1
en
WÜMM14MT
Zr
De Nederlandsche regeering
de luchtbescherming
Laatste Nieuws
ST*
Vr
Vt:
De C. W. van der Hoogtprijs
Hinderwet
Gemengd Nieuws
De schat in de ruïne
Bloedig kermisdrama
Beurs van Amsterdam.
De budget-politiek van de regeering. Het
bouwen van openbare schuilkelders in het
algemeen nagelaten. Nog niets definitiefs met
betrekking tot het z.g. volksgasmasker.
Commentaar ran de
Neet. Vereen, voor
Luchtbescherming
Kunst en Wetenschap
BUITENLAND
De toestand in het Verre Oosten
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN,
Har «del en Bedrijf
Sport
Waterpolo
uln
197,- 7a
10»/,,
287»
8 - 7,
97,.- 7a
ïoov,
Het li ede» verschenen nummer van
het maandblad „Luchtgevaar", orgaan
van de Nederlandsche Vereen; ging
voor Luchtbescherming te 's-fira ven
tage, bevat een, communiqué in zak©
het standpunt, dat de Nederlandsche
(regeering op het oogenhlik inneemt
ten aanzien van het vraagstuk van de
luchtbescherming,
[Wij lalen dit communiqué hier volgen:
Mede in verband met den toestand! van
's lands financiën heeft de regeering
zich nader beraden, op welke wijze de
voorzieningen van overheidsweg© terzake
van de bescherming van de burgerbevol
king tegen de gevolgen van aanvallen uit
de lucht, gezieu de uiteraard beperkte
geldmiddelen, welke daarvoor beschikbaar
kunnen worden gesteld, dienen te worden
lot stand gebracht, opdat de aanwending
van die middelen, ondier de huidige tijds
omstandigheden, zoo doeltreffend moge
lijk zij.
B© regeering stelt zich daarbij op bet
standpunt, dat de bescherming van dte
burgerbevolking tegen aanvallen uit de
lucht in de eerste plaats moet worden
gezocht in de actieve luchtverdediging door
voldoende luchtdoelgeschut ©n een behoor
lijke luchtmacht. Wie bescherming geeft
tegen oorzaken, geelt bescherming tegen
gevolgen.
De bescherming, welke door een actie
ve luchtverdediging kan worden verkregen,
zal echter nimme* volstrekte veiligheid
kunnen verschaffen; men zal steeds reke
ning moeten houden met do mogelijkheid,
dat luchtaanvallen zullen slagen, zij het
ook, dat deze belommerd worden door do
actieve lucktverdodigingsnjiddelen en daar
door in hun uitwerking worden beperkt.
De passieve luchtbescherming.
Derhalve blijft naast de actieve lucht
verdediging de passievo luchtbescherming
noodig, teneinde de gevolgen van. geheel
of gedeeltelijk geslaagde luchtaanvallen
zooveel mogelijk te beperken.
Aangenomen mag worden, dat een. aan
valler bij het uitvoeren van luchtaanval
len in hoofdzaak gebruik zal maken van
brisant- cn van brandbommen, hetgeen ech
ter niet wegneemt, dat ook zij het in
veel mindere mate aanvallen kunnen
worden verwacht, waarhij gebruik van
strijdgassen wordt gemaakt.
Uit ecu en ander volgt, dat bij het or-
ganiseere» van de luchtbescherming in de
eerste en voornaamste plaats maatregelen
moeten worden getroffen, welko gericht
zijn op het verleenen van ©en voldoend©
bescherming tegen aanvallen met hrisaat-
en met brandbommen «1 welke voorts To
kening houden met de gevolgen van der
gelijke aanvallen. Wat de beschermings
maatregelen betreft, heers ebt voeal de ge
dachte, dat uitsluitend speciaal daartoe
ingerichte schuilkelders een voldoende be
scherming tegen aanvallen met brisant
bommen kunnen verloenan. Bit is bepaal
delijk niet juist Smalle s chuilloopgraven
welker aanleg, mits voorbereid, men
kan uitstellen tot kort voor het uitbreken
van de vijandelijkheden bieden den aan
valler een dermate klein© trefkans, dat
men ach n derigelqk© loopgraven brj een
vijandelijkea aanval met brisantbommen
voldoende veilig kan achten.
