Is
WONDERLIJK AMERIKA.
^fel
RadÉöpr@gramma*$
I
Waarin het stil bleef staan. De „Graft". Waarom
zouden ook de staats- en £e neentedienaren geen
belasting betalen? - -
Mijmeringen.
1
'V 4.'*/* f
gP^'
^"W
v
,m
Bizondere voorrechten.
(Van onzen correspondent).
Now York, .Tuli 1937.
In Lot restaurant, waar ik gore-
geld eet wanneer ik in do stad bon,
is ook oen „counter service", d.w.z.
men kan er op oen boog© krak voor
K»n bnffeUoonbank zitten, waar
do prijzen een ietsje lager zijn dan
aan de tafeltjes. Eon trouwe klant
van deze etensbar is do verkeersagent
op het vlak erbij gelegen drukke ver
keerspunt van do 42ste -. Straat en.
Lexington Avenue, eon gemoedelijke
lor met knalrood haar en een uiterst
gezonde eetlust. AVanneer men dat
restaurant binnenkomt, neemt men
leen knïpkaart uit een automaat, waar
in het consumptiebedrag geknipt wordt
en dat wordt bij het weggaan aan de
kassa overlegd. Maar mijn vriend de
agent we zeggen „hollol" togen
mekaar sinds we een paar jaar ge
leden elkaar op de heen hebben ge
houden tijdens een sneeuwstorm en
oen straat van ijs! staat op na
zijn lunch, zot zijn pet op en loopt
de gelegenheid uit met oen knik legen
de kassajuffrouw, maar zonder in zijn
beurs te tasten. De kwestie is een
voudig, dat hij ten allon tijde de gast
is van dit restaurant en ik haal dit
als een typisch voorbeeld aan van
een Amexikaansche opvatting, die hij
ons niet opgaat en nooit zal opgaan.
Om nog even bij mijn vriend de „cop"
to blijven.. Deze brave man houdt er on
getwijfeld een riskant baantje op ma: elk
jaar hoeft het New Yoikschc politiecorps
oen lange lijst gesneuvelden. En oen hoog
salaris krijgt hij ook al weer niet, maar
or zijn andere tegemoetkomingen, die zijn
collega's in ons land (och niet kennen.
Het feit, dat hij een politieagent is geeft
hem bij voldoende legimitatio het recht
al 'zijn inkOdpen' tegeneon belangrijke re
ductie te doen niet, dat de winkeliers
■er too gedwongen zijn, maar zij doen het
graag en vrijwillig. Nietwaar, vandaag of
•morgen Hebben ze de politie noodig ion
dan is het veel prettiger daar goed bij
aangeschreven te staan. Tusschon haak
jes, ditzelfde geldt voor brand weert leden
dn ito beide corpsen teilen in New York
tesamen een 35.000 man. In den goeden
heel ouden tijd was hot zelfs de gewoon
te vooir do politiemannen om op zijn
ronde zoo hier oen appel en daar een.
banaan en verderop een -reep chocolade
van winkelieas of stalletjes te nemen zan
der daarvoor te betalen en bovendien nog
vriendelijk begroet te worden. Dat is wel
erg verminderd sinds het jongste gemeen
tebestuur, dat een eind heeft gemaakt
aan do „graft", het heerlijke Amerikaan-
sche idees om te mecnen recht op iets
te liebben, omdat het zonder dat niets
zou zijn. Ik ben de Heiligs Hermandad
len bescherm jouw vruchtenkar tegen
dieven en kwajongens daarom mag
ik wel een peer voor niets hebben.
I De „Graft".
1 Ziedaar, het geheel© principe van
leen der grootste kankers in het
maatschappelijk© Amexikaansche leven
de „Graft". Een woord, dat ik niet
loens in ónze taal kan overzetten en
dat, geloof ik, liet diclitst nabij komt
.met het woord „steekpenning". Ook
betaalt mijn brave verkcersvriend geen
belasting en zrjn collega bij de brand
weer «evonmin. Zooals ik straks zei,
zijn deze gemeenteambtenaren, die el
ke minuut, klaar moeten staan eon
Tevolvexgevecht met gangsters ie hou
den of him langen te .verschroeien in
„iniliioen dollar" branden de laagst
betaalde geëmployeerden van stad of
staat.
