Een pleidooi van Dr. H. Colijl
voor den vrijhandel
let huis der
mysteries
TWEfE©Ë;:lBtAb
SCHIEDAMSCHECOURANT
1
cMöck& Tintte
Uitgesprokenf voor de Rotterdamsche Kamer
van KoöphandeLZ.KiHi Prins Bernhard woonde
de vergadering bij.
In tegenwoordigheid van Z. 'K, II.
Prins Bernliard'hoeft gistermiddag de
Kamer van-Koophandel on Fabriekn
voor Rotterdam haar jaardag gevierd
met een buitengewone vergadering in
de groolc Doelenzaal,; in wellco verga
dering do mmisltfr-president j, Z. Exe.
dr. II. Colij'n, een rede.heelt uilgcspro
ken. /--M e;.z,:-..:; -
In, zijn inleidend woord betuigde de voor
zitter der Kamer, do lieer ,W. A. E n gel-
li recht, den zeer bizonderen dank der
Kamer aan Zij'né Koninklijke Hoogheid
Prins Dernliarcl voor zijn lioogc tOgenwooir-
digheid, waarmede Z.K-.II. opnieuw ge
tuigt van groolc belangstelling voor 's lands
economisch leven.
Evenzeer gaat de dank der Kamer uit
naar den minister-president dr. Colijo, voor
de aanwezigheid in déze vergadering, wel
ke liij bereid is;met-een'rode op. te luiste
ren. Met erkentelijkheid- ook- begroet do
Kamer to dezer plaatse prof. 'dr. ir: Gelis-
sen, minister van thandeljnijverheid>ien
scheepvaart, jhr.^mr. Be'elacrts .van - Blok
land,^ viec-presidéntj van döiv Raad van
State''; burgemeester en wethouders -van
Rotterdam, vertegen woord igers; van depar
tementen envan iiariclclcatnijverheid
uit de hoofdstad des landsen andere
steden. - -
Wisselingen in het wereldverkeer
Een overzicht van de handels-,
geschiedenis. -"r".
vV;' Daarna werd het woord verleend aan
den minister-président,' dr. II." o 1 ij n, die
eerst te'eii uitgebreid .overzichtvani7 h'el
handels verkeer/ van den 'Itöiheiiischen tijd
nf tot op lieden. -* 'l
In het bizorider vestigdespr. de aan
dacht óp den invloed \mh".iiet;"inorcanlilis-,
me* .en het monopolistisch 'streven; 'dat
.den- handel vele eeuwen belioersciitë; én.
dat ook het karakter was van deii Neder-
landsclien Jiaiïdel met-do Oost»
Vervolgens gaf spr. een overzicht van
- do ontwikkeling gedurende dé laatste 50
jaar enweesdaarbij in. hetbizonderop
de soms onnatuurlijke industrialisatie in
sommige landen 'en liet'na den oorlog vöér-
al tot uiting komende streven van „zelf-
voorziening". V; -
Dat do wereldmarkt, aldus spr., hier-,
door grondig verstoord werd 011 dat lan
den als Nederland, Zwitserland, Zweden,
c.a., die lot'dan aan die productie-uit-
breiding niet hadden meegedaan, genoopt
werden tot beschermende maatregelen, wil
de men een algehêclon ondergang van
liet landbouwbedrijf verhoeden, ligt voor
do hand. T-egeiijk .echter was een stijging
der binncnlandscho productie hiervan liet
gevolg. Alles averechts maartoch niet te
.vermijden. Overigens was dit niet eens do
grootste moeilijkheid waarmede we te
kampen hadden. Nederland had zich vanaf
liet eind der vorige ecu win sterke mate
toegelegd op den bouw van exportgewas
sen,. vooral ook. van cle meer verfij'ndo
producten. En juist voor de-ze krómp' de
afzet zoo sterk in. We hebbcii dan ook
de werelddepressie wel heel sterk gevoéld
en aV.ö hébben lia'aï nog lajïigmiet "dchtei*
ons. :-j-;v, 'j;yMv/yV7
Om slechts een factor van beteekenls
te noemen: de welvaart van óns land is
zc'cr nauw verbonden met1 die van het
groolc achterland Duitscliland. IIoo meer
UIT HET ENGELSCH DOOR H. A. C.S.