Uit dien hooide kan. het bouwen van
openbare schuilkelders in lïet afgemeten
worden nagelaten.
Brandbommen.
Tegen brandbommen is weinig of geen
bescherming te verleenen. Derhalve is hat
van het grootste belang maatregelen te
treffen, opdat een brand in da kiem kan
rvorden gedoold en ©en brand', welk© door
omstandigheden een min of moer groolen
omvang heeft verkregen, met kracht kan
worden bestreden,
"Wat de bescherming tegen gasaanvallen
betreft, moet het duideVyk zijn, dat
wanneer niet oveï gasmaskers wordt be
schikt alleen in gasdïcht afgesloten
ruimten bescherming is to vinden. Wil
men dan nog tevens beschermd zjjh togen
de indringing en scherfwerknig van bom
men, dan zou men over moeten gaan tot
het bouwen van gasvrg© schuilkelders voor
de geheel© bevolking. Dat hieraan in
verband met de daaraan verbonden kosten
niet kan worden gedacht, behoeft geen
nader betoog. Het moet voldoende wor
den geacht indien voor bet personeel van
belangrijke instellingen «n bedrijven,wel
ke tot eiken prijs in werking moeten wor
den gehouden, dergelijke schuilkelders wor
den ingericht. Het overig© gedeelte van
de burgerbevolking zal zich tegen bet gas
wanneer dit door den vijand wordt
gesproeid moeten beveiligen door deu
ren en vensters gasdicht af te duiten,
dan wel gebruik te maken van gasmas
kers of geïmproviseerde middelen, tor be
scherming van de ademhalingsorganen.
Maakt de vijand gebruik van gasbommen,
dan zal men met deze gasbescheimings-
middelen dekking moeten zoeken in dfó
schuil! ©opgraven.
Omtrent de vervaardiging van z.g. volks-
gasmasbers worden van rijksweg© voorbe
reidingen getroffen.
Voorts zal bq het organiseeren van de
luchtbescherming rekening moeten worden
gehouden, voor zoover dit niet reeds tot
uiting komt in do indeeling in gevaren-
klassen, met het onderscheid als gevaar-
object tusscben de groot© bevolkingscentra
carter zij fis en het platteland en de kleinere
steden anderzijds. Voor de grootere be-
volkiugsccnlra en de gemeenten uit de
©eiste en tweede gevarenklasso moet van
rijkswege steun worden verleend om den.
arbeid, o a. van brandweer en andere hulp
diensten (verzorging gewonden) te organi
seeren cn ie outilleeren, alsmede om in het
doovcn van de verlichting en de alar
meering to voorzien. Voor het platteland' en
do kleinere steden, voor zooveel niet in
bovenbedoelde gevarcnklassen ingedeeld,
zal in het algemeen meer do organisatie
dan de technische voorziening op den voor
grond moeten staan.
Aandacht zal in ieder geval moeten wor
den besteed aan het dooven van do ver
lichting, aan de alarmeering en aan de
mogelijkheid van verzorging van eventueel©
gewonden.
De verwachting mag worden gekoesterd,
dat op deze basis de liesteding van rijks
middelen voer het doel der luchtbescher
ming zoo groot moeelsjk nuttig effect zal
hebben
Opgemerkt worJo nog, dat het boven-
staand© niet betreft da z.g. „zelfbescher-
ming" van bedrijven cn particulieren, op
weib terrein de Nederlandsche Vereeniging
voor Luchtbescherming zich beweegt.
Het standpunt van de N.Y.L,
Het dagelijkse!) bestuur van de Vcreeni-
ging geeft op dit communiqué uitvoerig
commentaar; bet bestuur wijst er op, dat
het regeei'ingsronimuniqué dient tc worden
aangevuld niet de meJod-eeling dat do ro-
gearing voor de gebed© organisatie van
d© luchtbescherming geen grooter bedrag
beschikbaar wensclü te stellen dan 5 ton,
welk bedrag vrijwel geheel zal worden
uitgegeven voor ue inspectie van de lucht-
bescherming en voor steun aan de ge
meenten van de 1c en 2© gevarenklasse.
