S.V.V, - OVERMAAS O-O
Luchtaanvallen!
SPORT. VOETBAL.
Alleen de tweede helft van dezen wedstrijd was
interessant.
Ondanks de ongunstige vooruitzichten
wat het weer betreft, is de wedstrijd
S./.V.Overmaas gistermiddag door een
zeer groot aantal belangstellenden bezocht.
Een ias-succes was deze ontmoeting dus
wel. Overigens kunnen de Schiedammers
tevreden, doch ook ontevreden zijn. De
verdeeling van de punten Is een juiste
uitslag. Do partijen waren aan elkaar ge
waagd en indien het 0—1 of 10 geweest
ware, dan had de verliezer zich hoogstens
kunnen troosten met ie overweging, dat
ex voor gevochten had moeten worden en
dat do overwinning duur betaald was.
Maar daar moeten wij onmiddellijk aan
toevoegen, dat wjj, toen de rust met blanco
stand inging, S.V.V. hooger aansloegen dan
Overmaas, hoewel beide ploegen Jang niet
alles gegeven hadden, waartoe zij in staat
zijn.
S.V.V. speelde, evenals trouwens de gas
ten, «enigszins lauw. Het leek, alsof de
hoeren niet goed beseften, wat er op
het spel stond.
Ma de pauze bleek pas de ware vecht
lust, De ploegen leverden een prachtigen
strijd, aan beide kanten werden verschei
dene maiea schitterende kansen gescha
pen, maar de bal ontmoette beenen, lat
ten en palen, maar kwam niet in de net
ten terecht. De strijd Weef een fair ka
rakter houden, dank zij de krachtige lei
ding van scheidsrechter Boaz.
De ploegen hadden de volgende sa
menstelling;
Krieg.
Bokhorst, Feelders.
v. d. Ende, De Bruijn, J. Poulus.
Romeijn, C. Poulus,
A. v. Diggelen, J. v. Diggelen, 3ochove.
Zoutewello, Bogers, Westerink,
Hoilemans, Jongkrijg.
Fijnand, Kunst, v. Meel.
Zevenbergen, De Bruin.
Van Gonderen.
Overmaas.
Do"eer*io gevaarlijke aanval komt van
Overmaas, doch De Bruijn redt juist op
lijd Vooral de linkervleugel der Rotter
dammers is actief.
S V.V. gaat over rechts naar voren. J.
van Diggelen geeft een pass terug naar
J. Poulus, die voorzet naar Romeijn, doch
diens schot is te tam.
S.V.V. is nu weer in de meerderheid,
maar even later is het Overmaas weer.
Goed combineerend komt de Overmaas-
voorhoede tot vlak voor bet S.V.V.-doel,
doch het schot gaat naast.
Krieg moet direct daarop een scherp
schol corner werken.
In de Schiedamscbe ploeg zit nu min
der kracht, doch bij de tegenpartij vlot
het evenmin.
Plotseling is A. v. Diggelen doorgebro
ken, zijn voorzet is echter te laag en de
bal wordt woggekopt.
Penibele momen.en komen er nog voor
het Overmaas-doel, Een hard schot van
Van der Ende wordt hoog uit den hoek
gehouden.
regen het slot van de eerste helft wor
den nog twee corners op het S.V.V. ge
nomen, dio echter geen van beide iets
opleveren,
Bij de hervatting is S.V.V. het eerst in
den aanval. A. van Diggelen en Romeijn
zoeken een gaatje in de sterke wrJedi
ging van Overmaas, maar zjj komen er
niet door Het spel wordt vinniger, maar
allerminst ruw.
De linkervleugel van Overmaas trekt er
telken rrale tusschen uit, maar 3okhorst
ïs tegen deze aanvallen volkomen op
gewassen.
