EERSTE BLAD.
Woensdag 27 April 1938
De Britsche begrooting
buitenland
91ste Jaargang.
Tel. No. 69309 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
Door sir John Simon bij het Lagerhuis ingediend.
Het tekort wordt gedekt door belastingver-
hooging. Leeningen voor extra-defensiekosten.
Gistermiddag beeft de Britsche minister
var. financiën, sir John aim on, de be-
grooling aan het Lagerhuis voorgelegd.
Toer hi* opstond' om zijn rede te begin
nen, werd hij luide toegejuicht.
De minister zeide, dat de begroeiing
hestona uit drie doelen. Het eerste deel
is een overzicht van het afgeloopen jaar,
dal is gesloten met een overschot van
■28.786.000 pond sterling. Deze som zal
in de toekomst anders worden gebruikt dan
tot nu toe het geval is geweest. Het tweede
deel is het totaal van de inkomsten en
uitgaven, hetgeen een tekort oplevert en
in het derde deel wordt de oplossing ge
geven voor het dekken van dit tekort
Do algerneene indruk van hel afgeloo
pen jaar is, dat de eerste helft beter was
d'an de tweede, hoewel ook de tweede
hei0 goed is geweest.
Het overschot is te danken aan drie
rcocnen, n.l. de inkomsten waren hooger
dan verwacht werd, de uitgaven in ver
band1 met de werkloosheid zijn aanmer
kelijk beneden de raming gebleven en ook
de supplementaire uitgaven waren minder
dan verwacht werd.
Voer het komende jaar verklaarde de
minister het voorzichtig te achten de schul
denlast te ramen op 230 miilioen en hij
verwacht, dat dit wederom een overschot
zal bekekenen voor het amortisatiefonds.
De uitgaven van het komende
jaar.
De uitgaven voor de landsverdediging
ïaamt de minister voor liet komende jaar
op 3J3.250.000 pond sterling, hierbij inbe
grepen, de 90 millicen welke alreeds zijn
geloond. Bij de civiele ramingen is opge
nomen een bedrag voor luchtbescherming,
dat 3'/2 miilioen hooger is.
Voorts deelde Shnotn mede, dat men
voor de plannen, tot voedsel-defetisie de
betrekken takken van handel geraadpleegd
heeft en dat de regeering in het begin van
dit jaar besloten had te juister tijd voldoen
de voorraden tarwe, walvbchtraam en sui
ker in te slaan, teneinde de zekerheid te
hebben, dat de voorraden des lands ge
handhaafd zullen worden op een peil, dat
noodig is voor de behoeften der burgerbe
volking in de eerste maanden en tijdens een
noodtoestand. Deze aankoopen zijn thans
verricht. Absolute geheimhouding was van
wezenlijk belang ter voorkoming van prijs
stijging.
Daarom heeft de regeering de zeer onge
bruikelijke manier toegepast van optreden
aonder^ich eerst le wenden tot de daartoe
bestaande autoriteit in het vertrouwen, dat
bet buis de redenen zou begrijpen en de
regeering in staat zou stellen de noodige
wetgevende maatregelen tot stand' te bren
gen. (Toejuichingen).
De totale uitgaven raamde Simon voor
dit jaar zonder de 90 miilioen geleend
geld', die reeds toegewezen zijn voor de
defensie op 944.398.030 pond d.w.z. 811/»
miilioen meer dan op de begrooting van het
vorige jaar.
Voortgaande gaf Simon te kennen, dat
zekere wijzigingen aangebracht worden, wel
ker voornaamste doel is de belastingen haar
volledige vruchten te doen afwerpen, [n
het bizcoder maakte hij hier mc'ding van de
stappen, die men wil gaan doen om een
einde te maken aan belastingontduiking.
Wanneer de thans ontworpen maatregelen
niet voldoende blijken, zullen andere toege
voegd' worden.
De inkomsten.
Op de basis van de tegenwoordige be
lastingen wordt voor het loopende fiscale
jaar, dat op 31 Maart a.s. eindigt, de op
brengst geraamd op een totaal van
914.400.000 pond, met inbegrip van 336
miilioen van douauerechteui en accynzm
319 miilioen van de inkomstenbelasting,
62 miilioen van de z.g. supertax:, 88 mii
lioen van successierechten, 24 miilioen
zegelrechten, 20 miilioen uil de bijdrage
voor de nationale defensie en 36 millioea
uit de belasting op motorrijtuigen.
Er blijft een tekort van 29.998.000 pond
aangezien de uitgaven geraamd waren op
944.398.000 pond1.