Maar iedereen, die in eein staats- of ge
meentelijke betrekking is behoeft geen be
lasting te betalen van dein gouverneur van
den staat, die 30.000 dollar per jaar ont
vangt tot een postbode, die 1000 of 1200
per jaar ontvangt en onlangs is men be
gonnen hier ernstig bezwaar tegen to gaan
maken. Er 'zijn te veel ambtenaren,zoo
als rechters, directeuren van bedrijven e.d.,
die 'salarissen van 10, 15 en 20 duizend
dollars per jaar verdienen met hot recht
goon belasting te hoeven betalen.
i V Belastingbetaler in opstand.
Juist in den laatsten tijd is de gewo
ne hardwerkende belastingbetaler hier
tegen in opstand gekomen. Ilij 'rede
neert zeer logisch, dat hij niet' alleen
al die duzienden ambtenaren moet be
kostigen, maar bovendien voor het be
drag aan vele naillibenen moet bijsprin
gen, dat dö publieke dienaren niet hoe
ven op te brengen. Onlangs is' daar in
den Staat New York door om nieuwe
wet een stokje voor gesloken, zij biet
ook na reusachtige oppositie, maar zoo
langzamerhand komt het jonge Amerika
meer en meer in de gewoonten van het
oude Europa. Laat de lezer zich even
indenken, dat onze politie, onze burge
meesters, onze ambtenaren van gas, wa
terleiding, onze deurwaarders, rechters
postbeambten, officieren van leger ein vloot
ministers en commissarissen van de Ko
ningin enz., enz., belastingvrij zijn en zich
indenken wat or dan van onze begroo
ting terecht zou komen 1 Maar dat is een
van de relikwieën van het onbegrijpelijke
Amerika, dat in duizend opzichten de
overige wereldvooruit is, maar in een
pttaT dozijn dingen een eeuw is blijven
stilstaan.
Het privilege.
Ik kan niet beter doen dam mijzelf als
een typisch voorbeeld te noemen in mijn
kwaliteit van huitenlandscho pers verlegen-
wooudiger. Hier in New York heb ik
zooveel collega's, dat er cm fatsoenlijke
zaal van do noodige honderden toeschou
wers meo gevuld zou kunnen worden en
wanneer we dus allemaal een gratis en
tree voor een nieuwe film, een toaneel-
stuk of een concert zouden vragen wij
met ous allen een bedenkelijke hap uit
de recette zouden bijten. Een stilzwijgende
overeenkomst onder ons is om dat eek
niet te doen, maar een paar weken of
een paar maanden desnoods af te wach
ten en dan mot ons verzoek aan te komen,
dat dan nooit geweigerd woxdt. De bin-
neüandsche pers gaat natuurlijk voor,
maar do vertegenwoordigers van do buï-
tcnlandsclie pers in Amerika kunnen zich
moeilijk een land, voorstellen, waar zij
moer welkom zijn en waar alles godaam
wordt om ben het leven aangenamer te
maken dan do Y.S. Niet langer dan con
'week geleden wilde ik graag iets te weten
komen en belde derhalve eon kantoor op
met het verzoek mij dit en dat te ver
tellen. „Wie bent U?" was do zeer be
grijpelijke wedervraag. „Ik ben die en
die van de Nederlandsche Pers!" Een
oogenblik stilte en dan '„Oh, wacht U
even, ik zal bet even nakijken en IJ ver
tellen!" En ik kreeg het ook!
Waarde lezer, dat is precies hetzelfde
als mijn vriend de verkeersagent, die
gratis koffiedrinkt in mijn restaurant. Ik
ben iets en als zoodanig heb ik recht
op dit of dat en durf eens mij niet ter
wille te zijn! Nog altijd geldt dat privi
lege in Amerika en het zat nog oari boeten
tijd duren voor het geheel verdwenen is.
Jaren geleden had ik een secreta
resse, die op mijn gedrukte schrijf
papier naar links en rechts sebreef
om vrijkaartjes voor concerten en
voorstellingen en die kreeg ook! Op
een goeden dag kwam er een brief
terug, die niet voldoende gefran
keerd was en waarin zij uit mijn
naam! schreef de opvoering bi
zonder mooi gevonden te hebbein en
de volgende beschrijving aan de Ne
derlandsche bladen gestuurd te heb
ben, Die beschrijving was inderdaad
r schitterend, 'maar ongelukkigerwijs
werd die nooit in Nederland gepubli
ceerd en kwam ik er achter, dat de
jonge dame met haar echtgenoot"
van mijn positie misbruik had ge
maakt om allerlei voorstellingen voor
niets meo te maken. Natuurlijk stond
zij een week later op straat.
