EERSTE BLAD.
DE CHIEF |IS|AANGEKpMEN;
Donderdag 29 lult 1937
De strijd in
Noord-Ghina.
m
90st_e Jaargang.
No. 21619
Te!. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Hevige gevechten bij Helping en Tientsin
Gisteren en vannaclit. is de strijd1 in
Noord China voortgezet. Generaal
Soeng Tso Joean schijnt uit Pieiping
vertrokken to zijn. Ilij hoeft het be
vel overgedragen aan generaal Tsjarig
Tse Tsjoong, don burgemeester van
Tientsin.
Havas meldt als oorzaak hiervan, dat
generaal Tsji Joe Tsjan, do commandant
der burgerwacht in Noord-Cliina, die als
vriend der Japanners wordt beschouwd,
tjo spoorlijn Pioipirig Seei Joean
Tsjaho,. (een op 10 kilometer ten Noorden
van Peiping gelegen plaatsje) heeft afge
sneden.
Tengevolge van dit verraad heeft gene
raal-Soeng Ts je Joean mol afdeel ingen van
liet 29ste leger, welke weerstand1 boden
aan de Japanners, Eeiping om half twaalf
in den avond1 verlaten, ongetwijfeld om
zich naar Paolingfoe te begeven.
Langfang schijnt toch inderdaad door
de Chinoesche troepen te zijn bezet.
lOver de situatie in Poiping zelf kan
men uit de ontvangen berichten geen dui
delijk boéld vormen.
Volgens berichten uit Qhineescho bron
hebben de Japanncezcn bun stellingen tus-
sehen Loekoesjau en Peiping ontruimd.
Een deel der Japanneezen, datnaar de
renbaan ten Westen van Peiping gevlucht
was, werd' ontwapend.
Volgens Japanscbe berichten jagen de
Japansclie troepen de Chineesche soldalen
ten .Noorden van Peiping voor zich uit. -
De ijzeren poorten dor gezantschapswijk
zijn voor het eerst sinds vele jaren gesto
ten - en- doorv schildwachten-bewaakt: ;r
"Cliincczen'trokken terug.
- Volgens betrouwbare.' berichten-, -uit
Nanking" zijri do" Glhneescbé -- froepen- -
dópr' 'n hevig luchtbombardement ge-
dv,mhgen,-'t' statión'te 'Feiigtai: te'Oi'itrui-
men Ook moésten de troepen" uit
Langlang teruggetrokken worden. De
strijd in deze buurt duurt voort, In
tegenstelling tot.vorige Iierichlen wordt
thans gemeld, dat de Japanncczen to
Tcenglsjau weerstand blijven bieden. In
de omgeving van Loekoesjau hebben
do Cliincczen echter de overhand.
Een Havas-bericht uit Peiping meldde
omstreeks middernacht:
Ten Noorden 011 ten Zuiden van de stad
wordt mitrailleur- en kanonvuur gehoord
Japansclie vliegtuigen hebben bommen ge-
-worpen nabij den Zuidelijken muur der
stad en bet is mogelijk,dat dc Japan-
schc troepen zullen trachten de stad bin
nen te dringen. Gedurende den nacht heb-
-bén do Chineezon Joo-pgraven aangelegd
in de hoofdstraten.
To Tientsin is d:oor' dc Chineezenmi-;
trailléuxvuur geopend' op JapainsChe tor-
pedöboblen. Onmidddlijlkdaarna werdén,
de Cliineeselie stellingen lievig gebombar
deerd.
Ilavas meldt nog'.u.it Tientsin:
In den afgeloopon nacht om twee uur
is een wel onderhouden. geSvcemTiur los
gebroken tussolien het Cè'ntiaal'slation en
het Oostelijk station, zoodat alle'aanwezi
gen -in de concessies gewékt en gealarmeerd
werden. Mortieren en machinegeweren wer-
den-in don strijd gemengd. Uit Cliinéésche
bron ivordj geméld, dat de Chinoesche troe
pen van de'38ste divisie do beide stations
hebben aangevallen. Om drie uur deed' het
gerucht de ronde, dat do Chineezen liet
Centraal station hadden bezet en pogingen
in het werk slddén de Japawneozetn. te ver
drijven van het Oostelijke station. O.m vier
uur scheen de strijd zich uit te breiden. Ja
pansclie vliegtuigen stegen op om dn Chi
neezen aain te vallen. -- -
Vredesconferentie in Peiping?
