EERSTE BLAD.
Het Duitsch-Britsche persconflict.
Wóènsdagtllv Augüs|u| 1937
1
- Volkenbond
Tel. Nö. 69300 (3-lijnen).
9öste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN; 141 (HOEK KORTE^HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
'[f ,a -
Dè opvattingen, welk*hieromtrent'te Bed
fieérschèn/.ln; Lphdên/^aat^m^n^oöl^^^6eeï;jé
schérper toezien/;.;- ^5!
'I Van offioicclo Diuitscilie Zijde wordt
bevestigd-, dat men'de Britsohe rogoo-
ring verzocht heeft aan te dringen,op.
iorugroeping van Norman •Ebbutt,
correspondent van-.de „Tirries'V binnen
.'don-termen van voorlión dagen, daar
hem anders do vórbliJÉvéx^nn'ihg zal
hyorden ontnomen.
JDoze maatregelen, aldus verklaart men
to Berlijn, is moodzakélijkgebleken,
V; daar- Ebbutt sedert jaren••zif'n-;boricilit-
t: .geving over_;DniteoHand'jn:vu itsluitend.,'xl
anti-D;uUseh'ehzin cm misbruikmaaikt
van de hem vórloende gastvrijbéid'.;i''
In bet commentaar op.do maatregelen!
Van de Buitséhó rogoëring ten .aanzien
Van den correspondent van dó Times te
Berlijn, schrijft de Deutsdio'AlgemeinoZei-'
t.ung, d'at Duitsddand, de laatste jaren her-
Iiaal de malen betvoorwerpvan tdnden'èi-
'euse berichtgeving is 'gèwéestiv-jtó; blad'
Verneemt, dat deze kwestie' thans.'naixwi
keurig wordt onderzocht.
Onderzocht wordt, in hoeverre buitóns
Oandsche correspondenten, .zicih door i.hnn,
Connecties met bepaalde kringen schuldig
Lebben gemaakt aan inmenging ,ih:dó,'D|üit-.
tedie biiirteTtlandsciho.:.politiek. dDp^ggöhd'
Van het- bestaande-materiaal
•.Ar.
d-:;: ben., -op ,:v e r'dere'maatregel en':*.tegen 'een i gb
buitcmlandscibó- -journalisten, a
De Berliner Boerseinzeitung .schrijft wer
het verzoek der iDuifscbó 'regeéring aan
do Engelscbe regceriiig' de Ve'rugróeping
van den correspondent van de Ti mós. te
bewerken o.m.
Het spreekt vanzelf, dat de taak ''van
een dagbladcorrespondent legeaover- bót
land, dat hem gastvrijheid verleent, is
zich op zijn minst zoo loyaal te,god.ra:
gen, dat bij zich niet uitsluitend uitput
in negatieve berichtgeving eii zeer scher
pe criliek en bewust alle positieve dingen
negeert.
'■Mr. Ebbutt lieeft zijn geboele wierkzaani-
licid in Berlijn cr tot nu toé op gericht
uitsluitend schaduwzijden te. zoeken ëii
iedere, kleinigheid op to lilazen. Hij beeft
daardoor reeds langen lijd het bóm ver
leende gastrecht misbruikt.'
Van Duitscho zijde heeftmen maat
regelen, welke 'reeds lang inoodig waren,
slechts in het belang dor betrekkingen tus-
schen Duitschland en Engeland steeds op
nieuw uitgesteld.