Belasfingverhooging.
Simon kondigde aan, dat de standaard'
voor de inkomstenbelasting verhoogd zal
worden met een sixpenco per pond, zoo
dat hij komt op vijf shilling m 20S ponCe.
0Pbrengst hiervan wordt voor dit jaar
geraamd1 op 221/4 miilioen. De rechten
op petroleum zullen terstond verhoogd wor
den van acht pence op negen pence per
gallon, terwijl een gelijke verhooging wordt
ingevoerd' voor zwaro oliën, die gebruikt
Sir John Simon.
worden voor vervoer over den weg. Deze
verhoogingen zullen dit jaar miilioen
opbrengen. Het recht op thee uit het Brit
sche rijk en uit het buitenland' zal wor
den verhoogd met twee pence per pond,
hetgeen 2 3/4 miilioen zal opbrengen. Ver
der zal een reclit van negen pence per
gallon geheven worden van stookalcohoi,
te beginnen op 2 Mei, hetgeen 350.000
pond' zal opbrengen, waardoor een alge
meen totaal wordt behaald van 30.350.009
pond.
Er is dus eeu overschot op de begroo-
ting van 350.000 pond.
Aanvullende defcnsieliegroótingen
worden gedekt door leeningen.
In zijn bcgrootingsredevoering heeft Si
mon o.m. gezegd, dat verwacht kon war
den, dat I ©langrijke aanvullende begroo
tingen voor defensie dit jaar bes (reden zul
len worden uit leeningen. Wij mogen, aldus
Simon, verwachten, dat een belangrijke,
misschien zelfs aanzienlijk© verlaging van
den jaarlrjkschen last zal ontstaan voor
het einde van de vijf jaarsperiode, doch de
(oekorrjst'gp uitgaven voor instandhouding
en vervanging moeten belangrijk hooger
blijven dan in het verloden. Niets zou zoo
zeer bijdragen tot een uiteindelijke ver
mindering van den last als een groei van
den internationalen goeden wil en een
algerneene vermindering der bewapeningen,
die daarop volgen zou. Dit is bet doel
van Je politiek, die wij nastreven en van
welker voltooiing het Britsch-Italiaansche
accoord.' een treffende factor vormt. Tot
dit doel echter volledige*- bereikt is, zijn
wij gehouden het herbewapeningsplan
voort te zetten.
liet lagerhuis hechtte goedkeuring aan
de begrootingsbesluiten, waarbij do rech
ten op thee en olie verhoogd worden, even
als de inkomstenbelasting. Ook de andere
begrootingsbesluiten werden goedgekeurd.
Vandaag worden do algerneene debatten
gehouden.
Gravin Gerakline Apponyi, die met koning Zogoo van Albanië in het huwe
lijk is getreden, brengt den Albanecschen groet aan de bevolking van Ti
rana, die haar een grootsehe ovatie bereidde.
den. op. Zij hebben de rivier Hwai gepas
seerd1, welke ,op 21 KAL ten Zuiden van
Spelsjnu stroomt.
Chineesche aanval op Tantsjen.
Volgens Chineesche berichten van het
front in Zuid-Sjantoeng hebben de Chinee*
jsche troepen een aanval op Tantsjen inge-
zet. In de straten der stad zou gevoelden
i worden.
f Naar van CJu'neesciie militaire zijde ver-
j klaard wordt, wordt in de provincie-s Sjansi
en Ilopei, waar de Japau.-cbe garnizoenen
tamelijk verdund zijn, doordat troepen naar
het front in Sjantoeng zijn gezonden, een
verscherpte gueriila-actie gevoe.d. Chiuee-
scbo troepen zouden reeds tot twintig kilo
meter ten Westen van Peking zijn doorge
drongen. Hierdoor wordt Japan voor de
noodzakelijkheid geplaatst, nieuwe troepen
naar China te aarden.-
De strijd in Spanje
Groote afdeelingen Moorcu naar
het Madrileensche front.
Iteutei meldt uit Gibraltar:
Grooio contingenten Mooren zijn tijdens
het weekend uit Ceuta in Algeciras aange
komen. Zij worden onmiddellijk geoefend
om naar het Madrileensche front te wor
den gezonden.
Het Italiaansche hospitaalscliip Gradisca
is te Gibraltar aangekomen op weg naar
Napels, met 369 Italiaansche gewonden aan
boord, afkomstig van de rechlsche fronten
in het Noorden.
