De 'ind
Bi
aast
De uropeesche kampioenschappen
te Londen
Ra cprogramma's
m.
Zwemmen
Deensche dames winnen de estafette. Neder
land derde in waterpoiotournooi. Rie van
Veen tweede achter Ragnhiid Hveger op de
400 meter.
Jaarvergadering afdeelingen
K.N.V.B.
Wielrennen
Korfbal
Gymnastiek
Drielandenwedstrijd
SCHIEDAMSCHE RA010 CENTRALE
De Deensche damesploeg heeft het
Europeesch kampioenschap 4 maai 1GJ
meter estafette behaald in den tijd van
4 tuin. 31,6 scc., waarbij Ragnhiid
Hveger als vierde zwemster met tien
raelcr verschil als eerste aantikte voor
Rie van Veen.
Zooals te verwachten viel, was Dene
marken le sterk voor onze meisjes. Slechts
orie proegen kwamen voor dit nummer
aan den start, nJ. Denemarken, Neder
land en Engeland, foor ons land startte
Alle Stiji het eerst en vrij zwak ook.
Vooral op de tweede 50 meter kreeg de
A.DzS.-zwemster een inzinking, koodai zij
als deide aauUfcte in 1 min. 11,0 sec.
Eva Aradt had inmi ide's Denemarken de
leiding gegeven met een tijd van 1 min.
8,1 sec. Willy den Ouden ging vervol
gens met Gunvor Kraft in het water. Het
Roltemamsche tneisje bewees opnieuw nog
altijd een kracht van beteekenis le zijn.
Z;j noteerde t min. 9,7 sec. en bezorgde
daarmede Holland de tweede p'aats voor
Engeland Gutnvor Kraft maakte een lijd
van 1 min, 7,6 sec., den besten tijd van
alle dames in dit nummer. Trude Malcorps
heeft schitterend gezwommen. Zrj liep zelfs
iets iri r.p Birttae Ove Petersen, het derde
zwemst.-rtje voor Denemarken. De laatste
noteerde 1 min 8,1 sec., het Zvvolsche
meisje 1 min 7,7 sec. De voorsprong,
waarmeoe Ragnhrild Hveger het water in
ging was, zooals te begrijpen viel, ruim
voldoende om Denemarken de uiteindelijke
zege te bezorgen Niettemin spande zij zich
nog eens extra in en Rie van Veen ver
loor weer terrein.
Met tien meter verschil tikte Ragnhiid
Hveger als eerste aan. Haar tijd bedroeg
1 min. 7,8 sec., die van Rie van Veen
1 min 10,2 sec. Engeland werd derde.
België geslagen door Italië.
■Op verrassende wijze sloeg Italië Belgi
in het waterpoiotournooi. Met grooj enthou
siasme wierp de flaliaansche ploeg zich
in den strijd en hoewel de Belgen tac
tisch en technisch beter speelden, slaagden
zij er niet in de overwinning te behaion.
Met de rust leidde Italië met 20. In
de tweede helft scoorde België tegen,
zoodat het etrulc kwam met een kleine
21 zege de.: Italianen,
NederlandFrankrijk 22.
In een zeer spannenden wedstrijd lueeft
Nederland gedeeltelijk revanche genomen
voor de nederlaag, le Bergen op Zoom
tegen Frankrijk geleden. Het Nederlandse!)
polo-zevental heeft met 2—2 tegen Frank
rijk gelijk gespeeld en daarmede definitief
de derde plaats in bet waterpoiotournooi
bezet, een prachtig resultaat, waarvoor
slechts woorden van lof kunnen gelden.
In de eerste helft was Nederland iets
sterker, maar een doelpunt kwam na 3
minuten juist van Franscbe zijde. Met groot
enthousiasme speelde onze waterpoloploeg
verder. Eerst gelukte het Mater te scoren
en even later was het van Aelst, die ons
land de leiding gaf. Dank zij het schitte
rend verdedigen van den Franschen keeper
Weef de score tot aan de rust ongewijzigd,
hoewel een groole voorsprong van Neder
land zeker verdiend zou zijn geweest.
Na de pauze werd een «ogenschijnlijk
goed doelpunt van Van Aelst geannuleerd.
Frankrijk scoorde uit een strafworp den
gelijkmaker. In het laatste gedeelte vag
den wedstrijd droeg bel spat een opwin
dend karakter. Van. Aelst miste twee straf-
•worpen, waardoor enkele prachtige kan
sen voor ons land verforen gïngeif. De
Franscbe spelers moesten verscheidene ma
len gewaarschuwd worden, in de laatste
minuut viel Nederland onstuimig aan, doch
tot doelpunten kwam het niet meer.
Do eindstand van het waterpoiotournooi
luidt:
gesp. ge w. gel. vxl.
1. Hongarije 6 6
2. Duitschland G
3. Nederland 6
4. België 6
5. Italië 6
6. Frankrijk 6
7. Engeland
5
2
2
2
1
2
I
1
2
6 G
Pk
12
10
6
5
3
4
doolp.