Tweemaal achtereen krijgen de Schie
dammers pracht kansen. Dé bal gaat van
het midden naar rechts, waar A. v. Dig
gelen voorzet. C. Pornus aarzelt een mo
ment, wat hem noodlottig wordt, doch
tenslotte komt de bal bij Bochove, die
hard naast schiet
Meteen is Bogers er tusschen uit Hy
konti alleen voor Krieg te stian, die ver
uitloopt en den bal corner trapt.
Even later redt Bokhorst prachtig, als
in het door Krieg verlaten doel geschoten
wordL
J. van Diggelen vait uit en onder ap
plaus verschijn! Jan Versteeg in het veld.
Hij is nog geen vijf minuten in het veld
of hij krijgt de kans van den dag. Zijn
schot komt echter in handen van den
keeper.
S.V.V is nu wel de meerdere in het
vetu. De Bruijn komt gevaarlijk opdrijven,
maar deze poging loopl uit op corner,
deze effeeteert geen doelpunt.
Romeijn word'! de Dal voor de voeten
weggetikt als hij wil schieten in onbe
dreigde positie kort voor het doel.
Nadat Overmaas nog een keer is komen
oprei ten, ontstaat voor het Rotterdamsche
doel een angstig moment. Het schot van
A. van Diggelen wordt echter corner ge
werkt. Bochove neemt den corner, Van der
Enrie kopt schitterend in, maar ook deze
poging wordt gekeerd,
i n reet daarop wordt het ©inde gefloten.
De wedstrijduitslagen
K.N.V.B.
Do uitslagen van de gisteren gespeelde
wedstrijden zijn
Afdeeling II.
Tweede klasse A.
DCLVDL 5—2
NeptunusHoek v. Holland 6—1
QuickEmma 01
BEC—HVV 0-3
DVSde Holiandiaan 22
Tweede klasse B.
UWAlphen 6—1
VriendenschaarGouda 1—1
ODS— Hercules 12
SiïedrechtUnitas 15
SVVOvermaas 00
Derde klasse 0.
Steeds VolhardenMartiait 22
DHS—de Musschen 52
Vierde klasse II.
DinduaUrsus 2—0
Reserve eerste klasse.
Hermes-DVS 2Feijenoord 2 02
Reserve tweed© klasse R.
RFC 2—Hermes-DVS 3 1—2
Reserve derde klasse 0.
De Holiandiaan 2—SVV 4
I1WS—ASV
3de klasse B.
Rood' GroenDSL
Ros. le klasse A.
Holiandiaan 3Hermes-DVS
VDL 3SFC 2
Res. 1ste klasse F.
ASV 2Oud Beijerland 2
Res. 2de klasse G.
ASV 3—TAG 2
Res- 3de klasse B.
ASV 4—DSL 2
Res. 4de klasse E.
ODI 4—SVDPW 3
1—2
R.V.B.
2—6
7—0
0-1
—51
0—4
5-4
7—0
4—1
Automobilisme
De Railye Monte Carlo
De equipe Bakker Schut wint
den zeventienden sterrit.
Do Nederlandsche equipe Bakker
Schut-Ton.Barendiecht, welke met Ford
uit Athene is gestart, heeft gisteren, na
den tweeden klassementsproef, den
zeventienden steirit naar Monte CarLo
gewonnen.
Uit Monte Carlo wordt ons, mede door
bemiddeling van de K. N. A. C. het vol
gende gemeld:
De geheeie Nederlandsche kolonie ver
keert op bet ©ogenblik in even groot© als
aangename opwinding, want onze landge-
nooten Bakker Schut-Ton.Barendrecht met
Ford, hebben na een sensa'.ioneelen eind
strijd in dein tweeden klassementsproef, den
zeventienden s'errit naar Monte Carlo ge
wonnen.
Deze uitslag is nog officieus en volledig
heidshalve dient te worden vermeld, dat
de Fransche rijder Le Begue, winnaar van
het vorig jaar, heeft gereclameerd voor de
hem toegekende strafpunten.
