Banketbakkerij„Het Westen "N.v.
N.V. Gebrs. Osterholt
MooVmotorbootdiënsten^"
De 'Ridder vae ioewijk
I
i i-;
II
k
I
rK.- A. - BRAND -,
Li» BLI EKEN DAAL - CAFE
Joh. Nauman
„Musis Sacrum'
F. w. d. Gaas air®.
£003;^
G. KRABBENDAM~jz.'
P. SO.'BIBftS'.
':k
4
i-r
w
3
•J
©ageSifScselse Bodedienst*'Schiedam—Dèn Haag
Vlaardingerdijk, hoek'Nieuwe' Havèn
ÏÏ7 VAN HATTËM-€3zsi«
HachiRefabriek Grof: smeder i|
- - - «BH. miMKBMi'M
STO'ONWASSERUJ „ETCIWESSS*-
Grosslerderij- en -, ,Suikerwerkfabriek
pM J -
'Ma-'SLtlIJTiitS
wenscht U 'een Gelukkig Nieuwjaar.
Huis- en Sierscfiiider. Lange Haven 75.
Stoomerij - Ververij
W. M&mMAM
Rijwielen, Kinderwagens en Schaatsen,
p-f-
A I g e m een Assurantiekantoor
H. ERKELENS, 'HASSAU&AAM 7
t
It
71
-n>M
J
I'
I
VI
I
04
Pil;
'J
I'
w.
f#
a
r
Hf
I'
I Sv
Woonhuis VAN AVENNESSTRAAT 13
VELLEVESTSINGEL 3
TELEFOON 67871
p
ST, LI D UI N ASTRAAT 49 TELEF 67586
WESTVEST 4 - TELEFOON 6752!
WESTMOLENSTRAAT 16-18 TELEFOON 68519
BEVEELT ZICH 'SN 9933 BIJZONDEi- AAN
Aan onze cüënfèle de qelukwenschenvan dezen Dag
ROTTERDAM - SCHIEDAM - ZAANSTREEK
«verschieschestraat 78 Telefoon 68114
p.
k
WéM!s^0
- 1 Lange Haven.»-
.39
lange üa¥©ss its Telefoon 83883
g_. f. B. Jj. STOLK.
H©©p»©rïic8eeöir:'g naar RSaaï.
p.
Slcchl* ':t
50 cent yweek.
luidspreker in huur
cent per
p.
VOOR ALLE METSELWERKEN
p.f. HOOGSTRAAT. 196
v. dijkH!
p-7f ,7
P. C* POPPEZIJN.
Hoogstraat 41. Telefoon 67753
P-f- - «7
S M E 0 E R U H 0 0 F D S T R A AT 8 7
'wenscht zijn geachte Gliëntèle, Vrienden en Bekenden éen
GELUKKIG NIEUWJAAR
.SS
Jjf
Hl
i
vi
f I
14 4
int
f-'
A 4
-J4 4
i
IH
4' i
•4
HA
h
sMfsp'>MeW€-vm v; 1-''"1«- M. ;iti./,*,'I',"iI'i)>v; - ,- - .A*,» 'i - "*»'f. hj i w i - -, - !J-'1 d ,l .Ts- ,-v""^ePgils»!
w£«!*f~'A' - v' i m f "SB I -* *•- - '- r - - 'VffiSi
SAS - 1 t "sf .IrSa
s-jtv
0
!l|
J
r ot^^CTpr^aoCT
Simon Stevlnstraot 18 Telefoon 67741
p. 2235 1
TELEFOON 68371
J. B. WASMAN Sr
J.BJ lANJr
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
aclitun Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend 'voor vhet genoten ver
trouwen, blijft lil 'zich in ieders gunst
aanbevelen.1 r t
P. JONGSTE,
Van Leouwerihoecksfraai la.
Hande m Kruidenierswaren.
GEBOUW „EENDRACHT".
Ondeigeteekende weasclil alie Ciién-
têle, Vereenigingen, Besturen van
Vereemgingen en Familie, zoowel bin
nen als buiten de stad, een voorspoedig
Nieuwjaar.
Aanbevelend,
J. DORSMAN,
Gebouw Eendracht
Tel. 67928.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunsters en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten vertrou
wen, b.ijft hij zich m ieders gunst
beleefd aanbevelen.
H. S. KERKLAAN,
Nieuwstraat 10.
p. j.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten begunstigers wee! heii en zegen
in hot Nieuwe Jaar.
