MM
BADPAKKEN
STRANDPANTALONS
LAATSTE NIEUWS
1
Mo 'ie, charmante Zonnebru inimg
kll«3fa^ÏÏW!^
Omliggende Gemeenten
Regeeringsjubileiim
Sport
Likeuren
Wijnen
Dames- en Heeren
tegen extra lage prijzen.
Fa. KRUIjER-RIS,
Gemengd Nieuws
Luchtvaart
Militair vliegtuig verongelukt
Door schot hagel gedood
Onweer boven Ouddorp
Runciman te Praag
Burgerlijke Stand
Handel en Bedrijf
Heurs van
Amsterdam.
V,
7
Vu
uéi.
BINNENLAND
Voetbal
Competitie-indeeling
Fa. A. J. v. d. VEN
'T VINKJE
Dissenterïe te Emmercompascuum?
Het Russïsch-Japansch conflict
De toestand n het Verre Oosten
De strijd ir. Spanje
-
ice
1767,
ld'»I
317f
12"/,,
tl 7*
S tv,
4Gb7.
V,
37,
Vu
en geen verbranden en vervellen met Amilda-Zennebrtiin, Poeon 90, Doos SO en 25 ct.
6 t/m. 21 Aug. lunapark EdltexJamsche-
schedijk ("werkdagen 512 uur
middernacht. Zalerdag en Woens
dag 2—12 uur. Zondags 14.30
en 7.3012 uur).
ROTTERDAM.
lieden e.v.d. Arena, 2.15 u. 3.39 u. Voor
stelling.
Heden e.v.a Tüvoli Schouwburg, 130
uur. Do Rotterdammers: 'n Huis
vol herrie.
ïlcdcn en volgende dagen: Tentoonstelling
„Ontdek uw stad". Schiedamsehe-
singcl 55. Dagelijks 10—17 u. en
19—22 u. (Zondags 12—22 u.)
Bioscopen.
Capitol. 2.15 u8.15 u. Zwerfsterlje.
City. 2.15 u., u., 9.30 u. Zwerfslertje.
Grand. 2 u. 7 u. 9.15 u. Professor pas
op!
Lumiére. 2.13 u. 7 u. 9.15 u. Rainbow
on the river.
Prinses. 2.13 u. 8.15 u. Kareitje op dwaal
wegen; Gelukskinderen.
Studio '32. 2 H 7 u, 9.13 u. Borneo.
1 Thalia. 2.15 u 7 u. 9.15 u. Watt en
Half Watt in het Paradijs.
VLAARD1NGEN.
Het gcbcelc program gehtnd-
huld.
Het Oranje-Comité 1938 meldt
In dc laatste vergadering van het -Oranje
Comité is uitvoerig beraadslaagd over wat
van do letotelijklieueu moe- doorgaan en
wat niet, want de offervaardigheid dij tot
nu toe betoond1 werd beantwoord niet
geheel aan de verwachtingen en stolt in
verschillende gevallen sells zee; teleur.
En groole feesten organisreron zonder geld
kan ook het hard' werkende comité niet.
De vergadering betreurde echter zoodanig
het voornemen om de fU-illuminatie dan
wol de opvoering van „De binnenkomst
van den eersten Jager" te schrappen vaft
het program, dat na lang wikken en we
gen thans definitief besloten is hef oor-
spronke'ijke programma in zijn geheel uit
te voeren Dit gaat dus ten deele zon
der linprciee'e ondergrond Dit mag som
migen een waagstuk schijnen, maar het
Comité meent, dat Vlaardingen jegens
Oranje v «plicht is hetgeen thuis word
ondernomen en vertrouwt, dat ook de
enkele duizenden gulden die 'nog onlbre
ken, er zullen komen.
Der eerste klassers.
Dool den K.N.V B, zijn thans ook de
eerste klasscrs in competitieverband inge
deeld.
Af deeling I zidt er als volgt uit:
D.W.S Xerxes; K.F.C.; Blauw Wit;
A.D.O.; C.V.V.: Slormvogels; II.B.S.; Spar
ta; Her me s-D. v. s.
