I
I
HEVIGE BRAND TE DELFT.
S.V.V. - GOUDA 4-1.
Gemengd Nieuws
Smalle winkelstraat door het vuur geteisterd.
Vijf panden uitgebrand. Zwaar werk voor de
brandweer.
In Jen macht van Zaterdag op Zon
dag heeft t© Delft in Je smalle Pe
perstraat, waar zich slechts w inkel
panden bevinden, ©en felle brand ge
woed1, welke vijf panden La de aseh
gelegd heeft.
Doordal de straat in liet oude stads
gedeelte ligt, waar de bouw weinig
(overzichtelijk is, kon in liet begin
heel moeilijk worden uitgemaakt in
welke panden het vuur woedde on
de brandweer heeft dan ook voor een
zeer zware taak gestaan.
't Was half twaalf toen voorbijgangers .op
schrikten door het rinkelen van glas. Het
(bleek dat de lingeriezaak Iïet Goedkoope
Huis, gevestigd in pand Peperstraat 4, in
brand stond.
Op hetzelfde -oog en blik sloegen de vlam
men met kracht naar hui tan, slechts enkele
tellen later barstten ito ramen van de
vier verdiepingen hoog© opslagruimte van
do muziekinstramentenhandel Hees an Co.
Bijna gelijktijdig sloegen do vlammen over
naar den uurwexfcwm'kel van den heer K.
Vos aan de overzijde van de straat. In een
(Ommezien stond daar ook het woonhuis
In lichterlaaie.
Aan beid© zijden van de straat greep
bet vuur snél om zich heen en weldra
brandden ook het pand no. 6 waarin de
schoenenzaak N.V. Th. Lammers is geves
tigd, en het pand no. 3, waarin zich het
sigarenmagazijn van den heer Saraber be
vindt.
Zoodra de brand ontdekt was en het
bleek met welk een felheid hij woedde,
maakte zich een herige schrik van de
monschen meester.
Do politie brandweer was onmiddellijk
met de grootc motorspint ter plaatse. Ecb
ter kon men voorloopig iniet anders doen
dan van de straat maar de vuurhaarden te
spuiten en men stond dan ook vrijwel
machteloos tegenover do vuurzee.
Direct weiden do overige twee motorspui
ten on den ladderwagon gerequireerd.
Tvvee spuiten werden geplaatst aan do
een© zijde van do straat aan de gracht van
het Oude Delft en een aan de andere zijde
van de gracht van de Ivjornmarkl. In de
straat word de ladderwagen uitgezet, terwijl
losse brandladders met veel moeite aan de
achterzijde van de panden 4 en 6 werden
gebracht. Voorzien van rootcmaskers drong
de brandweer do brandende panden binnen.
In totaal werd het vuur met veertien
stralen aangetast. Niettemin bleef het voor
loopig in al zijn lievigheid doorbranden.
Tot ver in de omgeving was tegen den
nachtelijken hemel de vuurgloed waar te
nemen en van alle kanton stroomden
nieuwsgierigen toe. Voor de veiligheid werd
do straat geheel afgesloten.
Een rosse gloed hing over tto stad.
Vlammen laaiden wild op aan weers
zijden van de smalle winice 1 straat,
waarin de politiemannen hun zwarrn
strijd tegen de wilde vuurzee streden.
Het water stond in de straat tot over
de trottoirs, die bezaaid waren met
glasscherven en in dien poel van glas
en water lag- een wirwar van slangen.
In den gloed der vlammen was het een
wonderlijk, een vreemd schouwspel en
de honderden, die waren samen ge.
stroomd, keken er gefascineerd naar.
De bewoners ia veiligheid.
Omstreeks middernacht, toen het vuur
nog in alle lievigheid woedde, ontstond
er beweging onder tiet publiek. Niemand
had de lamilie Vos het brandende pand
zien verlaten, terwijl toch de heele voor
zijde in lichterlaaie stond. Wilde ge-
ruchteu deden de ronde.
Het Week echter loos alarm. Iedereen,
was reeds in veiligheid1 gebracht.
Achter het pand van de N.V. Lammers
stond nog een pand in brand, waarin de
toonkamers van de firma Hees en Co.
gevestigd zijn. Ook hierin brandde het
hevig en slechts met moeite kon de win
kel van deze firma, in pand nummer 8,
behouden blijven. Hierin werd echter door
het water zeer groote schade aangericht.
De brandweer', die voor niet minder dan
vijf brandende panden stond, had bij het
zware blusschingswerk nog aandacht te
schenken aan helende percenten, waar
van do etalageruiten reeds gesprongen wa
ren. Op een werkelijk bewonderenswaar
dige wijze Lebben de mannen tegen liet
vuur gestreden.