De gevaarlpste tegenstanders van Bak
ker Schut onder de strafpunt vrij gebleven
deelnemers waren de zeer snelle Frainsch©
fabrieksrijders Le Begue met Talbot en Tre-
voux met Hotcbkiss, waarvan eerstgenoem
de, gestart in Stavanger, den korts en tijd
in den door iederen deelnemer to rijden
accleratie-, rem.- en keerweds.riju maakte.
Het niet volgens voorschrift overschrijden
van keerlijnen met de voorwielen kostte
hem echter twintig strafplaten, waar.egen
hij heeft geprotesteerd.
Nadat de achter Bakker Schut in Athene
gestarte Fransche equipe Trevoux dan twee
den klassementsproef had volbracht, zag
het er naar uit, dat tenslotte toch een
Franschman zou winnen. Maar de schitte
rend rijdende Bakker Schut wist in den
tweeden rit zrjn toch al fraaien tijd van den
eersten ril nog te verbeteren, en Trevoux
aldus te verslaan.
Van de Nederlanders heeft, na Bakker
SchuLToiu-Barendrecht, de equipe Mutsaerts
Kouwenberg-Lambcr.s Hurrolbrinck de bos.
te totaaJprestatie geleverd. Zij bezetten de
vierde plaats en zijn daarmede de beste
PaiemuMxjuipe, hetgeen eveneens een
prachtig resullaat is.
Welke plaats onze overige landgenooten
in het algemeen klassement zulLm inne
men, is nog niet te zeggen.
De lichte klasse (beneden P/s liter) werd
gewonnen door den Franschman Descollas,
die met zijn echtgenoot© in een Lancia Apii-
lia uit Athene is gestart.
Do Nederlandsche dames-equipes jkvr.
van Vredenburch-mej. van Stockunumevr
Bauduin en mevr. Savelkoul-gravin va i Lim
burg Stirum zullen, al hebben zij zich
kianig gehouden, wel geen zeer hoogepiaais
in dit aparte klassement bezetten. Even
min zal Gatsonides in de kleine categorie
ditmaal zoo hoog geklasseerd worden als
verleden jaar. De equipe Buyze-Slemerd ink
met hun Ford Junior zullen vermoedelijk
ondanks de opgeioopen strafpunten, uit vier
deelnemers den Tallinn-prijs winnen.
Van de Amsterdammers zal dus, aldus
zeer fraai debuteerende, equipe Oosthoek
het hoogste puntenaantal behalen.
Gymnastiek
Successen voor D.O.K.
De nationale wedstrijden in
Den Haag,
Ter gelegenheid van haar 45-jarig be
staan, waren door de Chr. Gymn. Vereen.
„Oranje Nassau" te 's-Gravenbage Zater
dagmiddag en -avond nationale wedstrij
den georganiseerd, waaraan o.a. ook door
D.G.K., zoowel in de personeele- als in de
groepswedstrijden werd deelgenomen.
In de personeele wedstrijden om het
kampioenschap van het N.C.G.V. gelukte
het mevr. M. van Stfjn—Kers den 2en prijs
aan de brug te- behalen (met 32i/3 *pt.),
terwijl mej. G. Putter aan hetzelfde toestel
den 3en prijs (3U/2 pt.) behaalde. Aan
de ringen werd mevr. M. van Stijn—Kers
no. 4 met 29 punten.
In de groepswedstrijden behaalde de
heerenafdeeling met een vrije oeefning den
2en prijs, terwijl aan de dames met een
staaf oefening den 3 en prijs werd toege
kend.
Tijdens de wedstrijden gaf de burge
meester van Den Haag, mr. S. J. R. de
Momchy, door zijn aanwezigheid blijk van
belangstelling voor deze voor het NCGV
vrij bizondere gebeurtenis.
Zwemmen
Twee nieuwe records
Van Corry Kiat ©a Smits-
huyzen,
In het nieuwe zwembad aan de Man-
ritskade te 's-Gravenhage werden gisteren
internationale wedstrijden gehouden, waar
bij Corry Kint ©p de 200 meter rugslag voor
dames en Smitshuyzea op de 200 meter
schoolslag heeren nieuwe Nederlandsche re
cords vestigden.