Nu thans evenwel van Engelscbe zijde
het standpunt juist wordt genoemd in be
lang der wederzijdscho betrekkingen dien.
dagbladcorrespondenten de verblijfsvergun
ning te ontzeggen, die do grenzen van
het verleende gastrecht niet nauwgezet
zijn nagekomen of zouden zijn nagekomen,
vervalt ook .van Duitscho zijde iedere
wieden dergelijke maatregelen nog langer
op te schorten. j ;j i. j j, j||:; j||
Dat getuigt van een buitengewone res'cr-
vc van do Duitsche instanties, dat .mem
•niet loer om leer met oen termijn van drie
dagen drie correspondenlon van Engelscbe
bladen .de vexblijfsvergunning heieft brit-
nomen.-> - v:
Het kan evenwel reeds thans zeker, wor-
dori geacht, dat maatregolon, welke tegen
den hoer Ebbutt moesten wordentoege
past, ook legen andere hu i lom 1 andsclre cor-
••■Apespondenten zullen worden genomeii, die
j'Pzich niet tot hun. journalistieke werkzaam-
lieid bepalen, doch zichdaareubdven
naar wij weten, aldus do Berliner Boer-
senzeituhg - in sterke mate hebben ge-,
mengd in de Duilsche bitmenlandsdie po-
litiek. ''V;: -
Sinds lang is het ean '.publiek""gébóini,
dat zekere buitenlandsche cörrespdtïdonleii
om zoo te zeggen pers chefs znn i an staats
VJJ.a?''.'S0 klieken en groepjes, met dezo
V-w:8ioopjes; ep;;klipkpii actief samón.'-'wea-kën
en him, daar ilo Duitscho pers ..iuui .ma-
tuuilijk nietrteu.' 'beschikking 'staat, .in de
pers van hun land een- plaats inruimen,
wcike omgekeerd cvenreilig is jaan de
eigenlijke beteekenis' dezer; groópjos iii'
.Dó positie,:derDuitscho jour-
naiisten ie I/ondcn.'
De Evening S.tandai-dibóvè^tigt/'dat'nieu^
Ve maatregelen zuilenworden' genomen
oin _aan 'zêkére 'politiêlke' handelingenviam
yèretih ill endeïnj&> Eingefandw verbl^Vendo
DuiteChorsjeeTi 'èind'o':te makënj -V;.
Het artik'el is 'van., dó harid va;n een bi-
zpnderen ,i&'rt!es^óiicl«at, fjdi« -.o-pihfertilt, dat
het ininistbrie' van bihnóalandsche 'zaiken
■weigert; eemigo aanvufiing te. geven op.dë
yprldaring j aamghiajade 'de overdegrens
ietting';v»x; itóitecibié '-jouïnüftlisfen.
;;Het;;ministeri^yan:. binnenlMdsche^jzai-
ken;, zou onl angs 'imüwkéurige. inl icür tingein
hebbén. yergaard^öyer^ên .-Diu i tscilie orga-
:nisatié, wel ke .-.ui tp,omstreeks vierhondórd
pe^nenzÈ^^ffie/tóast'jzp met het
toezicht, op;Duitscim staatsburgers, die in
'Engeland' wónen -en.'-aan ede itiatianaal-KÓ-
eiMistisÓhè jantóntbitérf 'j inlichtirigeii verc
jisjiddken jte;jppVait.ing«n en doemen
'latm^vam; d'ei i ibrÈn|eia:ndc wonendeDui t-
schors.-.__vllü££v:.!,a<«..c .1—
alleen in hot; Nóord'wostëtb'ën liet Zuid
oosten "gevochten;-TermjT^déregeeïings-
txöepen druk "blijvén - uitoeféhenj. in 'den
sector Seseha langs dónh wóg; naar Anda-
lusie, en slellingêm; bezetlehi. die -hen' in
staat' stéllen -bêlangrijkó...verbindingswegen
'tecoml rolecién,hebberiiil.e r/opstaiidel i d gen
eón aanval gedaan op'.-.d.bV;stellihgen der
rëgóermgstroépen tenOö^len van Villa-
■nueva dó' jla, CanadX 'ÜÖ&ox deze beide
Óperaties word het- front j^hter niet aan-
zienJijkgewijzigd. Tn' .hët'. ffenvelacbtigo ge
bied róndom' SPsena hebbónjde regesrings-
troepen gewichtige stelli'n'geix' bezet, waar
door zij den weg naar Andalusie ljehaer-
scben'. In .den secor Carabanchél duurt de
loopgraven oorlog voort. Ondér dó door Let
geschut verwoeste huizén .woedt een onder-
grondsche 'strijd'.