Van het zes verdiepingen tellende pand
nummer -.1 stortten de plafonds in.
Eerst om drie uur was alle
gevaar geweken.
Te omstreeks één uur waren de panden
van de heeren Vos ©n Saraber vrijwel
totaal uitgebrand en kon de volle aan
dacht besteed worden aan de pereeelen
aan den overkant van de straat, waarin
de vlammc-n telkens weer oplaaiden. Te
gen half twee, liet het zicli aanzien, dat
men hel vuur weldra onder de knié zoui
hebben.
Een der spuiten kon worden terug
gezonden. Met de beide overgebleven spui
ten moest reen echter nog flink door
werken, want om kwart over twee laai
den du vlammen, nog op achterin de lin
geriezaak. Het was de laatste opflikkering.
Tegen drie uur was de brand zoover ge-
hluscht, dat nog slechts één snuit en do
ladderwagen ter plaatse moesten blijven
om zoo nu en dan op enkele punten wa
ter te geven waar het vuur weer wilde
■oplaaien.
De eigenaar van de lingeriezaak de hoer
De Klerk Wol t ets kwam eerst tegen half
drie aan zijn woning. Tegenover de po
litie verklaarde hij, dat het zijn gewoonte
is om 's -nachts ©en polkachel in don
winkel te laten 'branden, waarvan do pijp
'niet erg solide meer is. De hoer De IClork
verklaarde zeer laag verzekerd te zijn, ter-
De schade iu de N.V. Lammers is voor
al groot doordat d© voorraad, die in het
magazijn was opgeslagen, geheel verloren
is gegaan.
Ook hier dekt verzekering de schade.
Groote schade werd ook aangericht in den
winkel en in liet woonhuis van den heer
Vos, die echter eveneens verzekerd is. De
bovenverdiepingen van het perceel van den
lieer Saraber zijn evenzoo verwoest: De
aangerichte schad© wordt ook in dit geval
door verzekering gedekt. De omwonenden
hebben zoo goed als geen waterschade be
komen. Zij werden slechts gedupeerd door
liet springen van de etalageruiten.
De Peperstraat blijft voorloopig streng
afgesloten.
„De Nachtegaal" kwinkeleerde slechts
enkele oogenblikken.
Gisterochtend precies om elf uur heeft
de-geheime zender in Twente „De Nachte
gaal" zijn geluid weer doen hoonen, doch
thans voor slechts enkel© «ogenblikken.
Nadat de omroeper een andere dan tot
dusverre had medegedeeld, dat „De
Nachtegaal" zou doorgaan met het uitzon-
den van eon vroolijk programma, dat op
gTamofoonplaten werd afgedraaid, hield de
muziek plotseling op en ook de stom
van den omroeper werd niet meer gehoord.
Ook nu weer liet zich nog een tweede
geheime zender hooren op een golflengte
van. 397—399 meter, doch het geluid hier
van was zeer zwak.
Op het vliegveld Ypenburg heelt minister Van Dijk Zaterdag aan een aanlag vliegers,
die met behulp van het Luehtverdedigingsfonds het M-brevet verwierven, dit brevet
uitgereikt. Een overzicht tijdens de rede van ir. J. E. F. de Kok.
SPORT. VOETBAL.
De concurrenten hadden niets in te brengen
tegen de Schiedammers.
Door een klinkend© overwinning op de
Goudsche concurrenten heeft S.V.V'. gister
middag duidelijk be we zen, dut zij volko
men kampioensfahig is. De roodgroenen
speelden een vlotte partij voetbat in hoog
tempo; alles sloot als een bus, zoodat
Gouda er bijna niet aan 1e pas kwam. De
Schiedamsclio ploeg toonde zich tactisch
en technisch de meerdere van de rood-
witten. Indien er voor de rust wat moer
schot in do voorhoede gezeten had, was
de overwinning in nog hooger cijfer uitge
drukt. H ;t ©enige teg-enpunt van Gouda
werd gemaakt' uit een penalty,1 welke ge
geven werd. locn De Uriujo voor hands
gestraft word.
Het o-enigo gevaar]ijk© ©ogenblik voor
liet S.V.V.-doel, toen de Goudsche mid
i i. voor Rijke alleen met den bal voor open
wijl een groot© ^voorraad artikelen m ito j gfla] ]cwnm j0 sjaan, werd jammerlijk ver-
knooid door een schot, dat huizenhoog
over de Jat ging.
Zoo lean S.V.V. dan met genoegen op
den weds'rijd van gisteren terug zien.
