De Wind
D. K
M
w.
•Blaast
De Europeesche kampioenschappen
te Londen
Voetbal
Radioprogramma's
Zwemmen
Jo Waalberg derde op de 200 meter school
slag. Denemarken heeft een flinken punten-
voorsprong. Rie van Veen In de finale 400
meter borstcrawl.
Neder lansch wcitcrpolo-
team slaat Engeland
Bet Europeescb kampioenschap schoon-
Epringen voor heeren is gisteravond door
den lïuitscher Erhardt Weiss gewonnen met
een lotaai aantal punten van 143.02.
Daarmede werd de traditie, dat hot Euro-
pees oh e kampioenschap schoonspringcn tot
na toe door een Buitschen zwemmer werd
gewonnen, voortgezet In 1926 was liet
ilundt, in 1927 RiebschJaeger, in 1931
eveneens Riobschlaeger en in 1931 Esser.
In do middaguren waren de verplichte
sprengen verwerkt en reeds toen bleek,
dat de beide Buitsche deelnemers Weiss
en liaster een klasse op zichzelf vormden.
De Engelscbc kampioen [lodges was goode
derde n dit gezelschap.
Naar men weet was de Nedexiandsclio
kampioen, Schalens, die in de Nederland-
sche ploeg voor Londen was gekozen, op
let laats'o moment verhinderd de reis mee
te maken. Ongetwijfeld zou onze vertegen
woordiger een goed figuur bij deze kam
pioenschappen hebben geslagen.
De lialve eindstrijden, op do 400 meter
borstcrawl leverden geen bizondere resul
taten op. De drie eerstaan komenden van
elke halve finale kwamen in den eind
strijd. In verband met het feit, dat later
op den avond nog de 4 maal 200 meter
estafette zou worden gezwommen, span
den de deelnemers zich niet meer in dan
strikt noodig was. In den eindstrijd komen
Bjoern Borg, Wainwright, Arendt, Taili,
Plath en Grof.
Inge Sneren sen Europeesch kam
pioene.
Ook de 200 meter schoolslag voor
dames heeft geen Nederlandscke over
winning opgeleverd: Inge Soerensen,
het jeugdige Deensche sclioolslagzwem-
stertje, heeft gisteravond in de Wem-
blcypool te Londen den titel behaald
na een zeer spannender» strijd, waar
bij de Engeische kampioene Storey
tweede werd en onze wereldrecord-
hondster Jo Waalberg, als derde aan
tikte.
Het was bekend', dat Jo Waalberg den
laatste» tijd' niet in vorm was. Naar men
zich herinnert heeft zij zelfs niet kunnen
deelnemen aan de Nederiandsche kam
pioenschappen te Haarlem, Het spreekt wel
vanzelf, dat door te weinig training haar
vorm achteruitging.
Natuurlijk bleven haar tijden uitstekend,
doch biiar conditie was niet zoo, dat men
met aan zekerheid grenzende waarschijn
lijkheid kon voorspellen, dat zij haax num
mer, waarin toch de Deenscho zwemster
Inge Soerensen als scherpste concurrente
moest ivotrden beschouwd, zou winnen. De
vorm van de laatste is op het oogenblik
beter; de sterkste van het moment heeft
te Londen gewonnen.
Intusscben zijn de kansen op het be
houd van den Brediusbeker vrijwel nihil
cbraoibh.n. atübhmn. lieflijke tak,
Is er eerbied in je voor de laatste woor
den van de doode vrouw?" De oude heks
va* neer gekomen om dte plechtige stille
om Shane op het erf te verbreken.
„Was Jiet... was het iets voor mij?"
„En voor wie anders zouden zij zijn,
acushii »eg? Je was toch zeker de liefde
van haar hart, do blanke liefde van haar
hart? Over jou da dit zij na en over mij,
haar oude moeder, die veel moeilijkheden
onderbonden heb. Ik werd slecht behan
deld door sergeant Dolan, die den ouden
Bonaparte bevocht in buiteniandscLe oor
logen en hij raakte aan den drank in
de vrceselijW dagen vjn vrede, flard
was mijn leven en vredig moet mijn
einde zijn, zooals een dag, die regenachtig
is, maar die opklaart tegen den avond.
