Laatste
Vreemdelingen bezoek
tete" ~--':tey ;-te^ JL V. E.
Wielrennen.
Omliggende Gemeenten
VLAARDINGEN.
.,-,l Aan dc Sunlight fabrieken.
Ifet bezoek van vreemdelingen aan
Vlaardingen is godurende den laatslen tijd
bizonder toegenomen, omdat... de Sun
light fabrieken zooveel bezoekers en vootral
bezoeksters trekken.
Bijna dagelijks komen gezelschappen,
niet alleen uit Vlaardingen, Schiedam én
Rotterdam,ernaar uit heel Zuid-Holland en
ook uit andean provincies oin to zien, lioé
Sunlight; zeep en de andere welbekende
producten, die in ellco huishoudmg ge
bruikt worden, in do Vlaardingscho fabrie
ken wordon bereid.
Zoo krijgt Vlaardingen bezoek van reis-
vereenigingen, h u i s \to u wen ver een igin gen,
Oranjcverecnigingein, hoogiceraren en stu
denten van Universiteiten, leeraren e|n
leerlingen van If.B. scholen on ALT. scho
len, lycea, industrie- en huishoudscholen,
leden van vakbondon én talloozo andere
sociale en cullureele instellingen.
In 193G hebben niet minder dan 12000
personen een bezoek aan de Sunlight fa
brieken gebracht. Do bedrijfsleiding der
fabriek zorgt voor deskundige geleide. Een
aantal dames, speciaal voor dit werk op
geleid, ontvangt de bezoekers, toont hen
do meest interessante gedeelten vairi hét
bedrijf en verstrekt elke gewenschto in
lichting. 1
Vlaardingen blijkt door do vestiging van
deze groote industrie oen belangrijke at
tractie rijker geworden te zijn en veel be
zoekers te trekken, dio'anders waarschijn
lijk niet gekomen .zouden zijn. te-te;.
DJIS ;1—Fortuna 3, 2 uur. /.r
Verliezersronde. te-te te
SVV .7—ASV 2/9.30 uur.
Saturnus 3Ilermes-MS 5,11,'45 uur.
SVV 9-SVDPW 2, 2 uur.
BSNMENILANiiö
Lanildag Kaili. Dcm. Partij'.
Op Hemelvaarlsdag heeft do kring Zuid-
Holland van de Katli. Dom. Partij* te Gouda
leen landdag gehouden, bijgewoond door
omstreeks 500 personen. De kringvoor-
zitlcr, de lieer N..J. Driessen. uit Rotter
dam opende do meeting, tiet woord voer
de vervolgens nw. P. M. Arts, die de po
litiek, door het kabinet-Colijn gevoerd/aan
critick onderwierp. Na de grondwetswij
ziging uitvoerig te hebben behandeld, hield
spr.- een pleidooi voor de 10-urige werk
week, premjevrij staatspensioen, verlaging
van vasto lasten en militaire uitgaven.
Voorts beloogdo do heer P. G; van
Engelen, uit Haarlem, dal de r.k. staats
partij zich dient tp gaan scharen achter een
ware, christelijke, katholieke politiek.
Na do pauze sprak do partij-secretaris,
de. heer *0. D. Wesseling, die onder méér
zcide, dat do geestelijkheid buiten, de po
litiek dient ito.blijven en dat hij denwensch
had. in.de. politiek te werken naar. Gods-
én Pauselijke richtlijnen, legdn kapitalis
me en militaiiisme.
Die Jnnddag ging hierna uiteen.
He bloemententoonstelling (c Boskoop
.wordt tol; 18 Mei verlengd.
In verband met do groote belangstel
ling Woensdag passeerde do Gö.OOOslo
bezoeker de lolcetien zal de bloemen
tentoonstelling te Boskoop tot en met 18
'Mei geopend blijven.
Die..tentoonstelling zou oorspronkelijk op
10 Mei gesloten, worden.
Sport
Voetbal
Het wedstrijdprogramma
He navolgende wedstrijden zijn door den
iRlV.B. vastgesteld:
2G SVV 11—Sparta 10, 9,30 uur.