Men meent te Sjanghai te weten, dat
in Eeiping op Thetl obgenhlik eonvredes
conferentie 'tusscheii 'Chineézeh' en Japan
ners aan dén gang is. De toestand in.de
stad' is snel"bèzig'iwéer normaal tè-wordén;
Do té Sjanghai vermiste, .mari-
nier terecht.
Do. Japansclie marinier, Miyazaki, die se-;
dort Zondag vermist averd, is te Tsjing
Kiang teruggevonden en door de Chine©-,
sclie autoriteiten naar diet Japansclie con
sulaat-generaal te Nanking teruggebracht.
Iri- Cliineesche kringen, wordt 'medege
deeld,dat Miyazaki éen bezoek hoeft ge
bracht aan een gelegenheid',welke door do
Japanscihe autoriteiten aain Japansclie mi
litairen- .verboden was den uit .vrees voor
straf, is dc man daarop gevlucht. Hij werd
De strijd omMadrid
'..Weinig nieuws van de fronten.
Over. de gcboiir'teh.is'scn .aan. deverschil-.
Jende gedeelten van hét Madrilecnsche"front
is weinig medegedeeld. Havas melddeuit
Aridujar, dat een aantal aanvallen van dé
Franco-troepen op de stellingen bij' Villa
Harta zijn afgeslagen.
Fan dezijde der rechtschon werd ge
meld, dat verwacht wordt, dat zij' zich
spoedig aan de oevers van de Taag zullen
kunnen verschansen. De opmarsoh is giste
ren ook voortgezet.
De niet-inincnging.
De antwoorden van de onderscheidene
regeeringen zijn.' thans te Londen binnen
gekomen. Op de vragen der Engelsche re
geering is over het algemeen in gunstigen
zin geantwoord. Verwacht wordt, dat mor
gen de niet-inmengingscommissie de ant
woorden in .behandeling zal nemen.
Duetschfand
Do aanklacht tegen ds. NicmöIIer.
Het openbaar ministerie heeft bij de
bizondcre rechtbank te Berlijn legen den
predikant ds. Martin Niemöller uit Berlijn-
Dablem, die sedert 1 Juli in preventieve
hechtenis is, een aanklacht ingediend wo-
gens'overtreding van de wet op „arglistige
aanvallen", wegens het misbruik maken
van dén kansel, wegens opruiing tot onge
hoorzaamheid jegens verordeningen en we
gens overtreding van dé ministerieelc ver
ordening van 18 Februari 1937,
Polen
De aanslag op kolonel Koe.
In het officieele communiqué over den
aanslag op kolonel Koe, wordt o.a. gezegd,
dat de dader Adalbert Bieganek heette, hij
woonde, in het ..dorp. Rozopoie,v.in; het
Woiwodeschap Pozen. Ilij' had reeds eer
der misdhden gepleegd. Óp het bogc-n-
blikj'- dat.rhijidé bom bij do deur, van
dé villa van kolonel Koe wilde begraven,
ontploftedé helscliéraacliino én de dader
.werduiteengereten. De broer van den da
der, 'Jan Bieganékj'die déniy.blgondén dag'
werd gearresteerd, was zijn medeplichtige.
Het onderzoek wordt nog verder voort-
gezet
Ierland
Koninklijk bezoek .aan Belfast.
Gisteren hebben de koning en de ko
ningin een bezoek gebracht aan Belfast,
waar zij door duizondon Noord-Ieren wer
den toegejuicht. Het bezoek, dat gebracht
werd met liet' koninklijk jacht, duurde
slechts een dag.
Juist ook gisteren werden aan de grens
tusschcn Ulster en den Ierschen Vrijstaat
allerlei daden van terreur bedreven. Spoor
wegbruggen en douanekantoren werden in
brand gestoken, telefoonverbindingen ver
broken en ontploffingen veroorzaakt. Men
had te Belfast den indruk, dat het hier
een actie betrof van" de republikeinen. -
Egypte
Faroek. uitgeroepen 'lot koning.