En dat was het, wat zij wenschfo, a
chraraiu bhig, mijn jonge vriend."
„En das?"
„Zij reide lot mij, toen zij in mijn ar
men stierf en de blauwe geest nit haai
rood'e lippen ontsnapte ach, ochanee
geworden. De stand na twee nummers
luidt:
1. Denemarken 37 punten, 2. Nederland
13 punten, 3. Engeland, 9 punten, 4. m 5.
België en Hongarije 2 punten, Noorwegen
1 punt.
Indien men bedenkt, dat Denemarken
zeker de 400 meter borstcrawl en de esta
fette zal winnen, is het niet pessimistisch
te verklaren, dat dc Brediusbeker ditmaal
wel naar Kopenhagen zal gaan.
Omtrent den wedstrijd kunnen wij nog
mededoelen, dat do stript alleen ging tus-
schcn -To Waalberg, Inge Soerensen, Val
burg Christensen en de Engdsche kam
pioene Storey. Jo WaaJbcTg nam onmid
dellijk de leiding, doch na 100 meter bleek
haar voorsprong niet zoodanig to zijn, dat
haar zege definitief mocht worden geacht.
Integendeel, do Engeische zwemster on
Inge Soerensen hielden hot tempo goed
bij en eerst op da laatste 50 meter viel de
beslissing.
Tot op 25 meier voor de finish had de
A.D.Z.-stcr de leiding, doch in de eindspurt
ging Inge Soerensen onze Jandgonoote voor
bij, terwijl tnej. Storey nog juist kans zag
voor Jo Waalberg aan te tikken.
De uitslag luidt:
1. en Europeescb kampioene: Inge Soe
rensen (Denemarken) 3 min. 5,4 sec.
2. Mej. Storey (Engeland) 3 min. 0 scc
3. Jo Waalberg (Nederland) 3 min, 6,2
sec.
4. Volberg Clirislensen (Denemarken) 3
min. 6,8 sec.
OuiteclilandItalië 40.
De waterpolowedslrijd tusschcn Dailsch-
Jand en Italië, welke tusschcn de num
mers door werd verwerkt, eindigde in een
•10 ovenv inning van het Duitsclie zeven
tal. Schneider, die naar men weet, in don
wedstrijd tegen België gewond werd, kon
ook nu niet meespelen. liet spel van
Duitschland was, nu men opnieuw den
besten speler moest missen, weinig over
tuigend. Met de rust leidde Duitschland
met 20 door doelpunten van Schulze.
Na de pauze voegden Schulzo en Kimde
ieder nog een doelpunt aan tie score toe,
zoodat het einde kwam met een 40 zege
voor Diiitschlancï.
De 4X200 meier estafette
hoeren.
Duitschland won dezen avond oen tweede
Europee-sch kampioenschap, n I. op de 4X
200 rnetei estafette, waarvoor direct de
finale werd gezwommen. Aan dit nummer
namen deel de ploegen van Nederland,
Hongarije, Duitschland, Frankrijk en En
geland.
De beste persoonlijke tijd werd gemaakt
door den Duitsclier Piath met 2 min. 14,8
sec. Duitschland nam onmiddellijk de lei-
dinng, terwijl Hongarije met den tweeden
zwemmer naar de derde plaats afzakte. Als
man van Duitschland zwom Fresze en
voor Frankrijk lalli, De laatste haalde
den achterstand op den Duitsclier prachtig
in en de vierde man. van Duitschland',
Plath, ging slechts met twee meter voor
sprong in het water voor Nakache.
