jj|T adressen
mm.
STADSNIEUWS
WANDGEDIERTE
Filmglinsters
mkm XREYMBORG
De scheepvaart
De distributie van gehakt in blik
Luchtvaart
Rechtszaken
Omliggende Gemeenten
Spaarbank
Verduistering van effecten
De mine van Mathenesse
Bij Examens en Openbaar Optreden, Gejaagdheid, Onrust en Zenuwachtigheid;
gebruike men de Zenuwstiilende Mijnhard!1» Zenuwtabletten. Buisje 40 en 75 ct.
Fa. W. VAN LOON
STADHOUDERSLAAN 37.
BINNENLAND
Inbreuk op het Phiiips-octrooi
Kerk en School
Ecu «iet voldoende gewaar
deerd bezit.
*Om de ruïne van Mathenesse aan In i
Kooktch achter de Broersvest Beeft dc
geheimzinnigheid der middeleeuwen!
liet is nog maar een klein brokje, dat
overgebleven U van het eens zoo trot-
scire kasteel, waarin gravin Aleid', die
Schiedam in 1275 standrechten gaf, vele
jaren heelt gewoond. Het heette toen neg.
Huif te Riviere cn is waarschijnlijk als
tolhuis aan don Schiemond gebouwd,eren-
ais Dirk 111 een tolhuis op do pl rats,
waar nu Dordrecht ligt, sticktc,
Tijdens de Hoeksche en Kabeljuuw.-che
twisten is het slot Mithene-Se in of om
streeks 1351 door Delftennren verwoest.
Het stadsbestuur ran Schiedam de
rome lag buiten de wallen heeft zich
tegen herbouw verzet, maar later schijnt
toch l)et kasteel gedeeltelijk te zijn her
bouwd en volgens dr. 0. R. Vermaas
in zijn boekje: Kroniek der stad Schie
dam, is de huidige ruïne waarschipilyk
een overblijfsel van dien herbouw
Er wordt verteld, dat men vroeger aan
de ruïne een goedkoop© steenenleveran-
cier heeft gehad; heel wat Schiedamsche
huizen moeten in vorige eeuwen gedeelte
lijk opgetrokken zijn geworden met mate
riaal, dat van de ruïne werd gehaald, zoo
dat wat nog tot ons spreekt van den tijd
die ligt omstreeks de slichting van onze
stad, dit slechts doet met een zoor zwakke
stem.
De overheid had eertijds niet veel gevoel
voor wat uit het verleden was overgcble-
evn; op het terrein van de ruïne is oa.
de gemeentelijke smederij gehouwd en tus-
sclien ruïne en smederij is zelfs een groot
reservoir voor de rioolbemaling gegraven.
Eeni ge jaren geleden werd het kleine
stukje ruïne met volkomen ondergang be
dreigd ,want het was het speel terrein van
de jeugd geworden.
Gelukkig is daar paal en perk aan ge
steld. door het plaatsen van een stevia ijze
ren hek om de ruïne, maar helaas is thans
de verwaarioozing weer in een stadium
gekomen, waardoor de ruïne bijna aan het
oog van hen „tot wie de steen en spreken"
onttrokken wordt.
Om den steenklomp groeien welig de
brandnetels in een dichte, compacte mas
sa; een groote vlierboom, die thans Moeit,
onttrekt de raïne voor een groot gedeelte
aan het gezicht en op den top groeien
flinke boompjes.
Men zal zeker velen een genoegen doen,
als maatregelen werden genomen om wat
nog overgebleven is van de ruïne van
Sloth enesst' voor algekeelen ondergang,
waaraan de vegetatie dapper meewerkt,
te behoeden en de naaste omgeving een
wat ooglijker aanzien to geven o.a,~door
het opruimen van de bi andnetels.
In oudere gemeenten stelt men op het
behoud van wal de eeuwen ons lieten, veel
prijs; een beetje van die waardeering zou
ook hier op zijn plaats zijn!