Hedenmorgen is' Faroek met de konink
lijke, macht bekleed en uitgeroepen lot ko
ning van Egypte. Hot was dé cersto maal
sedert den tijd der-Phavao's, dat in Egypte
een plechtigheid' van dozen aard plaats
had'.' ■- v
niet is bereikt, zulks in weerwil van de
deprociatié van den gulden.
Nog treffender wordt deze vergelijking
wanneer men de prijzen Van 1928, 1929
en 1930 naast de thans geldende legt.
Toen was de prijs van het rundvee door-
lo'opend aanzienlijk meer dan f 1.— p^r
K.G. geslacht gewicht, in den zomer van
1930 zelfs meer dan f 1,10 per K.G.
In dit licht bezien, mogen de ruudvoe-
prijz'eii' op dit o ogen blik allerminst abnor
maal hoog' worden genoemd. Het moet
daarentegen als een gelukkige' omstandig
heid Avordón aangemerkt, dat althans op
dit gebied inden noodtoestand der vkxs-
houders éen kentering is gekomonl
Hoewel moet worden: erkend, dat do
moeilijkheden van het siagorsbedrijf niet
gering zijn, volgt uit hel bovenstaande,
dat afschaffing der crisisheffing op rund-
vloesch slechts een -relatief kleine vaa--
lichtiiig zou beleekeneri;''Zelfs blijft do
mogelijkheid open, dat-'de prijzen van
het rundvee na de afschaffing dier hef
fing wederom gaan slijgbn, in welk geval
het voor de slagers géwenschte gevolg
uiteindelijk geheel zou uitblijven.
'iWlat 'de varkonsprijzén lietreftj' 'doét
zich eenzelfde verschijnsel voor. Die crisis
is in dat bedrijf echter eerder ingetreden,
zoodat hierbij oen vergelijking niét woes
gere jaren moet worden getrokken.
Prijzen van lo kwaliteit vet to varkens op do
Rottcrdamsclie Veemarkt in cents per kg.
levend gewicht.
1928 1929 1930 1931 1937
April 64 86 71 41 48
Juli 66 90 63 42 48
Oct. 75 84 58 43
In de maand Juli van 1928 Isedroeg
de prrjs van le kwaliteit vette varkens
op de Rotterdamscbe m'ai'kt gemiddeld 66
ct. per K'.G. levend gewiclit; in do maand
Juli van 1929 90 ct. per K.G. en in 'do
maand Juli van 1930 gemiddeld 63 ct:
per K.G.
Op 5 Juli 1937 was de prijs'van dit
BINNENLAND
De hooge vleeschprijzen
Vergclijkeiule cijfers. Het prijs-
peil. van 1931 nog niet bereikt.
Men schrijft/ons uit Rotterdam-:
Naar aanleiding van do klachten over
do prijzen van het rundvee, heb hela wij
ons tol éen landbouwdeskundige gewénd
om eenige gegevens ovér dié prijzen-' te
ontvangen. Daarbij weid liet volgende
medegedeeld
Vergelijkt men de. huidige prijzen met
die, welke! in liet dieptepunt van de crisis
in de rundveehouderij hebben gegolden,
dan krijgt men een onjuist beeld; Een
juistere voorstelling van zaken wordt ver
kregen door een. vergelijking van de hui
dige 'prijzenmetdie, welke goldenvóór
de intreding vaiide*cataslrophalé inziré
1 king 'dier'prijzen aan~lietéin'de" vdnr 1931".
Prijzen van lo kwaliteit vette, koeien op do
Itottcrdamscbo Veemarkt in - cents per k.'g.
siachtge wicht.
1928 19291930 1931 1937 1937
'-Pcrlsisaecijns-f
April 100 100 105 93 - 70 80,5
Juli -101 v. 108 113 92 78 89,7
Oct. 100 106 110 76
In de méiand Juli van 1931 bedroeg do
prijs' van ie kwaliteit vette Icoeien, opdé
RÓtterdamsche markt nog .92, ct. .,per K.G.'
geslacht gewicht, op 5 Juli 1937. was
deze prijs 78 ct. per K.G. Echter is in
door, een Cliineeselie vissoher bij.liiot fiver-. middels de crisisheffing ingevoerd: alsmede
zwemmenvan dé Ja'ngtse gegrepen en aan
de politic uitgeleverd. Er is, merkt men ten
slotte op, dns geen enkele reden om een
politioken achtergrond te veronderstellen.