Is U verbrand in de zon Z
Als de huid van Uw gelaatj hals' en armen door
dé zo'n pijnlijk verbrand-:is;;öf dat gij U bij liet
fietsen hebt 'doorgezeten, doe erjdan onmiddellijk
P.urol op. Dit verzacht én geneest spoedig.
Purol' (wit cn geel) beide in dó'ozen van 30 en
60 ct., tube 45 ct. Bij Apothr-en Drogisten.
i Deétfïjd f in j Npbrd-Chm -
j.iVp'.;;Ijtust aan".het front bij Tientsin.
i i' Nadat' ';M^atfdd^|tó>gislér<ai. bovige ar-
tillériegóvo^t<HÏ /haddón^;gewoed' i aam liet
^^.;.'<®gèvfeT.cM;i6Ap.ten Zuid'éni vam
Tientsin/ :was ".hetij'gistérmiddagrustig.
Beidé pattijóh.;'2|h;-thMS 'druk indo
iWeer'. pietdón'-'aaTileg/ vau loopgraven-, •-.;
Japansdie niiJitairc krimgensclronkksn
.ernstig Ov^aéndUEht;aaihdé. .saxrion tbekkhigi
'dor'troepen .'vam'.'db; ChLnc-ese.bo' clenlTal-o.rcv
'gcoring bij Poipi ng'. en'.'Tientsin;
Zij vertdareh,dat de cohdóntra.lie -van
bet .centrale d'Oger bij Eauting en- Tsjalnsjau
langs 'de spóÓrlijnen Ilankau—-Peiping én
•Tientsin-rtEoekla'u; m-'sttfrjü' .is'.'rhet'/dó over
eenkomst, welke* is geslotentussohon Oe-
taetsoe en Hoying Tsjin/ terwijl d'e samen-i
trekking der céntfale groepen langs do
grens van de piovinaie Jeliol in strijd is
biet d'e overeenkomst van Doihara én Tsjin
Tcli Tsjoen.
Men schat de troepenmacht dor centrale
ïegeering, die is - samengetrokken langs den
spoorweg van Soei Yoean ma,ar Peiping
'met het doei oen inval to doen in de pro
vincie. jehÓl, aldus Domei, op 70.000' maji.
.Vijandelijkheden. op groote
schaal .op komst?
Volgen berichten ..uit Chineescho brom
- DuiBtsehland
Hct nationaaDsocialisihë .en -ilo kunst, b
De onlangs 'door Gbering bevolen zuive
ring dór DiuiEsc^e -oniajs^eaf; .i^-ttKsvérlrojAwd-
.aan den minister 'vari i-onderwijs, Itusst.'
Een der eérslo' 'slaclito.ffersV-.yan' het- be
sluit zal' zijn dr.Ifomfst&ngeljv dó directeur
vanhet museümi. te Berlijn en broeder
van Ernst Hanfstangel, den-' vooriualigcri
perschef .vari' .do nationaal sooialistisehe
partij, 'die. op liet eogenblik Haar Enge
land is; uitgeweken. - -
Zeven professorenvan d'e 'academie van
kunsten te Berlijn zullém- bij do opening
van hot komende, semester hun lessen
niet hervallen.
Verder.' heefthét ministerie van onder
wijs één lijstgepubliceerd',- van. driehon
derd .schilders 'en beoldhoulwers, die geen
opdrachten m-cer van deii staat' zullen ont
vangen... -v. './Y-
De parUculieré:kunsithandel zal eveneens
worden gez'uiverdó'De' gedégeneréerde kunst
zal worden vervólgd'; tót iri. ;mé winkels
van handelaren in antiquiteilén 'on bij ver-
zameJaars.-
Dri-ó.kunsthandels te Müncheh**' hébben
hun, deuren,ges!oten. ,'jj.