Gedurende de mund Mei.
Gedurende de maand Mei zijn volgens
opgave van de din ctebelastingen, invoer
rechten en accjn ren de volgende aantal
len schepen de havens van de Rijn-Maas
delta binnengekomen, Tusschen haakjes go-
plaatst zjn de getallen van het vorige
jaar.
Rotterdam binnengekomen 1323 (123S)
metende 3117.225 ton (2.096.401).
Hoek van Holland binnengekomen 49
(46) shepen metende 93.031 (99.000) ton.
Poortershaven 0 (5) schepen metende 0
(3377) ton.
Maassluis 4 (6) schepen metende 459
(667) ton.
Vlaardïngen 61 (69) schepen metende
150.692 (169.940) ton.
Schiedam 75 (72) schepen metende
245.461 (214.584) ion.
Dordrecht en Zwïjndrecht 51 (36) sche
pen metende 11.256 (8960) ton.
oor clo eerste vijl maanden van het
jaar 1938 waren deze getallen; Rotterdam
binnengekomen G055 (5863) schepen, me
lende 9 815.292 (9 898,388) ton.
Hoek van Holland 222 (210) schepen, me
tende 4S1.719 (410,578': ton.'
Poortershaven 13 (22) schepen, metende
13 616 (22.639) ton
Maassluis 28 (24) schepen, melende
20.308 (29.1191 ton
Vlaardïngen 371 (390) schepen, meten
de £02.831 (S17 523Ï ton.
Schiedam 3S9 (348) schepen, metende
1.123.045 (1.017.2811 Ion.
Dordrecht en Zwijndrecht 195 (187) sche
pen, metende 47 813 (62.759) ton
Zuiveraars van Gebouwen en Schepen
Oprichting Clir. gemengd koor.
Donderdagavond a.s. zal in Gebouw Een
dracht een vergadering worden gehouden
teneinde te komen tot oprichting van ren
Chr, gemengd koor. la deze vergadering
zal een. voorloopig bestuur worden ge
kozen.
Verheuging va® de vergoeding
uu slagers.
De minister van. sociale zaken heeft be
paald, dat te rekenen van 5 Juni voor
die gemeenten, weïke het gehakt in blik
door bemiddeling van de slagers (en c.q.
grossiers) aan de betrokken consumenten
veikoopen, de prijs met 1 cent per blik
zal worden verlaagd, welke cent in die
gemeenten aan de slagers (en c.q. gros
siers) boven de thans voor hen vastge
stelde vergoeding behoort te worden uit
gekeerd.
Derhalve bedraagt de vergoeding dan in
totaal 2Ve cent per blik, ïesp. 31/2 cent.
Voor de overige gemeenten blijft de prijs
van het gehakt op 31 cent per blik ge
handhaafd.
Aangezien hier ter stede de distributie
van gehakt in blik door de gemeente ter
hand is genomen, heeft dit besluit voor
Schiedam geen beteekenïs.
Indertijd geschiedde de distributie door
bemiddeling van de slagers. Daar de hoe
veelheid niet van belang bleek to zijn
ongeveer vijftig blikken per week nam
de gemeente de distributie over. De ge
meente betaalt nu f0.30 per blik en ver
koopt het gehakt voor f 0.32(4.
Gouden bruiloft.
Gisteren was het ecli(paar C, van Zo
meren—de Goederen 59 jaar getrouwd. Dat
feit hebben zij te mi !den van hun 9 kin
deren cn 29 kleinkinderen en vele vrien
den herdacht.
's Morgens noden dé kinderen het gou-
den paar een autorit «an; in den namiddag
hield het een zeer druk bezochte receptie
in Irene, waar vele vrienden en kennissen
den heer en mevrouw Van Zomeren
en bun kinderen kwamen fel icitoeren. Daar
bij waren ook de leden van den Naaikrans
„Helpt elkander", waarvan mevr. Van Zo
meren, ondanks haar 72 jaren, nog steeds
leidster is. Haar echtgenoot, die schilder
is geweest, is 74 jaar; beitien genieten
nog een goede gezondheid.
