GOLD
STj u
5HAG
EERSTE BLAD.
DE STRIJD IN CHINA
Vrijdag 27 Augustus 1937
tm
r /Oct
Super-kwaliteit,
1 Cuba
iuitschland
Turkije
Vereen igde Staten
Tel. Ho. 69300 (3 fijnen).
90ste Jaargang.
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 üjnen).
BUITENLAND
in het front te Sjanghai is weinig verandering
gekomen. De luchtaanval op de auto van dgn
Britschen ambassadeur. De strijd in het Noorden
i De aanval van do Japanners op Lotion
j$ehjjat niet gelukt to zijn. Do troepen
zjjn na edn gevecht, dat ongeveer den
gêk'eekm nacht duurde, verdreven.
Nieuwe troepen schijnen echter onder-
"wteg to zijn, zoodat aan dit gedeelte van
hot front ten Noorden van Sjanghai nog
verwoede strijd te wachten 'is. Gisteroch
tend zijn aan de monding van do Yangtse
W0ör Japansche troepen aanlaad gezet,
die de iChineesch© troepen die daar de
landing trachtten te verhinderen, zware
verliezen toebrachten.
i Over het algemeen. is ïn den toestand
aan het front voor Sjanghai, dat zich
over ettelijk» kilometers lengte parallel aan
de kustlijn ten Noorden van de stad uit
strekt, weinig of geen verandering geko
men. Volgens Clilneesche berichten hebben
de Chinee zon bij Pausjan den Japanners
weerstand geboden. Ton Zuiden van Woe-
soeng is een tweetal nieuwe Japansche
afdeelingen geland, die naar de uni ver si-
toils wijk oprukken. Men verwacht, dat hu
spoedig de rust in den .Wctosocing-stectür
door de Japanners zal worden liprsfceld,
Het telcgraafagemlschap der Sovjet Unie
meldt uit Sjanghai, dat het consulaat-gene
raal van Japan te Sjanghai er zich gis
teren weer bij het consulaat-generaal der
Sovjet Unie over heeft beklaagd, dat des
nachts licht brand in een leeg lokaal van
<het Sovjet Russisch consulaat, welk licht
den Chinees ellen troepen als baken dient
Het Japansche consulaat heeft gedreigd,
dal, indien er'opnieuw licht zou bianden,
hel Russische consulaat'dóór* Japansche
troepen zal worden gebombardeerd
'iass wijst er op,. dat bet consulaat der
Sovjet^ Urne te Sjanghai dezen slap als
een uitdaging beschouwt, waartegen het
krachtig heeft geprotesteerd. Overigens
staat het gebied, waarop het consulaat is
gevestigd, onder controle der Japansche
troepen, zoocial de Japansche troepen voor
de onaantastbaarheid daarvan moeten zoig
dragen 'len slotte wijst het Russisch con
sulaat-generaal er op, dat niemand in het
lokaal woont en dat de stap „oen uitda-
ging is, welke ten doel heeft 't Sovjet Rus
sische consulaat-generaal te Sjanghai te
plunderen, zooals ook to Tientsin is ge
schied."
Cliiuecsch oorlogsschip in den «rond
geboord.
Uit Japansche bron te Sjanghai wordt
gemeld, dat de Japansche marine gister
avond een Chineescli oorlogsschip do
Tsjoedzji op meer dan 100 K M. van
Sjanghai op de Yangtse in den grond
heeft gehooid.
Het Chineescbo oorlogsschip had twee
Japansche schepen beschoten.
liet consulaat-generaal van Japan had
te Tsinglau gisteravond de evacuatie van
alle Japansche burgers gelast, het perso
neel van het consulaat zal de stad op
1 September verlaten.
De burgemeester van Tsinglau hoeft op
zich genomen de verlaten Japainsch© be
zittingen te bcscliennein.