Groot overwicht.
Maar ik zal niet ontkennen, dat ik uil
hoofdo van mijn connectie mot kranten
in het verro vaderland oen overwicht in
het Amerikaaiische zaken- en amusio-
mentsleven heb, als men zich bij ons
heel moeilijk kan voorstellen. Ongeveer
2G0 vertegenwoordigers van huitenland
scho kranten .zijn lid van een huiten
landscho pereclub in New York en het
is niet overdreven te zeggen, dat wij op
een gruwelijke manier verwend worden
en derhalve de neiging krijgen allerlei
ongewone voorrechten van anderen niet
zoo bi zonder te vinden. „In het veen
kijkt'men niet op een turfje" is altijd in
Amerika op groote schaal opgegaan, ook
al kent men er veen noch turven. Wat
zou men er bij ons van denken, wanneer
Kamerleden het -Tocht hadden zirh in
■een kapperswinkel in het souterrain van
het Binnenhof gratis te laten kuippen
en schoren? Ofrdat zij extra salaris krij
gen door veel te reizen? Zij 'worden n.l,
betaald voor elke mijl per trein boven
de reiskosten zelf, hetgeen nog dateert
uit den tijd van clo dilligeiice, toen con
gresleden weken "en" wekenóndeuveg (va
ren naar Washington.
ftt j> Hoeveel milliocu?
Langzaam maar zeker gaan 'alle 'spe-~
ciale voorrechten voorrij en dat is geen
wonder. De reden daarvoor is, dat bet
in de kapitalen gaat ioopen. Wie zal
schatten hoeveel millioon aan belasting
achterwege blijven door de belaslingloos-
heid van al die ambtenaren en alleen
oen impresario van een belangrijke boks
match weet hoeveel geld hij er bij in
schoot door het toezenden van gratis en-
troo's aan honderden - voorname personen,
die dan nog de allerbeste en allerduur
ste plaatsen kregen...En zoo denkt nisn
er ook over om do renie van staatseffec-
ten voortaan niet "meer belastingvrij te
maken, zooals dat 'tot nu too het geval
is. Alles bij elkaar genomen zal er min
der aan de strijkstok gaan blijven hangen,
maar het kost moeite het zoover te krij
gen, oor-conservatief als do practische,
vooruitstrevende Amerikanen in een mas
sa opzichten kunnen zijn.
18 Juli. Nicoiina Maria Johanna, doch
ter van J. Verboon en II. van Minnen,
Binnensingel 118.
19 Juli. Bastiaan, zoon van W. J. Pol
dervaart en M. Zwaans, Piet Heinstraat 16.
20 Juli. Mari, zoon van J. A. van Bode-
gom en M. Louman, Com. Houtmanstr. 15.
.Jan, zoon van J. van Eijk dn A. CL
Bieederveld, Com. IIouImanstraat 41.
Getrouwd:
G. J. Trooster, -23 j. en J, M Govaart,
18 j. J. Cl Putter, 24-j. en A. Broek,
23 j. M. WL J. Appels, 23 j en P.
H. van der Lely, 22 j. ,J. O. van der
Linden, 22 j. en. S. J. Hoogstad, 20 j.
M. dm Hoedt, 28 j. en M. Broos, 29
j. L Schilder, 28 j. en M. E. de Goede,
30 j, P. Versteeve, 35 j. en C. Meijer,
32 j.
0 verleden:
17 Juli. Geertrui Boer Jam, 69 jaren,
echtgcn. van J. H. IJdo, I. M. de Raaih-
straat 7.
20 Juli. Dirk van Oosten, 21 jaar, Sta
tionstraat 99.
Burgerlijke Stand
VL A AltDIN GEN.
Geb oren:
15 Juli, Louisa Maria, dochter van C.
G. do Riond en M. S, O. Blorasleel, 2o
Van Leijden Gaelsfraat 25. Jaoobus,
zoon van P. van der Have en G. van
der Kuil, Vondel straat 46. Jacob Jo
hannes, zoon van II. C. van dea Berg en
C, van der Valk, Tollensstraat 36.