Do Nedcrlandsclie ploeg heeft niet slecht
gezwommen. Ramack was de snelste, doch
ook Sclieffer, Sipkema en Moolenaax maak
ten behoorlijke tijden. Dc tijd van onze
Hel ligt niet in hm aard van den
jongen man uit het Noorden om je op
je ouden dag veracht te zien, zoodat de
ond'jes in do buurt je zullen uitlachen,
omdat je zoo vaak snoefde Hij zal je het
k'eine huisje wol geren, hot kl -ine h.i je,
dat gezellig is oor een oude vrouw
„Maar het huis is niet van mij, het is
van Alan Donn Campbell. Ik kan het
mol weggeven en ik heb het geld niet
om bet te koopen, Al het geld', dat ik
heb, ïs mijn gage en wat mijn ooms
mij wnen en zij zullen u niet behoeftig
laten."
„Maar ben je dan niet van oen rijke
limilie uit liet Noorden? En zul je g<>en
gdo. krijgen als je ooms en je moeder
gerlorven zijn?"
..Ik denk van wel."
„Goed dan, agra cenige van ons heb
ben erover nagedacht en llanus McGmfcy,
de broer van den pastoor, is bereid je
bet geld te leen en tegen interest en je
kunt liet terug betalen als je familie
getorven is. En je kunt het huis koo-
f«i er. ik kan eon biggetje vetmesten
tegen Kerstmis."
„Neen I"
,.4rh, agra," kermde zij, ,,je zou toch
niet de belofte van het arme kind wil
len brc _-n dat in mijn armen sliert? En
zij dacht slechts am jou, terwijl zij had
moeien denken aan haar God. En de
heerlijke, verleidelijke dingen, die zij van
je zride, die slechts een vrouw kan be
grijpen, Ze is toch zeker van liefde voor
jon gestorven, omdat je zoo lang van
haar weg was op de zoute en bittere
zee..."
ploeg was 9 min 35 sec,, een isj'd, welke
meer dan vijf seconden beneden het Ne
derlandse]» record van Het IJ ligt, doch
nimmer als record kan worden erkend,
omdat bier geen clubteatn deelnam.
Het resultaat was:
1. en Europee se!) kampioen: Duitsch
land met Birr. Heimlich, Freeso en Plath,
trjd 9 min 17,6 sec.
2 Frankrijk me' Pallard, Cavalero, Taili
en Iv.lcache, 9 min 22,6 sec.
3. Engeland, 9 min. 24,6 sec.
4. Hongarije, 9 min. 29,6 sec.
5. Nederland, 9 min. 35 sec.
Iïagnliild Hveger- de snelste.
De serie» 403 meter borstcaw! dames
leveuler. geen verrassende resultaten op.
De tweede- serie was het sterkste on hier
in zegevierde Bagnhild IIveger in 5 min.
21,8 sec Op de tweede plaats eindigde
Rie van Veen in don zeer goeden tijd van
5 min. 26.8 sec. Wij mogen wol aanne
men, dat Bagnbild Hveger zich niet ge
heel gaf, zeker als zij was van haar eerste
plaats. Verrassend nas het goede zwem
men van liet Belgische meisje Fernanda
Caroen, die een tijd noteerde van 5 min.
29,7 secongeveer 3 sec. meer dan de
tijd van Rie van Veen.
In de eerste serie kwam AU Stijl uit
Zij eindigde als laalsle in den tijd van 5
min, 59 8 sec., waarmede zij voor de fi
nale uitgeschakeld was. De A.DZ.-stcr I»
gon goed, lag Oj> de tweede plaats na 50
meter, maar verzwakte steeds meer om
Len sim te op de laatste plaats to eindigen.
In deze serie werden verre ran good© tijden
gemaakt
HongarijeFrankrijk 59,
De waterpolowedstnjd tusschcn Hongarije
en Frankrijk werd door het Honganxsrhe
reven fat gewonnen met 50, nadat do
rust met 2—0 was ingegaan. Tot aan de
pauze hield de Fransche ploeg zich uit
stekend, doel» daarna gaven de hetero tech
niek en tactiek den doorslag De doelpun
ten werden gemaakt door Nometh (2\ door
Brandy (2) en Halasy.
NederlandEngeland 43.