Er waren vele bloemen, waarbij" ook een
bloemstuk van de directie der Scbïcdam-
sche Courant. De heer Van Zomeren die,
evenals zijn vrouw, ren geboren en getogen
Schiedammer is, was gisteren ook 50
jaar abonné van de Schiedamsche Courant
Zondagmorgen beeft in den dienst in
de Gioote Kerk ds. K, de Bei «•oor het
gouden echtpaar God gedankt voor het
voorrecht, hen beschoren
Eveur.sk.
Do Dames vereen. Eensgezindheid, onder-
afdeeling van de Schiedam sche Volkstuin
ders Vereen. Klein Gabbers polder, hoeft
gisteren het aangekondigd bezoek aan de
Kon. Vore en ia.de Tapijtfabrieken te Rot-
f pril am gebracht. De verschillende afdce-
lingin werden met groote belangstelling
bezichtigd. Onder de deelneemsters wer
den drie tafelkleeden verloot; aan alle da
mes werd thee met gebak gepresent-erd. De
presidente, mevr. A. Cafoen, heeft de di
rectie voor het genotene dank gebracht.
AGENDA.
SCHIEDAM.
Passage 1 heater, 8,15 uur. 1. De weg te
rug. 2. Do raaf.
City Theater, 8.15 uur. 1. Ik zal je tem
men, 2. Do wereld wil bedrogen
zijn
15 Juni. Muds Sacrum, 8.15 uur. „Har-
monia" Psychometrische seance
mevr Schiferli.
16 Juni. G'jb Eendracht, 8 uur. Oprioh
tingsvergadcring Chr. gemengd
koor,
16 Juni. Leerkamer Julianaschool, 8 uur.
Ledenvergadering Juliana Kleuter
school,
IC Jun'. Geref. Jeugdhuis, 8 uur. AR.
Kiesvereen. J. Olieman: Arbeid
van gehuwde vrouwen.
16 Juni. Verenigingslokaal, S uur. Uitvoe
ring Kinderkoor Chr. Oratorium
Vereen,
18 Juni. Musis Sacrum, 8 uur. Feestavond
Hermcs-D.V.S.
24 Juni. Bijgebouw Ned. Prol. Bond, 8.15
uur, Lc-denvergad erin g Ned. Prot
Bond.
20 Juni. Gcref. Jeugdhuis, 8 uur. Jaar
vergadering Ned. Chr. Vrouwen
bond.
Rij de rijkspostspaarbank te Vlaardingen
werd In 1937 ingelegd f 313.642.77, terugbe
taald f269,40168.
De omzet van de Spaarbank bedroeg in
1937 87,1 pCt tegen 12.9 pC't. bij de rijks
spaarbank.
Aan spaarzegels werd aan scholen ver
kocht voor een bedrag van 15701.53.
Ofp t31 December 1937 bedroeg hei te
goed van spaatdere f3.419.903.34.
De reserve bedraagt f 451.361.54, of 13.2
pCt. van het totaal te goed.
Jongen verdronken.
Gistermorgen begaf de 13-jarige J. v. d.
Mark hit Vlissingen zich naar het bootje
van zijn oom, dat in de Yloanlingsche
Vaart lag. De jongen, die aan toevallen leed,
is daarbij te water geraakt en verdronken.
Des middags is het stoffelijk overschot
opgehaald en naar de begraafplaats over
gebracht
Geslaagd.
Voor het 'to 's-Gravenliage gehouden
examen voor schipper op sioomzeevis-
scliersvaartuigen is geslaagd do heer J.
Schenkel.
Directeur van do griffie der Tweede Kamer
vraagt ontslag.
De he-'r J. G. Pippel, administrateur-direc
teur van de griffie der Tweede Kamer, heeft j daaG miJ verlustigende m het kneden van
wegens oevorderden leeftijd tegen 1 Angus 3 :'C1 °P draaischijven en het toove-
Reizen.