Spoorwegverkeer ontwricht
Aangezien do spoorwegveibindmg Ub-
schen Sjanghai en Nanking ontwricht is
evenals de verbinding door de lucht en
over de rivier, is de auto nog het oeni
ge vervoermiddel, zoodat de Britsehe am
bassadeur hiervan wel gebruik moest ma-
i-*\ i'jn vertoeft nog te Pet'
n zomer-residen;ie in Noord Cli na.
lie ambassadeur was de voiige maand naar
tUh kmg teruggekeerd, in verhand met de
incidenten van Loe Koe Tsjau.
i- .2ickenhuis, waar hij is opgenomen
I j'f' 'J'"neri. de oostelijke "grens van d<
(Vmn nederzetting, bij- de noor
tim» °lenS Vari de Fiansche nederzet-
- toestand van den Britschen
ambassadeur. 1
Tengevolge van een bloedtransfusie is
ae uritsche ambassadeur weer bij kennis
gekomen, doch het zal nog minstens 24
uur duren oer hij buiten gevaar zal zijn
deoJ van de wervelkolom is be
schadigd, doch het ruggemerg is niet ge-
troxton. De genezing zal op zijn minst
verscheidene maanden duren.
- ,L llreni' dei1 aanvat, waarbij de ambassa-
nf, gewond, wordt nog gemeld, dat
net gezelschap reisde in fwee auto's' Plot
seling verschenen twee vliegtuigen 'het
gezelschap, dat gevaar vreesde, verliet de
autos en zocht dekking. Een der vlieg
tuigen daalde snel en opende het vuur
«iet de mitrailleur, waardoor de ambassa
deur werd getroffen, doordat hij zich niet
snel genoeg- terugtrok.
1 andere vliegtuig wierp" oen bom in
een rijstveld, waardoor oen der rcisgenoo-
ien van den ambassadeur tijdelijk veidoofd
werd.
Be Chineescbe burgemeester van Sjang
hai-hoeft bij het ziekenhuis namens maar
schalk Tsjang Kai Sjek verklaard het in
cidentje betreuren.
- Dok van Japansche zijde is blijk gegeven
van medeleven.
De Japansche minister van buitenland-
'scho zaken heeft den Japanschen ambas
sadeur opdracht gegeven onmiddellijk zijn
sympathie te betuigen met den Britschen'
ambassadéur en heeft den Japanschen con
sul-generaal opdracht gegeven zich naar
den Britschen consul ad interim te hege
ven en zijn spijt tegenover hem tot uit
drukking te brengen, hetgeen inmiddels is
gebeurd.
Men kan zich echter te Tokio niet voor
stellen, dat de Japansche vliegtuigen met
opzet gevuurd zouden hebben op de auto
van den Britschen ambassadeur, aldus
heeft de woordvoerder vau het Japansche
departement van buitenJandsclie zaken gis
teravond tegenover een vertegenwoordi
ger van Reuter verklaard. Da Japansche
autoriteiten ter plaatse, aldus voegde de
woordvoerder hieiaan toe, trachten'de fei-
ten van dit uiterst ongelukkige incident
in hun geheel vast te stollen.'
Men is te Landen van oordeel, dat liet
wel aardig is dat de Japansche autoritei
ten te Sjanghai uitdrukking hebben ge
geven aan hun spijt tegenover den Brit
schen consul ad interim over het "ge
beurde met den Britschen ambassadeur
in China, maar, zooi-doet mon opmerken,
Groot' B-nttannie lieeft de Chineescbe en
Japansche regeeringen er reeds van in
kennis gesteld, dat' zij' verantwoordelijk
geacht zullen worden voor de - schade-of
do verwondingen, die Britsehe onderdanen
van den kant der Chinoozon of Japanneo-
zen bij de vijandelijkheden zouden kunnen
oploopcn. i i j
Ofschoon men aanneemt, dat do Bntseho
ambassadeur slechts liet voorwerp is go
worden van een aanval, ten gevolge van
een zuiver ongeval, moet toch ernsligo
blaam uitgesproken voiden over het bom
bardement eener civiele auto, terwijl do
staat van oorlog zelfs nog met is ver
klaard. In Britsehe klingen voigeet men
niet, dat de Japanneczen operceren op
buitenlandsch territorium, dat toebeliooit
aan een land, waarmede zij nominaal in
vrede leven en de Britsehe regoering zal
hiermede zonder twijfel rekening houden
bij het overwegen van de in dc-zen aan
te nemen houding.
