EERSTE BLAD.
De strijd
in China
Vrijdag 12 Augustus 1938
Zwitserland
Gemengd Nieuws
Jongens klommen in een boom
9«f* courant reridiljiit «tegelijk», aelaü-
Kocderifig Ton Zon- en Fodiatgen.
ïrg» por i:som*l f 3,—; franco pt pwt
f S.50 Prijs per mtk; 15 m. f&Mlf
Aorlifre nummer» 4 ets. Abonnementen
worden degelijks aaagescmer
idvertentien Toer het eeratvelgeud num
mer moeten vóór elf ,.ur ooo het ütireeu
bezorgd zijn, *s Sjoterdogs vóór O our.
Een bepaalde plaat? tod advertartföi
wordt niet jewoorborgd.
Tel, No. 6Ü300 (3 lijnen).
91ste Jaargang.
No. 21938
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen!
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
Moorddadig bombardement door de iapansche
luchtmacht. De strijd aan het Jangtse-front.
Tijdens een hevigen aanval van een
zestigtal Japansclie vliegtuigen op
Woetsjang en Hanyang bij Hankau zijn
naar schatting meet dan zeshonderd
menscben gedood'.
Ruim honderd' vliegtuigen waren
voor dezen, aanval opgestegen, doch
als gevolg van de dichte bewolking,
die boven de streek liing, bereikten
slechts zestig hun doel.
De Iapansche vliegtuigen hebben op
{Woetsjang en Hanjang bijna 200 hommen
laten vallen. Dertig jonken werden ver
nield1: De bemanning kwam om het leven.
Door op het station te Woetsjang gewor
pen hommen werd en vijftig vluchtelingen
gedood'. In het geheel zouden 630 men-
selien om het leven gekomen of gewond
zijn en 437 huizen verwoest zijn. Nog
laat Ia den avond begon het Roode Kruis
met een uitgebreide hulpactie. Doordat do
wolken laag hingen, werd de Chineescbe
luchtafweerdienst gehinderd.
De brijgsverrirhtinge* aan hel
Hankau-front.
Van tijd' tot tijd wordt gevochten aan
het front van Sjamoesjan bij Kiookiang,
terwijl eveneens gevochten wordt aan den
voet van Koeling, waarbij de strijd zich
in voor d© Chineezen gunstigen zin ont
wikkelt, De Japanneezcn dia opereerden
bij Lienhoealoeng, den „Lotusgrot", trek
ken zich naar gemeld' wordt, In de rich
ting van Kioekiang terug. l>e Iapansche
verliezen aan dit front in de laatste paar
dagen worden geraamd op vier tot vijfdui
zend man, van wie velen reeds naar Kioo
kiang zijn vervoerd' voor medische behan
deling.
Aan. het front ten Noorden van de Jangt-
se is Hoeangmei door d's Ohineozen her
overd' na zwaren strijd'. De voorhoede rukt
thans snel op naar Soesoeng, terwijl do
Chineesche rechtervleugel Taihoe nadert.
Do omgeving van Hoeangmei wordt gezui
verd. De - Iapansche verliezen, bedragen
hier meer dan tweeduizend dooden
gewonden.
Nader wordt gemold, dat twee Iapansche
re gim en t sho vel hebbers bij Koeling zijn ge
sneuveld.
Ook de Chineesche luchtstrijdkrachten
zijn actief gebleven.
Een aanval werd ondernomen op een
Iapansche vlootconcentratie op de Jangt-
se, bestaande uit zes kruisers en tien tor-
ped obool jagers. Twee grooto schepen wier-
den getroffen en tot zinken gebracht.
Kamos,
Uit Kanton wordt gemeld:
Hel Chineesche telegraafagcntschap
meldt, dat een geïsoleerde afdeel ing Chi-
neezen nog stand houdt op het eiland Na-
moa ten Zuid-Oosten van Kwantoeng, Waar
in guerrilla de Japanneezen worden be
streden.
Er zijn thans op Namoa versterkingen
aangekomen voor de Chineezen.
Gisteren trachtten tien Iapansche sche
pen troepen aan land te zetten op het
eiland', doch zij' werden met zwaar ma-
chinegeweervutir ontvangen. Drie schepen
zonken en de overige trokken terug.
Naar verluidt bedragen de Japansclie
verliezen op het eiland reeds ruim acht
honderd man.
De Iapansche bevelhebber heeft reeds
om versterkingen gevraagd'.