14 fu fl f. >oor de toenemende reis-
lustigheïd en de daarmede gelijken tred
houdende gelegenheid tot het maken van
reizen gaat de menscbheid het reizen ver-
leererr.
Dit klinkt als een paradox, maar het is
er geen. Integendeel: hot is een ooaango-
name waarheid.
Toen ik met de Pinksterdagen wat door
het wondermooie Fricsche land zwierf, do
oude stadjes ontdekte: en de sfeer van die
wijde wijdheid van weilanden en meraa
ervoer, heb ik eerst recht begrepen, dat
het ware reizen mot in do groollo dor af
gelegde afstanden bestaat en dat do
schoonheid overal is, overal 111'n vrin
den.
Zoo licb ik door dat ééne, nietige plaats
je Makkum een uur of vier rondgedwaald
zonder mij een oogenblik te vervelen. D©
kleine aardewerkfabriek die daar is en die,
in argeiooze lust aan het verfijnde hand
werk, een wereld van schoonheid open
baart aan sLcenen koetjes en schalen en
tegeds en horden en potten, die is alléén
reeds eon reis naar dat stille oord met zijn
water en zijn sehippersschepen en zijn pi
kante Waaggebouw tje waard. En starend
in den gloed van de oudarwetsche ovens
tus a.«, eervol ontslag verzocht.
Dit verzoek is gesteld in handen van
dc huishoudelijke commissie van dc Tweede
Kami r.
Dagclijksehe indexcijfers.
Medegedeeld door het Centraal Bureau
voor de Statistiek,
's-Gravenliage, 13 Juni.
Koersen van anndeelen 87.4.
Goederenkoerscn 65.0.
Dunne gummi regenjassen, zeer Hebt In ge
wicht. Onmisbaar voor allerlei zomertochteti.
1.90 2.S0 3 90 5 75 enz
Gevonden voorwerpen.
Aan het politiebureau zijn op alle werk
dagen tusschen 1 en 2 uur de volgende
voorwerpen, gevonden van 4 tot en met
10 Juni terug te bekomen:
Broche; ceintuur, deken; handschoen;
pa3r lianiJschoenen; damesjasje; kinder-
iasje; kleedje; sportkous; lepel; portemon-
naie met inhoud; ring met 3 sleuteltjes;
rijwielbelastir.grnerksleuteltje van aete-
tasch; sleutel; slot met sleutel; paar lage
zwarte jongensschoenen; toegangskaart
voor R. K. ziekenhuis; sportwagen tja.
Bij vinders
Indien voorwerpen bij vinders worden
afgehaald, wordt tevens mededeeling hier
van verzocht aan het politiebureau.
Abonnement voor autobus, J. Barnevelti,
Boerhavelaan 48; autoped, C- van den
Hof, Wilhelminastra.it 4; broche, W. v. d.
Berg, Püüerskoekschestraat 6; handschoen,
A. J. N. v. d. "alk. Oosterstraat "20; witte
handschoen, N. Kopenhagen, Parallelweg
98; hondje, C v Ark, K. Kerkstraat 9a;
armbandhorloge, J. Schellevis, Broers vest
85; hondje, D. v. cl. Meulen, Villastraat
72; hoLoeubelastingpenning, C, J. de Ron
de, Gordon draal 31C; regenjas, G. van
Rijswijk, P. Potterstraat 3ob; kat, IL J.
v. d. Steen, Hoogstraat 76; koffertje met
inh., Zom, VVestfrankelandschestraat 77b;
kerkboekje, R K. A. Smal] v. d. Eht-.traat
16a; kiudermuts, J, Ontroering, Galltlei
stra.it 44b; kindermuts R. Mandenmaker,
Grofbann 35/6; medaille, A. Roelficma,
v. d, Elsldraat la; porteinomiaie, G. v.