Duiléchlari'ddenweg van zclfvo or'z'i en in g
opgaat hoe meer .Wij dat-Iiier zullen voelen;
Dit is'juist, liet '.wonderlijke,' dat:'er in
Nederland nógzoövelcn zijn', die-" die on
derlinge afhankelijkheid 'dor volken niet
aanvoelen. De oorzaak van de wereld-
depressie is in hoofdzaak liet gevolg van
liet streven naar zelfvoorziening langs
zuiver kunslmatigcn weg. En toch vindt
dat systeem van zoo groot mogelijke na
tionale zelfvoorziening principleelo verde
digers. Dat er sommigen zijn, die,- onder
dwingende omstandigheden autarkie aan
vaarden als noodmaatregel, als liet ge
ringste kwaad van het oogenblik, valt
te verklaren, maar dat autarkie verdedi
ging vindt op grond van de overweging,
dat een z.g. geleidenationale economie
den voorrang toekomt boven een vrije
wereldeconomie, is voor mij1 een der zon:
derlingsle levenservaringen geweest. Niét
liet minst omdat deze opvatting zoo vol
komen inslrij'd is met do ónder godde
lijk -.'bestel lot stand gekomen wcreldonl.
wikkeling. Natuurlijk' wil dit niet/zeggen,
dat' we liet wel klaren -kunnen zóndéT
«enige leiding te geven jaan "onzé.n'alio
nalo economie. Dit jis eon; omy gróot'o
misvatting'nis 'die ik' zooeven heb afge
wezen.
Tcckcniug - inden toestand.
'Thans echter is er ccnige meerdere te-e-
kening in' den toestand gekomen. De hoofd
lijnen van'elk beleid .zijn 'niet meer zoo
nevelig 'als ze waren en dit stelt ons in
staal behoudens de nog altijd noodige
omzichtigheid lijnen voor. onze 'too-
komst uit te stippelen.
AVe weten nu. langzamerhand, alj -j
thans ten .naasten bij', voor .ónzén-.ak.-.
- Iccrbóuwêi'i den' Tuinbouw wél* waar.
,'wij 'staan, in hoeverre sommige ver-
- schuivingen als vair blijV-enden aard
jicscliquwd moeten worden. Steun
'aan;die'takken van volkswelvaart zal',
.- zekér-bij' sómmige onderdeelen er van,-
j;.nog..niet .gemist kuithein. .worden,; maar
do bemoeizucht van de overheid, mc-t
haar 'öbniplëk- van crisis-maatregelen,
zal' eerlang belangrijk' ingekrompen
moeten worden.
Dij do zuivel blijft de noodzakelijkheid
van ecri zeer belangrijken uitvoer tegen
niet looncndo' prijzen ons kwellen en de
mogelijldieden 0111' daarin afdoende wer
andering te brenge.n, zijin nog door nie
mand aangewezen.
Voor onze. industrie ben ik minder
ebezoTgd.' Haar aanpassingsvermogen is
zeer groot gebleken én de' internatió-
nalo beweging gaat'.voor haar in do -
góede richting.
Er is, wat delandman noemt, werking
indo lucht. yj
'Dé Oslobésprckingenzijn het'teckm vain
nieuw beraad. Engeland on* Fran krijt
namen dezér' dagen liet initiatief voor een'
onderzoek op iets breeder terrein. De
Amorikaansché -minister van staat', Cor-
déll Huil, is een onvervaard kampioen voor
een .vrijer handelsverkeer. i ''v-,
/Tic- ben Voor het induslrieelo; goederen
verkeer geenszins zoo pessimistisch als
sommigen, die- meenen, dat dp autarkische
strevingen het voor altijd gewonnen heli-
béu. Ik blijf beliooren tot hen, die van
65J
Zijn.;.haar zat verward, zijn oogen.waren
rood. én metbloeddoortrokken', zijn gé
wicht was bleek en opgeblazen, én liij
droeg een donkern kain-prjapo.n'.vOok - zijn
stem waé oiinatuiirlijk, v liecsch eii dtéi-
gend. v?; i>s- -■ j'■•-.'-
„AVat, doét u hier, terwijl' do lieelé fa:
nulie slaapt?" - -••'-
Zij bevielmij niet, domanier, waarop
zijn zenuwachtigehanden 'mét "dé revol
ver draaiden.
