fm
DE JAMBOREE GEOPEND
HHBk
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSCHE COURANT
WÊWÈËÊim WÊÊÊÊÊÊÊËÊÊË
WMl
H.M. de Koningin spreekt de openingsrede uit. De
Chief Scout dankt namens de padvinders. Een
spontane rallye.
Het enthoi csiasms.
was overweldigend
II, M. do Koningin hoeft Zaterdag-'
(middag deJamboree lo Vogelenzang
geopend.'Deze opcningsplechtighcid is
een .- gewéldigedemonstratie"gëwór-
dén, «cn spcmlano huldebetuiging ran
tie duizenden padvinders aan Hare
Majesteit on aan den Chief Seoul, -
lord Pa don Powell. Aan do opening
ging vooraf één défilé van alle deol-
nemers aan liet wereldkainp, eon défilé,
dat ongeveer anderhalf uur d'uu'rdo en
dat door II. M. en d'oor don Chief
Seoul slaande word aanschouwd, toen
de Nederlandse] 10 Verleenncis, dio hot
défilé sloten, nog niet eens allen \<&-
ren gepasseerd, begon de „rallye"
reeds en stonnden do andere padvia-
dors, zwaaiend mot lnin slokken, het
groote terrein over- tot-voor do offi-
■cicele tribune, "waar luide „yells" los-
braken, de vlaggen werden gezwaaid
en de hoeden op. de; stokkengestoken.-
Hoewel de rallye dus te vroeg werd
gehouden, foekooide "zij" ties--le- tneer
door het spontane karakter.-,-en het;y;
groote' enthousias'me. Ka de rallye
G sprak de Koningin de openingsredeuit
en hield de Chief een korte toe- .-
spraalc.
ICort voor liet offieieele tijdstip arri
veerden de Cliief Scout, lord Baden Po
well en lady Baden Powellop. de eere-
tyrihune, luide door de aanwezigen 1 oege-
juicht'. Ook waren hier inmiddels aameko-
men de leden van' lietinternationaal bu
reau der padvindérsbeweging,de hoofd-
verkenner voor Nederland, staatsraad Rarn-
b'onnet,' én overige Kedorlandsclie padvin-
dersautorileiten.
Op de gen o od igden-tri hun e, achter de
eeredribuno, hadden zeer Vele autoriteiten
plaats genomen, onder wie. tal van leden
va.il het corpsdiplomatique, regeerings-
auloriteiten, de burgemeestersvan omlig-
gende' plaatsen 'en tal van andereciviele
en (militaire autoriteiten
De 'tribunes' waren eivol, toenII! M.
de Koningin liet terrein opreed. Be Ko-
hingin droeg op den hoed1 dezelfde in-
Lsigncs,-.; welke vroeger door Prins He.".-
- d'rik. .werden gedragen: "V.
liet kl'éfilé verliep in de meestVól-'
maakte orde en; maakte op alléaainvé-
zig-cn een overweldigenden indruk door de
keurigheid en regelmaat, waarmede wérd
voorbij gemarcheerd'.
Be kleurige vlaggen voor en lussehen
de verschillende contingentengaven aan
het défilé een eenigszins feestelijk karakter
De buitenland'sehé cónlingeiiteri schreden
in alphabelisclio volgorde over. het ter
rein, nadat het défilé was geopend door
het Nederlandsdie Pad'vindstcrgilde, dat
een bizondcr hartelijk applaus oogstte
Voorop ging Amerika, waarvan alle deel
nemers bij liet naderen van de ce-re tribune
een Amerika an sóh vlaggetje te voorschijn
haalden/waarmede liet hoogé gezelschap
geestdriftig werd toegewuifd1.' -
In dit: 'contingent trok een groep In
dia arische padvinders met hun schitterende
voerend os veel belangstelling.
Vervolgens kwamen Armenië, de 1100
Belgen, China, dan de Denen, waarvan de
muzikanten niet, hun instrumenten en 'de
overigen met hun hoeden en de patrouille-
vlaggen een saluut brachten, gepaard met
- luide toejuichingen.
Hierna volgde liet groote, 8000. man
sterke contingent van het British" Empire,
waarvan alle, deelnemers uitbundig met
hun hoeden zwaaiden.