d. Graaf, LekMra-it 2; damesportemonnaic,
T, v. d'. Kruit, Lekstraat 28a; porteinonnaie,
F. Timmermans, Rotterdamschedijk 65/7;
pet, J. Dips, L Achterweg 69; kinderpelje,
F. Kemp, Warande 20b; portemonn.iio mei
inhoud, J. C. van Steenoven, Parallelweg
151b; kinderrokje, A. van Aalten, Singel
•202; kosteloos rijwielbclaslingmerk met
be wijs je; W Verhoef, Van Bevaren straal
25b; rij wiel beJactitigme.rk, A, Gommel,
ilaardingcrdijk 29a; idem in hul-, C, Nieu
wenhuizen, eenlantsteaat 19; roze uk rans,
G. J. Rriemakcr, Huijsmans-traat 51; rij
wiel belading) rmrk met klom, OUcrioo, v.
Srnalevcltstra.il 31b; rijwiclbelastïngmerk,
W Pronk, Huijsmamtraat 18a: padvinders-
riem, H. Plauke, Groenelaan 121a; A.S.V.-
shirt, C. Schepen, v. d- Elststra.it 14a; sleu
tel, H. Buiterihek, Slrrjenschestraat 7; fiets-
sleutel, M. Kopenhagen, Parallelweg 98;
spoorboekje. H. Leeman, Oosterstraat 17a;
snoeisclmr, H. Krabbendam, Rubcnsplcin
17b; 5 sleutels aan ring, P. J. Snijders,
Doolhofje 26, kinderschoentje, P. Swam-
bom, Poortngaalschestraat 23b; vulpotlood,
Boekee, Reaumirstraat 14b; vliegma
chientje voor rijwiel, L. de Jong, Sioge!
138/2; voetbal, A. Maas, Bleekarstraat 17;
vulpenhouder, mej. Trjnant, Nieuwe Haven
281; zakmesje, H. van Leeuwen, Juliana-
laan 120; zwempak, badpak en handdoek,
C. v. d. Meulen, Van Marumstra.it 20.
27 Juni. VereenigingslokaaJ, S uur. Leden-
uTitn'lermg Vereen, tot bevorde-
r,n<? der belangen der Ned. Herv.
Kerk.
ROTTERDAM.
lieden e.v.d. Arena, -2.15 ,u.-8.30 u. Voor
stelling.
14 Juni. livoli Schouwburg, 8.30 uur. De
Rotterdammers. De bribbebrjter.
lieden en volgende dagen: Tentoonstelling
„Ontdek uw stad". Schiedamsehe-
singcl 55. Dagelijks 10—17 u. en
19—22 u. (Zondags 1222 u.)
Bioscopen.
Capitol. 2.15 u 8 15 u. Tarantellla.
City. 2.15 u. 7 u 9,30 u. Tarantella.
Corso. Van 11 u. af doetrl. De roman
van een valseh speler.
Grand. 2 0. 7 u 9.15 11. De lachparade.
Lumiêre. 2.15 u 7 u. 9.15 u. 5003.000
zoeken ©en erfgenaam.
Luxor. 7.15 u. 9-30 u. Contrasten
Olymp.'a. 7 u. 9.15 u. Tnsschen twee
oceanen
Prin.vs. 215 n 8.15 u. De betoovering
om „la Bohème"; Het mysterie
van de zwevende parel.
Scala. 2 n. 7 u, 9-30 u. San Francisco.
Studio '32. 2 u. 7 u 9-15 n. Anne Marie.
Ibalia. 2.15 n. 7 u «9.15 u. Tusschen twee
oceanen.
Tlnchtcn over den Oceaan.
De Poitugeesche Tegeering heeft de Air
France toestemming verleend om zeven
proefvluchten te maken van Lissabon naar
Nooxd-Amcrika, met tusschenlandingen te
Ponta Belgada of Fayal op de Azoren.
VLAARDÏNGEN.
Het jaarverslag.