Geertxuida Francijna, dochter van J. van
der Windt en J. Bel, 3e Maasstesg 10.
16 Juli. Hendrik, zoon van G. Bonton
hal co H. Sleekelen huig, N. Kerkstraat
34. Hendrika Aria, dochter van 3
J. 'Udo en Don, De Ruijterstraat 54
Catharina Elizabeth, dochter van P.
Groeneveld en A. E. van Mourik, West-
nieirwland 81,
17 Juli, Arie, zoon van A. Noordhoek
en N. J. Broek, Valeriinstraal 54. Ma
ria Johanna Petrouella Dingina, dochter
van A. Bcekestija en D. J. Bentam, P.
K. Brossaartsstraat 148.
18 Juli. Marinus, zoon. van J. van dei-
Ster en P, A. Bakhuizen, Struijkstraut 1.
De vrije mtnsch.
De vooraanstaand© plaatsen in de maat
schappij, zoo zeido Atbertine Neckfer de
Saussure, een nicht der bekende madame
De Staëi eens, zijn als de hoogo ontoe
gankelijke rotsen: slechts de adelaar en
het reptiel kunnen er komen.,.
En toch: hoe veten bcgeeren vooruit
te komen, op zulke vooraanstaande plaat
sen te belanden. Niet alleen letterlijk, bij
vertooning of slraatongeluk, maar cok fi
guurtijk, in onze raenschetn maa tsehappij
't Is al vet in andermaas schotel. Wal
zoo, begeerlijk schijnt, is het dikwerf gan-
schclijk niet meer, wanneer 't eens be
reikt is. En do ontgoochelde mensch kan
dan nog tot de vrijheid feragkeeron, maar
de bezetene de omvijsgeerig© zoude
men kunnen zeggen zegt: neen, hier
is liet ook nog nïels gedaan, maar "op
gindschen nog hoogc-ren top, daar zal
het heerlijk toeven wezen...
En liij zet zich onmiddellijk tewerk om
met inzet van al ziju krachten dien top
te bereiken. Het grootste geluk hetwelk
hem treffen kan is... onderweg te ver
ongelukken. Maar lukt het hem, helaas,
dien begeerden top te bereiken: zijn ont
goocheling zal bitterder nog zijn dan den
eersten keer. En de vrees dat hij de ge
nezing zal zoeken daar waar zij niet is,
namelijk op een en nog' koogeren. top, is
groot
Hoe geheel anders staat de waarlijk
vrije mensch tegenover zuüce zaken
De mensch, die zichzelven van zulk
streven naar maatschappelijke hoogge-
plaatshoid heeft weten vrij te maken, be
doelen wij. Met vrije moraal heeft dit
niets uit te slaan: deze waarlijk vrije
mensch kan zijn levensopvatting Even
goed grondvesten in diepgodsdienslig be
sef als in oene zedelijk gebondene vrije
moraal.
Maar de vrije mensch, die de betrekke
lijkheid, ja de nietigheid van de maat
schappelijke schijngrootbeden kent, is vrij
van al dit dwaas begoeren.
Hij kan zélfs hoogo toppen, gelijk d©
adelaars, tol zijn woonstede kiezen: zelfs
daar zullen de reptielen Item niet de-eren.
Men zegt dat sommige volken dezer
aarde, stammen van do steppen ten de
wijde horizonten, do steden „gevangenis
sen" noemen. Er is eemigo waarheid in.
deze origineele zienswijze. Zoo kan man
don hoogen slaat in do wereld ook be
schouwen: met kwikjes en strikjes \er-
sierd, maar toch: een gevangenis.
Zooals de achttiende eeuwscbe Franschc
moralist Chamfort het eens zeido
„Iemand, die eene hoogo plaats inneemt
in do wereld, heeft een groote en meer
versierde gevangenis; hij, die ier slechts
eene kleine plaats inneemt, is al in eenen.
kerker, en slechts de mensch zander ©eni
gen wereldschen staat is vrij man
mits hij in welstand leve o-f althans
van zijne modemenschen niet afhankelijk
is.
Dit laatste is wederom een punt, waar
over boekdoelen te schrijven zonden zijn.