Achtereenvolgens passeerden Canada,
-Australië, Kieuw-Zeeland, Zuid-Afr'.Ica, Irish
"j. Free, State, New Foundland, Britsch Iiulië,
Barbados, Bermuda, Britsch .Guyana, Cey-
lo-n, Hongkong, Jamaica, Malta, Koord-lUió-
desia, Palestina, Trinidad, daarna de En-
gclschen u:t België, Brazilië, Egypte," Frarilo
HÉB
|H.M. do Koningin tijdens liet uitspreken
vaii Haar openingsrede van de Jamboree.
Kaast H.M. de Chief Scout, lord Baden
Powell of Gil well.
rijk en Zwitserland, daarachter dedeel-
nemers uit Engeland zelf, die met hun
hoeden hoog op do stokken, onder luide
toejuichingen hun hulde betuigden, waarna
het contingent gesloten werd' met de groe
pen uit Schotland, Wales en Noord-Torland'.
Bizonder treffend was het voorbijIrckken
van de z.g. Handicapped Boys, .kreupelen,
blinden, en met andere gebreken behept
padvinders uit verschillende landen.
Een schitterende; gedachte, had' het groo-,
te Fransche contingent gehad. Dit mar
cheerde 'in .drié groepen, waarvan de eerste
blauwe, de tweede wille cn-de -.laatste
roode bloemen aan de stokken had ge
bonden,. aldus weergeven de'ulo kleuren .van
deiEransclie - vlag. Een bizondcr aardig ge
zicht. v
•Na. Griekenland1 kwam ...yeryolgöns hel
coiAingént 'Hoiigareh--.ih - stramme havidmg
on met Witte' .'pluimen -op hum hoed, ter
wijl hun, muziekkorps pittige muziek ten
gchoörc bracht; -
Iran defileerde daarachter, en loon kwam
het klcinlo troepje Japanners, dat evenals
de'Amerikanen met kleine vlaggetjes har
telijk wuifde.
Zuid-Slavië, Letland, Lieddenslein volg.
den elk'aar op, waarna dé Litbausche pad
vinders hun groet, met goslrehfcn arm
brachten.
Ook het- groote contingent Luxembur
gers bracht een groet met do slokken in
hun gestrekten arm.
Mexico volgde, daarna de met hoeden
zwaaiende Noren, dain do Oosteni'ijkers,
die met .hun witte 'kousen een aardigon
aanblik leverden.
De Polen hadden hun eigen muziek
korps dat zich .de laatsle dagen-reeds
zoo vaak over het terrein had doen hao-
ren meegebracht, dat zich tijdens het
voorbijtrekken van dit kranige conlingent
voor de ccrelribuno opstelde en vroolijke
marsclien spedde. Keel bijval verwierven
do Pools'cbc vliegers en do Poolscho fiet
sers/die per rijwiel den tocht naar do
Jamboree hebben cn domo-men.
Nog steeds was er geen eind aa:n het
défilé. Na Portugal passeerden de Roe
menen met gestrekten arm en do Syriërs
die voor do cere-tribune een leu'kklinken-
d'cn yell uitbrachten, Siam, Tsjecho Slo-
MAANDAG, 2 AUG. 1937. No. 21022.
wak'ijomet eigen muzieky; IJslandén dan
Zweden in hun blauwe uniformen.
Koeman naast do vlag vain dit tiontin-
genf marcheerde prins -Graslaaf Adolf.
- Ook de Zwitsers, jmaaklcn een keurigon
indruk, waarna het -Ned, Oosl-lndisch con
tingent met: Lizonder hartelijk applaus werd
begroet,' waarin 'oók Saba en Curasao
deelden.
.Ten, slotte trokken de Kederlandsc-he ver
kenners -m.-keurige formatie langs de tri
bunes.
Bij do ha het défilé'volgende rallye had
het cordon, dat 'de aankomende 28.000
jongens moest teg-enhouden, daarbij een
zware taak,'waarin liet slechts met zeer
groote mocilo kon'slagen.
Toen de stormloop tot stilstand was ge
bracht,' gingen, alle slokken én vlaggen
omhoog en eem< o-orvcidoovend gejuich
barstte los. b
In' verband' met het-,feit, dat; de luid-,
sprekers niét tijdig wérden ingéschakcild1,
ging door hét gejuich liet eerslo gedeelte
van: de hierna ;volgende toespraak van
II. AI. do Koningin voor velen dei' aanwe
zigen verloren, 'fodh echter hel euvel her-
stdd wasj rni jdéjstem yan;H. M. over hei
veld klonk, was.'Uiet meieen cgehel i stil
en luis'terdéhjidej'tiöndiuzeriden naar liet
Kon i n kl ijk' woorill
JDe -openingsrede van IT. M. de
Koningin.