Uit het jaarverslag 1937 van de Spaar
bank wordt gezegd, dat de rentedaling, wel
ke in 1937 vrijwel onafgebroken voortging,
een stroom van conversies veroorzaakte,
waardoor het effectenbezit der Spaarbank!
o»p 1 Januari 1937 f 1.7C9.710.8G bedra
gende, niet minder dan f 1.283.790 te geld©
moest worden gemaakt; hiertegenover staat
een aankoop van effecten tot een bedrag
van £1.354.752.39, zoodal voor ruim.
f2.600.000 aan effecten weid omgezet,
Voegt men hierbij" fl.600.000 aan verstrek
king en aflossing der hypotheken, dan blijkt
dat do belegging cn de daaraan verbonden
we ik mam heden zeer veel van de bemoeie
nissen der Spaarbank vergde. De sterke ver
mindering van bei rendement der belegging
maakte het noodzakelijk ook de inleggers-
rente met ingang van 1 Januari 1938 te
verlagen van 3 pCt, op 2.7 pCt.
De inlagen bedroegen in 1937 f 2.096.084.63
(tegen f 1.881,G14.ll in 1936); terugbetaald
werd f 1.816-087.49 (f 1.721.17210). Ia 1937
ig dus meer ingelegd dan terugbetaald
f279.997.14. Het aantal posten bedroeg
41,808 (37.143);' het aantal in omloop ge
geven boekjes 9979; het aantal uitgegeven
boekjes 1290; het aantal ingetrokken boek
jes 594; bet aantal spaarders was op 81
December 1937 10,675.
Weer een radiohandelaar
veroordeeld.
Wegens overtreding van de octrooi wet
beeft veertien dagen geleden voor de Haag-
sche rechtbank terecht moeten staan, de
33-jarige radiohandelaar J. van der S. te
's-Gravenbage, die Arnerikaansclie en voor
het buitenland bestemde Phïlips-radiölam-
pen had verkocht en op die wijze het oc
trooi van Philips onrechtmatig had' ge
bruikt.
De officier van justitie eïsebte tegen
verdachte een geldboete van f100 subs.
60 dagen hechtenis.
De reehtban k veroorilee I do hem tot de
zelfde geldboete, subs. 25 dagen hechtenis.
ComKUssionnair in effecten ver
oordeeld tot Mtderhalf jaar ge
vangenisstraf.
De rechtbank te Amsterdam veroordeel
de een coinmïssionnair in effecten daar
ter stede, wegens verduistering van aan
hem toevertrouwende fondsen tot een ge
vangenisstraf van anderhalf jaar. Door den
officier van justitie was de onmiddellijke
gevangenneming gevraagd, doch deze is
door de rechtbank niet bevolen.
De rechtbank achtte bewezen, dat hij
©fteclcn, hem toevertrouwd door de be
jaarde dame Agnes N. beeft verduisterd1.
Van twee andere verduisteringen, ten. na
il eel o van familie van deze dame, sprak
de rechtbank verdachte vrij.
Ito commissionnair had aangevoerd, dat
hem liet geld was toevertrouwd om te
beheeren naar eigen inzicht en er mee te
handelen.
Het O.M. had tweo jaar gevangenisstraf
gerequireerd. Kaar wij vernemen,.zal ver
dachte van dit vonnis in hooger beroep
gaan.
Ned. Herv. Kerk.
Aangenomen naar Steggerda (toez.) ds.
H. van Schothorst, te Gaastmeer, die be
dankt heeft voor het beroep der Prot, Kerk
in N.-O-I.
Beroepen te 'Oudeschild, op Texel, ds. J.
F. Tinholt, te St. Maarten c.a.
Faillissementen.
Opgegeven door afdeeling Handelsinfor
maties v. d. Graaf Co. N.V., Amsterdam,
In do week vxil 7 tot en met 11 Juni
1938 werden in Nederland 32 faillissemen
ten uitgesproken.
ren van kleuren met fijne penseel en op do
maagdelijke tegels, begreep ik eerst recht,
dat reizen niet is: hot stormen langs de
geijkte toeristencentra der wereld.