De rechtsche opmarsch in het
Noorden,
Bavas meldt uit Salamanca.:
Het groote hoofdkwartier van generaal
Franco deelt nu-de, dat de rechtsche troe
pen, het slootte weer ten. spijt, in den sec
tor van do Alfambra zijn opgerukt tot
voorbij de dorpen Ababrij en Jorcas. In den
sector Ejulve vorderden de reclijscbe troe
pen zeven kilometer; zij bezetten belang
rijke stellingen. De troepen aan de kust
rukten twee kilometer op.
De toestand in het Verre Oosten
Soetsjau.
Vier Japansche colonnes trekken, vol
gens een Reuler-bericht uit Ilankau conver-
geerend' op naar Soetsjau. Twee rukken op
uit bet Noorden, een in de richting van
Taiertsjwang en een uit Lj'nyi naar Pilisien.
Tweeduizend man Japansclie troepen van
oen of twee colonnes rukken uit het Zui-
15 ai lm in Ahessinië.
Italië
Maarschalk Balbo is per vliegtuig te
Asmara aangekomen, teneinde een eere
degen te overhandigen aan generaal Nasi,
den eourerneur der provincie. Deze reis
van Balbo heeft opnieuw het gerucht doen
opduiken, volgens hetwelk Balbo in de
plaats zou treden van den onderkoning, den
hertog van Aosta, die thans na een operalie
herstellende is.
Int, Samenwerking
Corbin bij Halifax',
Do Fransclie ambassadeur te Londen,
Corbin, heeft gistermiddag een bezoek ge
bracht aan den minster van buitenland-
sclie zaken, lord Halifax, teneinde de de
tails te bespreken van de agenda voor
de Britscb Fransclie gedachtemvisselingen,
die morgen te London aanvangen. Er zijn
geen bi zonderheden over het program dor
besprek*1 ngen officieel bekend gemankt,
doch ;yj zullen zeker het geheel3 terrein
der Britsch-Fransche betrekkngen bestrij-
ken en Je huid'ge Europeesche problemen,
zoowel als de kwestie der Br.tschc en
France' e defensie behandelen.
Vereenigtfe Staten
Een derde partij?
De progre«sistische senator Robert lafo-
lette heeft de pers een verklaring verstrekt,
waarin hij zegt, dat de vorm'ng van een
derde nationale partij onvermijdelijk is. Hij
voegt hieraan toe, dat het oogenbl k is
gekomen een dergelijke partij te vormen.
De kwestie staat trouwens op de agenda
van het liberale congres, dat te Madison
bijeen geroepen is door den gouverneur
van Wisconsin, Philippe Iafo'ette, den
broeder van den senator. De groep lafo
lette is, na eerst achter Roosevelt te heb
ben gestaan, thans tegenstander van de
New Deal. Op 8 April j.l. bracht <le groep
zijn stem uit tegen het wetsontwerp op
de bcstuvrshervorining. In pol tieke krin
gen verwacht men, dat de gebroeders lafo
lette zullen trachten een coalit'epartij te
vormen, die zou omvatten de progress's
ten, liberalen en democraten, welke vijandig
staan tegenover de New Deal. De vorming
dezer partij zou geschieden met het oog
op u'e presidentsverkiezingen van 1940,
waarbij een der Iafolettes candidaat zou
zijn.
Duitscliland neemt geen deel aan de
wereldtentoonstelling.
De Duilsche ambassadeur te Washington
Hans Dieckhoff, heeft doen weten, dat
Duitsclilaind .om financieel© redenen niet
zal deelnemen aan de internationale ten
toonstelling te New-Yoik in 1939.
Deze officieele reden dekt waarschijnlijk
den waren grond' van het besluit, namelijk
het vermijden van iedere gelegenheid, waar
door de ui (gesproken anti-Duilsch© stem-
ming in de Vereenigde Staten aangrijpings
punten zouden kunneax worden verschaft.
BINNENLAND
Gemengd Nieuws
Nederlander in Duitschland
terechtgesteld
Een geval van dubbele natio
naliteit.
De persdienst van liet Duitsche ministerie
van justitie heeft medegedeeld, dat gister
ochtend de 44-jarige Wilhelm Cammans, die
op 5 November 1937 door het Duilsclie
Volksgerechtshof wegens landverraad tor
dood was veroordeeld, met verlies van
do burgerlijke eereiechten, is teièchtgé-
steld.
Wilhelm Cammans was oen Neder-
landrch iungezetene uit Yeuto afkomstig.