de jomzetbélasting, tezamen ca. 15, pCt.
van de waaide. Telt men dozé,lasten bij
den. huidigen rundvoeprijs, dan ziet mén;
dat zelfs dan het prijspeil van 1931 nog
Jlet vertrek van de Verkenners van de Sclncd,a.msclie Waterscouts en van do
Tretcvogels naar de Jamboree. l)e troepen stonden onder leiding van den assistent-
districtscommandant A, M. Sundcrman, geheel rechts op de foto, welke hedenmor
gen men voor het vertrek genomen werd op liét Stationsplein.
soort varkens op dezelfde markt 50 ct.
per K.G. levend gewicht.
Uit 'deze cijfers blijkt, dat ook ten aan
zien van de varkens nog niet het prijs
peil van vóór de ineenstorting der prij
zen. in 1931/1932 is bereikt en dat ook
hier van abnormale prijzen niet kan wor
den gesproken.
Na het bovenstaande rijst de vraag,
of de groote moeilijkheden, waarin de
slagers thans verhoeren, wel overwonnen
kumien worden door afschaffing van de
crisisheffing op rundvlcesch (het varkons-
vleesch is onbelast) en of de oorzaak
dier ooilijkhedem niet veeleer elders moet
woiden gezocht.
Uil berichten van den laatsten tijd valt
op te maken, dat de slagers zelf reeds
een aanvang gemaakt hebben met de sa
neering van hun bodrijf, mogelijk zou toe
passing van de vestigingswet kleinbedrijf
hier de zoo gewenschle verbetering bten-
gen.
Automobilisten naar Zwitserland.
Tol dusverre werd bij binnenkomst vara
ceii automobilist in Zwitserland op een:
carnet de passages en douanes telkenmale
een slatistiekrecht geheven. i
De K.N.A.C. meldt ons thans, dat in
den vervolge slechts bij eerste binnen
komst dit recht moet worden betaald,
evenals bij een triptiek het 'geval is. Bij
volgende grensoverschrijdingen kan do
automobilist dus vrij op zijn carnet Zwit
serland binnenrijden.
Hedenmorgen: stapte lord Baden Powell, de
Chief Scout,te Hoek van Holland aan wal.
De eerste kennismaking met Nederlandsche
padvinders.
Nieicivs vcm de Jamboree
Met de Harwieh-boot is hedenochtend
vroeg te Hoek van Holland1 gearriveerd
lord Baden Powell, de chief scioart en we
reldleider dor padvinclersbeweging, tenein
de de Wereld-Jamboree te Vogelenzang to-
k'omen bijwonen.
Te ruim half zes meerde do .„Vienna"
aan d'é kade. Aan boord bevonden zich
twintig Engelsche voortrekkers uit .Ply
mouth, en voorts een honderdtal Ameri-
kaansche padvinders uit Washington. Zij
zeulden hun zware tent- en plunjezakleen
langs d'e douane, die het hun niet lastig
maakte en vertrokken per trein nam. Vo
gelenzang.
Ter'begroeting van dön; cüiief scout wa
ren aanwezig do internationale! commis
saris voor d'e ontvangst der buitenlanders,
hopman P. P. C. van Rijen, alsmed'e de
secretaris van het Jamboree-comité, ir. De
Jong, die tevens dislricts-commissaris der
Nederiandselio padvinders to Rotterdam is.
Een twintigtal padvinders en meisjesgo-
zellén uit Naaldwijk hadzich';-door liet
vroege uur niet laten afschrikten om per
fiets naar dén Hoek te komen 0111 den chief
te begroeten, terwijl ook eeaiigjei meisjes
gezellen van het St. Tarcitiusgilde uit.Rot
terdam aanwezig waren en een paar' voor
trekkers van -groep 7 uit Den Haag op
den motor waren gekomen.
Te ruikn half zeven arriveerde per auto
de in .uniform geklcedo hoofdveriéeniner
voor, Nederland, staatsraad J.' J. Rambon-
riet,die vergezeld .werd' van den secre
taris van het hoofdkwartier, den. hoer Spij
kerman. De heer Rambonnet., begaf. zich.
aan -boord o(m lord Badèn Powell té. bé-
groeten," die met zijn gezelschap op de-
„Vienna" was blijven,, ontbijten,.