Tot besluit werd gisteravond nog do
weterpolowedstrijd tus.-chen Netteiland en
Engeland1 gespeeld De NeJeriandsclic ploeg
■uiieen danig vermoeid na de zware ved-
strijdon op heide voorgaande dagen tegen
Duitschland' en Hongarije Ook telde het
zevental eonige invallers, maar toch wis
ten onze landgenooteu nog een orerwin-
r.ing op het overigens zwakke Engeland
te behalen. In de eerste helft ging het
vrijwel gelijk op. Dank zij 'twee zeer
gelukkige doelpunten, kon Engeland de
sla"d bij de rust gelijk houden, nl. 33.
Van Rootselaar, va» O verhagen en
Jhuei scoorden voor Nederland.
Na de rust kregen onze Iandgenooten
weinig kans lot doelpunten, voorname'ijk
a'oor net schitterend werk van. den En-
pxlschen keeper. Het leek erop, dat de
wedstrijd nog in een ge'ijk spel zou ein
digen, toen van Aetst, die weer oen uit
stekende partij vertolkte, twee minuten
voor het einde hel winnende doelpunt
blaak»Hierna werd er niet meer geseoord',
zooüat Nederland eer magere, zij het
we* verdi erfde, overwinning bevocht
Ons land! staat thans in de ranglijst
op de vijfde plaats
Vcgla—Deriues-DVS.
Morgenavond om 7 uur speelt Vegla
haar vierden wedsLrijJ voor haar neder
laagserie tegen een sterke combinatie van
Herrnc-sDVS. In verband met den minder
goeden toestand vim bet terrein. Bosch
hoek wordt deze wedstrijd op het Hermes-
DVS terrein gespeeld'.
VRIJDAG. 12 Augustas 1938.
Hilversum I, 1875 51.
8 VARA. 30 VPRO. 10.20 VARA. 12
AVRO. 4 VARA. 7.30 VPRO. 9 VARA
10.40 VPRO. 11—12 VARA.
8 Gramofoon. (Om 8.16 berichten). 10
Morgenwijding, 10.20 Gramofoon. 11 De
clamatie. 11,20 Orgel. 12 Kovacs Lajos
en gramofoon. (Om 12,15 Berichten), 2
Voo-r tainliefhebbers, 2,30 Orgel. 3 Va
riété programma. 3.45 Sporlrepor'age, 4
Gramofoon 5 lunderuurtje. 5.30 Gramo
foon. G Fsmeraida-seplet. 6.30 Politiek
radio-journaal. 6.50 Dc Ramblers. 7.20
Berichten. 7.35 Causerie. 8 Viool-duo.
8.30 Causerie. 9 VARA-orkest. 10 Esme-
ruida-septet eu zang. 10 30 Berichten.
10.40 Avondwijding. 11 Gramofoon. 11.30
Jazzmuziek. 11.5512 Gramofoon.
Ililversiim II, 301.5 51. en 415.5 AI.
Algemeen programma verzorgd door
de N. t'. R V.
8 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berich
ten, gramofoon. (9.309.45 Gelubwen-
schen). 10.30 Morgendienst. 11 Gramo
foon, 11.15 Zang en piano. 12 Berichten.
12.15 Gramofoon. 12.30 Ensemble en gra
mofoon. 2 Gramofoon. 2.30 Christ, lec
tuur. 3 Ihngsch pianokwartet en gra
mofoon. 4.40 Gramofoon. 5 Orgel. 6 Gra
mofoon. 6.30 Causerie. 7 Berichten. 7.15
Literair halfuur. 7.458 Reportage. 8.05
Berichten. S.15 NGRV-orkesl en so'ist. 9
Causerie. 9.30 Vervolg concert. (10
1005 Berichten). 10.30 Gramofoon, 11.50
12 Schriftlezing.
Droitwirii, 1509 AL
11.20 Orkest en solist. 12.10 Orgel. 12.40
Ilarry Leader's Band. 1.15 Declamatie.
1,35 Orkest cn sotsit, 2.35 Gramofoon.
