt'.G;-X'
.vanrGigh Jiy. uit Amstéfdaih 'oprtreetltj ié'
gen •.d9.!,,KoiiinJdijko'.'.. „y j
Gevraagd, wordt: .helaling van, eén - co-u1
pourper lr -Ootober der -:d/-pCtéitaiarieë-'
ning „ten laste der Koninklijke .op -'-goiiul-
basis 'op dag van helaling.;;
Dekantonrechter verleende aan gedaag!
de 4 weken "voor het indienen 'j'oener
conclusie ..van' antwoord. "f
Baron Rudi van Heringa,-dé
smachtende minnaar.
Geraffineerde opliehtcrstrucy wnar-
van een bejaarde damo liet'slacht?
„v óffer "werd.
;,IIet is een fantastisch' rmhaalj waar
mee, zij haar slachtoffer hééft bedrogen,
geld- afhandig hééft -gemaakt en volkomen
uitgeplunderd, zoodat de armo vrouw vrij
wel tot 'den bedelstaf is gébracht.""j
- Aldus do' prócuiéur-geheraalbij hét.
•Haagsche géreehtshof in zijn réquisitoir
fcgon de 44-]ari^o,:; niej.7';\V'".P.vab" D:,1.
die in; ^jhóo^r\'téi^t ^éiónd v|5;
een\|onbis avaü "de Tééhtbiiuk; jwaarbij, zij
wegejtsoplidhtin^"- tót"!é^n'" jaavj'éji zps,
.maAnÜétït^vangènfss^^'.'.y^^iror^i^èo^.'
Het was inderdaUd oenfaritastiscÊ. ver-
haal, dat de grenzen;'dor geloófwaardigheid
verre |óvorscliredën:'had.r:Wéj D.j'ecHt-
génöote" vair deinyHaagsclién''/kóópman'-'G:,'
dio^/évenèens -pien rpl;. in; het idrama liad
géspeela," was'forige'véèr v'ij'f jaar rgelédén
bijdo''66-jarige mej.: B. .aan huis gèkonien
«u had haar" gevraagd de kaart"temogen
leggen. - - -
MójBgofénsiöniioerd ambtonares|dié
yvél nieuwsgierig waa, 'wafdo toekomst
.haar. uög zou kunnen bréngen, 'was 'op.' dit'
-aanbod-' ingegaam .én idit ^was .thët ébcgin
.van de'héele geschiedenisgewéést'
De' kaarten hadden uitgewezen, dat -ior.
nog ceiii'man in; bétloven vanmej
zoif' vërScliijnen," ben'aiudê' kehnis vain haar,'"
fë'jóm-cigóhérjiiéwëging:
ïèn.'iKei 1 'i-.-
;J .j^iti kon,slrehts;door.'mi^dej; van !ma&
haarebetfiiddeling 'cfefarföd.; k?vèrléeiien" en
[)Z0dit ^-viiaaë "zé rbéiveéiilö1^"-ébn'''véoed
PP'- Natuurlijk^é^-'ér^a-foSi
zoo yerdwéeii 'éën "groöt gédéëiïë' van ^h^t
pensioen'vhn* ïhèj.B?irt;'cle "Tiandcri:^an
mejVan D., ;dn} yb^egBSe^iiei^e'^de
Si! ,"^n :-1o°p: der -Tijdehskwarn- vast -• te'
v*^i;;?^««)»^.raachjéndo vminnaar'i> deii"
Wn'. BaronvRudi vaai
^^"^^étóten-té-Wa^os
naar^bleek fo rvdrioh/ y"'
,vow^rp«v
V
Een overzicht hjdens - de. huldiging, van U. K. H..PrinsesJuliana cu Z. K. II. Prins Bcrnhard op de Brink te Baarn
- - ter gelegenheid van, de. feestelijke - ontvangstvan het Vorstelijk Echtpaar.