Vergelijkt men de samenstelling van Af*
doeling It met deze indcelhig, dan zal
men Let de conclusie komen, dat llermes-
D.V.S het dit seizoen niet zoo slecht ge
troffen heeft. In de tweede afdeeling zijn
clubs a's Fel/moord, Ajax en. Haarlem,
om oi.s maar tot het eerste drietal te be
perken, ondergebracht en nu mag heL wel
waar zijn, dat onze stadgenoolen tegenover
een sterke tegenstander altijd hun beste
spel laten zien, het is toch prettiger te
welen, aai nieii clubs tegenover zich zal
krijgen, aie zoo de wil aanwezig is
te verslaan zijn. Pessimistisch hoeft
men in h*>l fclauw-wittekamp zeker niet te
zijn, want van den nieuwen trainer zal
het noi-dj/rc- geleerd zijn en wie wéét, mis
schien hetfl het elftal oen verjongingskuur
ondergaan ir den rusllijd, die thans weer
lot het verleden gaat behooren.
Afdceling 11, eerste klasse bevat de
volger-de clubs
PenenoordAjax; Haarlem; R.F.C.
't Gooi. VS.V.; VU.C.; D.F.C.; DII.C,;
D.O.S
In de vierde klasse zijn o.a. cmdergo-
braclit:
4e klasse Et
L.F.C Celerifas; Concoïdia; DV.C.
Wit Rla-w flri tool.); SIO.Dt; S.M.V.;
V.N D Ursns; S.F.C.
4o klasse II:
C.RC.; Liiellanl; Bolnes; D..T.S.; Floris-
sarL; Tir.nsvalia; D.E.VS,; Dïndua; Am-
morst. Sp. VerSchiedam.
Dc eerste felv-;in Af doe 11 ng IV
luidt-
Jjkdjerhetde- B.V.V.EindhovenJul iana
Tonga; M.V.V.; N.A.C.; Koud; P.S.V.;
Roermond; Willem 2.
In Afdoe ling V ziet de oei de klasse
or als volgt uil -.
Achilles: Be Ouick; F.V.C.; G.V.A.V.;
Ileerenvm; II S.C.; Leeuwarden; Snoek;
Veendam; lolecïks.
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 3 Augustus, medegedeeld door
het Kon. Ned. Met. Instituut in Do Bilt.
Hoogste barometerstand: 770,5 lo Reval
Laagste barometerstand: 739G te Isa-
fjord.
Verwachting:
Meest zwakke veranderlijke wind, later
weer uit Oostelijke richtingen, gedeeltelijk
bewolkt, kar.s op onweersbuien, warm tot
zeer warm.
CHRIS SCHAEFFER
OK•BANKETBAKKER - TEL» 67964
St, Lldalnastraat 15 (heek Warande)
Alléén a.s. Vrij'da? en Zaterdag geven wij
voor reclame onze overheerlijke BIESJES
voor 24) cent per half pond,
KWALITEIT ZEGEVIERT
PRIMA Gedistilleerd
HOOGSTRAAT 51 - TELEF. 68546
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
Singel 103 Telefoon «764*
Beyerlandschestreot 1 Manastraat 54
ST. LIDUIN ASTRA AT 94 - TEL. 68335
GERESERVEERD
Epidemie, die vooral met de
warmte gevaarlijk kan worden.
Een kind overleden.
Naar wij vernomen, is lo Emmercompas-
cuum vermoedelijk dissenlcrie uitgebroken.
In hot gezin van den arbeider IX Smit is
een zeven-jarig kind, na één dag ziek ie
zijn geweest, overleden, terwijl drie andere
leden van het gezin ernstig ziek1 waren.
Toen in de omgeving aan het Weslerdiep
zich vervolgens dagelijks meer soortgelijke
ziektegevallen oordeden, hooft dokter Belles-
ma uit Emmercompaseuuin de inspectie van
dc volksgezondheid te Groningen en den
burgemeester van Emmen ingelicht, zoadat
thans een nader onderzoek wordt inge
steld', Alle verschijnselen wijzen er op, dat
men te doen heeft met een epidemie van
dissenterie, betgeen vooral met deze warm
te zeer gevaarlijk kan worden. Er worden
dan ook maatregelen genomen om uitbrei
ding te voorkomen. Zoo is het zwembad
te Fmmercompascuum gesloten. De ziekte
komt in. een van die dcelen van dc ge
meente Ejnmen voor, waar de woningtoe
stand zeer veel le wenschen overlaat en
behoorlijk drink watervoorziening ontbreekt.
