Nu er een 'rinses geboren is
Dinsdag 1 Februari 1938
Feestvreugde uit zich in
ernst: gen en jolijt-vorm.
90ste Jaargang.
No. 21777
Feestelijke avond in de Prinselijke
residentie
I 0
De buitengewone Staatscourant.
De Hertog Hendrik te Gibraltar
Paramaribo werd uit den slaap
gewekt
Prinses Juliana.
De toestand van
1 - -'I
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 53II.
Op de Brink van Baarn '/area gister
avond duizenden menschen bijeen. Er was
een fakkeloptocht door de straten getrok
ken, gevormd door twee plaatselijke mu
ziekcorpsen, Oranjèvêreenigingen en ande
re organisaties net vaandels.
Op de Brink waren, behalve een zeer
groot aantal Baarnsche ingezetenen, op het
bordes van het raadhuis o.m. nog aanwe
zig mr. J. 0. Baron Baud, Kamerheer van
Prinses Juliana, jhr. mr. 0, Dedel/ secre
taris van Prins Bernhard, freule A. M.
de Brauw en freule M. J? Baronesse van
Heemstra, freule Van Roemen, en de bur
gemeester van Baarn, jhr._ mr. G. 0._J.
van Reenen en echtgenoote.
De burgemeester sprak voor de duizen
den toehoorders eer herinnetingsrede uit.
Hierbij herinnerde "hij aan de omstandig
heid, dat- sinds meer dan hónderd jaar
geen Oranjetelg in de gemeente Baarn ge
boren was. Hij stelde voor telegrammen
van hulde en trouw te zenden aan H.KJR.
Prinses Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard,
alsmede aan H.M. de Koningin. Het pu
bliek bracht een driewerf hoera uit, waaf
in a 'de muziek het Wilhelmus inzette.
In fakkeloptocht ging men daarna naar
den Een weg, waar een groote stapel tak
kenbossen te wachten lag. Een hoog op
laaiend vreugdevuur volgde, eerst letter
lijk, ten slotte figuurlijk voortgezet
Prins Bernhard telegrafeert
naar Doorn
Z. K. H. Prins Bernhard heeft he
denmorgen telegrafisch in innige be
woordingen den ex-keizer en diens
familie kennis gegeven van de ge--
boorte "van. zijn dochter en medege
deeld,- dat de Prinses het uitstekend
maakt.
Buitengewone Staatscourant
Gisteren is een buitengewone Nederland-
sche Staatscourant verschenen, waarin de
gehoor e van een Vorstelijke telg is afge
kondigd. i
i,i voor ons Vorstenhuis en het Ne-
dtriandsche volk zoo heuglijke gebeurte
nis, is voor de directie var de Neder-
landsehe Staatscourant aanleiding geweest
dit nummer een feestelijk aanzien te ge
ven. De versiering is-ontworpen door den
Haagschen teekenaar Jac. H. Moiier, die
de Nederlandsche Staatscourant symboli
seerde in een figuurvan een de blijde
gebeurtenis afkondigende heraut. Achter
lezen heraut verrijst een oranjeboom, welks
vruchten ook als motief voor de rand
versiering zijn gebezigd. De uitvoering ge-
-chiodde in zwart en oranje.
uö noofdsiad in feestroes
inderdaad is de verwachting, dat de
avond voor Amsterdam een oranje-avond
van ongekende allure zou worden, juist
geweest. De Amsteistad bruiste en juichte
of het een feestzaal was. In de eerste
uren van den avond had een grooische
betooging op den bar waarbij burge
meester De Vlugt een feesteed© uitsprak,
al« centrum van de viering het grootste
contingent van feestelingen tot zich ge
trokken, maar ook toen reeds toonde de
geheele stad tusschen Haarlemmerplein,
Ix-ioscheptein, Frederiksplem, en Slations-
pk-in, een beeld van uitgelaten pret.