Evenals over dit andere: dat verachting
van de liooggeplaatstheid, om zichzelf wil
le nagestreefd, gepaard dient te gaan met
ontzag voor hooggeplaatsten di© uit nien-
schclrjk plichtsgevoel het adelaarsnest op
hoogen rots bewonen...
Philonous.
ZONDAG, 25 Juli 1937.
Hilversum I, 1875 M.
8.55 VARA. 1200 AVRO 5.03 VARA
6.30 VPRO. 800—12.00 AVRO.
8.55 Gramofoon. 9.03 Pos ld u i verin iea\v s
9.05 Tuin Louw-praatje. 9.30 Gramofoon.
- ''-dó „Van staat en maatschappij". 10 09
VARA-orkest. 10.45 -Dodamatie >11 00
Fanlasia en orgel. 12.00O.-gei. 12 10
Gramofoon. 12.30 Kovacs Lajos. I. d.,
pauze: Jamboreouieuws. 2.C0 Boekbe
spreking. 2.30 Orgel. 3.03 Residentie or
kest en solisten. I. d. pauze: Grama
loon, 4.30 (Eventueel 4.15) Spartrepor-
tagc. 5.00 Mannenzangvereeniging „In-
ter Nos". 5 30 Centr.>,Rond van Tran
sportarbeiders. 6,00 SporlpVaatje. 615
Sportnieuws 6.20 Gramofoon. 6.30 „Een
conferentie in September". 6.45 Nederd.
Hervormde Kerkdienst. 8.00 Berichten.
,8.10 Gramofoon. 8.15 Residentie-orkest
en soliste. 915 Radiojournaal. 9.30 Gra
mofoon. 10.15 Radiohoorkrant 11.00 Be
richten. Hierna tot 12.00 AVRODansor-
kest.
Hilversum II, 310 M.
8.30 NCRV. 9.30 KRO. 5.50 NCRV.
7.45—11.30 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoon
10.00 Hoogmis. 11.30 Gramofoon. 12.15
KRO orkest (Om 1.00 Boekbespreking)
2.00 VragenhaLfuur. 2.30 Jubileum der
Kring Twen the—Toch ten te üldenzaal.
4.30 Gramofoon. 5.05 Gewijd© muziek
gramofoon). 5 50 Nederd. Hervormde
Kerkdienst. Hierna: Gewijde muziek (gra
mofoon). 7.45 Gramofoon. 7.50 Lezing.
8.10 Berichten. 8.25 Gramofoon. S.30
KRO-Mclodisten en solist. 9.15 Radio
lo'oneel. 9.50 I'RÖ oiliest. 10.30 Berich
ten en solist. 1100—11.30 Esperanto.
Droitwicli, 1500 M.
12.50 Grkest. 150 Gramofoon. 2 20 De
clamatie. 2.40 Octet. 3.20 Orkest en so
list. 4.20 Grkest. 4.50 Orgel. 5.20 Cau
serie. 5.40 Octet. 6,20 Causerie. 6.35
'Orkest. 7.20 Strijkkwartet en solist. 8.15
Kerkdienst. 9 05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten. 9.25 Orkest, revuekoor
en solisten. 10.03 Orkest en solist. 10.50
Epiloog. i'
Radio Paris, 164S M.
7.10 en 8.20 Graruofoom. 10.20 Orkest.
11.50 Orgel. '12.40 Gewijd© muziek.
12.45 Koor met orgel. 1.20 Gramofoon.
1.35, Zang. 2.05 Gramofoon. 3.20 Zang.
3.35 Orkest. 4.03Zaaig. 4.20 Radiotoo-
neel. 5.20 Orkest- 7-20 «Cabaret. 8.35
Zang. 8.50 Radiotooueel. -10.50 Gramo
foon. 11.20—1.20 Dansorkest.
Keulen, 456 M.
8.20 Concert. 8.35 Kamerorkest en so
list, 9.50 Gramofoon.' 11.20 Orkest^ en
eportago. 4.20 Kamerorkest, Schrammel-
ensemblo en solisten. 7:20 Mannenkwar-
tet'en solisten. 8.20 Orkest eg kleinor-
kest. 9.05 Gevarieerd' programma. 10.50
—12.20 Dansorkest.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M. (Vlaanisch) 9.25 Gramofoon.
10.50 Viola. 11.20 Gramofoon. 11.35
Orkest 12.20 Gramofoon. 12 50 Orkest.