Sergeant leerling-vlieger gewond.
Vanochtend omstreeks elf uur is een
militair Koolhoven vliegtuig van hel
typo F.K. 51, No. 12 hij liet uitvoe
ren van een landing, van eon hoogte
van 50 meter afgegleden on in do, na
bijheid van de schietbanen op het
vliegveld* Soesterberg tegen don grond
te pletter geslagen.
De sergeant leerling-vlieger R. Ati-
denvog werd gewond.
1 rij wel onmiddellijk na het ongeval wa
ren de dokier van het vliegveld en do
hulpdienst der luchtvaarLafdeeling hij het
wrak van het vliegtuig aanwezig. De vlie
ger lag bewusteloos temidden van liet ver
ongelukte toestel, docli hij bleek er nog
vrij goetl te zijn afgekomen. Hij hoeft oen
ernstige hoofdwonde en" een kaakfractuur
opgeloopen.
Per ziekenauto is lrij naar het militaire
hospitaal te Ulrccht vervoerd.
De vlieger Ander weg was bezig met liet
uitvoeren van zoogenaamde laplandingen.
Bijl een daarvan verloor liet toestel teveel
van zijn snelheid, waardoor het afgegle
den is.'
Jachtgeweer ging te vroeg af.
Gisteren is te Klazinavem oen eruslig
ongeluk gebeurd, waarbij do arbeider A.
Koopman, is gedood.
Terwijl K. met een tweeden arbeider op
weg was naar zijn werk, ontmoetten zij
den heer M. FL, eveneens uit Klazinaveon,
die met zijn geivcer gewapend, ter eenden-
jaclit toog. De arbeiders maakten oen
praatje met den jager. Plotseling kwam
uit een der wijken een vlucht eenden op.
De heer B. koerde zich haastig om, om
zijn geweer op de vogels to richten. Door
onver-Jaaibare oorzaak is het schot te
vroeg afgegaan, de volle lading hagel trof
K, in de borst en. zwaar gewond is hij
naar hot Diaconessenhuis te Emmen ver
voerd, waar bij in den afgeloopen nacht
is overleden. Het slachtoffer was gehuwd
en vader van vijf jeugdige kinderen.
landbouwer door bliksem gedood.
Gistel avond is tijdens het onweer boven
Onddorp de vijflig-jarige landbouwer L,
Tikaarp in zijn woning door den bliksem
getroffen en gedood. Hij laat een viouw
en hvee kinderen achter.
Bij den landbouwer Meijer werd emi geit
getroffen, terwijl drie werkpaarden van den
landbouwer Voogd door bet hemelvuur go-
dood werden.
Makelaar in arrest.
Do gemeentepoiülio van Middelburg hoeft
den ongeveer vijftig-jarigen makelaar in
assurantiën, K, L. J., in arrest gesteld, J.
heeft jaren lang voor-Zeeland vorschülendo
firma's vei legen woordigd mi was thans
voornamelijk makelaar in assurantiën. Het
schijnt, dal hij er van verdacht wordt, zid'i
ie hebben schuldig gemaakt aan. onregelma
tigheden als makelaar-en als veiiegetnvoior-
digcr van verschillende assuratilie-maaL-
schappijen.
Bliksem in boerderij geslagen.
Te Hints sloeg heden tijdens om kort
onweer de bliksem in dc boerderij van
den beer C. Wit te veen te Bakhuizen, be
woond door don heer J, Vitte veen.
In een ommezien stond do boerderij Sn
lichter laaie. Zoo goed als niets werd go-
red1. De inboedel, het gereedschap cn on
geveer veertig wagens hooi weriteu een
prooi der vlammen.
Boerderij en inboedel \vnten verzekerd.
Hittegolf la de Vereen igde Staten eiwht
39 dooden.
Tengevolge van de hittegolf, welke thans
elf dagen in de Vcreenigde Stalen hecrscht
zijn 39 personen om het leven gekomen.
Dc slrijd bij Tsjangkoefeng.
Yuii, (Korea), 5 Augustus (Reuter). Dc
correspondent van Reuter, die een bezoek
heeft gebracht aan bet strijdteoneeJ hij
Tsjangkoefeng, heeft medegedeeld, dal de
Sovjet-Russische strijdkrachten onafgebro
ken de Japansclie stellingen met hun ar
tillerie bestoken, «le Japanneezen daaren
tegen schijnen hun kanonnen alleen te ge
bruiken om op vliegtuigen te schieten.