De strijd in het Noorden
Tc Mockdcn spreekt men reeds
vau ecu nieuwen staat.
Ongeveer 20 000 man Mongoolsche troe
pen v erden samen met detachementen van
het Japansche Kwantoengleger en hebben
grootelijlcs bijgedragen lot de overwinning
van Naiikau. De Mongolen maakten liet de
terugtrekkende Chineezen zeer lastig, ter-
ivïjl beredten, Japansch-Mongoolsoho afdee
lingen, langs den spoorweg Peiping—S,oei-
joean de Chineezen den terugweg afsneden
leger te Mookden deelde mede, dat de
Chineezen zware verliezen, hebben geleden.
Door deze overwinning is de bedreiging
legen de grens van Mandsjo&kwo vermin-
derd.
Van Japansche zijde wordt verklaard,
dat de samenwerking van de troepen van
Binnen Mongolië met Japan het voorspel
is van het bewerkten van de onafhankelijk
heid1 van Binnen-Mongolië met steun van
Japan i
De naam van dezen nieuwen slaat zal
zijn Mongoekwo en rij zal onder leiding
staan van prins Teh, die thans aan "het
hoofd van de regeering van Binnen-Mon,
golié staat. 1
De Japansche autoriteiten hebben ver
klaard!, dat de Mongolen de meest betrouw
bare bondgonooten rijn jan de Japansche
troepen in dezen strijd.
Van Japansche zijdev wordt gemeld, dat
aan het front hg Kalgan 3e Japansche troe
pen de G8ste Chineescbe divisie achter
volgen i j
Hierbij werd1 het station van Kingia
Ilwang, 15 KAL ten Westen .van Kalgan,
bezet 25 wagons 'met munitie vielen de
Japansche troepen in handen.
Van het front bij Nanfeu wordt gemeld,
dat de Japansche troepen de Chineezen
langs den spoorweg PeipingKalgan ach
tervolgen. De achtervolgers hebben Pa ta
ling aan den Grooten Muur bereikt, waar
de vlag van do rijzende zon werd geplant
Het bergachtige gebied1, dat door den
grooten muur wordt doorsneden, is nog in
handen van de Chineescbe achterhoede,
welke verwoeden tegenstand biedt, terwijl
de hoofdmacht snel naai het Zuidwesten
oprukt
De Japanneczenzouden ge
bruik van gas gemaakt hebben.
Uit Nanking wordt gemeld:
Het Chineescbe hoof did war lior deelt me
de, dat de Japanneczen, na vergeefs te
hebben getracht Nankau ie bezeilen, zijn
overgegaan tot liet gebruikt van gifgassen
on wel op 24 en 25 Augustus
De tegenstanders der .Tapanneezcn zijn
in dien sector de afdeelingen van de 89sto
divisie.
Economische leven van Japan
wordt op voel van oorlos arc-
plaatst, f
Tusschen leidende financieel© en regee-
ringskrmgen te Tokio ?.nn besprekingen
gevoerd om hot gcbeele financieeïc en eco
nomische loven van Japan op voet van oor
log te plaalsen
Tijdens deze conforcnlie zouden de vol
gende punten behandeld zijn:
1 Een noodwetgeving voor een gecon
troleerde volkshuishouding
2 liet regelen der international© beta-
lingon.
3. 'Handhaving van den wisselkoers op
1 shilling en 2 pence per yen. i
4 liet onderbrengen der staatsobligaties
Na den val van Santander
werd
Bij het binnentrekken
1 geen schot gelost.
Om 11 nur gistermorgen tiokken
<l'e eerste rechtscho Hoepen de stad'
Santander binnen,
Het waien patrouilles run de „Zwar
te Wammen" en van de „Zwarte Pijl
len".