Toen hij verleden jaar voor zaken in
Duitschland vei toefde, werd hij gearres
teerd. Waarschijnlijk was Cammans van
dubhele nationaliteit. Vast staat echter, dat
hij ook de Duitsche nationaliteit had. Bij
het uitbreken van den wereldoorlog hij
was toen nog minderjarig nam hij dienst
in het Duitsche leger en later diende hij
een verzoek (ot naturalisatie in. Hij kreeg
echter spijt en ging naar Nederland, waar
hij in Vento een zaak vestigde. Daar hij ver
moedelijk ook Nederlander was, lieeft de
Nederlandiclie regeering destijds een ver
zoek tot gratie ondersteund.
Dit heeft, zooals gebleken is, de terecht
stelling niet kunnen voorkomen.
Jongen stak plotseling over
Onder groentewagen terecht ge
komen en gedood.
Op den hoik van de Cathaiina Beersmau-
straat en de eeiste Schausslrant te Rotter
dam, is gistermiddag een ernstig ongeluk
gebeurd, dat den zeven-jarigen A. IIui»-
rm, een scholier, uil de Oranje Nassau-
slraat, liet leven heeft gekost. De jongen
stak pltoseling de straat over, waarbij
hij onder een met eeu paard bespannen
wagen raakte, welke onder toezicht van
een groenteboer bestuurd werd door een
dertien-jarig meisje. Een wiel ging den
jongen ever dte borst. Hij liep zware inwen
dige kneuzingen ,op. Per auto van den
G. G. D. is Lij overgebracht naar het zie
kenhuis aan den Coolsingel, waar hij bij
aankomst reeds bleek te zijn overleden.
Het ongeluk is aan eigen onvoorzichtig
heid te wijten.
Heidebranden
Landbouwer ging onvoorzichtig
te werk.
Te Fluitenberg (gem. Ruinen) is gister
middag om één uur een heidebrand ont
staan, doordat de landbouwer J, E. een
hoekje heide wilde laten afbranden en
daarbij onvoorzichtig tewerk g'ng.
'Onder leiding van den burgemeester en
rijks- en gemeentepolitie van Ru nen heb
ben dertig omwonenden het vuur bestreden.
Nadat vijftig h.a. heide waren verbrand,
kon Let vuur worden gestuit.
De afgebrande oppervlakte is een ge
deelte van den verteden jaar door den
staat aangekochte*) heidegrond, welke be
stemd was voor staatsbosch.
Tegc-n den landbouwer E. is proces
verbaal opgemaakt.
Noodeloos brandalarm ie
Lun teren.
Gistermiddag luidde te Lanteren de
brandklok en klonk het signaal van de
brandiiocrn, naar aanleiding van een mede-
dceling van een inwoner, dat er brand
woedde m het Buurtbosch nabij het con
ferentie-oord De bosclxbrandweer en ver
scheidene honderden personen trokken on
middellijk naar de bedreigde p'ek, vanwaar
men van verre den rook zag opstijgen.
Toen men ter plaatse was gekomen bleek,
dat iemand bezig was houtafval te verbran
den, waarbij in het geheel geen gevaar
voor de omgeving bestond. Dit noodeloos
alarm is een gevolg van het feit, dat
de man, die zelf brandmeester is, ver
zuimd had de voor het verbranden van
houtafval vereisclite vergunning aan te
vragen. Hiervan wordt steeds de bosch
brandweer in kennis gesteld, om onnoodig
uitrukken te voorkomen.
De werkloosheid
Eind Maart 1938 31.000 ge
registreerde wcrkloozen min
der dan eind Maart 9137.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek
deelt de volgende cijfers mede betreffende
liet aantal geheel verlrioozen, bij alle or
ganen der openbare arbeidsbemiddeling als
wel k/oekenden ingeschreven.
Opgemerkt zij, dat niet alle werkloozen
in Nederland zich als werkzoekende bij de
openbare arbeidsbemiddeling laten inschrij
ven.
Gemeenten met-
20.000 inw. 131.277 150.X74 459.029
Totaal
Uit bovenstaande cijfers blijkt o.m. dat
er op tiet einde van Maart 1938 30.900
werkloozen minder waren ingeschreven dan
op bet einde van Maart 1937. Opgemerkt
zij dat het aantal werkloozen einde Miart
1938 rond 56.G0Ö minder bedroeg dan
einde Maart 1936 en rond 11.830 minder
dan einde Maart 1935. Einde Maart 1934
gaf gunstiger cijfers te zien. Er waren
einde klaart 1938 n.l. 39.500 werkloozen
meer ingeschreven dan in die maand.
De ieder jaar waar te nemen daling van
het aantal werkloozen van Februari op
Maart bedroeg dit jaar rond 48.400, in
1937 36.210. in 1936 36.409 en in 1935
33.400
Geen bezichtiging van de Nieuw
Amsterdam.