L BOON,
Kofonhandof en Goederenvervoer.
Huijsmansstraat 68b.
Ondergeteekende wenscht ,ijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen
Th. J. MELCHERS,
Gerrit Verboonstraat 6,
Vieeschhouwerij en Spekslagerij
T. KEU ZEN KAMP,
Groeuewtegje 82. Telefoon 67958.
P1-
C. -A. W., UiiUNSBltOEK
Hoogstraat 71.
SchoenhandeJ Schoenmakerij.
A" SLAVENBURG Pzn.
Uitvoering van Timmer- en
Metselwerken.
Tielman Oemstraut 11,
p.
Aan Begunstigers en Stadgenooten
een gelukkig Nieuwjaai
W. DE GEUS en A VAN WAART
Stukadoors.—
Westvesl 27.
öndorgeteokeude wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor hel genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevolen.
M. POT's
LEVENSM1DDELËNBEDR1JF,
Rotterdamsche Dijk 248.
S. K. VAN DEN BERG,
Sigarenmagazijn.
Gerrit Verboonstr. 8 St. Lidumastr. 98
VOORHOEVE DIETRICH,
Alg. Boekhandel.
p. i.
p. I.
N. BERCK—Peltzer.
Planoleerares,
te Tuinsinge! 23.
FIRMA V. L. BORRANI,
Mr, Schoorsteenveger, Rookvurdrijver,
Metselaar, Lange Achterweg' 88.
Tel. 68421.
FIRMA J. D. VOGEL1J,
Machinelabriek,
Noord vest 7781,
p.
WILLEM TREURNIET,
Noordvest 65.
Handel in Granen.
p.
Compliment van den Dag.
W. v WOERKOM,
Westirankelandsche straat 128.
Aanleg en onderhoud van tuinen.
Hel Compliment van den Dag aan
Vrienden en Begunstigers
Sigarenmagazijn „ALLARD",
Broersveld 9 Tel. 68828.
h. A. VAN GELOVEN.
'Tielman Oemstraat 22,
wenscht Ciiénlen en Vrienden een Ge
lukkig Nieuwjaar.
NED R.-K. VOLKSBOND,
Afd. Schiedam.
Zalig Nieuwjaar.
Firma GEBR. DRIES,
wenscht zijn geachte Clientèle een
voorspoedig 1988.
Westvesl 72, Tel. 68737
G VAN MEURS.
Huisschilder en Glazenmaker.
Westvesl 7.
f V (JE®
GEBRS. VAN DER SCHALK,
Distillateurs.
p.
Onze hartelijke gehikwensch in het
Nieuwe Jaar
D. D1ENSKE, Kleeimakerij.
Bedienaai ter begrafenis.
Singel 84 Te! 68292.
Aan Begunstigers, Vrienden en Stad
genooten de complimenten van den
Dag.
B. ROOK.
Brood- en Beschuitbakkerij,
Singel 203
Schiedam, 1 Januari 1938.
P. J B WOUTERS,
Overschieschestraai 16, Schiedam.
Timmerman en Aannemer.
Specialiteit in Ja'ouzieén.
GEBR BIJLOO.
Dagelijksche Mo.torbootdienst
RotterdamScluedarr Amsterdam
Boterst iaat~71
-Tel. 68646.
G. v. d MOST,
Aleidastraat lil.
Handel in Melk. Boter Kaas en Eieren
P- I-
W. J H GEVEICE.
Licht. Kraclit. Radio.
Wenscht zijn chéntèle en begunstigers
een gelukkig Nieuwjaar.
Korte Dam 9 Tel. 67718
H J M VAN DER VALK,
Fourage en Paardenmesthandel,
Oosterstraat 20,
wenscht zijn ellén tèle een gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar.
Compliment van den Dag.
L OSTERME1ER.
Vleeschhomvj en Spekslager
Oude, Maassir 13. Tet, 67519.
Annex fijne Vleeschvvaren
Het Compliment van den Dag.
W. VAN. DER HOEVEN,
Oostsingei 74
Molorbootdienst Schiedam- Delft-
Den Haag v.v
Schiedam, 1 Januari 1938.
Sigaren- en Cigarettenmagazijn
CORN JANSE.
Appelmarkt. Tel. 68400
P- t-
Sigarenmag. „CLIMAX",
L. H. HOLIERHOEIC,
v.h C. A. Trouwborst,
p.f. Singel 176, Schiedam.