Toen deze troepen de slad binnentrekt
ken, richtte do brigade „Navarra",, die
Torre la- Yoga heeft ingenomen, zich
naar Astime, in de rielitiung van San
Vicente do la Barqncra. j i
Deze eerste afdeelingen rukten Santan
der binnen voorafgegaan door tanks. Hoe
de troepen in kleine groepen de nauwe
straatjes voorzichtig binnen.
De afdeelingen vereemgen zich voor den
momfantelijken intocht bij de Canlabrisdho
poort i i j
Groole Vreugde ia Italië,
JJe Komeinsch© pers is trots op den vat
van Santander, kien noemt deze overwin
ning „essentieel en typisbh Ilaliaansoh"
en roemt de militaire waarde van de zvart-
hemden, die do stad binnen trokken.
De „Tribuna" schrijft: Niemand' zal zich
er over verwondden, dat deze everwinning
van Franco met warmte in Ilaliê wordt be
groet zooals nergens anders.
In werkelijkheid' is deze essentieel© en
typische Itahaansche overwinning behaald
door de broederlijke samenwerking met
do triomfeerende legermacht van Franco.
Volgens het blad' is deze overwinning
Itahaansch om vier red'enen:
le. Omdat twee complete Italiaansche
vrijwilligers-divisies, „Littorio" en „,Zwar.
to vlammen", met talrijke andere Italiaan
sche contingenten aan de Zijde va'n Franco
streden.
2e. Omdat de opzet van de manoeuvre
typisch Italiaansch wa3. 1
3e. Omdat twee divisies zwartliemden
een zware en moeilijke taak vervulden.
4e. Omdat de actie en het gevecht ty
pisch Italiaansch zijn. i t
De „Popoio d''Italia" schrijft dat de rul
van Santander een harde slag is voor de
verschillend© volksfronten in Europa, even
als voor alle vijanden van de as Rome—
Berlijn en van alle „sanctionisten", die
hoopten in Spanje het in Abessinié ver
loren terrein te herwinnen.
Successen van de regcerings-
trocpen?
Havas meldt uit Valencia:
Aan het front in Aragon zijn de regee-
ringstroepen achttien tot twintig kilometer
opgerukt over een frontbreedle van zeven
tig kilometer, van Znera tol Belchite De
weg vair Huesca naar Saragossa is door
hen bezet
Het ministerie van defensie deelt verder
mede, dat aan het Aragoneesche front do
loyale troepen Villa Mayor de Gallego heb-
ben bezet, zoodat zij Saragossa onder ka
nonvuur hebben Tijdens een gioot lucht
gevecht nabij. Saragossa hebben de regee-
nngs to es tel ten vijf vliegtuigen der reclil-
scJion neergeschoten
Engeland
De veiligheid in de
Nüddeilandsche Zee
Qvk
Bk A U W 'BAND VOL AQ OMA
I WIT BAND EXTRA LICHT
De wooidvoerder van het Kwantoteng. I wel geen,, enkel schot werd' gelost, rukten
«ddalen^ t^hten
Do 'aanvallen op Britsehe
schepen.
Reuter verneemt, dal met bcLtekking tot
de recente aanvallen op koopvaardijsche
pen in do Muldellandsche Zee en in het
bizondor den aanval op het Biitsclie s s
„British Corpoial", waarvan vliegtuigen
der Spaansche opstandelingen veidacht
worden, stepppn voiden gedaan bij do
autoiiteiten van Salamanca.
Men meent te weten,, dat men doet op
merken, dat, aangezien de rechten van
oorlogvoerende aan geen van de beide
paitijcn. zijn toegekend, geen enkele aan
val op een Bnlsch schip, het doet er
weinig toe onder welke omstandigheden,
gerechtvaardigd kan woiden en dat, zelfs'
wanneer deze rechten toegekend zouden
zijn, geen enkel koopvaardijschip, heizij
van een vijand, hetzij neutraal, volgens
het internationale recht kan woiden aan
gevallen, tenzij het met stopt volgens een
wettigen eisch of wanneer hel daarna vei
zet biodl aan een wollig in beslag nemen.