Corry Kint zwom de 200 meter rug
in 2 min. 42 sec., waardoor zij het oude
record van Nida Senff met 1,4 sec. verbe.
terde.
De prestatie van Corry Kint is des te
fraaier als men bedenkt, dat liet wereld-
record met 2 min. 41,3 sec. op naam van
Ragnhild Hveger staat; de Roltenlamscbe
bleef dus slechts 0,7 sec. boven het we
reldrecord.
Smitshuyzen bad voor de 200 meter
schoolslag 2 min. 47,4 sec. nood'ig, zoo
dat, hij 0,8 sec. onder zijn eigen oude re
cord bleef.
De S. Z. C.-or Doif van der Kuit be
haalde een succes op de 100 meier borst-
crawl, waar hij tweede werd achter Moo-
ienaar.
Schaatsenrijden
Europeesche kampioenschappen kunst-
rijden voor paren.
Op de overdekte ijsbaan te Troppau zijn
gisteren voor 10 000 toeschouwers de Euro
peesche kampioenschappen kunsüijden voor
paren gehouden. De Olympische kampioe
nen Maxi Heilier en Ernst Baier slaagden
er door schitterend rijden in, voor de vierde
if"hIe:ce'ivo!gende maal den tit-1 te beha
len. Weer was het jonge Oostenrijksche
ij aar Rse en Erik Paus in, de meest ge
vreesde tegenstander, maar het Duitsche
paar was absoluut sterker.
BINNENLAND
Do kruiser ,,Java" een dag te laat ver
trokken.
Gisterochtend bij het aanbreken van den
dag is Hr. Ms. kruiser „Java" voor het
verrichten van convooidiensten in d©
Spaansche wateren van de reed© van Den
Helder vertrokken
Oorspronkelijk zou deze oorlogsbodem
Zaterdagochtend tegen elf uur de reis heb
ben aanvaard.
Tengevolge van den hevigen storm van
Zaterdag konden echter twee motorsloe
pen van den kruiser, diein de haven
van Den Helder lagen om leden van de
bemanning die nog aan wal waren aan
boord' te brengen, Zaterdag niet bij de
Java komen.
Het vertrek moest dientengevolge wor
den uitgesteld.
Weliswaar kwamen de meeste aan land
vertoevende leden der bemanning met de
sleepboot Utrecht aan boord van de „Java",
doch niet voor gisterochtend konden de
twee sloepen den oorlogsbodem bereiken
Onmiddellijk nadat dit was geschied is
de „Java", zeewaarts vertrokken.
Uit de N.S.B. getreden.
Naar wij vernemen heeft de heer G. R.
Bouman te Oterdutn, groepsleider, tevens
id van den raad van discipline en een
der eerste strijders van de N.S.Bi, in het
Noorden, als lid van de N.S.B. bedankt.
Faillissementen in 1937.
Uit de voorioopige cijfers betreffende de
uitgesproken faillissementen over 1937, ge
publiceerd door de afdeeiing gerechtelijke*
en armenzorgstatistiek van het Centraal
Bureau voor de Statistiek blijkt, dat bet
totaal aantal uitgesproken faillissementen
in genoemd jaar zeer belangrijk is gedaald,
n.l van 4405 in 1936 tot 3125 in 1937 (ver
mindering van 1280 of 29 pCt.). Er zij
op gewezen, dat de cijfers ontleend aan
de maandelrjksche opgaven afwijken van
do definitieve cijfers in de faillissements
statistiek vermeld, o.a. doordat bij de
maandelqke gegevens niet uitgeschakeld
kunnen worden de gevallen van failliet
verklaring die later vernietigd werden door
verzet, hooger beroep of cassatie.