«Niets,"- -zei ik. „Niefö,"-. n
„Geefmijantwoord. U hebt- .éeh': be
doeling Jiier."
Hot stuk papier viel uit mijn verstijfde
'Vingers,;.en dadelijk zag,hij het.Vlug be-
f üa^it^^gónélialyc Avaarheid1,-.' ij.»
- vóiid dit stuk opgevouwen papier,
.t 1 er,kleed, daxtelijk ria jBayard's'
v 0 ?ei ik.' mót con zwakke stem." „tic
'.'S™ om uit te vinden;-ói£ 'liet- soms
-lik iS' dcn moarden'aar teVont-
V Zijn. oogen dwaalden heen en weer. II.
was er zekér van, dat hij het papier nog
nietgezien had-ei; geen idéé liad wat
liet misschien b'etcekende. vv
-. „En: 'wat 'ontdckLe u?" vroeg liïj, op
een onaangenamen toon,
„Niets." En daar ik vond', dat hij keek
alsof hij niet wist, of hij mij al dan
niet 'geloovon moést, - voegde ik' ér,met
zenuwachtige stem bij:„Zou u de' re
volver. niet neerleggen?,; Is 'het 'die van
Dave?" Té;;''-'
Ilij kéék toen naar de revolver, alsof
hij vergétén was,dat' hij' haar vasthield
en toen weer naar mij.',
„Ik geloof .u niet," zei hij, „Maar als
u.';u rustig houdt, zalik .niet rsclijetén."-
Ik. had het gevoel, dat hij niét de be
doeling had, mij - in; koelen hlóede, dood
te schietén, mpar hij'; was .in" één. gemoecls-
toeslahd, waarin hij niet precies, wist, wat
hijdeed'.; Misschien riepj-mijh nogal dui-
dojijké én lievige ourvist hein tot bezin
ning. Ilij.legde de revolver .neer, keek
er ;op een vreemde manier - naar en zei,
alsof hij, niet; héelcmaal wist, wat hij zei:
„Ja, liet is.Daye's uevolver. Het 'is ,de eeni-
gé,die in huis is/.V-entóen veranderde
opeens .zijn 'toon.en zei hij: -
.- „KjjkèensjzusterKeato.;;;Ik weet niet
AV'?! u, weet ;van do, kwestie; van Bayard's
doéd^i:Maaj;-ik.,ga:;op,eh'r.kaartspelen.:,Ik
ben heelemaal,Ngéén.;j*ijic .man. Maar; ik
wilu vijf eii.twintfg*jduizendguldenv-in
con tan ten geven, als umorgenxnoeg 'dit
huis verlaat, cn.vergetén. wilt, .dat, u liier
ooit geweest.hpnt.'- éjé, 4-
- Achteraf .was - ik - blij, - dater iets tus-
DER
ZATERDAG 17 ABltIL 1937. No. 21533.
oordeel zijn, dat de huidige liandelspoli-
tieke verhouding bezigziju vast te loepen,
léii' decle reeds yastgploopcn zijn en' dat
de begeerte om aan de beklemming - er
van - té ontkomen, sterk.'groeiende is.
Zelfs .'de gedachte neergelegd in het
Ouebyverdrag en- do daarmede verbonden
gedachte van nieuwe uitzonderingen op
de onbeperkte meest-begunstiging, vindt in
toenemend aantal verdedigers.
Ook in Engeland., Inderdaad er is wer
king in do lucht ai zal het allicht nog
wel een paar jaar duren eer'men van een
verfrissclienden regenspreken kali.