27 Neptunus 10—Hermes-DVS 7, 12 u.
28 St. Höoger 7—Hermes-DVS 8, 10 u.
31 ASV 4Hillegersbcrg 4,.. 9.30 uur.
(Terrein Hillegersberg).
3G Coal 5—Demos 4, 11,30 uur.
144 Hcrmcs-DVS 9—VPC 6, 12 'uur
4G IIWD 4—OD1 4, 12 uur.
Zatcrdagmiddag-compclilie.
Vanmiddag om 3 uur Worden de vol
gendo wedstrijden gespeeld
WF—Ilollandiaan.
SKWVegla.'
Unilever 2—GTB 2. y -
Junior-ocfcnspclcn.
Het program voor Junior-ocfenspclch
luidt:
llermes-DVS al—VOO al, 3.45 uur.
SVV al—Sparta al, 4.30 uur.
'Neptunus a2—SVV a2,.430 uur.
Radio a—ASV n, 3.30 uur,
SVV a3—Neptunus-a4, 315 uur
Feijenoord AG—Hermes-DVS aö, 315 u
-Neptunus bl—Hermes-DVS bl, 3 15 uur'
Sparta bl—SVV hl, 3.45 uur.
•SFC li— Ilollandiaan b, 3.45 uur.
Sehiédam b—VDL b, 3.45.uur 'K -
'ASV: bSVV b2, 3.45 uur.
v- IIWD b—Saturnus b; 4 30-uur.
Hermes-DVS b2—QVV 1)2" 3.15 uur.
RFC b3—SVV b3, 3.15 uur.
SVV cl—Sparta cl, 2 uur.
mcriues-DVS c—Sparta e3, 2, uur
Exlra-afdecling.
•Je ronde. - .te-;-
In deexlra-afdeeling zijnvastgesteld.
St. Vooruit; 1—Hermes-DVS 2, 11.30: uur.
RDM 2—SVDPW 1, 10 uur.
BHS 3—Ilollandiaan 2, 11.30 iiur.
te SVV ,3—Feijenoord 2, 9.30; uur. .V
SVV- 2—Puttcrshoek 1,-12 uur.
Verliezersronde.
1—SFC 1, 9.30 uur.
2—Demos 1, .11.45 uur.'/
.Ursus 1—DLVS 1, 9.30 uur.
oin? (fyUrsus 2,11.45 uur. 1
S\ V o—Oud Beijerland' 1, 12 uur.
Velhaak naar Parijs.
Dé renner Vethaak, dio op. 28 April
dé rondo van Purmerend heeft gewonnen
en op 1 Alei in. de rondo van Valkenburg
ondanks hinderen zich 10e wist té plaat-
sbi heeft zijn werk beloond gezien. Door
de Nederlandsche Wieken Unie zal liij
worden afgevaardigd naar den groolen
landenwcdslrijd voor amateurs, die bet
Franscho blad „Paris Soir" in do „Jardin
des Tuillerios" te Parijs organiseert
Do wedstrijd, dio over 100 K.AI. gaat,
wordt op Eersten Pinksterdag gehouden.
Luchtvaart.
Internationaal zivcefvlicgrccord ver
beterd.
Do jeugdige Sovjet-Russische zweefvlie
ger Rastorgu-ef heeft een afstand 'van 534
kilometer in reclilc, lijn afgelegd, en hier
mede liet interriatioriail'o ï&tdcord van den
Duit schor Elisdjern" aanzienlijk', o.ver-
troffen.
Minister-president Colijij in de lucht.
Dr. H. Colijn is met do K.L.AI. naar
Zeeland' geweest. Woensdagmorgen bracht
do Flamingo, met den heer Bax in do
stuurhut, hem van Waalhaven naar Vlis-
singen, nadat do stationschef van do Rot-
lerdamscho luchthaven, de heer A.. C.
Tolk, den minister-president nog een goede
reis had kunnen wonschon.'