Reizen is niet en nooit zich reizen. Jat en;
is niet en nooit met z'n honderden in da
verende autobussen naar de baedekerscho
hoogtepunten rollen, met z'n honderden
staren naar wat officieel de schoonheid
dezer aarde is; maar reizen is het zelf
ontdekken, zonder haast en zonder regle
menten, zonder anderen en zonder versla
ving aan vertrektijden en aankomst minuten,
van wat je zelf mooi vindt.
En mooi-vinden is iets heel persoonlijks
en iets heel wonderlijks.
De Mont-BIanc is mooi en het stadhuis
van Franeker is mooi; de Rivièra is mooi
maar de kerk van Bolsward is óók mooi;
het is heerlijk langs d© blauwe Middel
land sche Zee te loopen, maar het is óók
heerlijk te iiggen aan den zeedijk bij Hin-
deloopen met dien prachtigen toren van
dat schilderachtige plaatsje vóór u. Parijs
en Rome en Buenos-Ai res en Weenen ©n
Boekarest zijn mooi, maar lach mij niet
uit en heb geen meelij met mijn smaak
Bokkum en Sloten en Workum zijn
óók mooi.
Anders mooi
Toegegeven.
Maar: mooi en daar gaat het toch al
leen maar om wanneer ge het geluk van
het ware reizen bent.
Zeker: te zitten aan een Zvvitscrsch of
Italiaansch meer, nuts niet vergezeld van
99 vreemde menscken, mits niet opge
jaagd door het ronkend claxonecren van
uw gezamenlijke autobus, dat is hoerhïk.
Maar is Paterswolde niet heerlijk? En
waar vindt ge dezelfde sfeer als in Grouw,
dat kneuterige warwinkeltj© van straten
en straatjes naast de blankheid van zijn
meer met al die glijdende zeilen en die
wonder-boeiende lucht er boven?
Ja, er zal zeker wel iets zijn dat mach
tiger van vormen en overweldigender vaa
architectuur ia dan de kerk van Workifin
of het Korendragershuisje van Franeker,
maar toch zijn die twee móói en het gaat
toch alleen maar om het mooie te ont
dekken, nietwaar?
Maar het mooie ontdekt ge alleen wan
neer uw eigen ziel en uw bloedeigen hart
het alleen en op eigen gelegenheid kun
nen ontvangen. Honderd harten zien óém
schoon ding op honderd verschillende wij
zen. Daarom is het samensmelten van hon
derd harten tot één reizend autobus-hart
geen reizen.
De mensch die bij voorbaat zijn opge
spaarde geldje stort voor de bij voorbaat
vastgestelde schoonheid, die bij voorkiat
voorzien wordt van het dwangbevel met
de uren en minuten waarop hij bereid
moet zijn de b(j voorbaat verordonneerde
ontroering in het hart te ontvangen, die
weet niet wat reizen is.
Een veulen in de wei, ergens in dan
schaduw van een groep boomen rand een
boerenhuis, kan schooner zijn dan de
Venus van Milo. Een dorpsstraatje zonder
één bizonder buis of één merkwaardig
geveltje kan, wanneer uw ziel juist op
dat oogenblik daartoe gereed is, n meer
ontroeren dan alle burchten en kasteden
die met twee sterretjes in Baedeker staan,
tezamen.
Wie dit weten en kennen, weten wat
reizen is en weten ook dat de mechani
sche mensch het reizen verleerd is, dat
de automatische mensch denkt te reizen,
doch alleen maar wordt gereisd.
Gij doodeiijk vermoeide per bus en reis
plan langs de schoonheid gesleepte: gaat
naar Makkum, zwerf door Dokkum, zit
's avonds bij een koel glas aan zoo'n ver
storven kleine-stadplcm in de koelte on
leert zóó wat mor.' is en wat reizen is...