Vast slaat.liet echter, ónomstootelijk
vast, dat alledn terugkeer tot oen slpl-
sel van vrijer handelsverkeer lot groo-
tere welvaaTl voeren, kan. En c\'a-
zeer, dal alleen langs dien weg ook
liet werkloosheidsprobleem aanmerke
lijk .kan worden .verzacht.- j.
Indien onze productie haar afzet
naar builen niet "henyinnen kan en
zij in de mate, als (.Ié Taatslie jaren
liet geval was, gebonden blijft aan het
nationale consumptieyennogen, is de
verdwijning der iverkjooslieid' een 011-
oplosbaar probleem.--". Ook. onze fa-
briek'dn en arbeide^rs. hebben voorbeen'
in mime nialégearbeid ter voorzie
ning in' de beliocften van anderen
dan het Ncderlandsche -volk. Zij zullen
dat moeten hlijrcn 'doen.'*j* .i
Overzien we den ''toestand van thans
.met dien van. de onmiddellijk achter ons
liggende jaren, dan valt ongetwijfeld hier
en'daar op vooruitgang te wijzen. De ge-
slaagdló aanpassing van /verscheidene be
drijven, die voorafging aan dé monetaire
"wijz.iging en juist daaróm ..zoowél het een
als liet ander vruchtbaar deed zijn, stemt
hoopvol, -"! f
,:in*:bizpadere mate g^ldt dit voor Ne
derJandsch-Indie, ,waar ile aanpassing met
verwonderlijk doorzettingsvormogen feu
volle Ifercikt was en 'waar, vooral door
een algémeéné internationale prijsstijging
van cenigejielmigtijké'hidisdie uitvoerpvo
ductén, een zeer; voel '.gunstiger toestand
werd verkregen:
,fridië leverthoyendiéhv;een goed vo.ór-
hceldvaii. verbeteringen iiF'dle' productie-
toestanden; ,xJ,ó ói',iiiièrifa.li oiialé saTrxeniver-
king. De daar. doórg-ovóerdè erde'niiiK 'bij
de voortbrenging van (in, thee' én rubber,
is een exempel van wat op'dit gebied mo
gelijk' is, wanneer...... liet aantal produ
centen niet al te groot is. i
V EindonrdccI over den toestand.
Moet men een'eindoordeel, geven
•over den toestand 'én de verwachtingen
lilér zoowel als in' Indië, dan lean men
zéggen, de veereir van den vogel heb
ben wel geleden, maarzijn slagpen-
vrtieri :zijn ongedeerd'. :In ;Indië zijn de
veeron alweer aan liet' bijgroeien eii
ookdiier rnag-raca dit als geenion-
verwachte nieuwe storingen optre
dentegemoet zien.
De krachten van liet land zijn niet ge
broken, de ontzaglijke werelddepressio heeft
voorts ook wel goede gevolgen gehad. - In
dien zin dan, dat de veel gesmade aanpas
sing menig bedrijf in djo positie heeft go-
mIppi.»
mm
y*h ë$"l pimÊÈrn
De bouw der nicuwe tribunes in liet Olympisch stadion to Amsterdam nadert
zijn voltooiing. Een overzicht van de werkzaamheden.
Ecu interessante snapshot van de voor bereidende werkzaamheden'voor de enn-
struetic van het zusterschip der „,Quccn Mary", dat Ie Clydebank wordt
gcboiiwd. é-.vé>;
/D.0QS;2-0 CT.-TÜ BBi40,;EN: 60 CTf
bracht, dat liet thans weer met vertrou
wen op do .wereldmarkt kan verschijnen.
Het zal nog zeer die vraag zijn of inien
daar, waar alleen 'maar gedevalueerd werd
eu niet aanpast, de positie; uiteindelijk
even goed zal blijken als bij 0113 liet ge
val is.