Di alte maanden van 1937 was het aan
tal aanmerkelijk iager dan in de overeen
komstige maanden van het voorafgegane
jaar. Bizonder groot waren de verschillen
voor de maanden Januari, Juni en Decem
ber; ir. 1937 werden in genoemde maan
den resp. 268, 295 en 228 faillissementen
uitgesproken tegen resp. 456, 425 en 393
in de overeenkomstige maanden van 1936.
Bij raadpleging der cijfers, gesplitst naar
bedrijven en beroepen, valt te constatee-
ren, dat voor bijna alle groepen de cijfers
voor 1937 veel gunstiger zijd. 0.a. daalden
de cijfers sterk ten aanzien van de vol
gende groepen: bouwbedrijven (1936 420,
1937 307), vervaardiging en reiniging van
voorwerpen van kleeding en ligging (resp.
133 en 77), landbouwbedrijven (216 en
131), warenhandel (1280 en 930), verkeers
wezen (398 en 268). Voor de rubriek
„overige faillissementen" kwam het cijfer
van 1261 op 929; in deze cijfers zrjn be
grepen de faillissementen, ten aanzien van
welke nog geen opgave omtrent bedrijf of
beroep werd gedaan.
Per 100.000 inwoners bedroeg het voor
ioopige cijfer der uitgesproken faillissemen
ten m totaal 36,3 en kwam dus bijna op
het gunstige niveau 1929 (35,7). Uit de
specificatie naar de provincies blijkt, dat
het relatieve cijfer (per 100.000 inwoners)
van Noord-Holland het hoogst was (1937
51,6, 1936 75,3) en dat van Zeeland het
laagst (1937 15,3, 1936 26.4). Veel gun
stiger dan in 1936 waren ook de relatieve
cijlers l.a.v. de grootste gemeenten: Am
sterdam (1937 53, 1936 81,5), 's-Graven
hage (resp. 50,7 en 75,5), Rotterdam (27,7
en 45,6).
Gemengd Nieuws
Mislukte roofoverval
Aanslag op een jongeman te
Dienden. Door een schot hagel
in het hoofd getroffen-
In den nacht van Zaterdag op Zondag
is door een tot nu toe onbekend persoon
in de Voorstraat te Lienden een schol
hagel gelost op den achttienjarigen J. van
Yes.-em, uit Lienden, toen deze zich met
paard en wagen van Ommeren huiswaarts
te gaf.
\an V. werd in het hoofd getroffen,
traar verloor zijn bewustzijn niet en wi-t
het paard, dat het door het schot op
een loopen gezet had, bij een wo.ütig,
waar nog licht brandde, tot stilstand te
brengen. Hevig bloedend, vluchtte v. V.
hier binnen.
Onnudiiel.ijk werd de hulp ingeroepen
van dokter Kors, uit Lienden. De gevol
gen van het schot bleken n.et zoo ernstig
te zijn, als het zich liet aanzien, door
da' de dader gelukkig iets te hoog ge
richt had, waardoor een groot gedeelte
van den hagel den gelrof.ene geschampt
had.
Na verbonden te zijn, werd v. V. naar
de ouderlijke woning vervoerd. Hot tiet
zich evenwe. ainz.en, dat de verwijdering
van de hagelkorrels nog we. eeniae mooi
tijkhedet; zou op.everen, zoodat bet niet
onmogelijk is, dat v. V. heden ter ver
dere behandeling naar hel ziekenhuis te
Tiei overgebracht zal moe'en worden.
De politie stelde dade rjk een onder
zoek in, doch tot heden heeft men den
dndeT nog niet op kunnen sporen, zoo-
dat omtrent de mop.even van den aanslag
uog geen zekerheid bestaat. Men houdt
echter ernstig rekening met de tnogelijk-
Letd van een poging tot overval, met
bei doel bei slachtoffer te berooven, om
dat het algemeen bekend is, dat v. V.,
die met koloniale waren lang3 de huizen
gaai, *s Zaterdagsavonds laat óver dit z-er
stille weggedeelte komt en dan meestal
een groot bedrag aan geld bij zich heeft.