De directie van de HollandAmerika
Lijn beeft zich genoodzaakt gezien om,
in verband met de vele weikzaamhed©n die
aan boord van het stoomschip Nieuw Am
sterdam nog zijn te verrichten, hot nieuw©
vlaggeschip niet voor bezichtiging open
te stellen.
Belgisch politieman gedood bij
arrestatie.
Eenigen tijd geleden had de vrouw van
een metselaar de echtelijke woning te
Avelghem (België) verlaten, om bij een
broer te gaan wonen. Toen dezer dagen
de vrouw met haar broer op straat kwam',
loste de verlaten echtgenoot een geweer
schot op de vrouw, zonder haar te tref
fen. Haar broer wide ingrijpen, doch werd
in den rechterarm getroffen. De metselaar
trok zich vervolgens in zijn woning terug.
Korten tijd later vervoegden zich twee
gendarmen bij de woning om den met
selaar te arresteeren. Deze vuurde op
hen en trof den 48 jarigen wachtmeester
Desioo, vader van vier kïndeien, d e op
slag werd gedood. De moordenaar nam de
vlucht cn verborg zich achter een huisje.
De gendarme: ie uil Kort rijk werd te hulp
geroepen en toen de moordenaar deze po
litiemacht op z ch af zag komen, gaf hij
zich over. Hij werd' overgebracht naar de
gevangenis van Kortrijk.
Twee bruidsmeisjes verbrand.
To Coventry (Engeland) is een ernstig
ongeluk gebeurd op liet atelier van ©en
fotograaf, die juist een bruidspaar ver
eeuwigd had. Er zou daarop een groep ge
nomen worden, waarvoor de personen uit
de wachtkamer werden geroepen.
Onderweg naar iiet atelier kwam de tul
len sluier van de 23-jarige Eunice Nay-
lor in aanraking met een electrisch kachel
tje en in een oogwenk stond het meisje in
vlammen. De brui 'egom en zij i „best man"
deden w*at zij Londen om de vlammen te
dooven, maar in hun zenuwachtigheid'
trachtten de bruid en de andere bruids
meisjes, die evi-n gevaarlijk gekleed wa
ren, te helpen, met het onvermijdelijk ge
volg, ciat ook baar klesren vlam vatten. Da
beide mannen en de fotograaf trokken de
brandende kk-eren van de lichamen der
meisjes en aan hun kordaat optreden is
nog te danken dat er niet meer slacht
offers gevallen zijn, maar toen de zieken
auto's de gewonden naar het ziekenhuis
gebracht hadden bleek, dat Eunice Naylor
en de zesjarige Josephine Russell reeds
aan hun brandwonden waren overleden.
De toestand van de pas gehuwde bruid',
traar lG-jarig zusje Leonie en een meisje
van acht, dat de sleep van de bruid' ge
dragen had, is zeer ernstig, maar niet di
rect levensgevaarlijk. Het atelier is volko
men uitgebrand en de fotograaf en zijn
vrouw hebben ook ernstige brandwanden
opgetoopvn Van de negen menscken, die
de groep zouden hebben gevormd, zijn
allc-en ©en page en ©aar der bruidsmeisjes
ongedeerd gebleven.
Deze courant verschijnt dagelijks, aetn.it*
londering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal f 2.—; franco per post
f 2.50. Prijs per week: 15 cta. Afzon
derlijke nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nnm-
mer moeten vóór elf uur aan het Bureau
bezorgd z$n, 's Zaterdags vóór uur.
Een bepaalde plaats Tan advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
iCHIE MIBSCHE COUR, INT
Prijs der Advertentiën: van 1—5 regels f 155;
Alflf 01 Kiln Iedere regel meer f 0.30: in lrét Zaterdagnuramer
II Ua &IU*fO i—ü regels f 1.80, iedere nftel meer f0.35
Reclames f 0.75 per regeL Incassokostenö ets.;
postkwitantiea 15 ets. Tarieven van advertentiën
öy abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Adwtentiën opgenomen 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
fi cent tot ee#i maximum \an 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot25woor
den f 0.25, mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan bet
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentien 11.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
Aautai «ehee» werMoozi'D
op het "inrlc van
100.000en meei' inw. [.7.704 15U.93 150.541
50 0 0-1' l'.OOO inw. 40.084 48.570 5C.084
•10 000 - 50000 i uw. 40.708 50.228 54 8.53
Minder d.m
37Z. 10.5 403. 05 420.7110