Er zullen 01* onder u misschien 'zijn
die glimlachend denken, dat ik door deze
uitlating een oordeel uitspreek over liet
regecringsbeleid der laatste jaren, dat ik
tracht mijzelf een bewijs van goed gedrag
.uit te reiken. j
Dal is niet zoo,
Als ik daaraan behoefte had, zou liet
hier, ineen onpolitieke bijeenkomst, de
plaats, miet -zijn zulks lo doen. Maar ik
hel) zulk een behoefte niet, ik kan haar
zelfs niet hebben.
Want al heb ik deze jaren onver
flauwd gepleit voor aanpassing aan
,de gewijzigde omstandigheden, niet ik,
niet liet ministerie, heeft die .'aanpas-
..V sing in de bedrijfswereld1 lot stand
gebracht, maar gij hebt dit gedaan. Het M
is de onverzettelijke ;enérgie van den
Ncdcrlandschen industrieel e,,'den iw,
dcrlandscben koopman geweest die de
conclusie heeft aanvaard, welke onvér-
m'ijdclijk was. I
Het zijn do Ncdcrlandsclie arbei
ders geweest die do noodzakelijkheid
er van hij meer dan een gelegenheid
hebben erkend en aanvaard.
Dat zijn de voornaamste lichtpunten to
midden van veel dat nog donker is. Daarop
rust ook liet vertrouwen op een betera
toekomst: /■-.é--:.
De legeering zal, in bare sfeer, liet
mogelijke hebben te doen voor verruiming
van liet handelsverkeer, voor hot .wegne
men ook van allo onaoadigo belemmerin
gen, binnenslands,voorwaarde voor een
welvarend Nederland en een voorspoedig
Indië. V
sclienbeide kwam, vóór ik mijn ém lenig
liad.' Anders zou ik veel te veel'gezegd
hebben, en do revolver was nog vlak bij
Hilary's hand. Ilet was Evelyn, die tus-
sclicnbeide kwam; zij moet alles gehoord
hebben. Zij zei op een beslisten loon:
„Hilary, je bent niet goed wijs.- Ga weg
Neem die revolver mee."
Én toen hij weg was het was toch
geen smadelijk aftocht; in' dé forsclie lij
non van zijn 'schouders en van zijd dik
ken; rooden nek was er iets dreigends
zei ze tegen mij: „Zuster Keate," als u
een vriendelijke vrouw bent, zult u dit
vergeten 'deze ongewone geschiedenis.
En- toen Ay'as zij- ook yerdiyéncn nn jk
kon liooren, lioe zq' met forsclie stappen
debibliotheek doorliep.
i,Ik bereikte op de een of andérc manier
mijn'eigen: kamen
;Na een nacht-van onrustig droomen en
ureji. -van bakker -liggen,- besloot ik den
apotheker - 's morgens te- gaan opzoeken en
van liem den indruk te hoorén; dien 'hij
-van Adela's telefoongesprek- met Bayard
gekregen7 had. Maar als het, zooals ik
dacht dat liet wel zou zijn, een 7 verzon
nen -gesprek .was; van' Adela's kant, - dan
kon Hilary Bayard niet gedood1 hebben, -
Toen het; morgen geworden was, kon ik
.echter -niet onmiddellijk eeri gelegenheid
vinden het -huis te verlaten, en, spoedig
;was liet zóó, dat dé verklaring, van' den
apotheker niet: meer noodig was. Kort 11a
hot jóntbijtfriép^Adela:;oiis weer- in de biblio-
theek tbij elkaart; Zij liadéülccn'/den 'hacht'
gehadjem 'de'situatie té' overzien cn dezen
liad.. z'ij voor hot grootste gedeelte door
gebracht met slapen, onder invloed van
een slaapmiddel. Maar'evenals elke scherp-
zinnnige generaal, wist zij, wat zij iiel eerst
le doen had; zij wist, dat zij, door Dave
té' beschermen, haar anderen broer onder
verdenking gebracht liad.
Wij waren daar allen bij elkaar, be
halve dr. Böulign'y; aileii moe; met bolle
oogen en uit ons doen. Ik geloof, dat wij
allen wisten, dat er iets op komst was.