320 Orkest. 4.05 Harmonie-orkest en
solist. 4.50 Causerie over Jazz met gra
mofoon. 5,20 Zang. 5.40 Kwintet. 6.20
Berichten. 6.50 Causerie. 7.05 Koor. 7.40
Orkest 3.20 De barbier van Bagdad. 9.20
Variété-Orkest on solisten. 10.05 Causerie
10.20 Hertelden. 10.45 Orkest. 11.25 Lou
PreaEer's Band. 11.4512.20 Dansmu
ziek.
Radio Pari*, 1648 M.
8.10, 9, 10.10 en 12.35 Gramofoon. 1,50
Zang. 2.05, 2.25 en 3.05 Gramofoon.
4 20 Piano. 4.35 Zang. 4.50 Gramofoon
5.20 Piano en orgel. 7.20 Uit Salzburg:
Der Rosenkav aller, opera. 10.50 Gramo
foon. 11.20—12.50 Orirest.
Keulen, 436 M.
6.50 Gramofoon. 7.30 Orkest. 12.20 Or
kest. 1.35 Orkesten. 2.30 Instrumentaal
concert. 4.20 Orkest. 6.35 Zang en piano
7.20 Gramofoon. S 30 Orkest. 9.30 Pro
gramma voor soldaten. 10.35 Gramofoon.
10 50 Dansorkest en solisten. 12.20
3.20 Orkest en solisten.
Brussel, 322 en 484 AL
322 Al, (VJaamsch). 12.20 Gramofoon,
12.50 en 1.30 KJeinoikesl. 1.30—2.20
Gramofoon. 5.20 Oude muziek, 6,20 Pia
no duo. 6.50 Gramofoon. 7.20 Zang. 8.20
en 9.20 KJeinorkest. 10.3011.20 Gra
mofoon.
484 M. (Fransch). 12.20 Gramofoon.
1 Salon-orkest. 1.50—2.20 Gramofoon.
5 20 Fluit. 5.35 Gramofoon. 5 59 Piano.
6.05 Harmonica. G.38 Gramofoon. 6.50
Salon-orkest. 8.20 Gramofoon. 8.35 Ra-
diotooneel. 9.05 Gramofoon. 9.35 Orkest.
DeulschlaiuLetnler, 1571 AL
7,35 Koor en solisten. 8.20 Berichten.
8.30 Orkesten, (9.209.35 Declamatie).
10 20 Berichten. 10,40 Sportreporlage.
1105 Berichten. 11.20 Concert. 12,20
2,20 Orkest en solist. (1,151.25 Tijd
sein).
SCHIEDAMSCHE RADIO CENTRALE
Vrijdag 12 Augustus.
Programma 3.
Keulen 8.20 Parijs Radio 10 20. Radio
P.l.l. Nord 12 05 DroitJSch 1.35. Keu
len 2 3b Prijs Radio 3 20. Diversen 3.55.
Londen Regional 4 05 K-mten 5 20. Brus
sel (71.) «20. Brussel (Fr.) 6.50. Pa-
rij* Radio 7.20. Diversen 1105.
Programma 4,
Brussel (VI.) 8. Diversen 9 20. Londen
Regional 10.35. Droitwich 10 35. Lon
den Regional G 45. Droitwich 7 40.
Programma 5.
luxemburg 8.20 Concert. Diversen 9.20
Luxemburg 10.35 Gramofoon, 1145 en
12.20 Concert. 120 Grarnofocn. Brussel
(Pr.» 1.40 Concert. Luxemburg 2.30
Zang. 3.10 Gramofoon. 3.50 Concert.
Brussel (Fr.) 5 50 Piano en accordeon.
Diversen 6 20. Keulen G.35 Zang.
Luxemburg 6.50 Piano en viool, Keu'en
7-.20. Brussel Fr8.20 Gramofoon.
Luxemburg 8.35 Concert, bonder Regio
nal 9.20 Promenade concert. Dhersen
9X5 Londen Regional 10.20 Gevar. pro
gramma.
|dkw|
GEBR. WINKELMAN
„Luister, vrouw Dolan; ik heb gehoord
hoe Mbvra stierf, toen ik door het dorp
kwam Zij stierf, terwijl zij mijn armen
hond sloeg; zij viel dood' neer van op
winding die in haar was, als een man,
die doodgeschoten wordt. Waar blijven nu
al uie liefde en de lange stervenswen-
schen, terwijl zij in je armen lag?"