stelde 'de bejaardemjitnares ter beschik
king van. haaiv gclieftlé. Nooit.'zagvzij er
iets .van, terug." Wel;kreeg zg vurige
minnebrieven- van .haar 'aangebedene en
éindelijk was d;ih liet lang verbeide öogc-it-
blik. aangebroken,.'„waaróp, zij met denrij
ken baron zóu'kennis)' maken.Trouwen'
kon voorloopig echter niet plaats hebben,
want;.liaron van Ileringéii moesf."eerst ge
heel genezen. Doch de heerlijke dag na-
•derde." Reeds wérden c.de Sainojecdsche
"ljondjésyjóplict-'jjandgóeél-' Wassenaar
gedresseerd oin baar' méeslercs te ont
vangen..; -docli mët .ééiT'slag i werden ji'aaf
alle illusies oulhómen.:, Ete-voarnamc riiin-
naar bleek niet. anders le zijndan de
man van* mej. Van D.
Opdo ontgoocljcljngy volgde een aan
klacht bij de polipetegen mej.Van D.,
die daarop door de Ifiiagschc rechtbank
wegens oplichting tot "een jaar en zes
maanden, gevangenisstraf 'was veroordeeld.
Voor het Hof bleefzij. liaar onschuld
.volhouden. (.r
TybMpj. 33, was krankzinnig, z'c legde zich-
7ióR;de';kaari
lijk|té?">vcrhaléftj...Zój-kjyani .vaak bij 'fóns
thuis yen dcui moest jijm'n-i man ',,mijn:
ih^rTTioci^^JVooi trJljbh yitgcldyèb: goo
deren vanb'aaïr:gëkregériuj.';ki;m.gdë; - ver
dachte.. 0
Hierna.verschijnt mej.. B.'.i.als 'getuige,
parmantig- trippelend en een coquet hoedje
met 'een lila veer op. t.f.-"
Ze doet weer liet geheeie omstandige
verbaal. Verdachte blijft eohlcr. ontkennen.
,,1-Iët-is fantasie,- edelachtbare, ze is gek,
zé. wil ine weg -hebben om met mijn man
om le gaan".'
Dé procureur-goiieraal, requisitoir ne
mend, vroeg-bevestiging van bet vonnis
van de rechtbank. --a't
De yerdedig<U' .vrcmg:;.yrijspraak.-'::.;
Veldwachter mishandeld.' - -
Gisteren hadden zich voor don politie
rechter i. te jZutplien te verantwoorden dé
19-jarige 13. R; en do 21-jarige J. A;
R. twee broers uit Lichtenvoorde,: die don
gemieenteveldwachter Ter- Haar- hadden
mishandeld en .verzet hadden gepleegd
•Hét feit-wase opCjl- Maart- 1937c- gebeurd.
T-er Haar-had hen aangehouden loein ,-zij
ppv'ééh^wagenr^rocü eqn - kreupel"-iipaard
'rédénj -.derwijle. zip-:bezig warens héti-dier
të'mmhandélen.ijyb.oudste'bröèr.AiUdoden
veldwachter .zoodanig met oen-zweep tiegon
boenen en rug. geslagen en met den klomp
legen den pols-geschopt, dat-de- lid tookons
nu nogzichtbaarwariori. if T:3.
®®j;:JÓngs(é;' ;dle 'zijn tbr éér--liad Svilicn
hölpëri;ha»] denvéldw'achtervésmet '-joën
knoestigén .stpk vop hoofd ien -rug- geslat
gen'. Een rijksvéldwachtér had Ter-Haar
tenslotteontzet -
De ..politierechter, die het optreden-- van
bèidernannen.vbënedonallo'.oritiek.voiidj
véroordeelde den.oudsten broer :tot; -drie
maanden 'gévangenisstraf,; don-jongstonytot
'zes wéken. -*'-'
mm
i
..-Voor hel eerst -na,, den. rampzaligen (oelit van ecnige maanden, geleden, hééft
men gisteren to Zandvoort weer met de réddinglióot van do N.Z. JfolIandseLe
ifeuding My. geoefend. Dc: dappere redders "kiezen met hun booLhelt ruime sop.
der Maas van doa' -rijkssludiedienst voor
do luchtvaart. Van de Fokkerfabrieken wa
ren aanwezig de hceren A. Fokker, ir. J.