Hiervan zal ook een subsidie van f 12 000
worden verleend aan de Nod1. Vereenigirig
voor Luchtbescherming ter tegemoetkoming
in de kosten, verbonden aan do aan. deze
Vereenigirig opgedragen taak van propa
ganda en instructie van het geheel© Ne
derlandsche volk op het gebied van de
luchtbescherming
Gewezen woidt verder op de enorme
uitgaven, welke de ons omringende
landen zich getroosten voor de lucht
bescherming, waarbij het. bedrag van
a ton ontstellend gering is. Het gevolg
is o.m. dat wordt afgezien van het
bauwen van openbare schuilkelders en
dat, niet uitzondering van de 89 ge
meenten gerangschikt in do le en 2e
gevarenklasse, do overig© gemeenten
in ons land t.a.v. de luchtbescherming
aan zichzelf worden overgelaten.
Het bestuur van dc N. V. L. acht het
standpunt der regeering voor de burgerbe
volking in hooge mate verontrustend'.
Het weidt volkomen inconsequent ge
acht om enorme uitgaven t© doen voor ver
sterking van leger en vloot doch voor de
beveiliging van de burgertvevcdking geen
gelden beschikbaar te stellen. Deze incon
sequentie woidt nader belicht door ver
wijzing naar o.a. Engclaud en België, waar
men de bescherming van de burgerbevol
king op intensieve wij?© organiseert, in ver
gelijking waarmede hetgeen hier 1e lande
geschiedt, slechts kiudeispel is. Dit moet
zoo meent het boslimr der vereeniginc,
voor de regeering oen aanwijzing zijn, dat
haar standpunt ion deze nadere overweging
vereischi.
Nagegaan weidt, wat zero. kunnen ge
schieden bij luchtaanvallen, als openbare
schuilkelders ontbreken; temeer daar een
groot deel van. ons volk geen scliuiiloopgra-
ven o.m, op grond van de plaatselijke bo
demgesteldheid zal kunnen aanleggen.
Wil de regeering, zoto lezen wij verder
dat bij de bevolking liier t© lande althans
een zeker gevoel van beveiliging tegen
®try!ilgas zal ontslaan, dan zal zij ten
spoedigste maatregelen moeten treffen, dat
ia het geheel© land een deugdelijk volks
gasmasker verkrijgbaar wonl'e gesteld, to
gen een prijs, die binnen het bereik ligt
van een ieder, óók van den minstbedeeïde.
Waar deskundigen op luehtbeschermings-
gebied van oordeel zijn, dat er in ons land
geen plekje is waar men roet recht fcam
verwachten van luchtaanvallen verschoond
MEOTar
Meest matige, in het Noorden tijdelijk toe
nemend© Noordwestelijke tot Noordelijke
wind, betrokken tol zwaar bewolkt, la-
tor -opklarend, aanvankelijk ©enig© regen,
lat or afnemende regenfcöns, iets koeler,
vooral des nachts. -
te blijven., is ook de beslissing dat bet plat
teland en de kleiner© sLeden voor do even-
tueele noodig geachte technische voorzie
ningen niet behoeven te retoren op steun
van de regeering, ten ©enenmale onaan
vaardbaar.
Het bestuur wijst verder op de inconse
quentie dat de ïegeering ©enerzijds do be
scherming van den individueolen burger
in eigen huis of bedrijf (de z.g. zelfbe
scherming) uiteraaid op kosten van de
burgerij zelf op den voorgrond stelt,
doch tegelijkertijd aan do veroeniging (die
in opdracht van d© regeering de laak van
propaganda, en instructie your de zelfbe
scherming op zich* heeft genomen) d© mid
delen onthoudt om zich op intensieve wijze
aan die taak te wijden.
Het bestuur der N. V. L besluit zijn
commentaar als volgt:
Het standpunt der regeering, zooals uit
eengezet is in het communiqué, verdient
als geheel ernstige bestrijding en wanneer
dc doelstelling en dc arbeid van de N.V.L,
vergeleken worden met die van de tallooze
voreenigingc-n en organisaties ii ons land,
welke op royale wijze worden gesteund
uit de rijksmiddelen, dan komt het voor,
dat toekenning van een subsidie valt
f 12.000 aan de N. V. L. blijk geeft van een
onjuist inzicht in het gioote belang van
het vraagstuk van de bescherming van de
burgerbevolking tegen 3iet luchtgevaar, cn
een miskenning is van de eiorm© en moei
lijke taak, welke deze veroeniging, op ver
zoek van de regeering, op zich genomen
ïieeft.