Men meent ook te weten, dat men zich
het recht voorbehoudt m geval van ver
dere aanvallen op Britsehe schepen de
maalregelen te nemen, dio volgens do
omslandigheden noodzakelijk zullen zijn.
Ilavas meldt uit Athene:
Van particuliere zijde wordt gemeld,
dat het vrachtschip Bonford,dat onder
Britsehe vlag vaart, vanmorgen'uit Bar
celona in den Piraeus is'jnmgekomon.' De
kapitein .heeft legend vérdè autoriteiten
vexklaard, dat op 'een afstand van'onge
veer 20 mijl. van .Barcelona' zijn schip
door een vliegtuig" van* onbekende najio-
naliteit is aangevallen.
Het wierp vijf hommen naar het schip
De hommen ontploften zeer dicht hij
het schip, zonder dat dit echter geiaakt
werd:
De 'graaf Waii Covndouga treft het niet.
Reuter meldt uit Havanna:*'
Dir. Bias Rocafort, do vader van de gra
vin van" Covad an ga, heeft, bevestigd, dat
zijn dochter echtscheiding zal aanvragen.'
j In de omgeving'van de nieuwe gravin
van Covadonga, wordt,vernomen, dat'zij
voornemens is\ eën eisch tót' èchlschei-
djng in, Je dienen op grondvanonver-
eenigbaarheid ^der'"gemoedsgesteldhèJeii: 1
- De graat heeft .heden "zijn 'woning f ver
laten om zijn "intrek te nemen in "een ho-
tel. Naar. verluidt is hij voornemens Cuba
te verlaten zoodra de echtscheiding is uit-
gesprokerf.- - -
1 Anii-scinitisme in Oppcr-Silczic.
De politie-prefect van het district Glei-
uitz in Opper-Sdezie heeft last gegeven'
22 koffiehuizen, welke door Israëlieten wer
den gedreven, te sluilen. j
Ook te Peiskrelscham, Ra'.ihor en Op-
peln zijn verscheidene van deze zaken,
gesloten.
Als reden wordt opgegeven, dat de za
ken niet overeenkomstig de hygiënische
voorschriften van de politie rijn ingericht.
Polen
1 De Ijocrcnstakiiig.
De boerenstakmg is pradiscb ten einde.
Lr blijft ecbler een zekere opwinding be-
staau in de districten Ja.roslaw en Brzesko.
Oostenrijk
Horthy in Weencn.
De riongaarsche rijksbestuurder Hortliy,
is per auto uit Boedapest te Weenon aan
gekomen voor een particulier bezoek, dat
enkele dagen duren zal
Egypte
Egypte/s koningin zal „Farida" hcelcu.
Naar officieel woidt medegedeeld, zal
de nieuwe koningin Farida hecten, hetgeen
„de ©enige" bcteekent. Deze naamsveran-,
deung is noodig, omdat de oorspronkelijke
Iijko naam Pei/iscli is on clc Jconingin
van Egypte beslist eón Egyptiscben naam
meel diagen.
Scherp jomlerziieïc in de Turksclic u af eren.
ken escadrille watervliegtuigen en de
steilste (oipedojagers van Turkije zoeken
thans de Turksche kusten af in de streek
der Dardanellen en de zee van Marmora
naar den geheimzinnigen onderzeear, die
men in deze wateren aanwezig denki.
De Turicsdie kuslbatlerijen hoblmn cate-
gousch bevel gekregen liet vuur te ope
nen op ieder veidaeht vaartuig, dat wei
geit te antwoorden op vragen naar zijn
nationaliteit.
De strengste controle is bezig in de
iuiksclie wateren van kraclit te worden.
Uit Smyrna woidt gemeld, dat negen
t ci da elite Italianen gearresteerd zrjn in de
nalnjlieid van Furl adat deel uitmaakt
van do verboden zone.
De autoriteiten steilen een onderzoek in.