I 30 Salonorkest. 1.502.20 en 2 35 Gra
mofoon. 2.50 Vlaamsch Nationaal Zang
feest te Brussel. 5 20 Gramofoon. 6 20
Vocaal Trio 7,23 Gramofoon. 8 20 Or
kest. 9.05 Reportage. 9.20 Vervolg con
cert. 10 30 Dansorkest. 11 0512 20 Gra
mofoon.
484 M. (Fransch). 9.20 Gramofoon.
10.20 Orkest. 11.20 Gramofoon. 1150
Orgel. 12.20 Gramofoon. 12.50 Galon-
mkest. 1.30 Orkest 1.502.35 Gramc*
foor:. 2.50 Accarueon. 305 Gramofoon.
3 20 Orgel. 3.50 Kleinorkest. 5 20 Or
kest. 6.20 Oude Kamermuziek. 8.20 Sa
lon-orkest. 9 20 Symphonieconeert. 11.00
Gramofoon. 11,2012 20 Dansorkest.
Deutschlandscnder, 1571 M.
8.20 „Zar und Zimmermann",* opera.
10.20 Berichten. 10.501.15 Hans Bund's
dansorkest en gramoofon. Om 11,05
Weerbericht.
MAANDAG, 26 Juli 1937.
Hilversum I, 1875 M.
Algemeen programma, verzorgd dear
de AVRO.
8 Gramofoon. 10 Morgenwijding. 10.15
Gewijd© muziek. 1030 Ensemble en de
clamatie. 12.30 Orgel, zang en viool-
soli. In de pauze Jamboreoherichten2.15
Orkest. In de pauze Zang. 4.30 Cause
rie. 5.30 Kovacs Lajos en gramofoon.
7 Dansorkest. 7.30 Reportage. 8 Be
richten. 8.15 Residentieorkest en sa-
list. 9.15 Causerie over de Viordaag-
sche 9.30 Concert door Padvindctskoor.
10 Radiotooneel 10.30 AVRO-dansorkest.
II Berichten. Hierna tot 12 Gramo
foon
Hilversum 'II, 301 M.
NOR V-uitzending.
8 Schriftlezing, meditatie en gewijde
muziek. 8.30 Gramofoon. 9.30 Geluk-
wenschen. 9.45 Gramofoon. 10/30 Mor
gendienst. 11 Christ, lectuur. 11.30 Gra
mofoon. 12 Berichten. 1215 Gramo
foon. 12.30 Amsterdams Salonorkest. 2
Gramofoon, 2.30 Sopraan en piano. 3.30
Gramofoon. 3.45 Bijbellezing. 4.45 No-
derlandseh Strijkkwartet. 6 Gramofoon.
6,30 Vragenuur. 7 Berichten. 7.15 Vra
genuur. 7.45 Onze Christelijke taak ten
opzichte van do Werdd Jamboree, dia
loog. 8 Berichten. 8.15 NOB V-orkest. 9
Oauseri© over reclame. 9.30 Vervolg con
cert, 10 Berichten. 10.30—12 Gramofoon.
lhcrna Schriftlezing.
Droitwicli, J5Ö0 M.
1.05 Orgel. 11.35 Gramofoon. 12,20
Militair orkest 1-35 Criekotverslag. 1.50
Orgel. 2.35 Causerie. 2.50 Piano. 3.20
Reportage. 4.50 Orkest. 5.20 Cricketver-
,slag. 5.35 Orkest 6.20 Berichten. 6.40
Causerie. 6.55 Orgel. 7.20 Cabaret pro
gramma 8.05 „Whispering Viol'ns". 8.20
Inleiding. 8 25 Tweede acte van de opera
„Falstaff". 9.10 Piano. 9.20 Berichten.
940 Buitenlands overzicht, 9.55 Orkest
en solist 11 Declamatie. 11.20 .Taok
Jackson's Band. 11.50—12.20 Dansmu
ziek.
Radio Paris, 1648 M.
7.10,, 8.20 en 10.35 Gramofoon. 12.23
Orkest 1.35 Zang. 2.20' Radiotooneel.
2.50 Gramofoon. 4.05 Piano. 5 20 Con
cert. 7.23 Zang. 7.35 Radiotooneel. 8.05
Zang. 8.05 Gramofoon. 9.05 Sympho lie
concert, m, m. v. solis'.