Doordat hel paard er vandoor ging, kon
de berooving niet volvoerd worden*
Oplichters ontmaskerd.
De politie te Parijs heeft huiszoeking
verricht in hot kantoor van de „Soriété
Générale Agriculteurs de France, welke
in 1930 door den Brusseisclien baakier
Andre Pouil en den Franschman Henri
('harpentier is opgericht met het doe. gel
den te leenen aan landbouwers. Zij plaat
sen evenwei voor drie inibioen kas be wij
zen onder de boeren, terwijl zij ongeveer
.■ierhonderd vijftig personen overhaal ien
O.! op builenland'sche beurzen te specu-
ieeren.
Rij de huiszoeking bleek, dat nog gren
duizend franc in kas was. D ebeïde eige
naar- werden beschuldigd van oplieb i g
en tegen Charpentier, die naar het bui
tenland is gevlucht, is een bever tot in
hechtenisneming ui ge\aird.gd.
Do storm clschi doodon in Engeland.
De storm, welke ook boven Engeland
heeft gewoed, heeft een aantal doodon
veroorzaakt en nog meer gewonden.
Boomen werden ontworteld en verschei
den© dakpannm en schoorsteenen werden
afgerukt.
Do storm boven Frankrijk.
De zware stormen, die over geheel Frank
rijk gewoed hebben, hebben op verschei
dene plaatsen tot ongelukken geleid. In
Parijs ontwortelde de wind niet slechts
dertig meter hooge boomen en beroofde
hij verscheidene buizen van daken, ook
een vijftien meter hooge fabrieksschoor
steen met een gewicht van ruim driedui
zend kilogram en de veertig meter lange
muur van het Fransche koopvaardrjpavil
joea op het tentoonstellingsterrein stortten
in» Ia een der Parijsche voorsteden werd
een elf-jarig meisje door een windhoos
zes meter de lucht io getild en vervolgens
met zoo'n geweld weer tegen den grond
geslingerd, dat het kind op slag dood
was.
Een geschenk van de dieren
(Een vergadering in liet Vc-
Iuwsehe bosch. Een idee van
het edelhert.
Eddie eekhoorn zat in een üoogen den-
neboom en keek met z'n scherpe kraal
oogjes naar den langen schoorsteen in Je
verte; want dien moesten hij en zijn vrouw
EJla om de beurt in de aaten houden; zoo
hadden de andere faoschdieren besloten. De
schoorsteen behoorde bij de zuivelfabriek
van het dorp, en wanneer in het verre
paleis het kindje was geboren waar héél
het land zoo naar verlangde, dan zou de
fabrieksfluit wel vijf minuten achter el
kaar in werking worden vesteld, zoodat
alle menscben het blijde feit direct wisten.
Als de wind dezen kant uit was dan kon
men het ook in het bosch wel hoeren en
anders zou het toch te zien zijn aan den
ontsnappenden stoom. Daarom zat ean der
eekhoorns trouw op wacht en als het zoo
ver was zouden ze springend van de emoe
boomkruin in de andere in «en wip op de
plek zijn, waar de dieren vergaderden.
Dat was besloten na lang en veel ge
praat, want een bijeenkomst van het d ie
renvolk is geen kleinigheid! Aile heesten
knorden en mekkerden en tjilpten door el
kaar, en ze zouden nooit tot een eind ge
komen zijn als het groote edelhert niet met
z'n hoef zoolang op oen boomstronk had
geklopt, dat allen verschrikt zwegen. T -va
was het hert meteen opgetreden als voor
zitter en die rol was hem toevertrouwd.
Hij had keurig uiteengezet wat er in de
menschenwereld zou gaan gebeuren en
daarna gevraagd of de dieren mee wil
den doen aan een gemeenschappelijk ge
schenk.
Dat wilden ze allemaal, want ze kenden
als bewoners van het Veluwebosch im
mers de Prinses heel goed, ze iiadden haar
vaak zien wandelen of rijden 's zomers
als Zij op het Loo woonde En omdat ze
wisten, dat de Prinses zoo heel blij zou
zijn met Haar klein Prinsesje, wilden ze
toonen, dat het ook bij de dieren feest ?,zou
zrjn.