Compliment van den Dag aanVr ienden en Begunstigers
Lange Nieuwstraat 93
P: f' - - v
Vf v1
yr-|"h'r,I 41"^ A
Vcei hei! en zegen vvoidt toege-
wenscht aan alle begunstigers en
vrienden bij den aanvang van het
Nieuwe Jaar dooi
N V „DE LANDBOUW",
Vellevest 16—18, Tel. 68239.
D. C. SPANJERSBERÜ,
Meubelmaker. Stoffeerder.
St. Lidu nastiaat 84.
P-
Ondergeteekende wenscht zijn» ge-
achten Begunstigds en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen.
J. R. SJOER.
BouwmateriaJenhandel.
Lange Nieuwstraat 163 Tel. 68727.
J., POLDERMAN,
Schilder.
Overschieschestraai 60. Tel. C8593.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn, ge-
achten Begunstiger.'- en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor hel genoten vertrou
wen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
Electro- en Radio Techn. Bureau,
JOK JONGSTEN,
Rotterdamsche Dijk 245.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan alle begunstigers en vrienden bij
den aanvang van het Nieuwe Jaar
door
C. AALD1JK,
Wattstraat 69a.
Ondei Rijkstoez'icht
Gediplomeerd Scboenhersteller.
P. J. BRAAK,
voorheen C. Nioberg,
St. Liduinastraat 82,
Schoenmaker.
m. h. g.
H. RUSELER,
Ileerenmodemagazijn.
Oranjestraat 1012.
iV;VrV/-V.vV-''^*.LV:;
p.f. Lang© Kerkstraat 35.
Gelukkig Nieuwjaar toegewensch» door
Het Compliment van den Dag aan
Vrienden en Begunstigers.
Firma Gebr SOESBERGEN Zn.,
Mr. Metselaars.
Korte Haven 24. Oostsingel 84.
POST Co.
ijzerhandel. Schiedam.
p.
j, J. C. BREVE,
Steenhouwerij, OverscliiesehesLraat 17.
Grafzerken en Monumenten.
L. VELISCEK.
Cement-, Terrazzo-, Houtgraniet en
Eschtrick vloeren. Aanrgclitbladen.
Traptreden en Kunststeenwerk.
Van Beverenstraat 36b, Schiedam,
p. I.
P. VAN ZUTPIIEN,
Smederij- Hoofdstraat 198,
Woonplaats: Oude Kerkhof No. 20.
p.
JOH. v. d. MADE,
Lange Kerkstraat 22,
Brood- en Banketbakkerij.
G. N
N.V. v KATWiJK's GLASÏ1ANDEL,
Lange Kerkstraat 38.
Schiedam. 1 Jan nar 1938
P-
J. G. VAN DORP.,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Lange Kerkstraat 46,
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend vooi het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen
K MOOKHOEK Jzn„
Broersveld 163 Coiffeur,
- -
'1
l. "-'--i
Maison J. ROOK,
Dameshoeden.
p. Oranjestraat 8.
A. P. P. ROOVERS Jzn.,
Architect.
Oostsingel 17.
m. g.
Gods beste zegen bij den aanvang
van het Nieuw; Jaai aan Begunsti
gers, Familie, Vrienden en Bekenden.
J. VAN DER WAAL,
Westmolenstraat 27.
p.
A. .fURGENS ZOON,
Grossiers. Tuiniaan 6.
Cafo-Resfaurnnt
„DE AM STEL IHION"
Braersvest 1; Telef. 69767
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten i Begunstigers en Stadgenooten
een'voordeelig Nieuwjaar
Dankend voor hel genoten ver
trouwen," blijft hij zich tn ieders gunst
aanbevalen.
M. MAK, j.
j Broersvest 19.
DE NIEUWE WINKEL
St. Liduinastraat 7. Telef, 67689
Parfumerieën Toiletartikelen.
Lederwaren Byoulerieën.
Het Compliment van den Dag.
P-7-
d. DE 'VRIES,
Timmerman.
Gasstraat 20.
Banketbakks r ij,
M. J. VLUG,
Singel 222, Schiedam.
Heilgroet van den Dag aan vrien
den, bekenden en begunstigers
'F. W. v d ELST Co. N.V.
Schiedam.
Schiedam, 1 Januari 1938.
Slijterij „DE STER", JAN JANSE'
Buitenhaven weg 180, hoek Rott. Dijk
Tel. 68874,
p. J.
Compliment van den Dag.