hel weer was weliswaar minder gun
stig, maar evenmin als de bij vlagen neer-
stuivende motregen de vreugde op den
Dam vermocht te dooven, slaagde de ste
vige Zuidwester er in de menschen van
de slraten te vegen. Neen, zelfs wat men
anders in de warme atmosfeer van be
sloten ruimten pleegt te doen, werd hier
en daar op het asphalt verricht: een ras
echt Amsterdamsch pierement had zich
hier en daar in een gewoonlijk stille
straat of op een pleintje geposteerd, zoo
als bij de St. Luciensteeg en in de Lange
Lcidsche Dwarsstraat of elders, waar men
geen drukte verwachten zou, en men dan
ste en hoste, paarsgewijze met een kraag
hoog. over de ooren en zelfs met een
paraplu arm in arm en het werkte zoo
aanstekelijk, dat al spoedig de heele straat
mee deinde
Op den N.Z. Voorburgwal was aan oen
van de groote gebouwen een luidsprekers-
mslallatie aangebracht, die de passanten
er toe bewoog natuurlijk zonder moeite
a Ia quatorze juillet hun feeststem
ming te uiten, en zoo was op elk punt
in de binnenstad, dat er maar ©enigszins
aanleiding toe gaf/ een gelegenheid ge
schapen waar men en masse kon feest
vieren. Hetzij café, hetzij cabaret, res
taurant, of cafeteria, alle openbare ge-
legènheden waren overvol.
Het is werkelijk niet te boud gespro
ken, wanneer men zegt, dat Amsterdam
dezen avond tweemaal zooveel voetgan
gers telde als gewoonlijk. Dit was niet
alleen -op den Dam merkbaar.. Ver op
ES®SJEElEai31SSSIS®SIISaSS]ÉSI±l®!ïlffli3aSESI3IS®EStaaHBlSSlSiSE®®iai»!HHS®E3fflBlSiaaaaSïiSS®®
a
a ia
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai3&:
De buitengewone Staatscourant, welke gisteren is uitgegeven,
heeft den volgenden inhoud:
Soestdijk, den 31 sten Jan. 1938.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana
der Nederlanden is hedenmorgen door Gods Goedheid
bevallen van eene Dochter.
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Juliana
heeft heden den 31 sten Januari 1938, des voormid
dags te 9 uur 47 minuten het leven geschonken
aan eene flinke dochter.
De toestand van Moeder en Kind is op het oogen-
blik zeer bevredigend.
(get.) Dr. J. de Groot
(get.) Dr. C. L. de Jongh
het Damrak ©enerzijds, tot ver voorbij
het Muntplein anderzijds, met het Rem-
brandtplein als tweede centrum, tof in
de Paleisslraat en tot zoover in de Dam
straat als men de monumentale versiering
van het paleis maai kon zien, was het
een deinende, juichende, uitbundige men-
schenmassaj die zich omstreeks tien uur,
toen. de betooging geëindigd was, oploste
in de straten en stegen, in de zwoegende
trams, m de toch reeds overvolle café's
en de op verscheidene plaatsen feeëriek
verlichte grachten. -
De verlichting in de geheele stad deed
denken aan die tijdens de feestvveek ter
gelegenheid van het Prinselijk huwelijk,
zoo mogelijk was de vlaggentooi nog rij
ker en de zee van floodlight, die tegen
de gevels oplaaide, nog geweldiger, ter
wijl zij zich er van onderscheidde, dat nu
alles het aandoenlijke embleem van bet
jonge leren droeg.
Ook Indië vierde feest
Batavia, 31 Januari (Aneta—-ANP).
Een dag als heden beleefde indie nog
nimmer.
Het was, alsof iedereen op onverklaar
bare wijze voelde, dat deze d'ag de groote
dag zou zijn. Hoewel het publiek slechts
over de enkele aanwijzingen beschikte,
welke ook in Nederland bekend waren,
drong op allerlei manieren de spanning tot
de geheele Indische bevolking door, waar
door van den vroegen morgen tot in den
namiddag onafgebroken teekenen van ver
wachting tot uiting kwamen.