Brazilië
Dc nat. soc. in Brazilië. i
In veïoand' met het uit het land zetten'
van de Duilsche Gertrud Lambredht, heeft
een afgevaardigde in de Kamer do regee
ring geMorpoUeeid' mor de activiteit van
de ij li 11 sellers in Braziliu en haar gevraagd
velke maalregelen zij denkt te nemen om
aan het optreden der nationail-socialisten*
paal en porie te siellen. 4 I 1
Andrew Mellion overleden.
Andrew Mellion die van 1921 lot 1932
minister van financiën en van 1932 tot 1933
ambassadeur te Londen is geweest, is in
den afgeloopen nacht op S2-jnrigen leeftijd
aan longontsteking overleden.
AndrewMellon werd in 1S5Ö te Pitts
burgh geboren. Na zijn studies aan de uni-
veisiteit to, Pittsburgh le hebben voltooid,
ging Mellon in zaken. Hij wijdde zich in
hoofdzaak aan aluminium on poLioloum-
endernomingen on het bankbedrijf. Hij hwtt
een der giooisle fortuinen \ergaard
Mellon liocft een groot© collectie sehii-
deirjen en kmistvooiweipen ter waarde van
50 ïmlhoen, aan den slaat vermaakt
Hongarije gaat zijn schulden betalen.
De regeenng te Boedapest heeft Washing
ton er van in kennis gesteld, d-at zij
do gedeeltelijke bolaling zal beginnen 'sau
na den woieldooilog m de Vorcenigde Sta
ten aangegane schulden.
Hongarije had indertijd leeningon ge
sloten om meel te kunnen koopen. Sinds
het "moratorium van 1931 had Honcarije
de terugbetalingen evenwel geslaakt."
Dc drcigciiilr staking bij do spoorwegen.
Be nationale bemiddelingsr.ua I heeft, zoo
als gemeld,' den spoorwegdirecties en den
personeels organ isa tos aangeboden in liet
conflict te bemiddelen, len einde ean sta
king te voorkomen. De vertegenwoordi
gers der., spoorwegmaatschappijen hebben
laten weten, dat zij arbitrage van den
na'ionalon bemidde'ingsraad' alriva rdeix.
Pt.it M-amui Turacin'nt digalykt, mot ait-
ion>ionng via Zon- <m Feestdagen,
X'jfl» por kwartaal IS.j franco per post
Prijs per wtek: 15 eta. ALon-
derlnke nammera 4 ote. Abonacmentea
worpen dsgelyks aangenomen.
Advertentie.-» voor liet eerstvolgend nam-
me? aiooien vóór elf nur aan hot Bnreaa
hetorgil zdn, 'e Zaterdags vóór O uur.
Ken bepaalde plaats van advertenties
wordt niet gewaarborgd.
No. 21644 Prija der AdvorlentlBn tan 1—O regem M 5St
u rT iedm-s regal meer in het Zatcrdagnommci
l__o regels fl.80, ieders regel meer fOAö
Roclaraea f 0.75 per regel. IncassokostenS cle.f
poatkwitanties 15 ets. laneven van ad\eitentiÖn
oijuoonnement zijn aan het Bureau verkrijgbaar*
Klein®
L *T iOllOTtJU VUU UUlt» .W>UUM
Dihibonneraent xijn aan het Bureau verkrijgbaar*
.Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Klein®
Ad ver ten tién opgenomen k 10.50 t/m. 15 voor-
'O luluu" t ii m. av/ vi uur-
den, f 0.75 t/m. 25 \s oorden. Elk woord meer
een maxlinum van 30 woorden»
a 8 ivPjSF8' 1g0K.leine Ad verten tiBn tot 25 w oor
den 10 25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan hel
Bureau bezorgd.
's Zaterdags Kleine Advertentiën 1100, Indien
alot vóór Vrydagavond 6 uur bezorgd.
f w
r
i --.io..vbv«uLuwt rui uuiiitju vuoraig-egdian uOiCxr talaks TTn-p