Na to Middelburg cn in Ooslhout op
druk bezochte bijeenkomsten liet woord te
hebben gevoerd, is dr. Colijn op Hemel
vaartsdag met de K.L.M, teruggekeerd naar
de (residentie. Mevrouw Colijn wachtte
de aankomst van het vliegtuig op Waal
haven, waar zij zicli geruim en tijd met
den stationschef over het luchtverkeer on
derhield.
Zooals men weet is onzb minister-pre
sident een geestdriftig luchtvaarder. On
langs verklaarde hij nog het rustigst te
kunnen werken hoog in do lucht in de
kajuit van het vlioglujg.
Luclitrac© New-YorkParijs gaat door.
De Aeroclub France deelt mede: „De
National Aeronautic Association heeft
kort geleden do Aeroclub France er van
in kennis gestold dat de meteorologische
bescherming op hot Noorden van den At-
lantischen. Oceaan 'nog 'niet voldoende
was en dat do ontworpen race van Augus
tus ais. moest'worden uitgesteld. Do Aero
club Franco lieert deze mededecling on
middellijk ter konnis gebracht- van het
ministerie van luchtvaart en er. daarbij op
gewezen dat niets in liet reglement der
race Toestaat den datum te wijzigen. De
minister .van luchtvaart erkende,, dat het
onmogelijk was lo voldoen aan do door
dc N.A.A. uilgesproken wenschen en ver
zocht bijgevolg den voorzitter van de
Aeroclub do N.A.A. mede le deelcn, dat de
race volgens het gepubliceerde reglement
geschieden zou, ten zij dc Amerikaansche
autoriteiten hun standpunt zouden '.hand-
ha ven, in welk geval een wijziging van
het traject noodzakelijk zou worden.
Kerk en School
Godsdienstige samenkomsten
V Ncil. Protestantenbond.
KcrkWestvest.
Zondag, half 1!ds. S. II. N. Gorter,
Doopsgez. pred. te Rotterdam. y.-/.;;.- y:
Ncd. Ilerv. Gcm."
Groote Kerk, Lange K erkstraat.
Zondag, 10 uur: ds. C. J. Laarman,
pred.-evarigclist te Ilakum-Leeuwafden.
5 uur: ds. J. D. van Hof, te Delfshaveh.
Nieuwe Ker k, N i eu we -
Maasstraat.
Zondag, 10 uur: ds. Bokma.
5 uur: ds. De Bel.
Westorlier k, W est frank o-
landscbestraat.
Zondag, 10 uur: dr. Swart.
V 'c r e n i g i ng s lokaal/
Zondag, 10 uur: Jeugdkerk, de heer
A. vanRoon, van. Vlaardingen,
Wijk lokaal Gorze n.
Zondag, 10 uur: de lieer S. Bijl
G e b o u w l r e n e.
Zondag, 10 uur Kindersamenkomst, niej.
v. d.- Ende. -
- Gcref. Kerk.
C os te r k e r k.
10 uur: ds. v. d. Velden
ds. K. Meima, te Nccde.
P l a n t a g e k e r k.
10 uur: ds. Vonk
ds. v. d'. Velden.
'ulianakcrk.
10 uur': ds. K. Meima.
ds. Vonk.
1Eva n g; Lu til. Gcm.
Lange Nieuw straat
Zondag, 10 'uur: ds. C. C.G*
to Rotterdam. j
Chr. Gcrcf. Kerk.
Burg e m e e s.t e r Kn a p p e r 11 a a n
Zondag, 10 en 5 uur: ds. Zwier-,
Oud-Katli. kerk.
1) a m 3 0.
Zondag, it) uur: Dienst.
- Ned. Uerv. Evangelisatie.
1 Gebouw Eendracht
Zondag,- 10 en 5- uur: ds. W. J. Lok
horst, le Hilversum.
Zondag,
,5 uur:
Zondag,
5 uurt
Zondag,
5 uur:
Visser,
Naar waarnemingen verricht in don
morgen van 8 Mei, medegedeeld door hot
Kon; Ned. Met. Rist; in De Bilt.