J*i Terreur in Sjanghai,
Gisteren zijn in de iuternatioifaie ne ler-
zeltmg te Sjanghai, drie bommen gewor
pen, waardoor twee Chineezen velden
gedood en vijftien gewond. De hommen
weiden allen geworpen naar Iapansche
instellingen, n.l, twee fabrieken en een
politiebureau, doch geen enkel Jnpannces
werd getroffen.
Twee leden van liet „Bataljon des
doods", dat Woensdag is gaan muiten,
zijn vannacht ïn het ziekenhuis overleden.
De overigen dreigen in hongerstaking te
gaan uit protest tegen de incidenten.
Militaire kringen in Japan voldaan
Het: gebeurde moet veor Sovjct-
liusland een waarschuwing l>c-
tcelceuen.
Oföeieelc- Iapansche militaire kringen
zijn -voldaan over den wapenstilstand, die
gesloteis. Japan, zoo zegt men, heeft
geen behoefte aan „oen tweeden oorlog",
doch het moest toonen, dat het geen en
kele Sovjet. Russische provocatie ana de
grens van Mandsjoekwo duldt en, dat de
oorlog in China geenszins zijn Koreaan-
sche en zijn Kwantoengleger verlamt. Deze
demonstratie is, aldus de militaire' krin
gen, geleverd. Zij moet de Sovjet Unie tot
waarschuwing strekken.
Opluchting in Tokio.
„Wij krijgen geen tweeden oorlog", deze
woorden boert men overal in -de straten
van Tokio sedert het tot stand komen van
den wapenstilstand bekend' is geworden.
Hieruit blijkt wel hoezeer de openbare
meening is opgelucht. Het is niet over
dreven, wanneer mem be weert, dat de span
ning, die sinds het uitbreken van het
Russisch-Japansche incident ontstaan v. as,
voer de eerste mi al in Tokio een oorlogs
atmosfeer had opgewekt, waarin een jam
van vijandelijkheden in China r.iet was ge
staagd. Ondanks de groote reserve, die door
de pers in acht genomen werd, bleef de
man in (he street met angstige spanning
de ontwikkeling van den toestand' vol
gen, met een belangstelling, die de be
richten van het Chineesche front nooit ge
wekt hadden. Naar de opvatting van het
Iapansche publiek is het ernstigste gevaar
thans voorbij,
De wapenstilstand.
Do militaire bepalingen van den wapen
stilstand, welke gisterochtend* zijn onder-
teekend, liehelzen, dat bekte partijen in
hun stellingen moeten blijven, welke zij
bij bef staken van het vuur bezet hielden,
alsmede een regeling tot het uitwisselen,
van de gesneuvelden.
De eerste ontmoeting tusschen de mili
taire vertegenwoordigers der beide partijen
voor de vaststelling der posities van de
Sovjet Russische en Iapansche troepen
heeft gisteravond plaats gevonden ten Zui-
den van den Tsjangkoefeng heuvel.
De volgende ontmoeting is bepaald op
hedenmiddag.
De strijd in Spanje
De strijd in Estramadura,
Havas meldt uit Safagossa:
In Estramaduia gaat de opmarsch deï
recMsehen in alle sectoren voort. Het
leger van Queipo de Llano is ver voorbij
Almorchon getrokken en heeft thans de
spoorwegkruising BelmezAlmoTchon en
Almorchon.Villanueva Serena beveiligd'.
Aan het Ebro-front hebben de tecJitsohen
de gisteren veroverd© stellingen versterkt.
Uit het regeecingskamp.
Het offensief deï rechtschen is voortge
zet in de sectoren van Herrera del Dnquö
en Castueïa.
De regeeringstrocpen hebben uitmuntend
weerstand' geboden, maar moesten zich
terugtrekken op de Sierras Val de Homos
en Jara, en het d'orp Casus de Don Pedro
ontruimen. Aan den linkeroever van de
Bio Guediana hebben de regeörin gs troepen
hun geschat opgesteld', dat de nieuwe stel
lingen der rechtschen bombardeert.
Engeland
De onrust in Palestina.
Een te Nabloes terugkeerende groep sol
daten heeft blootgestaan aan vuur uit oen
machinegeweer. Do kogels verdwaalden ïn,
de stad, waar drie personen die zich in
hun. huizen bevonden, gewond werden. Er
ontstond een gevecht, dat anderhalf uur
heeft geduurd. Men weet niet hoeveel
slachtoffers er zijn,
F.ea andere Lende heeft een ploeg Jood-
sehe arbeiders aangevallen, die een weg
bij de Fransehe Lolonie heeft hersteld. Zij-
hebben. een vrachtwagen medegenomen en
een ploegbaas ontvoerd,
Tsjecho Slowakije
De besprekingen van Jtuiiciman.