II. M. ving' 'haar toespraak aan in het
Engelscli: - i
Padvinderspjong on oud, padvinders
van alle huiden,
ik heet ju allen welkom in Mijn ko
ninkrijk-en hoop,,dat u'.daardoor zult wé
ten-boe zeer rk -upv liewégiiïg waardeer
en er belang in stel. /-v
*0et is voor Mij.'eon voldoening,te zien,
dat na jaren vóin vruchtbaar streven, déze
prachtige organisalie een wereldbeweging
is: geworden, .'die'jongens omvat vain alle
klassen en yainjrijlè:inatios eh die hen ertoe
voorbereid, goede'burgers en goedé man
nen te worclon.
Moogt gij i'pamer, (hans zoowel: als in
uw later leven,Vtrouw blijiveri aam don
padvindersgeost, wélke, om ié spreken mei
de woorden van 'uw Chief, dien wij hier.
heden met vreugde welkom 'hooien, ge
kenselie ts t wordt do or zijn broeden en om-
zelfzuclitigen kijl?, zijn opreéhlo. vriend
sebap,. zijiv daadweiké'lijke liefde en zin
om met yreiigde'ito dienen.
Daarna 'veivolgdc II. -M. in hot Në
deriandséh
Mij thans lot u, pa^vindcrs-la-iulgonau-
ten riditend', wénscli Ik in do eerste plaats
een welkom toe te roepen aan hen uit het
rijk van overzee, dio zich do lange reis
hebben getroost om aan deze bijeenkomst
in het moederland deel le nemen.
Ik' hoop, dat gij van deze Jamboree met
schoone indrukken naar-uw geboorlegrcmd
zult tcmgk'eeien.
Padvinders, uit alle dcelen vain liet rijk,
gij moogt nooit vergeten, dat gij- tijdens
deze Jamboree gastheer zijt.
Keivult uw laak in dezen met hulpvan.r-
d'ghei.d en opgewektheid cn doet daar
mede den naam van Nederland als gast
vrij land eer aan.
II. M. beslootbaar rede in hot Engclsoh
als volgtI 1
Jlogen de dagen, dat gij hier bijeen z'ijt,
gekenmerkt worden door den waren pad
vindersgeest en mogen, door Gódszegen,
de vriendschapsbanden, die ge hier a.an-
lcnoopt, versterkt enverdiept worden lot
ware cn trouwe óiUcdëTScbap, die zal blij
ven bestaan b. nadat gij terug zijt ge
keerd naar u anden over do gehcele
wereld. I
Hiermede vei'idanr Ik de Jamboree ge
opend. -: 1 I l
Kervolgens sprak de Chief Scout, lórd
Baden Powell ,of Gihvcll, do volgende rede
in het Engelsch uit:
(Luchtfoto K.L.M.)
Elcn ldciu deel het Noordelijk gedeelte van Eet groote tentenkamp, waarin de
deelnemers aan de Wereld-Jamboree gclniisriest zijn, gezien - van uit de luclit.
m
imrmm.mi
ii. i urn
Toespraak van dcit Chief Scout
Majesteit,
Ik-dank.-' U. hartelijk .voor.'Uw:aanwezig-
li eiden voor.: do offieieele: opening van
de Jamboree cn voor de sclioono bood
schap, welke Gij ons vandaag gegeven hebt.
Ik ben er van verzekerd, dat iedere, scout
cn leider Uw boodschap mee. naar huis
zal nemen en dat "zij iederon padvinder
zal aansporen .hun groote werk j hier en in,
de wci'eld verder uit te dragen. Ik danlc
U .daarvoor van harle, niet alleen nainchs
do scouts, die lluuis in: Holland-'zijn, maar
uit" haam van de geheele padvinderswo-
reld.
Wij' zijn bizondcr bevoorrecht, dat wo
onze: Jamboree kunnen houden in Hol
land', een land- van groote mannen, dio
zooveel succes hebben bereikt op kunst
gebied, in handel en industrie, eeu land,
dat liet centrum is van vele conferenties
en besprekingen om vrpde in ilen wereld
te brengen. Oinze Jamboree in Holland,
met zijn historie en voorbeeld, zp! allo
padvinders aansporen hunwerk voor een
internationalen vrede voort te zetten.