A .van Tijen en andere leden van de di
rectie van do Fokkerfabrieken.
Bij gunstig wèer zouden, vandaag do
vluchten voortgezet' worden'. r
1Glé-_KA^liëgt -1t«S oe's terfterg1. -y
prpdóet;;h'et;Gi;;"Vliegtingvorsoheidpnë
dwr jééa.grootnafljntal -militaire cantoriteiten:
pi^ri!'dé)ihspéotc(ar:Vari''dé'm
Vaajrt;' •;a;ésivtoit'?geacmal MiAiRaayjnaialters;
'm de cotrariandant .van de luditvaartaf-
deelirig;,, lüit.-koloAehrF. A. van-iHeijst; die
do"; Hérüchtingen» ,van de G1 met- grotigo
'jj&an'gsteiling volgden. ji?
•VeprU .waiénr aanwezig dr.: ir; ;ÏI: -J-- van
DEB
Vfijwiiiige organisatie varï sport
vliegers.
Terhulpvcrlcening aan de
-overheid-en andere-instanties.
Benige sportvliegers liebben na maan
denlangovoorbereidingen op 2 Maart j.l.
besloten tol de oprichting van de .vrij
willige organisatié ;vanr.,sportvliegers.v. i
Bcdlpten ,is' een yereeniging. pp ,te,: rich-
tcn.-: hiët .do bedoeling,óth; voorzoover
npwhgyha' ^i^gncgon^acltllgija^,dpor.de
.pyqrlifeglj ,év.ér„Kaiir- lwlen,!pejRjïuchtyaar?
tujg liiilp én/óf bijstand to .veriëenen 'zon.
wel aan do overheid )en vorder aan allen,
die daarvoor naar lietoordeel van liet
bestuur in jaanmerkingkomen,rvaariiij
voorts. op de {statuten der.kéhinklijko rgbéd-
keuriiig .-is-'a^góvraagd. 'v";- a,;--" 'P-rj/ff
Het bestuur/ werd op dezé :v6rgadërmg
als - volgt' samengesteld 'D. 'L'. 'Asjes;'AV.'
Bolken, .C. E. van 't Groonewout, J. U.
M.;do; Kuyper,'D„ H. :Reihd«rs.
v, Verscbeidene.personen - hiit luchtvaart-
kringen, :dieop-de -hoogte' wérden) géS'teld
van a)dè yoprich'ling:: .van),bovongénoemde
vereèiiigin'g, hebben .hun médèwéikifig 'tóe-'
gezegd".
Do lieer C. Kolff, yoorziltor van den
raad yan boheer van de Nationale Lucht-
.vaartschool, die in', dc- vergadering van 6
April'-.) j'.l.éiwewlJ.'aahgéz^htVjiét;^
zittersbhap' jép .zich,', tev .willen i npméu,- 'hééft
jdezpi funcUe vaariraardVji.
te{;i^^nisatk^„:, ziel» jjyerheu.gen 4.n
denj^Glièyénj pterjnyvan" l^^Tgé ^wseujrs,*
onder) 'wié de'"lieer v .gchnu'/lt vegans;
Vele J sportvliegers hébben reeds hun
steun én' medéwerking toegezegd. Naujvo
samenwerking, met bestaande-,-'luchtvaart
jnsfanjjes is reeds, gevonden.