Hel geboorte-bericht liep men reeds voor
uit, hetzij door snelle fantasie, hetzij door
den vungen wensch naar het Heuglijke
bericht. Overal ontplooide zich, reeds voor
de blijde tijding bekend werd, de drie
kleur, rappe handen haastten zich nog om
aan de versieringen de laatste hand te
leggen en velen vierden reeds feest, voor
dat dit nog verantwoord was. Later, toen
de goede afloop bekend werd, werden
zij gelukkig door de werkelijkheid iu bun
overtuiging bevestigd.
Doch terwijl dit geseind wordt bet
is nu vlak na bet oogenblik waarop het
heuglijke bericht inderdaad binnen kwam
zijn reeds alle indrukken van in span
ning gehouden gevoelens vergeten door
het glorieuze moment van kwart over vijf
in den namiddag, toen het definitieve be
richt met blijde ontroering op hel kantoor
van Aneta te Batavia werd ontvangen. On
middellijk werd mei alle beschikbare mid
delen het verblijdende nieuws op de meest
snelle en uitgebreide wijze rondgezon
den. Dit bad tot gevolg, dat binnen een
lavarlier de geheele Indische archipel op
de hoogte was van het verblijdende nieuws
en dat in alle huiskamers door de radio
het Wilhelmus weerklonk, ontroering wek
kend bij iederen luisteraar.
Ondanks de wetenschap van reeds we
ken, dat.dit geluk ons kon toevallen, bleek
toch dit moment van ontroering te groot
voor velen om het te venverken.
Prachtig blinkend in den namiddagzon
zweefde een K.N.1.L M.-vliegtuig met twee
oranjelinten aan den romp bevestigd, over
de stad om de bevolking kond te doen
van - het heuglijke feit.
Tegelijk werden de eereschoten door
extra batterijen afgevuurd, begonnen de
klokken l© beieren en loeiden allerwege
de sirenes, 'foor het gebouw van Aneta
stond het rijen 3ik van nieuwsgierigen,
die door de- politie in bed'wang moesten
worden gehouden. Om de verspreide bulle
tins, op oranjekleurig papier gedrukt, werd
als het ware gevochten.
Do schepen in de haven van Tandjong
Priok werden in feesttooi gezét. Overal
weerklonken volksliederen.
Zij, die voor het eerst in Indtë een
ware oranje-stemming aanschouwden, be
grepen nu eerst hoe diep de aanhanke
lijkheid aan het forstenhuis in Nederl.
Indie is geworteld.
Ook de autoriteiten, die van de blijde
tijding kennis namen, deelden met de bur
gerij ia de algemeen© vreugde. Hoe groot
cze wel was, werd ook getypeerd door
een stormloop op de kanonnen op het
Waterlooplein, alsof men wilde meehel
pen aan het lossen v.v^> jfo voorgeschre
ven '31 vreugdeschoten.-'-O.veral is de feest
viering thans in vollen gang.
Onmiddellijk, werden felicitatieletegram-
nien verzonden. Zoo richtte het hoofdbe
stuur van de vereeniging van hoogere
poiiiie-ainbtenaren zich telegrafisch tot den
landvoogd en tot het Prinselijk Paar, waar
bij oprechte vreugde en blijdschap werden
veriolkt eu gelukwenschen werden aange
boden.
Velen maakten in de hoofdstad van den
prachiigen avond gebruik om in met oranje
versierde auto's een tocht door de stad
te maken.
Bede van den gouverncur-gcneraaL
Gisteravond om 8 uur heeft de gouver
neur-generaal ia verband met de Vorste
lijke geboorte een toespraak voor de radio
gehouden.
„In de uren, welke wij thans beleven"
aldus zeide de gouverneur-generaal o.m.
„beseffen wij, door de aandoening die
ons boven onze eigen sfeer verheft, boe-
veel oins gemeenschappelijk dierbaar is".