Uwe Majesteit heeft lieden een groote
stoot voorwaarts gegeven in de bevor
dering van den vrede en een aanmoedi
ging om onze laak voort tp zetten in de
padyiiidersbroedersclfap, welke thans is 'ge
wórden een „Junior League of Nations"
(een 1 eugd-Yolkenbond). - -
y. Daarvoor en voor de eer door U aan
onze Jamboree aangedaan, dank ik nog
maals hartelijk.
Weer laaide Mioogop 'de geestdrift- van
do Jamboreo-ljeu'oners en naast oen nieu
we stokken- en vlaggeupai'ade iu do lucht
klonken krachtige yells,- waarbij do B.P-
ycll de voornaamste was.
'Ook roepen als „Leve de Koningin"
en „Leve Holland" -waren niel van de
lucht. i
Na do plechtigheid heeft H.M. lo Ko
ningin op de ccrelrilnme de lioofdvorken-
ners van verschillende landen ontvangen,
waarna 11.M. de Koningin onder uitbun
dig gejuich van de opdringende padvin
ders het terrein verliet, oven later gevolgd-
door den Chief Scout en den hoofdver
kenner.
De padvinders begaven zich daarna'
naar Juin kampen, waar hel publiek thans
gelegenheid' kreeg lien in nel kampleven
gade te slaan.
Van deze gelegenheid word zeer drulc
gebruik gemaakt.
Ecu bezoek aan hel (healer. -
Uit Vogelenzang schrijft men ons nog:
Zaterdagavond hebben we eeri bezoek
gebracht aan hot groote theater achter het
marktterrein, waarin gedurende de Jam
boree door'verschillende landen demonslra-
!'cs worden gegeven, welke telkens va-
riecrond zullen zijn,
Er werd een rcpelilio gehouden van een
dezer voorstellingen.
Nadat de [.Islanders op voorlreffclijko
wijzo oenige liederen ten geboore luidden
gebracht, verschoen de groep Winterswijk
ten toonoele, die in beeren-costuum op
klompenCtwee oud-Twcnlsche dansen ten
besLc gaven, zij oogsllen hiermede, wel
succes en vooral do aanwezige Anieri-
kaónsche padvinders, die tocli 'zoo..hizon
dcr op klompon gesleid zijn, al valt bet
loopen ér op nogniet mee, gaveai hun
bewondering 'voor deze foiklorisLische
prcslalie luidkeels te kennen.
Hel muzikale gedeelte van het program
ma werd vorzorgd cloor do Hongaren, die
op. uitmuntende wijze -Czardas-nuiziek ver-,
tolkien.' ;,v' K.jvK:;.:/:-;-.' '.'éLJ.
Ook de dans-doihonslralies vaii. do Ilo.n-
gai'cn -warén .-Van-.hoog.-.gehalte,,,evenals
denalionaie dansen van 'Armenische vcr-
kenners. -yA;
Nog meer mimmors volgden met even
veel succes, waaruit hl ijkt, dat Jvet .den
padvinders hier aan culluroele ontsparming
ook niet, ontbreekt.
De voorslellingen:worden:.elieen middag
gegpyen,- om 2.80 uur, J.lö ïu.r en 7,30
uiir.
11e ccrsto Zoiirhig in hei-kamp.
Dei eersliO -Zondag; Aan de Jambopoci
1 d biohdoi v< t p (i iel e b 'a igst -m »g
Voordat liet publiek echter oj> bel iei-rein
werd toegelaten, na twaalf uur 's mid
dags, lieerseble er de kalmte van den
Zondagmorgen.- Er worden godsdienstoefe
ningen gehouden voor de Proteslantschö
en R.K. padvinders. Do Proleslantscho
dienst werd bijgewoond dóór den mLnistec
van onderwijs, prof. Slotemaker d-a Bruine,
die na afloop een bezoek bracht aan do
Nederlandsehekampen.- V
De Zwitsers vierden lmn nationalea'
feestdag, welke wérd bijgewoond door den
Zwitserschen gezant.
Lord BaUch Powell hoéft in den mid
dag per, auto oen bezoek gebracht aan'
de sub-kampen 7 en 8, jvaar hij door dep
Amerikanen, Belgen, Zwitsers,;jNederlan-:':
ders en een aantal kleinere conlingonlen
met gecsldriftige yells werd Ivogroet.