Be Japanneezen gelooven, dat de Sov
jets een nieuwen inlanleric-aanval op
Tsjangkoefeng voorbereiden doch zij ver
trouwen dezen te kunnen afslaan.
Hel land rond de heuvels is bezaaid met
granaat-trechters, welke zijn ontstaan door
hot inslaan van do Russische granaten.
Het Russiicbe antwoord slull
de deur niet.
To-kio, 5 Augustus. (IwaÊ Tiet ant
woord van Litwinof, op de vom stellen,
welke door den Japanse).en zaakgelastigde
le Moskou, Sjigcmitsoe, zijn gedaan, wordt
in Japansclie po'itieke kringen beschouwd
als niet de deur (c sluiten voor verd< re
onderhandelingen. De ondeiba'i telingen /ui
len worden voortgezet en inon verheelt
zijn voldoening hierover niet, hoewel neg
ernstige verschillen van nieening bestaan.
De besprekingen wet cle Sadcten-
Duifsdicrs.
Praag, 5 Augustus. (Havas), Na memo
randum aaii Runciman te hebben overhan
digd zijn de Sudeten-Duiteche afgevaardig
den gisteravond opnieuw in hotel Alcron
bijeengekomen, dal zij oerst te half twee
in den nacht verlieten. Zij liebhcn dus
in totaal vijf uur met Runciman en zijn
helpers gesproken.
Behalve de Engelsche vertaling van lma
memorandum hebben dc Sudeten verschei
dene van hun brochures in Engelscho ver
taling aan llunciman en zijn helpers ge
geven o.a. do tekst van het ontwerp van
het ontwerp van liet nalionaliteitenslaluul
en de juridische eritiek hierop.
De strijd in liet Noorden van
China.
Peking, 5 Augustus, (Reu!er-A.N.P.). In
het Noorden van China neemt dc onrust
toe, Cbiiicesche henden hebben een groot
deel van het gebied bezet .Deze onrust
komt tegelijk met de incidenten aan de
grens tu?-clien de Sovjet-Unie en Manrt-
sjoekwo, hot verbek van Japansclie [roepen
uil Boord-Chita, woidt in betrouw harp krin
gen bevestigd en allo optreden op gi'oofe
schaal is geslaakt, in sommige gevallen heb
ben de door de Japansclie autoriteiten ge
organiseerde Cbinee«cl:e wachlcorpsen zioh
bij de ongeregelde CUincesche troepen ge
voegd,
De Japannee/en zijn thans hulpeloos,
vooreeist onvi.it zij te gering in aantal zijn
en verder omdat door de hevige regens
van den laaiden lijd de grond doorweek!
is en vrachtwagens cn vrachtauto's in de
modder wegzakken.
Dc terreur in P'atestma.
JemzaleiD, 3 Augustus (Havash In den
afgeloopen vacht hebben terroristen twee
hulppolitieni-umea, die den spoorweg bij
Lydda bewaakten, ontvoerd. Verder heb
ben zij geschoten op teen lorrie mol werk
lieden en hebben zij een kleine brug op
geblazen.
Maatregelen aan Ie 'nidgrriis van
Frankrijk.
Perpigaan, 5 Augustus (Ilava-). Scdeit
21 Juli bestaat hel verbod voor vlieg
tuigen o\ er de Pyreneeën te vliegen en
vooral ge'dt dil voor hel Iraject Ma'lhus
4Perpig ia). All.ea de loc-lel ei vai d'
Air France en van de lanens Aeras l'ost.i-
tes EspanoJas mogen vliegen. De toe-tel
len van deze mnahdiappij moeten even
wel ""tijdig kennis geven van hun vertrek
van Toulouse of -Barcelona aan de mi
litaire autoriteiten, opdat de batterijen
lucbldoelartilh'iie lnugs de grens gewaar
schuwd kunnen worden. Deze arfilleiie
lieeft opdracht onmiddellijk te schieten
op elk ueemd vliegtuig, dat verschijnt
De strijd aan den Eb ra,
Barcelona, 5 Augustus (llavas). De tegen
aanvallen van de rechtschen. mm het Ebro-
front zijn op hardiiekkigou teg nsland ge
stuit. Do regeeringstroepen hebben stellin
gen betrokken in de btojgen rond Gandcsa
en hebben «te aanvallen van de troepen
van Franco afgeslagen. De stad Cordera,
gelegen op twee kilometer afsland van
Gandcsa is door de luchlmacht van Franco
gehomhasweeid, ook dc artillerie nam dc
plaals onuüjf vuur. doch de inf«intcrie
slaagne er niet.in tot de stad door to drin
gen. Dok bij Prat del Cwuptc kon ite vijand,
gesteund duo vcefetwasens de linies van
de ïegerrirgslro-pmi ni^t «looHToken. Do
rechtsclieu hebben bijna voortdurend oen
wjftigtal machines ill de lucht om brug
gen over den Ebro te bestokendoch dc
bruagen, welke vernield worden, worden
onmiddollrk weer hersteld.