Hij slond op en liep van haar weg over
fcc-l erf, ond'er den heinel, waar de wol
kenbanken uit het Zuidoosten gesLadig
naar de kalme maan. rolden. En er was
ec oogenblik stilte, zoo sprakeloos had'
bij baar daar laten staan. En toen plot
seling verscheurde haar oude schrille
stem de lucht als met een veedrijvers'
zweep
„Jij gemeen© Orangist."
XI.
Het gevoel, dit in 'em overhecrselitc
toon hij buiten hel me riet gedlokte land
huisje in bet maaniic. zat, terwijl bin
nen de wake werd gehouden, was niet
verdrjet over zijn vrouw's dood; niet een
aerslagen geest, omdat zijn leven, nog
geen twaalf maanden geleden zoo* zorg
vuldig afgebakend, nu uit zijn richting
was geslagen; in het geheel geen zelf
medelijden; in het geheel geen wrok je
gens God', zooals leine zieden zouden
oesteren, maar een vreemde, stomme ver
tering.
Zij lag daar binnen in haar kleed van
Dommikaner ïeekezuster, haar handen
als was, haar gelaat als was, haar oogen
gesloten. En zes flakkerende kaarsen ston
den om haar heen en vrouwden dreunden
Zwemmen
Nieuw wereldrecord
Öp de 1500 eu 1000 meter
burstcrawl.
Tijdens de Janacsdtc studentenkampioen-
schappen. nremio'n is Tomikalsu Amatio
erin geslaagd liet befaamde wereldrecord
op deh 1509 meter borstcrawl, dat de be
roemde Zweed Ame Borg op 2 September
1927 te Bologna vestigde, met een tijd
van 19 min. 7,2 sec. te verbeteren en te
brengen op 18 min. 58,5 sec.
Onderweg verbeterde hij ook nog het
wereldrecord op de 1090 M. met een tijd
van 12 min. 33,8 sec. Het oude record
stond op naam van zijn landgenoot Nïgosht
Negami met een tijd van 12 min. 41,8 sec.,
gevestigd -op 12 Augustus 1934 te Tokio.
Olympische Spelen
De Spelen te Hrisingfors.
Erich v«i Frenckell, burgemeester van
Helsinki en de ziel van de Finsche Olym
pische gedachte, heeft medegedeeld, dat
het voetbal thans definitief in het program
ma der Olympische Spelen 1940 is opge
nomen.
Het toumooi zal op dezelfde wijax or
gan! scerd worden als de wereldkir xmi-
schappen 1938. De lialve eindstrijden en de
finale zullen te Helsinki worden, gespeeld,
terwijl de voorwet strijden in sted'm der
deelnemende landen zullen worden, gcor-
ganiseerd', een systeem, dal nog nader be-
.studeerd zal moeten worden.
De baan van bet nieuwe zwemsladkm,
hetwelk nog gebouwd moet worden, zal 50
meter lang zijn, dc breedte 20 meter.
Het xwemstadlon zal zoo worden* ge
bouwd, dat bot bij minder gunstig weer
kan worden overkapt.
liet Olympische dorp zal te Hortenaes-
Botby worden gebouwd, ongeveer 15 KAL
builen Helsinki,
Voor de pers zijn reeds twee groot©
hotels gecharterd, in welke achtiHondcrd
journalisten onderdak kunnen vinden.
Luchtvaart
lmn gebeden op met een zoemen als van
bijen. Zij lag daar met de handen orn
een houten crucifix geklemd, fin niet lan
per bonden de rood borsten haar wekken;
als zij in den grooten meidoorn luidruch
tig werden over dc komst van den Jage-
KBAu: niet langer zou zij het turfvuur
oprakelen en bet rood' ervan tot eer
kleine vlam aanblazen: niet langer zon zij
zijn hond met een bezem stee: uit het
huis jagen; niet langer zou zij met de
buurvrouwen samen komen voor een ple
zicrigc kwaadsprekerij bij een pot thee.