Volgens een van Sudelen-Duitsclic zijde
gistermiddag gepubliceeid communiqué,
hebben de Sudeten Duitsche gedelegeer
den gisteren met den staf van Runciman
besprekingen gevoerd oier bizouderlieJen
van de komende onderhandelingen. De
Sudv en-Duit chtis tracht ei bov.aiien hun
standpunt ouide'ijk te maken ten aanzien
van (Je nationalitytenkwostie. Runciman
was bij dt, gedachten wisselingen aanwezig.
In Sudteten-Dmfsclie kringen meent men
te weten, dkt de eerstvolgende besprekin
gen der Sudeten-Duitsche afgevaardigden
dv medewerkers van Runciman eerst do
volgende week gehouden zullen worden.
De Koningin naar
Rotterdam
Meri meldt ons van officieels
zijde, dat het In het voornemen
ligt van H. M. de Koningin om op
Vrijdag 2 September, des avonds,
een bezoek te brengen aan de
gemeenteRotterdam.
DuitscfiSand
Ven Fritseh commandeert weer een regiment
Du opperbev-elh eblvcr van het leger, ge
neraal V-oo, Brauchitsch,, heeft gisteren in
opdracht van Hitler het twaalfde regiment
artillerie overgedragen, -aan den nieuwen
chef, generaal Von Fritseh,
Bij de plechtigheid zeide Von Brau
chitsch, dat Von Fritseh als opperbevel
hebber in vier jaar van het Duitsche leger
een geducht wapen gemaakt heeft. Von
Fritseh antwoord de, dat het leger er ver
zekerd van kart zijn, dat zijn geheels voe
len en denken hot leger toebehoort.
Bezoek van Hortliy aan Berlijn.
In den loop van deze maand zal do llon-
gaarscho rijksbestuurder, Horthy, in gezel
schap van minister-president Imredv, den
minister van buiicnlandsche zaken, Ka-
nya, en den minister van oorlog, Ratz,
een bezoek van eenlge dagen aan Duitsch-
land brengen, op uitnoodiging van Hitler.
Te We enen zal de rijksbestuurder voor
de cersto maal verwelkomd worden.
Volkenbond
Polen vreest verwikkelingen
En trekt zijn permanente dele
gatie te Geneve terug,
Semi-ofiicieel wordt medegedeeld, dat Po
len voornemens is, zijn vertegenwooidigeir
bij den Volkenbond te Geneve terug te
trekken.
Men gelooft, dat de reden is, dat Poten
vreest, betrokken te zullen worden in de
internationale verwikkelingen die uit de
Tsj echo-S jowaaksche kwestie zouden kun
nen voortvloeien.
Havas meldt, dat men in welingelichte
kringen bevestigt, dat de Poolsclie ïegoe-
ring besloten beeft binnenkort de perma
nente delegatie bij den Volkenbond, welke
gepresideeid wordt door Komamicki, terug
te trekken.
Wat betreft de candidahiur van Poten
voor het lidmaatschap van den Volken-
bondsraad, verklaart men in dezelfde krin
gen, dat deze kwestie nog in studie- is,
en. dat een beslissing nog niet is genomen,
men voegt hieraan toe, dat d'e eandidatuuï
pas 24 uur voor de bijeenkomst van den
raad' wordt gesteld, en dat deze kwestie
thans derhalve nog niet geregeld behoeft
te worden.
Frankrijk
TrwprascIuHiW".
'Ondier uitbundig gejuich der duizenden
aanwezigen, hebben Daladier en Lebrun
jjisteren een troepenschouw gehouden over
de Alpentroepen op den Col Lautaeet in
de Fransehe Alpen. Na don troepenschouw
hieven de omstreeks 10000 aanwezigen
spontaan d'e Marseillaise aan.
De toevloed van vluchtelingen uit
Dnitscliland.
Le 'Basler Naüonalzeilung meldt, dat
volgens inlichtingen afkomstig van de po
litic- het aantal oodsche vluchtelingen uit
Duitsdnand! en Oostenrijk, dat Zwitser
land zonder middelen van bestaan bin
nenkomt, toeneemt en thans wel 40 per
dag bedraagt. De Gestapo zou hun wijzen,
boe z.j over de grens moeien komen.
Reeds verscheidene maten waren wij ia de gelegenheid toto s to puniueerert
van HK.H. Prinses Beatrix, maar nog nooit heeft men do trekken van het jonge
Prinsesje zo» goed vastgelegd, als op ff® loio, welke wij hierbij afdrukken en
welke genomen is te Heiligendamm. Prinses Iteatriv leunt op den schouder
van Haar Moeder, Prinses Juliana, on, kijkt met ITaar groote donkere oog en
vrijmoedig in de lens.