Tegen 7 .uur stapte do Chief. Soout,-.
d'ie gekleed was in een grijs ooi hertje,
aan wal. In zijn gezelschap bevonden
zich zijn eohtgenoole, lady. Baden Po-
well, zijn dochter, Heather Baden Po-
well, de sccielaris van het internatio-
naai bureau; Lund' en de directeur van
dit bureau, -Martin. i :;''h i
Staatsraad Rambonnet stelde do.
-drie lièerén van het Jamboree-comité
envan liét hoofdkwartier aan hotge
zelschap voor. Toen de Chief--Sciout
liet groepje padvinders zag, dat keurig
'den padvindersgroct bracht, begaf hij
zich, ondanks het officicuse karakter, j
dat hun aanwezigheid droeg, naar hen
toe, om hen te inspecleerén. ,v
„Gaan jullie o^k naar de Jambo
ree?" vroeg, bij, „fijn, d'at jullie daar
komt. Ze' zien er net zoo uit als
onze Engelsche meisjes on jongens".
Lady Baden Powell, als chief girl guide,
gaf alle meis'jcsgezcllen een hand1 en on-
derhidd zicli met. eenigon barer. Toon
staptjö1 h et gezelschap in de met een No-
derlandsdie vlag en de' Union Jack ge
looide Lincoln Zephir, die de Ford-fabrie-
Icen gedurende bet, verblijf van den Chief
Scout in ons lAnd tot zijn beschikking.héb
ben.' gesteld en achter de auto met do
rood'-wit-bJauwc Jamboree.vlag van den
hóofdverkemier aan, ging hel - door het
Westland naar Den Haag, .waar lord' en
lady Baden Powell als eerste officieelo
daad in ons land de llaagsclie kabouters
en welpen inspecteerden.
Do eerste padvinders zijn gis
teren te Vogelenzang genrri-
veerd.
De A. N. P.-verslaggcver op liet Jam-
boree-tciTein meldt:
Do. groote Jamboree-kampeerterreinen,
welke die laatste weken reeds zoozeer do
belangstelling van duizendeai lnadden ge
trokken voor de bezichtiging van de voor
bereidende weik'zaambeden, waren giste
ren het middelpunt van de belangstelling
van de bewoners zelf, die tijdelijk hier hun
tenten komen, opslaan.
Van heinde cn ver meldden zich giste
ren de verschil lende groepjes Nederland
sche, padvinders, bepakt en bezakt, aan de
poorten van het kamp aan.
Zeer-veel hadden de reis per -fiets onder
nomen, doch ook - op' de speciale perrohs
wast liet- éen drukte van belang van a;iri-
•veerende - veikennefs, - die -als gaslheeién-
voor hun buïtenlandsche ltameradenzul
len móeten optreden;
Voor "de kampleiding en' dé kamppolitie
was bet een zware dag, oni de.Verschillen
de troepen en groepen naar dé voor hen
aangewezen' sub-kampén te dirigeoren, waar
'de aankomenden telkens met luide vreug
dekreten Wérden verwelkomd. Zoo zijn in
dén doop van den dag conigje duizenden
Nederlandsche jongens het kamp binnen
getrokken, en, zooals wel vanzelf spréékt,
trok deze invasie van do zijde van het
publiek zeer groote belangstelling.
Ook, wij hebben in de diverse kampen
eens een kijkje genomen en do bedrijvig
heid, die overal hoérschte, gadegeslagen.
Want na;hu|n aankónist op liet terrein be
gon het wérk voor d'e jongens pas, liet
meegebracht - materiaal moest - worden' uit
gepakt en .met vaardige hand Veirezon ge-
leidelijk overal do ten temgroote zoowel
kleine shelters, zoodat' reeds spoedig het
terrein in een groot ten lenkarrip was - hor-
schapén, waarbij de nationale vlaggen liet
geheel écii fleurigen aa/nblik- gaven.
Ook vele eeropoorten cn d'omo.nslratie-
torens waren spoedig gebouwd, zoodat
reeds voor den avond de echte fcampstem-
ming lieersclite.