Nadat jhr. Van Slarkenborgh herinnerd
had aan de geboorte en de kinderjaren
van Prinses Juliana, vervolgde hij: „Van
daag heeft ons de blijde mare bereikt van
haar moederschap. Nu is een Koninklijk
kind geboren in het gezin van Oranje,
het geslacht, dat wij- aan land en volk
verhonden weten en nu wellen in ons
op ontroering en erkentelijkheid. Temidden
van een wereld waarin de tegenstellingen
zich toespitsen en lang erkende waarden,
plechtankers in woelige tijden, dreigen te
loor te gaan, is het ons gegeven, trouw
te Wijven aan de gezindheid deT vaderen
en ons een te voelen in verknochtheid
aan het Huis van Oranje.
De vreugde waarmede de jonggeborene
wordt begroet is van het zuiverste gehalte
en zoo zijn ook de heilwenschen die tal
loos velen uitspreken voor het welzijn van
onze Souvereine en voor het Prinselijk
Gezin, voor de toekomst van Vorstenhuis
en Vaderland.
In hun gebeden vragen de gel oo vigor,
van alle gezindten den Zegen van dein
Allerhoogste.
Do gouverneur-generaal eindigde zijn toe
spraak met do woorden: „Moge lang nog
de herinnering aan dezen dag ons vervullen
en nieuwe kracht toevoeren aan ons ver
trouwen in de saamhoorigheid van de
Nedexlandsche onderdanen, waar ook ter
wereld en in de eenheid van het Ko
ninkrijk".
Ter ©ere. van de geboorte van een Prin
ses was gisteren het Nederlandsche oorlogs
schip „Hertog Hendrik" in de haven van
Gibraltar geheel gepavoiseerd. De buiten-
landsche .oorlogsbodems en ander© sche
pen in de haven hadden ook dfe Neder
landsche vlag- gehoschen.
Een unieke foto! Prinses Juliana, de gelukkige Moeder van thans in de school»
banken met haar klassegenootjes.
Op het schoolbord staat: Vijfde leeraar Mevr, v. 3. Reyden (de onderwijzeres)^
Mick do Jonge, Elisabeth van Hardenbroek, Elise Bentinck, Juliana van Oranje. Del
Prinses zit geheel rechts, zoodat we vermoeden, dat de volgorde van de namen ojj|
het bord ook de volgorde is van de persouen op de foto van links naar rechts.
Het heuglijk nieuws werd te Parama
ribo bij het ochtendgloren ontvangen. Het
bulderend kanon wekte iedereen uit den
slaap. Het was het mooiste weer. Overal
was het enthousiasme geweldig. Spontaan
barstte het uit. De stad prijkte in en
kele momenten in vlaggen fooi.
Op het plein voor de gouverneurswo
ning drong een enorme menigte samen om
een militaire parade te aanschouwen.
a
a
a
a
a
a
a a
a a
Dr. de Groot deelt mede: - if
a Prinses Juliana heeft een betrek-
Ij kelijk rustigen nacht gehad.
a
- a
a
Ook heden qeeft de toestand van rs
a a
H Moeder en Kind reden tot tevreden-
a n sj
a is
sBaasaaaaaaaaaaaai*3 t
STADSNIEUWS
Een gerucht plant zich voort met de
snelheid van den wind, werd vroeger ge
zegd; in onzen modernen tijd zou men
kunnen spreken van: met de snelheid van
de electricileit.
Gelukkig was het gistermorgen eengoed-
gerucht, dat door Nederland en ook door
Schiedam ging; een tijding, die den 31en
Januari 1938 tot een historischen datutn
maakte en een golf van vreugde, dank
baarheid en jolijt veroorzaakte, waarin
de eenheid bij alle verdeeldheid, die
oi eigens heerscht met betrekking tot gods
dienstige, economische en politieke vraag
stukken, gedemonstreerd werd.