Luchtvaart
Do Sultan van Pouiiaiiak !s gisteren in
Den Haag aangek omen ter bijwoning van
do feestelijkheden ter gelegenheid van het
veertigjarig regeeringsjnbilcum van H.M,
de Kccingiui
Non-stopvlucht Berlijn - New-York
Het Dnitsehe vliegtuig „Condor"
volbrengt den tocht in 25 uur.
Na St. John jn New Brunswick le zijn
gepasseerd, ïs gistermiddag om IC uur
G.M.T, liet Dmtsche vliegtuig „Condor"
hoven Ainerikaausch grondgebied aange
komen. Twee uur later word het toestel
hoven Maine gesignaleerd.
Om li) 54 uur G IIT, landde de „Con-
doi" oj> Floyd Bennett, het vliegveld van
New-York en had daarmee den non slop-
viuclit Bert ij n Ne w-Y ork voor den oeisten
keer in de geschiedenis der luchtvaart vol
bracht.
Volgens niet officicelo g-egevons heeft de
„Condor" de vlucht over den Oceaan ge
maakt in 25 uur, met een gemiddelde uur-
snelheid van 157,68 mijlen over deal af
stand van 2942 mijl Die officieeïe tijd tus-
sclien htt vertrek uit Berlijn en hot oogen-
blik dat de „Condor" dete eersten keer
boven he1 vliegveld Floyd Bennett ver
scheen, is berekend op 24 uur 61 minuten,
liet vliegtuig is pas zeven minuten na.
aankomst boven het vliegveld gedaald.
in een onaerhoud met den vertegen» oor-
diger van het DNB te New-York, heeft
de bestuurder van het „Condor"-vJieglui g,
Henke, verklaard), dat hij zijn opdracht
heeft vervuld!. Het weer boven den oceaan
was goed', doch bij New Found]and kreeg
men tegenwind'. Het toestel heeft den
toozondei moeilijkheden doorslaan. Dp
het 6397 K.M. lange traject is 9000 liter
brauastof verbruikt.
Kort na de landing te New-Nork hebben
kaoitein Henke en kapitein Von Morean,
de ijeioe leiders van de vlucht, zich on
middellijk ïn verbinding gesteld met gene
raal lld'et den chef van het technische
bureau van het minister; van luchtvaart.
Z.j deelden mede, dat zij nog brandstof
genoeg hadden voor drie uur vliegen.
Zij waren veiheugd' over de hartelijke
ontvangst door de Amerikanen en deelden
vereer mede, dal Duitsche en Amerikaan
sdie mecaniciens, het vliegtuig nauwkeurig
verzorgen en van brandstof voorzien, voor
den terugtocht.
Hel verdwenen Russisch Pool vliegtuig.
De Russische regeering heeft een mede-
dceling over het vliegtuig „N-209" gepu
bliceerd, Zooals men zieh zal herinneren
is dit vliegtuig op 12 Augustus 1937 uit
Moskou vcrltokken om over de Noordpool
naar Noord-Amerika te vliegen.
De bemanning bestond uit zes personen
onder bevel van Lewanofski. Even nadat
de Pool gepasseerd was, weigerde ©en mo
tor en hierna werd de draadiooze ver
binding met het toestel afgebroken. Alles
wees erop, dat een ongeluk was getemd.
Onmiddellijk werd het gcheele gebieo af
gezocht, doch vergeefs en volgens het
oordeel van vliegers en Poolkemie s Heeft
verder zoeken geen nut en moet men de
bemanning als omgekomen beschouwen.
De raad van volkscommissarissen, heeft
besloten het zoeken te staken.
Om het aandenken aan de dappere vlie
gers levendig fe honden, zal te Moskou
een monument worden opgericht en zul
len een aan! al schoten en fabrieken hna
namen dragen. Bovendien zulten hun na
gelaten betrekkingen verhoogd pensioen
genieten.
De aardbevingen in Ecuador duren voort.
Bk aardbevingen in Ecuador duren voort.
Drie dorpen, San Golqui, Tingo en AJan-
gasie, gelegen op ongeveer 25 kilometer
van Quito werden vernield
Vrouw stak plotseling over
Door auto gegrepen en gedood.