Toegekend «an S. Vestdijk.
Vandaag heeft de Maatschappij der Ne
derlandsche Letleikuside t© Leiden haar
jaai! jjkscho ledenvergadering gehouden,
welke gepresideerd werd door prof. dr,
J .J. L. Duyvendak.
Enkele redevoeringen werden gebonden
en een aantal leden benoemd, o.w, dr.
A. 3. Bemcl Kempers, Bernard Verhoe
ven en üemrtl Walschap.
'Overeenkoinslig het advies van d©
commissie \oor schoone letteren be
sloot do vergadering den 0. W. van
der Hnogd-aanmoedigingsprijs toe te
kennen aan den dichter, romanschrij
ver en criticus S. Vestdijk, te 's-Gra-
venhage, zulks naar aanleiding van
zijn Wem „Het Vijfde .Zegel".
■Op uiidrukkelqk verlangen van het be
stuur, dat de commissie vroeg nog een
tweeden cundidaat tc noemen, adviseerde
de commissie als zoodanig den dichter
en romanschrijver Jan H. Eekhout, op
grond van zijn boek „Warden een Ko
ning".
De Leer Vestdijk verwierf bij de stem
ming evenwel GO van de uitgebrachte
stemmen, de heer Eekhout 16, terwijl 22
in blanco waren uitgebracht, zoodat do
prijs aan oen eerstgenoemde!; caudidaat
werd toegekend.
Hasten opnieuw gebombardeerd.
Kanton, 15 Juni. (Reuter A.N.P.) Van
ochtend heeft d© Japansch© luchtmacht
wederom een aanval gedaan op Kanton.
Tien personen werden gedood, dertig ge
wond. Een aantal bommen kwam terecht
bij het Central Park, waardoor verschei
dene buizen werden vernield. Vervolgens
werd een aanval gedaan op den spoor
weg KantonKauloen.
De overs treadling van de Gele
rivier.
Het water blijft wassen en naar schat
ting stroomt het thana voort met een snel
heid van vier voet pér seconde. Aange
zien het water van de Gele rivier als na
gel eerst midden Juni begint te wassen,
om eind Juli het hoogtepunt te beneiken,
verwacht men een zeer groot© ramp.
Dc Joden ia DuiUchland.
Berlijn, 15 Juni 1!lavas). Door de nieu
we anti-seniietische maatregelen is een
nieuw© golf van onrust over de JoJen in
Duitschiand gekomen. De mogelijkheid het
levensonderhoud t© verdienen wordt steeds
meer beperkt en de voorwaarden om te
emigroeren w orden steeds zwaarder. De
anti-semiotische agitatie in liet binnenland
is feller dan ooit Goermg heeft thans be
paald, dat a'le „niet-Ariers" vóór 1 Juli
nauwkeurig hun vermogen moeten opge
ven opdat deze gelden, indien noodig,
in dienst van don staat kunnen worden
gesteld voor het uitvoeren van het vier
jarenplan, De betrokkenen zullen in dit
geval schatkistbiljetten toegewezen krijgen.
Dr. Schmitz is niet dood,
Berlijn, 15 Juni. (D.N.B.) In verband
met liet feit, dat buitenlandsch© bladen
reeds artikelen hebben gewijd aan de na
gedachtenis van den oud-burgemeester van
Weenen, Schmitz, wordt van welingelichte
zijde nogmaals verklaard, dat Schmitz in
goeden welstand verkeert, evenals do vroe
gere Oostenrijksch© bondscommissaris
Adam, wiens dood men ook reeds meer
malen heeft gemeld.
(Wij herinneren eraan, dat de eerste
tegenspraak van het B.N.B, ©enige ruimte
voor twijfel liet. Red.)
Ingekomen is een verzoek vanJ. GE-
LEIJNSE (Chemische Industrie „Azinol),
om vergunning tot oprichting van een in
richting tot het ophalen en verwerken
van met-brandgevaarlijke chemicaliën in
het pand' Groen weegje 23, kadaster Sec lie
A. no. 1629 (god;.)
Dit verzoek is met dc bijlagen °P de
Secretarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag, den 29ea Juni 1938, des
voormiddag? ten 11 Vs ure, zal ten Raad-
huize gelegenheid' worden gegeven >m be
zwaren tegen het toestaan van dit ver
zoek in te brengen en die mondeling of
schriftelijk toe te lichten.