Hoogste barometerstand 770.9 te Hapa-
randa.
Traagste barometerstand 756.4 te Isa-
fjord.
Verwachting:
Zwakke lot matige/vind uit Noordelijke
■richtingen, gedeeltelijk bewolkt, weinig of
geen regen, kans op nachtvorst, overdag
iels zachter.
Leger des Dcils.
Lange Haven 2 7.
Zondag, 7 uur: Bidslond.
10 uur: Ileiligingsdienst.
3.45 uur: Openluchtbijcenkomst in het
Sterrebosch (bij gunstig weer).
8 uur: Verlossingspredikatie.
Dinsdag, 8 uur: Soldatcnsamonkomst.
Woensdag, 8 uur: Huwelijksinzegening
door adjudanto' S. Potgieter.
Donderdag, half 3: Gezinsbond.
Herslelü Apyatóiischc Zcndingsgcmccnte.
Stadhouderslaan 2 6.
Zondag, half 10 en 4 uur: Dienst.
Stads Evangelisatie Jcruël.
Goereesche straat 1,
Geen opgave ontvangen.
Vrije Gcref. Gemeente.
Gebouw Lange Haven 3 3.
Woensdag, half 8: dc heer Huisman,
van Kralingen.
Vergadering van gcioovigen.
Gebouw Harmonie, Nieuw-
s 11' a a 112 2.
Zondag, 10 uur: Breking des Broods.
12 uur: Kindersame'jikomst.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der laafstc dagen.
Gebouw Lange Haven 59.
Zondag, 10 uur: Zondagsschool.
5 uur: Samenkomst.
Filmnieuws
Capitol
BUITENLAND
3e ramp van de „Hindenburg"
Drie éu dertig doodén.
.New-York, 8 Mei. (Reuler-A.N.P.)..
In den afgcOoopen nacht is nog oen
lid van de bemanning van de „Hin-
denhurg" overleden:
Volgens ofticieele opgaven zijn thans
tengevolge van het ongeluk elf pas
sagiers, een cn hvinlig leden van do
bemanning cn een lid van de lan-
dings-manscliappen om het leven ge
komen.
Steun voor de slachtoffers,
New-Yórk, S Mei. (B.N.B.-A.N.P.). Dc
Duilsch-Amcrikaansclie Kamer van Koop
handel heeft 5000 dollar lor beschikking
gesteld voor 'de- gewonde leden van de
bemanning van de„llindcaiburg", hoven-
dien besloot de Kamer een Amorikaansch
Zeppelin-fonds - in het leven lo roepen tol
steun aan do slachtoffers cn het voortzet
ten van de wetenschappelijke onderzoe
kingen inzake, den houw vain luchtschepen.
He toestand van kapitein Prnss
'iets verbeterd.
Lakehurst, S Mei. (D.N.B.-A.N.P.j. De
gezondheidstoestand van kapitein Pnxss en
van den radioiélcgrafist Speek, alsook van
kapitein Sainmt is in zooverre verbeterd,
dat zij naar hel Medical Center Hospital
in New-Yoik konden worden overgebracht.
Do commandant van liet marine-vliegveld
kapitein Luitenant Rosendahl heeft gelast,
dat allo foto's en films, welke van het
ongeluk van de „Hindenburg" zijn gemaaikl,
moeten worden voorgelegd aan do com
missie van onderzoek. Aangezien de vijf
groots!» filmmaatschappijen van de Vcr-
cenigdo Stalen bij iedere landing van een
luchtsclii'p filmoperateurs zenden, is het
zeer wel mogelijk, dat liet ongeluk in alle
pliasen te volgen zal zijn, temeer, daar de
operateurs reeds hun toestel ten in werking
hadden gesteld voor hot luohtsdiip do
landingsmast naderde.
„Itcndèz-yoüs".
,.Ecn huwelijk in Mon'lc
Carlo".