Niei langer zou zij over de zee naar hem
uitzien met haax half-liefhcbbendc, half-
vijandigc oogen; niet langer zou zij mei
liarr scherpe stom haar rozenkrans bid
den en naar bed gaan.
En morgen zouden zij liaar begraven
het zou morgen regenen; -do wind was
zuidoost zy zouden haar, zachijes _afs
war© -zij ïn leven, in een rechthoekige
gk-ut in dén grond neerlaten, vreemde ge-
faedtn in een vreemde taal mompelen met
gedoe van witte magie, den heuvel plat
slaan zooal* con kin 1 zijn zandkasteel op
het zeestrand1 plat klopi en baar daar in
dén regen alleen laten.
Over een maand' zouden zij een mis voor
haar lezen, over een jaar nog een, maar
morgen, vandaag, zelfs gisteren al, had
zij afgedaan met alles wat leven Is, met
de luidruchtige, opgewonden roodborsten
van den dageraad, met den ouden hond,
die bij het vuur wilde suffen, Toet den
jongen echtgenoot, df© of te veel, of ie
weinig haar man was, met de klikkende
kralen, dio zij met haar scherpe stem
Vliegtuig tijdens demonstraties
verongelukt
De twaalf inzittenden omge
komen.
Tijdens vliegdemKwistraLies in. de buurt
van F bes, tussdien De brc erin en Hajdus-
boszk (Hongarije), die werden gehouden ter
gelegenheid van de Stephanusfeesten eu
waaraan door Nederlan dsche, Engel-
sdie en Fransche vliegers werd deelgeno
men, is een Hongaarsrih vliegtuig, waarin
negen journalisten en drie leden der be
manning zaten, neergestort. Alle inzittenden
kwamen om het leven. Het warden allen
Hongaren, I
placht te tellen, met elk ding, met alle
dinger..
i n hier was het wonderlijke ervan, de
vreemde, stomme verwonde ïg, dat het
afKitappen van haar leven in werhehjk-
he'cii ninder voor hem betcekende, dm:
het afknappen van een slag aat: boord!
van liet schip Overmorgen zou hij weer
aan dek van" Patrick Russell's boot klim
men cn, na een paar korte bes ©len zou
hij de eeuwige zee bevaren, idsof zij nog
in leven was in. haar landhuisje, alsof zij
zelfs nimmer geleefd had en 'hij zou
Noordwaarts varen langs de purperen Muil
van Laat»re, langs de Clyde, waar dc boo
ten van Ayrshire als kurken op het water
dansten, langs de eilanden, waarboven de
wiegen van. wilde zwanen vlogen met Irom-
pjjge'uïtt als op een slagve'd, langs do
Hebiiden, waar vreemde areii.-che vogels
kern acn als gewonde honden, steeds
Noordwaarts naar waar liet Nocrdeihclit
als dansers in de zwarte wintermaanden
opsprong, Oostwaarts eu Zuiduaaits naar
waar <i© deining van de Doggersba.uk
vjegde, waar do visschcn graaiden als
vee.
Hij zou oier dc groot© zee vren, atsof
er mets gebeurd' was, zelfs niet het af
knappen van een stag naar do 7oj,
waar bij het opgaan van dc zon dc wind
vol tinteling was en waar de spcelsclie,
dumm*,, bijziende hruim-isseken waren, de
ven aderlijke, glijdende ijsbergen, de zee
meeuwen, die nepen met de onmetelijke
melancholie van dte zee cn de groote,
pmimkleurige walvisschen...
(Wordl ucniolyi).
De halve 'eindstrijden 400 meter
borstcrawl.
DOOR DONN BYRNE
UIT HET ENGELSCH
DOOR S. VAN P.
20)
X.
DE ECONOMISCHE AUTO
VOOR IEDEREEN
Vraaai zonder verplichting demonstratie
WESTVtiST - TELEF. 67521