Engeland
De reis van' 'den hérlogi'van Kent.
'De hertog en :de' hertogin- van "Ként
'zijn .vanwWeenen naar:B1 od im Zuid-Slavie
yertrokken. Zij lrebbom den-hertog en de
'hertogin van Windsor niet -ontmoet.
- België
1 Van 'Zeeland werkt belangrijke
verslagen uit.
Minister-president Van Zeeland bereidt
twee belangrijke verslagen voor. Het eer
ste' lvccft betrekking - op do economische
studie, die Van Zeeland in Europa en
de Vercenigde Stalen volbracht heeft. Da
premier bespreekt hierin de maatregelen,
die tot een economische ontwapening zou-
dca kunnen leiden.. Het zal waarschijnlijk
tegen het einde van September aan de
belanghebbenderegeeringen werden voor
gelegd.
Het tweede verslag bevat een opsomming
-- fojo ziegler"
Dè nieuwste foto van H. K. H. Prinses Juliana met Z. K. H. Prins Bernhard,
isgeneraal-majoar Sagaki, do clief van- v.an jfón arbeid, dien de Belgische regee-
legd wordt,
tijd. zal. volgen. Dat wijst op den. aanvang Dc suikcraccijns.
van vijandelijkheden op greote schaal, al-1 De ministerraad heeft den niinisler van
dus verklaart men. financiën gemachtigd een wetsontwerp in
Japan 2al in het geheel 14 divisies voor!le dienen, waarbij-de accijns op suiker,
Noord-China mobiliseoren.
Reeds acht divisies zijn 'op het vaste
land aangekomen.
Wordt dc Chinccschc rcgecring
van Nanking naar llankau
verplaatst?
Volgens berichten uit Japanscho bron',
aflcomstig uit Nanking, hooft den Chi
neescho regeering te Nanking tien. sche-'
pen gereedi laten maken om eventueel de
welke tot nu toe.;jaarlijks werd. vasstge-
steld, in het vervolg voor ombepaalden tijd
zal worden vastgesteld.
liet .rapport del. Britschc regccring
over Palestina.
Dj permanente commissie voor de min-
daten hééft haar onderzoek naar het jaar
verslag vam Groot Brittanniü over hoé be
stuur van Palestina over 193G geëindigd.
GisLeren heeft zij .de proocduxo bespro-
regeering naar llankau over to kunnen'..
brengen. Japanscho waarnemers verklarém i nvoof ril0 bestudeering der petities en
dat het verplaatsen van de hoofdstad dé f vc\r g der koninklijke commissie iij-
ëerste maatregel zal zijn- die Tsjamg -Kai ^^elmg van ^Pal^tma;
Siek zal ü«n,L, J l ^kimdtgen, van meemng, dat de d
door
j v men, rils _hij overtuigd is, ;..dat| dé.'ko-ninkhjke commissie opgeworpen pro-
een oorlog onvermijdelijk is. Zij geven als; Men ion essentieel van politiezon aard zijn,
hun meening te kennen, dat do Chinecschei hebben den wcnsch tot uitdrukking ge-
autoriteiten do keuze op Hankau hebben'bracht er over te beraadslagen met den
Duitschland.
bepaald1, omdat dit het beste centrum van
verzot is - voor eeri langdurigen oorlóg.
De strijd in Spanje.
Nieuwe Pngclsclie prolesten te
Salamanca.