Als men den titel van da film, die (hans
in Capitol draa.it, „Rendez-vous" leest,
denkt men allicht aan oen film, een beetje
pikant, in ieder geval iels luchtigs. Schijn
bedriegt echlci' cn zooals'deze titel be
drieglijk is, zoo is liet loven) waarmee
men in deze film kennismaakt, het spion
nageleven,-dit ook.
Alen heeft oorlogsfilms/gezien,- soldaten
hij zwermen zien sneuvelen en do liarda
realiteit maakte een overweldigenden in
druk. Op zoojn moment denkt men niet,
dat een geheel regiment ten onder kan
gaan door een fout-van den' spionnage-
dienst," do dienst, die door intelligentie
moet zegevieren.
In „Rendez-vous" ziet men boa deze
dienst werkt. Grootsche laboratoria, in
drukwekkend o hulpmiddelen staan de lei-
dendo figuren ten dienste'in hun strijd
legen d'o spi onnago van den vijand
Onder regio van Williani K. Howard is
„Rendez-vous" een film geworden, die, on
danks liet feit, dat er ruimschoots plaats
ingeruimd' is voor den liumor, tot een
onbeschrijflijke spanning voert, welke
eindigt in een vinnig revolv'ergevccht en
algolieole opruiming van hetspiorihago-
net.
William Powell zien wij als den man,
dio graag naar het fron t "wil, maai oor
zijn natuurlijke gave om. codes le ontcij
feren cn to ontwerpen hij het ministerie
van oorlog geplaatst wordC/Afwisselend'
creëert hij oenvasthoudend en scherp
zinnig: 'speurder _oii een zwierig cavalier
op zoo'n onweerstaanbare wijze,: dat wij
dit als' een' van zijh beste, rollen beschou
wen. Zijn tegenspelers; zijn /Rosalind Rus
sell, Binnic Bardos én',; LionelAlwill.
Als tweede hoofdfilm gaat „Een hu
welijk in Monte Carlo", waarin tda Wiist
weer schittert, bijgestaan door Inge List,
Theo Lingcn cn Hans .Tunkoïinan.
'vLumière
Pygmalion.
:;Yooi\ dé tiende .weck -is ,;Pygmalion"
in Lumièro theater geprolongeerd; De be
langstelling voor deze Nedërlandschc film
drukt zicli uit in recordcijfers.
Prinses
Hiifromci't.
V Hivakii.
„Ilofconcert" is een Duitsche film, i'nct
veel zang cn amusoihéhT;:'tviüa'rni Afiirlha
Eggcrth, er de hoofdrol..speelt cn de Ne-
derlaiidsclic; film ;Johaiié-Iiéestérs optreedt,
A Is tweede nummer 1 word t :4 do) Ampri-
kaaiischë filrh' ;/tivalen'.GiAcrtoónd; mét
Wallacoi Béery/ in dè hóofdrol; Voorts.-Ape-
Ion o.aYviiiée Jackey Cooper/en George
Raft. ;z
die op de keerzijle van do plaat...... een
reclame liceft laten opnemen.
De -eeisle Voice Recording Alaohin.e werd
eenigto weken geleden in De Bijenkorf le
Amsterdam geplaatst; dc tweede machine
gingTiaar Dc Bijenkorf in Den Haagde der
de is n,u in De Bijenkorf te Rotterdam
in gebruik gesteld.
In.die paar weken heeft, zich naast e.en
groot aantal „gelegenheids-sprekers" eeu
kern van vaslo klankai gevormd, die b.v.
eens per week een „gesproken brief' aan
hun kindcran in Indië samenstellen.
In plaals van spréken kan men ook voor
den microfoon van de Voice Recording Ma
chine een liedje gaan kweelcn. Men kan
dan zelf Leoordeclen of men als zanger
of zangeres eenige overoenkéjnst hoeft mc-t
b.v. Jan Kiepura of Jo Vincent.
Zoowel voor hot zingen als het spreken
zal men zich even moeion voorbereiden.
Niet ieder is zoo welsprekend', dat hij
onvoorbereid ook maar een minuut
lang een onderwerp kan behandelen zon
der fo haperen.