Keulen, 456 M.
6.50 Orkest. S50 Marine orkest. 9.50
Gramofoon,, 12 20 Verzoekconcert. 1.35
Symphonie-oikest. 2.35 Gevarinerd con
cert. 4 20 Orkest. 5.40 Kinderkoor. 6 20
Volksliederen, 7.03 Orkest en solisten.
8.30 Weekoverzicht 9.20 Gramofoon.
10.5012.20 Kamerorkest en solist
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.(Fransch). 12.20 Gramofoon.
12 50 Dansorkest 1.30 Salonorkest. 1.50
-220 Gramofoon. 5 20 Salonorkest. 6 50
en 7.20 Gramofoon. 8 20 Orkest. 9.20
Symphonieconoert, m. ra. v. solist 11
—11.20 Gramofoon.
484 M. (Fransch). 12 50 Orgel. 12 50
Salonorkest 1.30 Dansorkest. 1.50—2 20
Gramofoon. 5 20 Zang. 5.40 Giamofoon.
6.35 Orkest. 7.35 Gramofoon. 8 20 Sym
phonic-orkest, koor en solisten 1030
1120 Waals cabaret.
Deulselilainlsentlcr, 1571 M.
8 30 Kamermuziek. 9.30 Philharmonic e:i
solisten, 10.20 Berichten. 10.50 Viool
en piano. 11.05 Weerbericht. 11.20
1220 Orkest en 'solisten.
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
"Zondag, 25 Juli.
Programma 3.
Parijs Radio 8.30, Keulen 11.20, Parijs
Radio 3 50, Keuion 420, Parijs lladio
0.20. Brussel (Vlaamsch) 7.20, Diversen
7.50. Brussel (Fransch) 8.20, Rome 9.20.
Programma 4.
(Brussel (Vlaamsch) 8.30, DroiLvïdï
12.50, Brussel (Vlaamsch) 1.20, Droit
wicli 1.50, Diversen 2.20, Droitwicli'
2 35, Londen Regional 5.20, Droitwicli!
6.35, Londen Regional 6 50, Droitwicli
8.15, Diversen 9.05, Droitwich 9 25,
Berlijn 11.00,
Programma 5.
Luxemburg 10.00, Brussel (Fransch)
11.50, Orgelspel, 12.20 Gramofoon, 12.50
'Oinroepsalonorkest, 130 Omroeporkest,
I.50 Gramofoon, 250 Harmonicasoli, 3.05
Gramofoon, Luxemburg 315 Concert,
3.30 Dansmuziek, 4.00 Concert, Brussel
(Fransch) 500 Orkest, Droitwicli 6.50
Tipica-orkest, Luxemburg 7 50, Brus
sel (Vlaamsch) 8 20 Omroeporkest, 10.39
Dansmuziek, 11.0512.00 Gramofoon.
Maandag, 25 Juli.
Programma 3.
lvoulen S. Diversen 10.C5. Parijv. Ra
dio 10.P5 London Regional 12.05. Bras'
seS (Vlaamsch) 12 50. Keuion 2.20. Lon
don. Regional 3.20. Parijs' Radio 4.05.
Keulen 4.20. Parijs Radio 5.20. Keulen
6.20. London Regional 8.10. Parijs Rat
dio 8.50. We enen 11.
Programma 4.
Brussel (Vlaamsdi) 8, Litle 9 20. Diver
sen 9.50i Droitwich- 10.35. Londoi Re
gional 1.35. Droitwicli 8.20. Diversen
6.20. London Regional 6.40. Dr-ilwich
6.50. Brussel (Fiansóh) 11. Dr i wich
II.20.
Programma 5.
Keulen 12.20. Luxemburg 2.20 Diveiscn
3.15. Luxemburg 3.30. Brussel (VI.) 5.20
Luxemburg 6.SO. Diversen 7, Luxemburg
7.40. Diversen 11 j
4-1 q
v\|
f!
pr
1 t f c i hJ v&r
Jl
1 fl
II ^*">1
1 L5;
:rjm
j..3- if r t
1. V 4*
Wi? - J
:»jf» J
ts&W
-» **- 'h. i
2 WP'< 4^
H/^7
f f*f
„;l J
M
'I;»
41
F
kf A r <t f z f
%<i'f, v j
»„- t t f*- v M*»ï
-ïtBjj