35#
23—8
17—22
17—9
11—22
12—17
10—31
Berg tweevoudig Europoeseh
kampioen.
Bjoern Borg heeft zijn tweeden Europee-
scben titel behaald. De strijd' op do 1500
meter ging voornamelijk tusschen Bjoern
Borg en den Engeischman Lei vers. Eerst
op de laatste 50 me tor wist Borg de zege
definitie! te bevestigen. Het resultaat luidt:
1500 meter borstcrawl;
1. cn Europeesch kaïnpioenBjoem Borg
(Zweden) 19 min. 55,6 sec. 2. Leivers
(Engeland) 19 min. 57 sec.
Sniitshuyzrn vijfde op de 260 M.
schoolslag.
De titel op de 200 M. schoolslag voor
hoeren werd, zooals wel te verwachten
was, onder de beide Duitsche deelnem-ore
uitgemaakt. Balke en Sietas gaven elkaar
veel strijd. Tot vlak voor het einde was
niet te voorspellen, wie eerste zou worden
en slechts met een uiterste krachtinspan
ning wist de houder van het Europeesch
record, BaJke, met nauwelijks waarneem
baar verschil als eerste aan te tikken. Een
uitstekenden indruk maakte ook de Zuid-
Slavische zwemmer Cerer, die op de der
de plaats beslag legde. Vierde werd de
Hongaar AngyeJ, terwijl 'de Nederlandsctoe
kampioen Smitshuyzen, op de vijfde plaats
beslag legde. Als laatste eindigde de En-
gelschman Davis. De tijden waren niet
bi zond er fraai te noemen.
De uitslag luidt:
1. en Europeesch kampioen Balke
(Duitscldand) 2 min. 45,8 sec. 2. Sietas
(Duitscldand) 2 min. 45,9 sec. 3. Cerer
(Zuid-Slavië) 2 min. 47,6 scc. 4, AngyeJ
(Hongarije) 2 min. 50,6 sec. 5. Smits
huyzen (Nederland) 2 min. 51,8 sec. 6.
Davis (Engeland) 2 min. 53,4 sec.
Ragnhiid Hveger Enrajtecsefa
kampioene 400 meter.
Aan het slot van den avond werd de
400 meter borstcrawl voor dames gezwom
men. Ragnhiid Hveger werd Europeesch
kampioene in den schitterenden tijd va*
min. 9 sec. Rie van Veen eindigde als
tweede in 5 min. 27.7 sec.
Toren springen hoeren:
1. en Europeesch kampioen Weiss
(Duitschland) 124.67 punten.
2. Kitzig (Duitschland) 121,53 punten.
Europabcker voor DuitsehUnd.
Duitschland verdedigde met succes dien
Europabeker. De eindstand luidt: 1. Duitsch
land 1.45 punten, 2, Hongarije 59 punten,
3. Engeland 44 punten, 4. Nederland 34
punten, 5. Zweden 26 punten, 6. Frank
rijk 22 punten,
Brcdiusbeker voor Denemarken,
Zooals te verwachten viel heeft Neder
land den Brediusbeker aan Denemarken
moeten, afstaan. De eindstand van dit lour-
nooi der deelnemende dames luidt:
1. Denemarken 100 punten, 2. Neder
land 60 punten, 3. Engeland 45 punten,
4. Duitscldand 18 punten, 5. Zwedën 9
punten, 6. België 7 punten.
Op dezen laatsten avond was de be
langstelling in de Wembleypool buitenge
wóón groot: zeker 10.000 toeschouwers
woonden de wedstrijden bij.
DOOR. DONN BYRNE
urr HET ENGÊLSCH
DOOR J. VAN P.
23.
,,».;v.r u hebt het mis," zeide de vrouw.
„L vergist zich."
Het antwoord van de man was zacht
«o onverstaanbaar.
„Maar ik verzeker u, dat n zich ver
gist."
liet witte paard hobbelde voort.
„O, alsjeblieft" de vrouwenstem
vo'gde Shane en zij klonk angstig
„laat me alsjeblieft gaan. U vergist
zien."
En daarna weer: „Ik bezweer u, alsje-
b'rêft, o, alsjeblieft."
Tiet witte paard werd opgeschrikt door
een termen ruk aan zijn mond, het klap
pen van de zweep en een rechtsomkeert.
Het ging over in een loggen galop. Shane
sprong o mi aar.
„Madame, valt deze man u lastig?"
„tóirvase, sign or
Maar een blik op het gelaal van de
vrouw was genoeg. Shane wendde zich
r.ic-1 een snauw tot den neerbtiigenden
Sicilian». „Als de bliksem hier vandaan,
vlag." De man schuifelde weg, liep hard,
rende, verdween
De groot» donkere oogen waren vol
angst, haar mond trilde. Shane begreep,
dal haar knieën knikten, waar zij stond.
„Stap maar liever in, ik zal u naar huis
rijdenHij hielp haar in het wagentje.
„Ik had dien kerel liever moeten vast
houden," bromde bij. „Naar Marseille?