De ojjiiurach van de yrgoeri^stroepeii
ten \Yesteu van Toruel duurt voort, het
dorp Vilt: 1 de Bobo is ingenomen. De
troepen lukken op door de vallei van d©
Gnudalavar en bedreigen Nognera De
vipuid voel de Ixxlreiging cn heeft troq.cn
au liet front ton Zuiden van Tcruel naar
hier verj laatst.
Dreigend benzinrtckorX in liet
liakirim Spanje?
Fatemanca, 5 Augustus. (Reuter), fn of-
ficieelc recblsche kringen gelooft men, dat
de regceringitroepcn steeds grooler gebrek
krijgen aan benzine, welke voor den moder
nen gemechaniseerden oorlog onmisbaar is.
Toen de oorlog uil brak, waren de voor
naamste depots, namelijk te Almeria, Bil
bao, San Scbaslian, AJbaccle en Malaga, die
tezamen 400.004) ton bevatten, in handen
der regeering. Deze beschikte bovendien
over 12 tankschepen mei bijna 100.04X)
ton en over lie! mecrendee! der 340 spoor
weg-tankwagens van de Gsmpsa Maat
schappij, Thans is de ioestaml echter ge
heel anders.
Door de verovering van Noord-Spanje
wenl aan den aanvoer van petroleum voor
de regeering de eerste slag toegebrachl. In
verhand mot het gevaar, dat van do zijne
van de reebtsehe oorlogsschepen en vlieg
tuigen dreigt, moot cte regeering sedert
eenigen tijd gebruik maken van buitonland-
sche sehepon, die in vele gevallen een be
drag aan vracht rekenen, dat nog grooler
is dan de waarde van de lienzine. Gezien
het enorme dagolijksch verbruik, dat in
een modernen ootlog onvermijdelijk is, en
de, moeite cn kosten waarmede nieuwe
voorraden worden verkregen, gelooft men,
dat oen tekort, aan Jie/ino in het vijande
lijke kamp een der voornaamste factoren
zou kunnen blijken te zijn, waardoor Fran-
co do overwinning zou behalen.
Beurs van Schiedam.
VRIJDAG, 5 Augustus.
Officiecle notccring van de Uommi'sie uit
de Kamer van Koophandel,
Moutwijn f 16.per H.L. ad 46 pCt.
Zonder fust en zonder belasting.
Nict-offieiecl.
Spoeling: fl-20.
Dinneniar.dsche spiritus f23.li 100.
BmteulanJsflm spiritus f14 50flö.
Zonder fusl en zonder bel ailing.
Hoog water.
5 Augustus uur, 12.12 uur.
G Augustus 0 46 uur, 13.34 uur.
Zon cn Maan.
Zotisopg. 5 Augustus 5.28 u., ondg. 20 43 u
Zonsopg. G Augustus 5.29 u,, ondg, 20.42 u.
11 Augustus v.M. 18 Augustus L.K.
Viischcrij.
liet oftic-ioelc markllmricbt van boden
luidt:
Maatjesharing groen f 15,50~f 17,30;
m«aaljesharing C8.G0f 14,20; volle haring
f 9,60f 10,89; filet van zoutevisch f22,30
f 33,70.
Tolaal verkoeht 3075 kantjes.
SCHIEDAM,
G e Ij o r e n
3 Aug. Jan, zoon van II, J H. Rmkling
oil A. van Bellen, Nieuw» Mtasstra.nl 97.