Ztj moest de beide punten uit deze ont
moeting halen, aangezien zij anders geen
enkele kano meer op het kampioenschap
zou hebben. Zij heeft haar plicht gedaan.
Moedig houdt zij vol tot het einde, in
de hoop, dal haar streven nog eens be
loond zal worden.
zaak was opgeslagen.
Do politic heeft reden om aan to neuten,
dat de oorzaak van den brand moet wor
den gezocht in de brandende kachel.
De aangerichte schade.
Om vier uur in den ochtend was het
mogelijk ©enigszins een indruk t© krijgen
van de ontzaglijke ravage die is aange
richt. De toonkamers en de opslagruimte
van de firma Hees en. Co. zijn totaal uit
gebrand, terwijl in den wi'nkel groot© wa
terschade werd- aangericht, De schade, die
nog niet geschat kon worden doch onge
twijfeld1 zeer hoog is, wordt door verzeke
ring gedekt. De lingeriezaak, die slechts
laag verzekerd is, is geheel in den asob
gelegd
doelpunten gescoord, waartegenover Gouda
slechts een penalty kon s.eiien, vijf mi
nuten voor het einde.
Na hetgeen wij reeds over de rood
groene ploeg gezegd hebben, kan een uit
voeriger bespreking van sjiet en spelers
achterwege blijven. Een uitzondering wil
len wij maken zonder aan de anderen
ook maar hot geringst© te kort te doen
met Romeijn. Hij heeft prachtig werk
gedaan. Het leek wel, alsof liij zijn be
scheidenheid overboord had gazet en too-
nen wilde, waartoe bij in staat is, als
hij op dreef komt. Soms zwierf hij nis
een tweede Smit' Van voor nsar achter
en even Jater was hij weer de stuwende
kracht in de voorhoede.
spel klinkt en de bal definitief over de
middellijn kan gewerkt worden.
Het spel gaat dan vrijwel gelijk op.
Boehove is goed op dreef. Versteeg, zwaar
gehinderd, zendt een schot in, maar Ger
ritsen, die in zeer goeden vorm is, redt.
De Bruijn krijgt een open doekje, als
hij den bal van achter, Jangs een vier
tal Goud'a-spelers heen, bij de voorhoede
brengt. 1 'It
oor het Gouda-doel wordt Veslceg in
den rug geduwd en Boehove plaatst zich
achter den bal. Een hard scliot doet den
bal tegen den onderkant van de lat ket
sen De keeper is een oogenblik beduusd.
Versteeg rent toe, en samen met een.
Gouda-verdediger rolt hij met bal en al
in het doel, terwijl ook Gerritsen nog
vergeetsclie pogingen doet om eeu doel
punt te verhoeden. De bal is de doellijn
echter reeds gepasseerd (1Oj. Er is dan
35 minuten gespeeld.
Bij een vrijen schop voor hand's zet
Boehove de bat schuin voor het doel. Van
Diggelen rent toe, om den bal in te
koppen, maar hij mist op oen haar na.
Even later is het rust.
Na Je hervat'ing komt Rijke, de nieu-
I we Goudsche midvoor, in actie, maar Krieg
Hij vergde meer van zijn u> houdings-1 is zjjn Vtele malen gaat de bal
.vermogen dan m vorige wedstrijden, maar uit £n gJcdu'renck thn mjlLLtcbn dreigt er
U
De felle brand in de Peperstraat te Delft heeft vier winkelhuizen en een
magazijn in de asch gelegd. Een foto tijdens het blusschingswerk
Hot spel van gisteren wij herhalen
liet is een kampioensploeg waardig. Er
zijn weinig fouten gemaakt en deze wei
nige konden vrijwel direct hersteld worden
door ingrijpen van anderen, want het on
derlinge contact liet niets te wenschen
over.
Voor de rust leverde het overwicht
slechts één euke! doelpunt op. Gouda kon
daarmede tevreden zijn. Het fraaie type
spel ver opgedrongen en locli veilig dooi
den zekeren steun in den rug liad
meer verdiend.
Na een kivarjier spelen Jukte het Gouda
weliswaar zich van den druk op haar
doel te bevrijden, zoodat het spel eenigen
lijd vrijwel gelijk opging, doch spoedig
was S.V.V. weer terug, liet laatste kwar
tier van de eerste helft werd bijna voort
durend op de Goudsche helft geëxplo
reerd'. Voor een groot deel werd het even
wicht van S.V.V. ook veroorzaakt door
het gebrek aan onderling begrijpen in de
Gond'sche ploeg, aan welk euvel vooral
de middenton© mank ging. Daar kwam
nog bij, dat do rechterkanthalf en de
rechlerwing herhaaldelijk gestraft werden
voor allerlei overtredingen, zooals haken,
m den rug duwen, met twee man aan
vallen, vasihouden, enz., hetgeen ook al
niet bevorderlijk was cm- een goed spel
te ontwikkelen. Wat deze overtredingen
betreft, waren de heeren blijkbaar hard-
leersch, want na de rust klonk de fluit
van den heer Jozee nog vele malen.