Haar eerste woorden echter waren zóó,
dat wij een schok kregen, en onze aan
dacht gespannen werd. Want ze,zei kalm:
„De .Thatchers blijken hun toevlucht ge
nomen le hebben; tot; leugens. Evelyn
sprak de waarheid - niet, .tóen ze zei dat
zij - Bayard in leven gevonden' Imd. Hilary
evenmin. E11 ik sprak ook niet 'de waar-
beid." Zij weifelde even,"; maar 'herstelde'
zich, haai- blauwe oogen tartten ons, haar
gezicht was; grauw én strak. „Ik loog,
toen - ilf zei, dat ik i'ncf- Bayard door de
telefóon een gesprek had. Ik;had hél niet.
Hijwas dood, voor ik uit huis giiig."
Hilary was de ceuigc, die durfde spre
ken. Ilij barstte uit, in een onderdrukten
icreét./.Adcla bracht liem, meteen gebie
dende beweging Van-; haa'r> hand," totzwij-
gen. é':7;7';-:' 'f
„Wacht,Hilary; ;Laht ik het vertellen:
Ik kwani b sneden' en vond Bayard dood' in
'dé sludeefkuhiér. IkTwas -fiangj'j dat Davé
beschuldigd' zou worden,'hem' doodgcscho-
tón; te hebben. Wij allen; wisten, dat Dave
ccn aaiislag, op zijn leven gepleegd liad.
Ikryas gesclirokkch;;; Ik wist. dat ik inij
haasten móést,, en liét een' 'of andere plan
uitvoeren, 0111 Dave van verdenking 'le. Kë-i
Faillissciucntcn. ij
.Uitgesproken:.
J. van Dijk, incubcltransporteur, floller-
dain, Zwaanshals 2-10. R.c. nu*. G. -IJ. van
Es. 'Cur. mr. J. Slijper, Rotterdam.
.1. A. van Bemmel, agent van fJevens-
vcrzekeriiig, Rotterdam, Luzacslraat 2b.
R.c. mr. G. 11. van Es, 'Car. mr. J. Leo-
polei, Rotterdam.
vrijden. Ik dacht dat, als ik uit de stad'
lolcfonecrdc on met Bayard schéén te spre
ken op een plaats, waar men mij kon hoo
ien, dit tengevolge zou hebben, dat liet
leek óf Ba yard doodgeschoten was, nadat
ik getelefoneerd liad; wat natuurlijk plaats -
zou vinden,-nadat de gehecle familie het
huis verlaten had. Ik" —-hier weifelde zij
opnieuw even „ik maakte de telefoon;
zóó in orde, dat deze bellen zou, .mot den
hoorn van tlon lmak" ik vermoed, dat
ik op dat oogenblik een gebaar maakte,
want Evelyn keek mij scherp aan, cn
toen weer naar Adeia „en plaatste den
hoorn - dicht hij Bayards hand, alsof hij
hemgebruikt had. Ik hoopte, dat'liet lijken-
zou, alsof hij gedood was nadat ik met:
henv gepraat liad, én nadat ieder,- die, in
zijii dood betrokken,,kon7 worden,, uit. huis
was." -iT-'yvMv'v; S'/é'viS;-/ - y/M -y M
Zij hield op, ke<^.vmijy koud aaiden
eindigde: „Ik ging naar de apotheek.cn
telefoneerde. Ik. liet de telefoon óóns: bel
len, en, bij liet begin ..van een tweede
geratel, brak ik do verbinding af. Nie
mand kon mijn linkerarm yzien, .-maar:; ik;
leunde tegen detelefoon en. praatte zóó,',
dat mr.'Lelly mij hóoren kon. Daarna be^
dankte ik hém, cngingnaardoVereenï-
ging." y -
Hét was volkomen stil. .Toen zeiHi-v
lary met horten cn slootcn:
„Ailéla, jij probeert mij te jic-clienncn.
Ik wilde blijven; volhouden, wat j ik denf
eersten keer gezegd had.- Maar het is
waar.yDayard"was dood,;toenjik-kwam.",.;';,7
(yVordl vervolgd).
i t. t 'Ï.N .V. V, .v J';;
v" V
fc's-S
met