EJfkb onderbreking wordt door de kun
stige machine met groote nauwkeurigheid
geregistreerd 1
Politieke beethoofden.
Cisleravo-nd is voor een woning op do
Hcerengracht le Amsterdam een relletje
ontstaan, doordat politieke tegenstanders
van een bewoner van een der perceeleu
de ruiten ingooiden cn de deur intrapten.
Een der bewoners loste een schot uit
een alarmpistool. Weldra was de poliko
ter plaalso, doch de daders hadden reods
ecu goed heenkomen gezocht.
Op de Nassaukade is door de politie
een groep mcnschen verspreid, die een
colporteur van een politieke partij lastig
viel. De politie moest van den gummislok
gebruik maken. Er is niemand gearresteerd.
Voor zoover hekend, werd' ook niemand
gewond. De rust was weldra hersteld.
Gemengd Mueuws
Handel en Bedrijf
Gesproken brieven
Een kunstig apparaat voor liet
vastleggen van de stem op
ecu graniofooiiplaat
Zijn eigen stein he booten met den
mond dicht .is thans binnen ieders bereik.
Daarvoor is slechts, noodig een bezoek
aart Dc Bijenkorf cn...... ccüi kwartje.
Op dc vieido verdieping van do Rotter
dam sdie Bijenkorf, js in een groo-le glazen
cel een Voice recording machine geplaatst,
een Amerikaansche .uitvinding, waarmee
op; icon ahimmumplaaljo het gesproken
woord' wordt vastgelegd. Op elke gi'arno-
foon kan men do plaat draaien en zij
geelt liet aan den microfoon toevertrouwde
feilloos weer.
De gang van zaken is, heel eenvoudig.
Men .mddt zich liij de juffrouw, uie
ïïict <le bediening van liet apparaat is be
last en do noodige aanwijzingen geeft.
Dc spieker plaatst zich voor liet toestel
in een gleuf aan do voorzijde laat hij een
'kwartje glijden; ,op ooghoogte ongeveer
komt een wijzertje in beweging ;on als
dezo het woordje „Start" heeft bereikt,
'kan men beginnen le spréken voor dén in-
gebouwdon microfoon op ongeveer ihiond-
hoogle.
Alen hoeft precies één minuut gelegen
heid om aan dö kleine aluminium plaat
toe ie vertrouwen, wat men kwijt wil
zijn. In die minuut kan men normaal onge
veer 125 woorden zeggen; hakkelaars ko
men misschien niet Lot 100; een goed van
do tongriem gesneden politicus kan het
misschien lol 150 woorden brengen.
Bij dc oetsle woorden, die gesproken
worden, verlaat do hedienendo ju/'.ou'
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 8 Mei.
Officieele nolccring van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel.
Moul/wijn f 1G.— per II.L. ad' -1G pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
N iet-officieel.
Scheepvaart.
Schiedam, aangekomen 5 Alei: Ned. s.s.
Zounew'ijk, van Rollerdatii, om te dokken
bij do werf Wilton.
Schiedam, vertrokken 5 Alei: rinschc
s.s. Kenvi, naar Hclsingfom, Eng. s.s. Oil
field, naar Rotterdam; Ncd. s.s. Sirrahj
naar Narvik; Grickschc s.s, Nicolas, naar
Emden; Ned: m.s. Slamat,' naar Rotter
dam.
Schiedam, aangekomen 6 Mei: Noor.
scire s.s. Sarpcn, van Trapani, om te hun.
keren in d'o Wilhclminaliaven; Hal. s.s.
Gabbiano, van' Londen, om te dokken bij
do Scheepsbouwmaatschappij „Nieuwe Wav
ter weg".
Schiedam, vertrokken G Mei Noorscho
s.s. Storvike.ii, naar Buenos Aires; Ned.
m.s. Aleiula, naar St. Kitts, voor orclers.