De leiding van dezen sche:dsrechter was
van dien aard, dat eenerzijds zijn reso
luut optreden bevorderlijk was voor de
handhaving van de noodige rust en orde,
terwijl lüj anderzijds enkele zonderlinge
beslissingen nam, vooral wat betreft bui
tenspel.
Na de rust probeerde Gouda het verloren
terem weer ra te halen. De snelle rech
tervleugel ging er verscheidene maten tus-
schcn uit, maar het spel leed' ten zeer
ste voortdurend uitloopen van den bal.
Na een kwartier spelen maakte Pontes
Jr. het tweede doelpunt en weiiswaar was
Gouda er toen weer vlug tusschenuiit, doch
Krieg kon het gevaar bezweren.
Weer was er toen ©enig Goud a-o verwieht,
doch naarmate de tijd verliep, nam S.V.V.
meer en meer het beste deel van het
spel in handen. Toen er nog een kwartier
te spelen was, werden snel achtereen twee
hij bleek daartoe in staat. Wij hebben
hem met genoegen aan liet werk gezien
in deze nieuwe creatie.
Het verloop van den wed
strijd.
Terwijl een heerlijk zonne'je schijnt en
er veel publiek op de tribunes aanwezig
is, laat scheidsrechter Jozee even over
twee aanvangen. De volgende elftallen
staan in het veld:
S.V.V.
Krieg.
Bokhorst, Eeeiders,
v. u. Ende, De Bruijn, J. Poulus.
Romeijn, C. Poulus.
A. v. Diggelen Versteeg, Boehove.
v. d. Bos, Rijke, Hommels,
Ottevanger, Pijpers,
Spee, De Waal, v. d. Laan.
De Jong, Kieuwenhuis.
Gerritsen.
Gouda.
liet begin is ©enigszins nerveus en Bok
horst heeft last van onzekerheid. Spoedig
vindt S.V.V. liaar vorm en komt gevaar
lijk opzetten. Schoten van C. Poulus en
Romeijn zetten Gerritsen aan bet werk.
Even is er voor bet S.V.V.-doel een ge
vaarlijk moment, als Krieg ver uitloopt
c-n den bal wegriompt. De Gouda-voor-
lioede komt echter in het bezit van den
bal, doch de teruggekomen Romeijn redt
keurig de situatie. Toch houdt de drei
ging aan, totdat het fluitje voor buiten-
Jiehf gevaar voor liet S.VV..-doeJ. Er zit
echter geen schot in de Goudsche voor
hoede.
Als S.V.V. weer komt opzetten, is de
achterhoede der gasten de kluts kwijt en
Jaat vrij speten. Spee valt uit en Ham
mer komt in zijn plaats.
Na een kwartier weet Romeijn zich vrij
te maken. Hij geeft een afgemeten pass
naar C. Poulus, die den bal onmiddel
lijk doorzendt en hem buiten bereik van
Gerritsen in den rechterhoek plaatst (20;.
Een schot van Hammer moet Krieg
corner werken en een hoog schot van
Rijke plukt hij keurig uit de tucht. Gouda
probeert nu alles en speelt ver opgedre
ven, Het spel heeft een snel tempo. Daar
van profiteert Boehove. Een voorzet be
landt bij Van Diggelen, die den bal voor
het doei plaatst, waar Versteeg inschiet
(3-0,.
Even later maakt Versteeg gebruik van
te ver uitloopen van Gerritsen om liet
vierde doelpunt te scoren. Er moet dan
nog een kwartier gespeeld' worden. Rijke
mist de kans van den dag door in vrije
positie voor het verlaten S.V.V.-doe! hoog
over te trappen. Vijf minuten voor het
einde kogelt Ottevanger de penalty voor
hand's van D-e Bruijn in het 'doel (4IJ.
en ofschoon dit tegen punt Gouda ©enigs
zins moed' schijnt in te blazen, kan er
geen wijziging meer gebracht worden in
den stand.
De bewoners van de Spaarndammerstraafte Amsterdam bereidden den spelers, va®
DWS in verband met het behaalde kampioenschap bij tras terugkeer een bizonder©
attentie. Aan de verschillende gevels waren levensgroot® portretten der spelers aange
bracht.