Samen zijn gisteren jongeren en oude
ren door de slad getrokken om hun blijd
schap le uiten in zang en gepaste uitbun
digheid; samen hebben ze gestaan om de
vréugdevuren, die ontstoken werden en
geluisterd naar de woorden van onze stads
bestuurders; samen zijn veten ter kerke
getogen on ook daar plechtig te herdenken
den zegen, Nederland geschonken in Oranje
en tarnen hebben duizenden, ondanks bet
minder gunstige weer, de versiering en
vooral de verlichting in oogenschouw ge
nomen.
Het was, kort na het bekend worden
van de blijde gebeurtenis, op eens' heel
druk in do stad De schoten stormden
leeg; ook ouderen begaven zich op straat.
Jongelui van HSS en gymnasium verza
melden zich op de Koemarkt eu trokken
gezamenlijk door de straten. Er was leven
en bewéging in de stad: er was uiting
van vreugd© 1
De vreugdevuren -
Op de Broersvest.
Op vier plaatsen van de stad, Stations
plein Broersvest, St. Liduinapleia en Ro-
zenfcurgerplem zijn gisteravond te zeven
uur op e enigszins plechtige wijze vreugde
vuren ontstoken.
Op de Broersvest was daartoe als ver
tegenwoordiger van het gemeentebestuur
aanwezig ir. C. Houtman. Voorts warerr
oa. aanwezig enkele leden van het Comité'
Januari Oranjefeesten.
Er bestond voor de gebeurtenis zee®
groote belangstelling.
Nadat St Ambrosius een potpourri van
Vaderiandsdie liedjes gespeeld had, gaven!
drie hoornblazers "van de Oranje Gard©
een hoomsignaal ter inleiding van dei
plechtigheid.
De heer ir. C. Houtman sprak daar
na de volgendes rede uit
„De blijde gelieurtenis in ons Vorsten
huis, vle voorspoedige geboorte van een!
Prinses, waarnaar geheel Nederland meli
zoo buitengewoon groote belangstelling!
heeft uitgezien, is thans een feit geworden,
Naas! de dankbaarheid die wij daarvoor
verschuldigd zijn, straalt uit onze harten
een vreugde, die spontaan wordt geuit,
wegens onze aanhankelijkheid aan ons Ko
ninklijk Huis.
ft ij herinneren ons nog levendig het
moment in 1909 toen ons de blijde bood
schap bereikte van de geboorte van Prinses
Juliana.
Een moment van dezelfde beteekenis
beleven we nu weer.
De gloed in onze harten laait op tot een!
vuur, het anbluschbare vuur, dat getuigt
van onze trouw en eerbiedig medeleven!
met ons Oranje-Huis.
Als dadelijk liet.vreugdevuur zal zijn ont
stoken, zal dat het symbool zijn van het
licht, dat in alle harten op dezen blijden:
dag schijnt. Slechts kart zal dat beeld
kunnen blijven bestaan; vrij spoedig'toch
zal dit vuur weer zijn gedoofd.
Niet aldus is het met het vreugdevuur
dat in ons brandt!
Dal k a n niet worden gedoofd,-dat ma a
Deze courant verschijnt dagelijks, met uit
zondering m Zon- en ïeestdagea.
Prijs per Kwartaal f 8.franco per past
f 2.50 Prijs per week: 15 ats. Afzon
derlijke numrsers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen
Adrertentiën voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd rijn, 's Zaterdags vóór 9 uur.
Een bepaalde plaats van advertenties,
wordt niet gewaarborgd.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Prns der AdvertentiSn* van 15 regels ft 5a;
iedere regel meer f 0.30, m bet Zaterdagnuramer
45 regels fl.80, iedere regel meer f035
Reclames f075 per regel. Incassokosten5cta.;
postkwitantleslö ets. Tarieven van achertentién
by abonnement »jn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling^ ivleino
Advertentien opgenomen 4 10 50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m 25 moorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden.
'a Woensdags' KJeine Advertentien tot25woor
den f0.25, mits a óór Dmsdagaaond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd
's Zaterdags- Kleino Advertentión f 1 00, Indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
NEDERLAND VIERT FEEST!
SI
13
B
[g ra
he id