Voorts hebben vele leden van de Broe
derschap van Oud-Padvindérs een bezoek
aan liet kamp gebracht. Zij werden ook
toegesproken doorden Chief Scout. Des
avonds hielden zij oen kampvuur.
Gemengd Nieuws
Liefdesdrama in Den Haag
Kostganger poogt weduwe van
het leven te bcroovcn.
Gistermiddag oinslroeks half één heeft
zieli in eert perecel aan do Nieuwe Haven
te 's-Gravenbago een drama nfgesireold,
waarbij een vronw zeer érnstig gewond
is.
De'dÖ-jarige grondwerker van dor M.,
die in goTioemd perceel in do kost is bij
de bewoonster, de 5C-jarige weduwe \V.,
heeft na een woordenwisseling, .waarbij
hij zich zeer .opv"ond, inol een revolver
op de vrouw gescliolen. Do weduwe ,W],
werd daarbij zeer érnslig gewond aan do
linkerzijde van het hoofd. Ten zeers (ei
ontsteld Over wal hij gedaan had, liep.
de dader het huis uit cn de straat op.
Zeer korten tijd later meldde-hij zich
bij de politie in de Prinseslraat, waar bij
een relaas deed van wat er gebeurd was.
Onmiddellijk slcldo do politie oen onder
zoek in en werd de geneeskundige dienst
gewaarschuwd.. Mén vond do gewonde
vrouw, die er mul haar hoofdwonde érn
slig aaiï loc bleek to zijn. In bewusloloozm
(oesland werd zij naar bet ziekenhuis aan
den Zuidwal vervoerd.
liet schijnt, dat de grondwerker, die nis
kostganger bij do weduwe in buis'woon
de, voor de vrouw gevoelens koeslérdö,
die door haar niel beantwoord worden en
dat hij in o]igc\voiiden toestand tot zijn'
daad is gekomen. De polilie stelt oen on-,
dcrzoclc in en de dader zal ter beschik
king van do juslilio gesteld worden.
Brand na inbraak.
Zaterdagmorgen ongeveer elf uur ont
dekten voorbijgangers brand in eon wo
ning aan de Noorder Amstellaan to Am
sterdam, welke woning, bij uilstedighcid
van de bewoonster, was verlaten.
De polilie en de brandweer werden Ter-
slond gewaarschuwd en nadat dozen zich
toegang lot 'do woning hadden verschaft
bleek, dal. op verschillende plaatsen be
gin van brand was ontstaan.
Bovendien was hel huisraad overhoop
gehaald, zoodat liet duidelijk was, dat in
brekers hier aan liet werk waren gewéést.
Of de dieven een groo ten, buit hebben
kunnen bemachtigen, iicefl do polilie, daar
zij do eigenares nog niet heeft kuwnm
hopreii, niet kunne1» vaststellen, liet is
niet uilgeslolëri, dat de inbrekers, uil te
leurstelling over den geringeai buil, den
brand opzettelijk hebben geslicht.
Gelukkig is, lipt vuur spoedig .'ontdekt,.
zooda(' dg. brandweer het in do kiem Icon
smoren.
Aiiln-iuigvliilc bij Antwerpen.
-.- Een aulolnisi'waarin oen groep .Tsjoclio-
Slowakcn, die der gelegenheid van do
Olympische yaiheidersspelèn ..naar -Antwer
pen waren gekomon, op.nveg naar Brus
sel was, is Inj Oudo Gooi ii\ boUing go-
icomcn'mot. een zwaren vrachtwagen..,
Do gevolgen,waren zeer ernslig, een'der
iiizittcnclen is om lmt leven gekomen, ,ter-
ijl ze\ ni e -i in' o o -i 1 ,i,i I i.
I)o ramp van do „Cily of Baltimore".
Bij den brand van do „City of Balti
more" zijn twee personen om het léven
gekomen, drie worden nog vermist en zes
werden licht gewond.
v"-7;
m
E«n Imposant ovarzicht tijdens de rallye door de meer dsn_ 28.000 deelnemers, na de ollicjeeln opening van de Wereldjamboree
j - .i..,-,-,- - '.\T, wf.-.T
door H. M. de Koningin. Rechts de Koninklijke tribune