Dé'éGoddelijke Wind"''morgeu o'véé «ns
iiyf"iW-'ë:'--C-W.;-.-v-;-;l»nd.->Cr^'-' - f-.-.--' WTciT/i-i
HetJjaprins.ché toestel .^Goddelijke Wind":
den wqek een 'nieuw wereldrecord 'óp'alak
traject hééft gevestigd, zal/jnorgenpch-
■iehd'jhaar Berlijn starten én'"' tussehen 9
én 10. uiir op zijn vlucht jzonder. tus
Gemengd Nieuws
NÖERï>4l.Gr,April^^1937 'f.tf»;21531. ^cföódknding^^{yóvérï-'onsjl^^ vl^
Woonhuis uitgebrand.
Doordat -een pan met .vet vlam* vatte
is gistermiddag- brand ontstaan in de wo
ning van den heer S.-- Kóóp-, te Quatrébras.
Tiet vuur greep snel om zicli heen en
in korten tijd stonden de, kamers zoowel
op de 'eerste -élagë als - op do tweede wor-
diopjng, waar. de slaapvertrekken gélégén
waren, in brand.
De' brandwoer Uit- Tietjerksteradéel ljoeft!
haar taak móeten beperken" tot {hel bescher
men van liet naaslgélègén woonhuis) liét-
welk veel waterschade bekwam.-
De woning van den- lioér- Koop, brand-
dé gehpel 'uit.--.Van- derfAihboédcl kon niéts
tvórdëh geréd." iv'
Déf seh'ado'jAi'önlt- döér \%zékefihgr-'>e-:'
(léfctfioi.irt:'--;.--'b?",(5 yl'iUi"
-•''". .'i .alr<;; upv
hmi Kniiapje|iyerdy»uken'.- '-ii;,;- -'
liet4-jarig zoontjeivan. do familie "De-
Vlieg le Niëuwerbrug ,is gistermiddag om-''
slreeks half .drie -ini^don.Öudènt-. Rijn) g<^-i
raakt); ,.)7„;,...;
Een halfuur;, langj>ié:snaar:. het knaapje;:
Sé^teSé 4 'Nadatjerii en :;Jiet;j{hadrtopgeKaaldy-
is-,nog geruiiïién-tijd door., een ■goncoshoér
kunstihatige""'a'dehilialingJ ifóegepasl, ;doch
zonder resultaat.
Inlirekers gearresteerd.
De omstreken vané-Goriiiciiem -iwordéiv!
geruiinén' tijd onveilig-gomaakt'dóór'.kléine
,di'efstaUe.n.-'.en'j:iiteirakpn..;Ite)rtem;"n^
Woensdag op Donderdag 'was inStreef:
kerk bij één timmcrmahëingèbfokeh'én een
bedrag van ongeveer f 37 aan bankbiljet-
ten en ..zil ver onh-rcemdj:/e
In verband {hiermede:, zijn door de Gor-
cmhscbe politie; Ihans ^earrcsleexd rzekero
L.; Tb;'.,mej; V.; ';dië al(laar iri '-céh." |ogé{!
r)liièl(leh.J< .GénóeindóipéTsönéh-:
'eirt-'h^bénbekeKd"'fel'éÜê^i'al
k <?rfc;^;{he bDèa')gep :T:
'•Ofmen luer ')de'! 'llarkl' :hèé!t":"gclégd® p
aliégenén-,6 dio!) iiiogv artderè bmis'drij
dezen .'omtrek op hun;- geweten ih'ebbeaj'Ts
nog niet bekend, ,f>.
yréemd ineidént opTsfhjetfèerein.
Op, het; sclnetterréin, yun.;.Bisloy.. (Enge?.
cidpnt {'Vóprgcdaan.; ,To^i 3(^.H;compagh1e
dér':Sdi,(^clié'- gardé Jungsyeen telrein
'mar^iéerdé/^'i-.we^iApïpt^fn^
iniurdvj Één;:iiddér;
Do overigen kóri'den^^■.zichësjcdiléjrrijilden'.
dépé zich {op den .grond
éutónt<ütenhébi^n) jéen;; dMerzóefefefcpi.
t-v 7v;i,wr.V-":DU. XV/; .juti^ Vj' .-yiuvm>, -.owuuüi cup- auivt.
',yjr.,;:*.