Men- verneemt^-* dat ..siriienry. Ohilton
opdracht heeft- gekregen, ;,te jSajamanca te
protes-téércn -tegpji.diet. bombamienient van
de -Britisli' Corporai'.'.'d'óöfj''iïaar men
aanneeTnb/vljegluigeh 'vnh'jFranco;" Boven
dien zoit. de Britsclieveifogehwoordiger
moeten..ëis'chen,datfde 'Jióltoh^de.Band-
ieston Castlë- enydéiMirop^rf^liotóiilangs
i ïi'ibest ag:y zijir-jgen'o niéai, V; wortlen - tcruggo-
gë ven/. Zonder jdaL. .ervan- een yu! li in at u m-
spraike -is, wordt, ;naar/men-iyeridaart, het
'ohnuddéllijk -'.lcs/ajjjri; dezeriflscJi'epen ge-
eischi.',;Verdër vérldaart ïhen, dat^iog'goen
'enkel antwoordrQ ontvangérr- '6p:-het cer-
ste r prpiést tegen- hét' bömbardëment van
do „British CbrporrdV.;-t.- ëkj-:-
•e -Y-V;:1 -Van JJict Mailiilëciisclie oor
logst ooued.
Brit'schen 'minister van koloniën.
■Ormsby- Gore, die telefonisc-li. op de
hoogte is gesteld, heeft laten weten, dat
hij; Vrijdag 13 Augustus te Genève zal
zijn. -.
Do commissie heeft vcrsclieideno peti
ties bestudeerd', welke haar goheeleaan
dacht in beslag hebben genomen. Mor
gen zal. hij dit onderzoek voortzetten.
BINNENLAND
Verandering mï< grondwet;
Eindverslag commissie van rap-
l'orteurs.
De commissie van rapporteurs voor de
wetsómlwerpen tot verandering in de
Grondwet, is*, na kennis genomen te heli-
hén van de memorie van antwoord op
ból; yoorloopig verslag wegens deze wets
ontwerpen-, ,van oordeel, dat do.or .deze
'gewisselde soliriftuien de.openbare boraad-
Gedurendo' do laatste "twee-"dagen-'ris «'aging óver de voorstellen genoegzaam
er, voor wat den middenseotor betreft,is voorbereid, 'V 1 I
Arbeidsvoorwaarden in 1937 van ge
meentewerklieden in G8 'gemeen tón.
In het jaaroverzicht van do arbeids
voorwaarden van gemeente werklieden in
een aantal groote on vrij groolo gemeen
ten, opgenomen in de zexrende aflevering
van het maandschrift van het 'Centraal
Bureau voor de. Statistiek, zijn met be
trekking tot rond 27.000 arbeiders ver
meld de minimum- en maximumloonou
in de verschillende loonklassen volgens
do op 1 Mei 1937 en op 1 Mei 193G
geldende loonregelingen. In verschillende
gcmcenlen lilijkt liet loon in 1937 oenige
daling tc vortoonen tegenover verleden
jaar.
Ruim 9/10 der werklieden verdient in
de' loonklassc, waarin zij in verbandmol
hun beroep belmoren, het maximumlo-pn
dier klasse.
Voor het eerst geeft de statistiek aan
in welke van dé onderscheidene loonklas
sen speciaal do vaklieden zijn gerang
schikt.
In 40 van de G8 gemeenten komt een
kiiidertoeslagregéling voor, wellce lang
niet overal gelijk is.
De. bepalingen inzake het gedeelte van
het loon, dat bij ziekte wordt doorbe
taald en inzake den maximumtermijn der
doorbetaling, zijn overal gunstiger dan dio
krachtens do ziektewet.
Het mcerendeel der GS gemeenten kent,
evenals het rijk', aan do werklieden tw-oo
weken vacantio toe.
Dc vrije Zalcrdaginidclag bij «Ic
jiostcrijcn.
liet Tweede Kamerlid, mevrouw Bak
ker— Nort, heeft aan den minister van
binnonlandschc zaken do volgende vraag
■gesteld:
Is liet juist, dat bij liet hoofdbestuur,
dór posterijen, telegrafie en lolcfonio hel
voornemen bestaat binnenkort voor d'e -air-
beids'contraalanlen den vrijen Zaterdagmid
dag, die onlangs ,oók vo,or dit deel van
het personeel is. ingevoerd', weer in te
trekken?