Schiedam, 15 Juni 1938.
3793 25
fteurs van Schiedam.
WOENSDAG, 15 Juni.
Offideele noleenng van de Commissie uil
de Kamer van Koophandel.
Moutwijn f 16.per H.L. ad 46 pOt
Zonder fust an zonder belasting.
Niet-of fideel.
Spoeling: 11.20.
Builenlandscbe spiritus f 15f 16.
Binnoniandsche spiritus i 23,50 h. 100
Zonder fun en zonder belasting.
Scheepvaart.
SCHIEDAM, ,14 Juni.
Aangekomen Noorsch m.s. IHdlefjord van
Grangemouth en Zuid Slavisch s.s. Slava,
van Rotterdam, beide om le dokken bij
de Scheepsh. Mij, Nieuwe Waterweg Ned.
s.s. Alchiba, van Londen, om te bunkeren
in de NViIhehninahaven,
Voltrokken Pannrneesch m.s. California
Standard, naar San Ikancisco. Ncd. s.s.
Volcndam, naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 15 Juni.
Aangekomen Ned' m.s. Aaglekork, van
Londen, en Zweedsch s.a. Ragna, Go tlion,
van Londen, beide om tc dokkon bij do
werf Wilton,
Vcrliokken Ned. m.s. Den llaag, naar
Bay town
Zon en Maan.
Zonsopg. 15 Juni 4.40 u., o-ndg 21.30 u.
Zonsopg. 16 Juni 4.40 u., ondg. 21,21 u.
21 Juni L. K. 27 Juni N. M.
In kelder van een bouwvallig
huis f3700 gevonden.
Gistermiddag is in Wolvega bij bet af
breken vau een bouwvallige woning m
een kelder in een oud© bus een bedrag
van f3700 aan bankpapier gevonden. Hot
geld bestond hoofdzakelijk uit briefjes van
flö. Het was allemaal nieuw bankpapier,
zoodat hieruit opgemaakt kan worden, dat
de eigenaar regelmatig zijn schat heeft
nagezien. Tegen de mot had hij kamfer
in do bus* gedaan.
De woning was bet laatst bewoond door
den 65-jarigen \V. van der Molen, die al
tijd in .behoeftige omstandigheden had
verkeerd, maar zich w©l steeds zelf bad
gered. Hij was in Maart overleden en
toen men na de begrafenis zijn woning
nazocht, werd door de erfgenamen seeds
eon bedrag van f400 aan zilvergeld en
een bedrag van f 125 aan bankpapier ge
vonden, benevens ©en spaarbankboekje met
een. bedrag van ongeveer £1000.
Na den dood van Van dier Molen is do
woning, die zijn eigendom was, verkocht
en aanvankelijk zou deze worden bewoond,
doch op last van het gemeentebestuur
moest zq worden afgebroken.
Toen werklui hiermede gisteren bezig
waren, vonden zjj de bewuste schat in
den kelder, welk© aan de rechtmatig© erf
genamen, die dit geld best kunnen gebrui
ken, ter hand zal worden gesteld.
Ben dubde, tvee znaar es vier
licht geuundea.
Gisleiavond is het voor oen café te
Hilvurenbeek, ©en Brabantsch dorpje
bq de Belgisch© grens, waar op het
oogenbiik kermis wordt gevierd, tot
een ernstige vechtpartij gekomen, waar
bij de iiiaieebausseo vau de revolver
gebruik moest maken. Hierbij werden
een man gedood, ©en vrouw en een
der politiemannen zwaar ©n vier an
deren bebt gewond.
Omstreeks half elf werd in het café
van den heer Goes de hulp van de mare
chaussee ingeroepen voor het verwijde
ren van ecu viertal Tilhurgenaars, die naar
Hilvarenbeek waren gekomen, om daar
kermis te vieren.
Kort hierop verschoen assistentie. Do
politiemannen, onder wi© zich da opper
wachtmeester bevond, probeerden de
feestvierenden met alle kalmte naar bui
ten te krijgen, doch plotseling gaf ©en
der mannen den opperwachtmeester ©an
klap in het gezicht Hierdoor ontstond
een vechtpartij, welk© buiten het café
werd voortgezet De marechaussees trok
ken d© sabel. Een van de beschonken man
nen zag kans een sabel in handen t© krij
gen en sloeg daarmede naar de marechaus
sees, die hierop genoodzaakt waren hun
revolvers te trekken.