GistermidöJg liep de dertigjarige onge
huwde oochter van den landbouwer Biaam
te Larighatcrvcen, gemeente Beiten, van
het ert d'cn verkeersweg op, juist op het
het oogenhlik, dat een personenauto be-
stuurc door den heer U. D. R tc Hooge-
zand voorbijkwam. De vrouw, die eenigs-
zins achterlijk is, werd gegrepen en legen
den weg gesmakt.
Met een ernstige hoofdwonde werd zij
naar het ziekenhuis le Assen gebracht,
waar zij 'kort na aankomst ïs overleden.
Den bestuurder van de auto treft geen
schuld aan het ongeval.
Verdrinkingsgeval te Rotterdam
Klcervn gevonden, doch geen
schoenen.
Gisteravond omstreeks negen uur Ueb-
ben twee jongens in de Radiostraat te
Rotterdam eenige kleeren gevonden, name
lijk een slipover, een borstrok en een on
derbroek, Deze hebben zij afgegeven bij
den. portier van de firma Swnrltouv, die
de politic van een en inder in kermis
heeft gesteld. Daar men onmiddellijk aart
een verdrinkingsgeval dacht, is de politie
bij diverse schippers in de buurt gaan in-
formeeren on het bleek inderdaad, dat een
schippersvrouw een jongen had zien zwem
men. Zij kon evenwel nïels zeggen omtrent
het lijd slip, hoewel de politie dus in haar
vermoeden wenl gesterkt, stond daar te
genover, dat men nergens schoenen of kou
sen hééft gevonden. Er is ook geen aan
gifte van vermissing binnengekomen en
daarom tast men tot op heden volkomen
in het duister. Aan dreggen viel niet te
denken, omdat het daar ter plaatse twaalf
meter diep is en de kant bovendien nog
vijf meter hoog is. Indien in den loop van
don nacht geen klaarheid ïn de zaak
kwam, zou de rivierpolitie bij daglicht met
dreggen een aanvang maken.
Omnouers dachten verdachte
personen te zien cn alarmeer
den de politie.
Gisteravond omstreeks tien uur is te
Amsterdam de Jan van Goyenkade en om
geving in opschudding gebracht door eeni
ge politiemaatregelen van alarmeerendea
aard.
Op dat tijdstip verschenen namelijk per
uitrukauto een twinligfal agenten onder
leiding van inspecteur Vau Pinxstercn, van
het bureau Overtoom, die een afzetting
vormden om het huizenblok Jan van Goyen
kade, Emmastraaf, de Luiressest raat en Va-
ieriuspiein Bewoners waren namelijk op-
gevonden komen mqdcdceten, dat zij in.
een der tuinen van genoemd blok eenige
mannen badden gezien, die zich daar op
verdachte wijze ophielden.
De politie heeft echter van indringers
geen spoor kunnen vinden, het schijnt, dat
deze slechts in de fantasie der omwonen
den hebben bestaan. Ward in werkelijkheid,
zouden, zoo beweren anderen, twee jongens
bij wijze van tijdverdrijf in een vruchten-
boom zijn geklommen Deze voor stads
kinderen inderdaad excentrieke band el wij ze
beeft dus niet nagelaten op veler ver
beeldingskracht le werken. Wellicht heeft
ook de warmte een woordje meegesproken.
De politie is tenslotte onvenachleizake in
gerukt,
Rctrolcumtaaks ontploft.
Tengevolge van een brand zijn drie pe-
troleumfanks van de salpofermijn te Ro-
sario de Huera del Iquiquc (Chili) ontploft.
Zeven personen zijn hierbij om het leven
gekomen en 15 ernstig gewond.
Het directie gebouw van de mijn is door
den luchtdruk vrij vel vernield.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Pnjé der Advertentitnr van 1—6 regels f 1 K5j
lectio rcgol raeer 1Ö30, in liet Znterdagnummer
4—1/ tegels f 1.80, iedere regel meer i 0.33
Reelaraea fO~ö per regeL lnea«sokostcn5 cis
postkwilaiities15 cla. lmieren n ju Adveitentiea
Dij .ibonnoment zijjp aan het Bureau verkrijgbaar.
Pagelijka worden tegen \ooiuiUicta|n:g JvJujjb
Ad\ertentiuü opgenomen A tQ.50 t/m 15 woor
den, f 0.75 t/m f25 woorden. Hik woord meer
5 cent tot een maximum un 30 woerden.
'a oensdags* hïome A<h orient an lot 25 woor
den f a25, mits \óor Dioed3ga\ond 6uurufUi het
Bureau bezorgd
Zaterdags: Kleine Advertentiui f 1.00, indien
det Tóór Vrijdagavond uur bezorgd.
i