Dus; een cadeau. Maar wat? Hot vas
winter; véél hadden de dieren zelf met.
D eekhoorn had in den herfst beukemot-
jes verzameld en gul bood hij aan er de
mooiste uit te zoeken; maar wal heeft een
klein kindje daar nu aan? „Een lekkere
kool", zei Hansje Haas. .Wat worteltjos'',
meende Koos Konijn. Van alles werd o'.vje-
somd; maar lekkere hapjes voor dieren,
zijn voor menschenkinderen toch niet ge
schikt. De beesten werden er verdrietig
vanzouden ze nu niets kunnen bo ten-
ken?
Toen kwam het hert op een goed idee.
„We moeten de hulp inroepen van da
menschen, anders wordt het uiete Boer
Berend, die aan den rand van 't bosch
woont, die zal ons helpen. Weet mile hoe?
We zullen hem aanbieden nuttig werk voor
hem te doen. De vogels zuilen de schade
lijke insecten uit z'n moestuin vangen
en verder beloven we allemaal 1*011 zijn
gewas af te blijven Het haasje zal niet
van zijn kool snoepen, Je spreeuwen bliï
ven weg uit den boomgaard en niemand
eet van z'n graan en het voer van de kip
pen, Als ruil vragen we een kalfje".
„Een kalfje?", riepen le beesten ver
baasd. „En dan?" „Dan wotrdt dat ons
eigendom. We zorgen er goed voor en
als het een mooie flinke koe is geworden
dan sturen we haar naar het paleis met
het verzoek of ze de koe mag worden van
het Prinsesje. Want eerst is het kindje
nog zóó héél klein en het heeft geen en
kel geschenk noodig. Maar later, als het
een beetje grooter geworden ;s moet het
lekkere melk drinken en nap eten en din
zal blijken, dat we een goede keus hebben
gedaan".
Zoo besloten de dieren met algemeene
stemmen en nu de eekhoorns het bericht
hebben overgebracht, dat het heele tand
met blijdschap heeft vervuld, vieren ze
in hun bosch een vrooljjk feest Want
Boer Berend heeft het goed gevonden en
het kalfje is nu hun kameraadje tot den
tijd is aangebroken, dat het namens alle
dieren naar het paleis zal vertrekken.
Agnés E, C. Langerhorst.
Ernstig mijnongeluk in Engeland.
Negen mijnwerkers, die sinds gistermor
gen door een ondergroadscheu brand in
de Dumbreck-steenkolenmijn te Kilsytlx
Stirling, ingesloten waren, zijn gisteravond
gevonden. Zij waren door den rook en de
gassen gestikt. Men had reeds alle hoop
hen nog levend ie kannen bergen opge
geven, toen het vuur, dat reeds geruimetn
tijd brandde en dat men dank zij held
haftige reddingspogingen onder controle
scheen to hebben gekregen, gisteravond
opnieuw oplaaide.
Felle koude in het Midden-Westen der
Verceaigde Staten.
In het grootste deel van het Midden
westen van Noord-Amerikn is de tempera
tuur tengevolge van een uit de Rocky
Mountains afkomstigen koudegolf sterk ge
daald. In Minnesota, Montana en Noord
Dakota daalde het kwik tot 29 graden on
der nul.
Storm boven Polen.
Polen is door een geweldigen orkaan ge
teisterd. Groote schade werd aangericht
aan bosschen en tuinen, daken werden van
de huizen gerukt. Op talrijke plaatsen werd
het electrïsche net beschadigd.
S.V.V.
le klasse A.
Beschermt U tegen de gevolgen van
Bedenkt
dat nalatigheid Uwerzijds in het
nemen van beschermingsmaat
regelen gevolgen met zich kan
brengen voor U en tallooze
anderen.