Indien dit zóó is, zou dc minister, dan
de reden, daarvoor WiHon meedcclon?
Kunst en Wetenschap
Uct drijvende Russische Roolstation.
Het drijvendo Poolstation heeft 'medege
deeld, dat het slation zich gisteren be
vond op 87 graden 45 minuten Noorder
breedte en 3 graden Westerlengte.
AVat betreft het afdrijven van de schots
hoeft Dzerdzcyevski, do leider van den
meteorologischcn dienst der centrale ad
ministratie van den Noordelijken zeeweg
verklaard, dal do schots iii 80 dagen 420
kilometer lijn heeft afgelegd. Zij bevindt
zich in -rechte lijn op 250 kilometer af
stand van de Pool. In dc ecrsle maand
heeft de schots zich 135 kilometer ver
plaatst, in de tweede 80 ón in de laat
ste 21 dagen 35 kilometer. Hieruit blijkt
een vermindering van de bcwegingsnet-
licid van dc schots
Britschc Pool-cx'pcditic terug- 1 -~j
gekeerd.
Na afwezigheid van drié jaar. is gis
teren do Britscho. expeditie, welke in het
Zuidpoolgebied heeft "gewerkt en in hot
bizonder G'rahainland hóeft onderzocht, te
Portsmouth teniggekeerd'.
Omtrent de resultaten van de expeditie
■wordt o.m; medegedeeld, dat vastgesteld!
is, dat Grahamland niet, zooals tot nu
toe werd' verondersteld een eilandengroep,
is, doolt een schiereiland van het vasteland
van dó Zuidpool. Verder word geconsta
teerd', dat de zuidelijkste uillooper van
het Zuid-Amorikaansehe Andesgcbcrgle tot
in Grahamland reikt. I i -
Een Iicriuncrlng. aan
den Sea Scout Day
op dc Kagérplasscii.
lloofdvcrkcnncr, Jïa.iii-
lionnel in gesprek
met den heer A. dc
Groot, lid van het
bestuur van dc af-
dccling Schiedam der
Ncdcrlandsche Pad
vinders Ycrccniging.
c
bmèm
fï-lg
«mrant verechjjnt dagèHJk», met ait-
jonderiDg van Zon- en Fèestiagen. -
Frija per kwartaal franco, per poat
fï.60; Frija per wwk: 35 eta; —.Afzon-
dorlflke. nnmmera. 4 oU. ;—- Abonnementen
worden dagelpa'aangenomen.
Adverientiënvoorhet eerstvolgend nam-
mer mooton vóór elf uur aan'rhel Burean
beaorgd zijn, 'a Zaterdags vóór' 9 'uur.
Een bepaalde plaata van advertentiën
wordt niét gewaarborgd.";' V!,*-
MIL r iw;:-
NO 21fl3n Prijador AdvortenllKn: vaal—öregela ris»;
IIU. lodefo regel meer 10^0; ln het Zaterdagnummo
15 regels fl.60, Iedere regel flioer 1035.
j Reclame» 10.75 per regol. lncassokoatooS cls.j
poatkwitantloi 16 cte. Tarleven.vaa adTertenÜïn
abonnement rijn aan het Bureaa_verkriJgbaar«
J>agelfJk< worden tegen vooruitbetaling Kleine
AdrertonÜön opgenomenh' fO.öO t/m. 15" woo r.'
Je0» t/m.. 25, wdorden. Elk woord mee*
.5 'cont - tot een maximum van SO woordeiw
V K°eMdaga: Kleine Adrertentl8ntot25woor-
den 10.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uüra&n bol
Bureau bezorgd.'
'a Zaterdags: Kleine Advertentlgn 1100. indien -
niet vóór Vrijdagavond O nor bexorgd.
I- ''-.VV ,1'
V'v"Y':'S'-S>iï yV'V.-'v^V; .v-
-ri'b'Y-Y v..:-:'
'V\'