Maaltijden werden door do jongens zelf
bereid, en men kon het liüin aanzien, dat
liet eten hun na dezen vennoeionden eer
sten dag zeer goed' bekwam.
Tot laat in den avond kwamen nog troe
pen binnen, terwijl velé kampbewoners, die
alles voor den nacht reeds in gereedheid'
hadden, de omstreken van liet kamp eens
gingen verkennen, zood'a.t het anders zoo
stille uorp .Vogelenzang-Bennobroek als liet
ware door padvinders ingenomen scheen.
ITongaarschc padvinders ver
trokken. - (S
'Gisteravond zijn 459 Ilongaarsche pad
vinders uit Boedapest naar Nederland' ver
trokken oim deel Ie nemen aan do Wereld-
Jamboree. De padvinders namen plechtig,
afscheid; zij brachten een groet a,a)n do
Ilongaarsche vlag en defileerden voorbij
een vertegenwoordiger van liet ministerie
van eeredienst op de klankenvan liun
eigen muziekkorps dat vijftig man sterk is.
Een groote mcnschen men iglo deed de pad-
vind eis uitgeleide. v!
Verkeersregeling.
Autobussen cn taxi's volgen den groo-,
11 Rijksstraatweg Haarlem—Dén Haag. Zij
parkceren in Benncbroek.
Andere auto's volgen dé wegen ten Wes
ten van den Spoorweg, uit het Zuident
over Noordwiikerhoul,dus den z.g. „ach
terweg". Zij kunnen zicli geheel latent
leiden t door de bordjes mét hét opschrift
Jamboree" op do. richtingsbarden vara
den A.N.W.B.. en blauwe borden mot het
opschrift „Jamboree" cn oen richtingspijl.
Motorrijwielen en rijwielen kunnen zoo
wel den Rijksstraatweg als den achterweg
nemen.- - -
Auto's .'(behalve' autobussen cn taxi's)
uit de richting van Den Haag volgen den
-Rijksstraatweg- tot den- Deyl (Papenlaan),
daar links-af en vervolgens langs het oude
'dorp Wassenaar, Katwijkscheweg- enz
Zóoals hierboven roods bleek, hebben,
dc borden met de aanduiding „.Tamboree', i
in de omgeving van Haarlem, en Den Haag
alleen beteokenis voor parliculiero auto's.
Zijn zijn niet bestemd voor autobussen era
taxi's.-, .-.ié:';;.:
Voorlion,die niet voornemens zijn,
tegeii betaling liet Jamboree-terrein, te. be
zoeken, is het nutteloos, zïdi naar. Vo
gelenzang té hegeven, «aiigeziên Aio wégen
langs het terrein aan eet publiek"; verkeer
zijn onttrokken.-
Doorgaand verkeer kan geen gebruik ma
ken van den achterweg, daar een ge
deelte van dezen wég voor bét publiek
gesloten is. -
Deze cwsiSi^ef&Ktijï "J1"- "lïl ml"
iondoriiig .ru> Zou-' óu .Kcoatdiigi-n.,
l'rya por kwartaal f2.—Irnoco per post
{2.50. Prijs por wiek: 15 ets. Afzon-
dorlijko nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagolijka aangenomon'.
Adrortonliën voor hot ocrstrolgehd num-
mor inooteu vóórelf uur aan hotEaro&a
bezorgd zijn, 's Zaterdags vóór O uur.
iion bepaalde plaats van advertentida
wordt niot gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prya dat AdTertenUSa: Tan 1—5 regels t1.555
ledero regel meer fU30; In het 21aterdagnummei
.1—6 regels'f 1.80, Iedere regel meer f 0.35.
Ueclamee f0.75 per regel, Incassokostenöcta.j
£ostkwltantle315 cta. Tarieven van advertentie»
ij abonnement xijn aan het Bureau verkrijgbaar*
JDageHjke worden tegen vooruitbetaling Kleins
Advortentlën opgenomen A f 0.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75'; t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woordetw,
's Woensdags: Kleine Advortentlën tot 25 woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bef
Bureau bezorgd.
'3 Zaterdags: Kleine AdvertentiSn f 1.00, Indien
niet v6ór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
i,', ..- 'bl omzetbelasting
- 15 o/° waarde