B. VERKAA1K,
Vleesciihouwerij.
Buitenhavenweg 160. Tel. 67G92.
Schiedam. 1 Januari 1938
.Fain. A. BUBBERMAN.
Buitenhavenweg 7.
p.
D. VAN PELT
Bnigmanstraat 61a.
Ondergeteekende'wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
eer, gezegend Nieuwjaar
Dankend voor het genoten vertrou
wen. blijft hij zich in ieders gunst be
leefd» aanbevelen.
P J. KOOIJ,
Grof-, Huis-, Hoef- en Rijtmgsmederij,
Vellevest 12.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar,
Dankend voor iiet genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
H. M. v. d. TU1JN,
Raam 42. Smederij.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaai'
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen 1
B. DE WITH,
Singel 93,
Handel in Manufacturen.
G DE GRAAF,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Lange Kerkstraat 25.
p.
Ondergeteekende wenscht zijnen ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend vooi liet genoten vertrou
wen, blijf! hij zich in ieders gunst
beleefd aanbevelen
P. SMIT,
Lange Kerkstraat 33.
Zuivelproducten en fijne Vieeschwaren
Veel heil en zegen wordt toege
wenscht aan alle begunstigers en vrien
den, bij don aanvang van het Nieuwe
Jaar door
J H|> MAK, Lange Kerkstraat 72.
Touwslager Zeilmaker.
Markiezen en Zonneschermen en Vlag
gen'in alle maten Tel. 67643,
A. VAN WOERKOM,
Lood- en Zinkwerker
Aanleg van Gas- en Waterleiding.
Handel in Haarden, Kachels en Fornui
zen. Ruime sorteering. Emaille-artikelen
Tel. 67730. Broersveld 137—189,
p. f.
Compliment van den Dag.
Jb POOT Jzn.,
Broersveld 159,
lo klas Rund-, Kalfs-
en Varkensslager.
Tel. 68327.
Ondergeteekende wenscht zijn ge-
achten Begunstigers en Stadgenooten
een gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevolen.
W. SNIJDERS,
Tuinman, Biiderdijkstraat 25a
I». v (1 GEER
Voorheen D. de Kok
Vleeschhouwer en «Spekslager.
Broersvest 41
p.
Vaste Goederen-Bureau.
P DUPONT.
p.
P- 1-
T. STAI1LIE,
Lange Kerkstraat 82.
A. L BEK, v.h. SPITS.
Lood- en Zinkwerker,
Aanleg var. Gas- en Waterleiding
Lange Kerkstrant 76 en 80.
P- 'f-
Het compliment van den Dag aa*
begunstigers, vrienden en stadgenoo
ten
J. B BITTER.
Schoenmaker. Villastraat 11,
J. DE WAARD Szn.,
Aannemer van Sloopwerk,
Handel in afbraak,
wenscht zijn geachte Clientèle eer
voorspoedig 1938
Lange Nieuwstraat 97. Tel. 68951,
Ondergeteekende wenscht zijn "ge«
achten Begunstigers en Stadgenooten
eer» gezegend Nieuwjaar.
Dankend voor het genoten ver»
trouwen, blijft hij zich in ieders gunst
aanbevelen.
C. SPITS,
Middelharnisscliestraat 2;
in Kruidenierswaren. 4
Makelaar lu Vaste Goederen, Hypotheken, Assurantiën, Taxatiën.
LANGE KERKSTRAAT 80' TELEF, 6S375.
P.f.
BLOEMENMAGAZIJN
BLOEMWERKEN-VERSIERINGEN
Lange Haven 95 Schiedam, Tel. 68819
Bestellingen door het gehëele'' land
en het buitenland worden gaarne
opgenomen en uitgevoerd voigens de
bepalingen van „Bloemen-Expresse".
-1- - D.'VAN DER BEEK,.,
Café „Het Centrum",
Broersvest 9.
Schiedam, 1 Januari 1938.
P- f-
Sluit alle verzekeringen. Vertegenwoordiger, Algemeen Afdeling
Ziekenfonds, en de Centrale Arbeiders Verzekering- en Depositobank
Vraagt inlichtingen 0 Telefoon 68792
f V,-
s
7J »Pje
4—-F
i
J Ni'
Hf
4 A
4 A
i /SS
j t
'1 h
'n
lf
i fb.
\X
I
i
V
1
ai -"|¥
hitA
l t
m
/SA
<5
iZ-
I «i
V -
V AU v;
V -VtL'-i ma