Nolly, dochter an K Doe-burg cn M,
F. van Ackooij, Simon Ste»instraal 2J.
Eranciteus Geuudus, zoon van L J.
H.m.-eimau en M. A Boscli, Hozeulmig-
schortraat 1
4 Aug, Simon Egt».rlus Coinclis, zoon
vim S R. f'. Schcfters on C. Mmr.i,
Maa.-uamschcstraat 2, Jacobus Pjelcr
•lolumtics, zoon van C. Stol mi E. Mïnke,
Na-saulaan 75
5 Ondertrouwd
4 Aug. J. II. Steijger, 24 jaar en P.
Tb. van Koelen, 21
=c, 22 jaar en
jaar
jaar. K, Gahriel-
A. op de Dijk, 18
van der Burn, 23 ar
23 jaar. J. »an IJcl-
A M. Koster, 21 jaar.
o j.nu en \\T. lik-ld ijk,
C. B. II.
cn II. Groener,eg,
den, 21 jaar cn
P de Boer,
3G jaar, A Th We-tcrbolt, 28 jaar
en L, M. Biokhng, -26 jaar. i;
Th. Iteuver-, 41 jiu en A Wage na ar. 9
jaar. A. ,M. tb» Roo, 27 jaar en C.
li. \ciua.ojmj 2ü jaar. - A. Stién^tra,
37 jaar in P. F l luipn. 22 jaar, G.
Vcldliocii, -ha ja,«r en M R. We.j. 34 jaar.
0 eliuwil:
4 Aug A. S'ing-rlamJ, A'3 j iav cn W.
C. van ite» Hem'cl, 30 j ar J. C.
van Dvüri, 22 jaar cn J M C. van
Noort, 24 jaar J. M. W. Furst, 28
jaar cn F. J. van Oers, 30 jaar.
KOERSEN OP 5
(Medegedeeld door
IND. ONÜERK.
(Binnenland.
A.K.U.
Van Berkel
-Crtal vé
Neder!, Ford
Ned. Gist Spiritus
Ned Kabelfabriek
Philips GI. G. B
Unilever
(Buitenland).
Anaconda
Bethlehem Stee!
General Motors
Kennecott Jopper
Fiepublic Steel
U.S. Sleei Corp.
ELECTR. OND.
- ai c Ui
Ned. Ind. Gas Mij.
(B utenlan d).
Cities Service
MIJNEN.
Igcni. Exploratie..
Redjang Lebong
Singkep Tin Mij
PETROLEUM.
Kon. Olie
(Buitenland).
Cont. Oil
Mid. Cont. Petr.
Phillips Petr
Shell IJnion
Tidewater Ass. Oil
RUBBER.
Amsterdam Rubber,
Deli Batavia Rubber
SUIKER.
Vorstenlanden
Handelsver. A'darn
TABAK.
Dels Mij
Deli Batavia
Senembah
SCHEEPVAART.
H.A L.
Rott. Llovd
Ned. Scheepv. Unie
SPOORWEGEN.
Canadian Pacific
Illinois Central
N.-York Centr. Railr.
Southern Fse
Sou thern Railway Cy
AUGUSTUS 1938
de Amsterd. Bank).
V.K.
4511/,»
Ü4V,
90'/,
2U93/i
520
553
255
Ï3GV„
20
43'
S2F',
31V»
141/,
44"
264'/,
271
HEDEN
45V,<— 0'/,
03 V,
90V,
298
620
C55
251 6
150'/,- 77,
26"/i(-
«"/i
23 -
|0u/u-
14V
4-U/t~
261
271
4
70
3437»
842»/,-
4
25'/
25%
137,
307,
12'/,—
11 -
229'/»
i mvu
229'/,—
106
30'/,
SC
tCG'R—
288 V,
229
2S67j
289
22 J
2507,—
77*
108'/,
108
t I97e
1037;,
5
9VS
14'/.
14Vj
97,
97,
14'/„—
147,—
9*7,,
4Yissrlkoer-ea
Amstor].am. 5 Augu tu-.
Lomte.i 8.98, R-rlijn 73 45, Parijs b.02%,
Brimsel 30.96, Bern 4186, Kopenhagen
40,02i/a, Stockholm 4G.22«/s, Oslo 45.05,
New-York 1.S31/1G, Milaan 8, Praag 6.31|
Prolongatie pet.