Schiedam, aangekomen 7 AleiGriek-
sclio s.s. Toaniiis AI. Enihiricos, beide van
Rotterdam, oin le dokken bij dc werf
Wilton. -'te- -fë.-y-::/.'.',te':/
SCHIEDAM, 7 Mei;
Aangekomen:
Noorsch s.s. „Polartank" van Rotterdam
om te dokken bij de werf Willon.
Russisch s.s. „Minsk" van. Rotterdam
om tc dokken hij de Scheepsbouwmaat
schappij „Nieuwe Waterweg".
SCHIEDAM, 7 Mei.
Vertrokken:
Noorsch s.s. „Sarpcn" naar Kopervik
voor orders, Panameescli s.s. „Vikingen"
naar Paraguana.
SCHIEDAM, 8 Alei.
Aangekomen
J'Jx: s.s. „Clizia" van Hamburg om lo
discreet de apparatenoel, zoodat men go-, dokken bij de Scheepsbouwmaatschappij
lieol alleen is cn niemand kan hooren „Nieuwe Waterweg".
wal men zegt.
Nauwelijks lreeft .de wijzer op ooghoogte
aangekondigd, dat men d-cn beschikbaren
tijd licetL verbruikt en hol plaatje „vol" is,
of dit rolt reeds kant en klaar terzijde
van de automaat in een bakje. In liet
apparaat is een gramofoouljo ingebouwd
en met' ceri koptelefoon kan men do vol
gende minuut beluisteren, wal men heeft
gezegd. De jiulpvaardige juffrouw, die atles
arrangoerl, luistert alweer discreet
n i c L mee l te
Als men nog een dubbcllje offert, ont
vangt men een enveloppe, waarin men
den gesproken brief kan bewaren en even
tueel ook verzenden. Daarbij zijn dan te
vens een apart zakje twee houten gramo-
foqnnaaldon. Het h'ccle geval weegt 24
gram,'zoodat bij verzending per post dub
bele port verschuldigd is. Die 4 'gram té
veel voor enkelvoudig port is een gevolg
vando Engelsclio: herkomst-van het
tocsid..In Engeland mag men tot-28 gram
voor enkelvoudig tarief verzenden.
Dc plaaljés zijn practiscli onverwoest
baar. Men bi zo cou ontelbaar malen
afdraaien; zonder dat hét geluid er minder
door wordt. r
Dat voor eqn ;y )f ivar Ij econ gra in oloön-
plaatje met ,eeu. eigen opnamu geleverd
kan worden is het gevolg van een bijdrage
die een ander in de kosten verleënf,
een fabrikant of een andere ondernemer.
SCI II EDA Al, S Alei.
Vertrokken:
Eng. s.s. „Essex Lance" naar Antwer
pen.
Hal.s.s. „Gabiaho", Ned. s.s. „Zonne-
wvk" beido naar Rotterdam..
Iloog water.
uur, 14.04 uur.
8 Alei 1.49
9 Alei 2.31 uur, 14.47 uur.' .te.
10 Alei 3.14 uur, 15.39. uur.
Zón cn Maan.
Zonsopg. 8 Atei 4.18 u., éndg. 19.36 u.
Zonsopg. 9 ATci 4.16 u.y ondg. 19.38 u.
Zonsopg. 10 Alei 4.14 u., ondg. '19.40 u.
10 Alei N.M. 17 Mei E.K,
Burgerlijk© Stand;
te" SCHIEDAM.
Geboren: [f.■/bte'/te/te'':-
G.AÏéiPetronella Cornelia,:- d. van T.
Sultorp cn.' II. Kooijinau, Hoflaatisriaat 21.
Andries, v.. van J. II.Grcvelink* en P.
Knotlcr, Prof. Kainerlihgh Onnesl/ui 179.
7 MoiAlarlinus Jacobus, z. van ,11. J.
Af. Bokhorst en AI.- W. van Dijk, j.fssel-,
mondestraat GO. 1
O verled en: -:te -
5 Alei: P. .1. den Boer, 79 jaar, weduwe
van Di Voiik, vankAIusschéiibrookslraat
11.