Door de schoten werd ©en der ïiibux
genaars, een zekere Verhagen, onmiddeLLjjk
gedood. Een vrouw werd geraakt, terwijl
een de politiemannen en nog vier andere
bezoekers eveneens door ds schoten wer
den getroffen.
Toen een geneesheer ter plaats© ver
scheen, moest bq bij Verhagen den dood
constateeren. De vrouw bleek d© ©chtgo
nooto van den gedooden man te zijn.
De marechousse Vlemingh was zwaar
gewond. Per ziekenauto werden de twee
gewonden en hot stoffelijk overschot naar
het ziekenhuis t© Tilburg overgebracht De
overigen, inwoners van Hii varen boek, wor
den ter plaatse verbonden en konden naar
hun woningen terugkeeren.
De toestand van de heide slachtoffers
was hedenochtend goed.
Uit het onderzoek is gebleken, dat de
marechaussees uit zelfverdediging hebben
gehandeld. Eenig© mannen zijri van hun
bed gelicht
Het slachtoffer Verhagen was vader van
acht kinderen.
Hoog water.
15 Juni G.25 uur, 18 50 uur.
16 Juni 6.56 uur, 19.19 uur.
Dagelijksehc indexcijfers,
Medegedeeld door het Centraal Bureau
voor de Stall,-tiek.
's-Gravcnhagc, 14 Juni.
Aandcelcnkoersen 36,5.
Goederen grootliandelsprijzen 64.4.
KOERSEN OP IS JUNI 1938
(Medegedeeld door de Amsterd. Bank).
IND. ONDERN.
V.K.
(Binnenland.
A.K.U. 35
Van Berks)67
Cert Cal vé..88*/»
Ned or 1. Ford 296
Ned. Gist Spiritus 519'/*
Ned. Kabelfabriek
PhilipsGJ.G.B.2687,
Unilever150
HEDEN
35'/,-
Ö7>/,
89'/,
2997,
618'/,
631 Va
266
•£50*/,—
7 7,
IV.
Z.ItO.-canipetitie.
To VInardingen is gisteren gespeeld de
wedistrqj VZC II—SZC H (heeren): voor
den Z.R.0. Het resultaat was een gelijk
spel, 11.
Voor hedenavond is vastgesteld voor
den Z.R.'Ö. dames RDZ HSZC I.
Morgenavond' wordt in de gemeentelijk©
zweminrichting voor den Z.R.,'0. gespeeld
de wedstrijd 8ZC IISVH IV (heeren).
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Steel
General Motors
Kennecott Copper
Republic Steel
U.S. Steel Corp.
ELECTR. OND.
Amem
(Buitenland).
Cities Service
MIJNEN.
Algem. Exploratie..
PETROLEUM.
17'/,
80»/"
12 /ur-
82"/,i_
21V
21»/,—
97.-
81'/,-
8/,
(Buitenland).
Co ut. Oil
Mid. Corit. Petr.
Shell Union
Tidewater Ass. Oil
RUBBER.
Amsterdam Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver, A*<
TABAK.
Deli Mij
SCHEEPVAART.
H a l.
Rott Lloyd
Ned. Scheepv. Una
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific
Illinois Central
N.-York Centr. Raiir.
Southern Fac.
Southern Railway Cy.
Ex-dividend.
259'/,
242
259'/,
u/i
68'/,
167'/,
150
69'/,
167'/,
1S8
8!8®/i
321 2'/t
10'/,
9'//'
1897,91
126
607,
484'/,
«27,- 37,
439'/,- 417,
275
218
247
278 82
212 8
249
101
1177,
1007,
101'/*
1187*— 9
37,
6
3%
CVu-
87,
87,
"Wisselkoersen.
Amsterdam, 15 Juni.
Loniten 8.95 7/8, Berlijn 72.77(7, Parijs
5.02. Bmssel 30.65, Bern 4188, Kopen
hagen. t0.Stockholm 46.20, Oslo 45 021/2
Ncw-York 1.79 lfi-'lG, Milaan 7 50, Praag
628'ï, fm'fl--»'1'