Nec-n 0, Les Bains, We zullen er da
delijk zijn. U bent nu veilig, madame."
„Ui, .io'.d rnij voor - voor iemand an
ders." Haar stem was diep en zacht als
cn klok, maar er was nu een trillin» in,
een duidelijk accent van vrees, geleden
maar nog niet overwonnen.
Hij was zich bewusf van een groole,
hc-vtilde vrouwelijkheid, naast zich, zoo
als soirmïgc men=chen zich bewust zijn
vpn spoken in een kamer, of een moe
der zich bewust is van een kind. Hoewel
hij haar nauwelijks zag, hoewel hij niet
wist, dat hij haar zag, was hij zich
jiewust van de trotschc Grtekschc schoon-
iieid van het gelaat, zoo flink, zoo- fijn
geh.-eldbouwd, zoodat het vooruit scheen
te stormen, als een vogel, die in den
wind opstijgt: van de prachtige, donkere
elipson der wenkbrauwen, van den mond,
die trilde en in rust tets zou zijn voor
een meester van Ign en kleur om te
Schilderen, van de kleine handen,, die
zenuwachtig aan de donkerzijden japon
trekken, onrustig als vlinders Haar oogen,
dat wist hij, waren wijdopen van angst,
groole zwarte pupTen, diep, geweldig diep.
En hij was zich ook bewust van iets iif
haar binnenste, dat trilde, als een stag
aan boord van hot schip trilt in den rak-
kenden, nijdig en wind, of als een onhan
dig aangeslagen harpsnaar heen en weer
Geen beslissing inzake eeaip
tteie-uitbreidmg ut «JdeellBg 1,
Op de jaarvergadering van afdeeling I
van den K. N. V. B„ welke Zaterdag
middag in het A, 0. F.-gebouw te Am
sterdam onder leiding van den heer Sajet
is gehouden, is geen beslissing genomen
inzake het belangrijkste punl, dat op de
komende vergadering van den K. N. V. B.
behandeld zal worden, nJ. al of geen uit
breiding van de ciompelitie.
De secretaris, de heer Gassee, werd bij
acclamatie herkozen. Fen voorstel van Oos
terpark on Quick (A.) om in het vervolg
den inhaaMag (onafhankelijkheidsdag) in
November uilsluitend te benutten voor het
verspelen van competitiewedstrijden van
tweede-, derde- en vierde klassers, werd
tot een motie gemaakt cn vond toen in
stemming.
Bij de bespreking van de bonösagenda be
pleitte de beer Groolmeyer meer uniformi
teit in de straffen, z.i. heeft de oommissie
van beroep veel te vaak de straffen, welke
door de slrafcommissie waren opgelegd,
verminderd. De lieer Sajet zeide, dat dien
aangaande ook lig de slrafcommissie een
minder aangename stemmine heerschic,
maar de lieer De Bruyne merkte op, dat
juist door het persoonlijk contact van de
commissie van beroep met den delinquent
helpeen bij de straf commissie het geval
niet is, de commissie een andere waar
deering voor de feiten krijgt en dus een
andere strafmaat oplegt.
De Vereeniging van Westelijke Forste
Klassen?, achtte uitbreiding van de com-
peÜlfo niet bezwaarlijk, mits echter de
eerstic klasse daarvan verschoond blijft,
aangezien zij verlaging van het spelpeil
vreesde. Wel echter konden de lazete klas
sen uitgebreid worden, met afschaffing van
promo.io- en decradatiewedslrijden. De af
gevaardigde van Alcmaria Viclriv bes reed
het, dat bij uitbreiding der eerste klasse
liet spelpeil ?jou dalen. De heer Berevelt
bepleitte ook nog uitbreiding der compe
titie, maar afschaffing van promotie- cn
degrailnliewedstrij 'en. Verschillende zijden
van dit vraagstuk werden belicht, maar een
vastomlijnd besluit werd er niet genomen.
Afdeeling II wil geen uit
breiding,
Afdeeling II van den K. N. V. B. hield
in Amicitia in Den Haag haar jaarüjksche
algemeene vergadering, onder voorzitter
schap van den heer Jac. F. Lamcy. Fr
bestond' voor deze vergadering groote be
langstelling.
Als lid van hot afdcelingsbcstuur wend
bij enkele candidaatstelling herkozen het
aftredend lid de heer W. IL A. Burgwal.
Bij do bespreking van de agenda van de
bondsvergadering, welke op 28 Augustus in
het Kurhaus wordt gehouden, werd o.a.
opgemerkt, dat de promotïeregcling vooral
voor de vierde klasse geen bevrediging
schenkt. Gepleit werd voor een indeeling
van 1 eerste, 3 tweede, 6 derde en 12
vierde klasse dompetities per afdeeling,
met een maximum van 12 vereinigingen
per competitie.
De voorzitter deelde hieromtrent mede,
dat het vraagstuk der competitie-uitbreiding
reeds bij de commissie van den K, N. V. B,
in studie is.
Van andere zijde uit de vergadering wer
den bezwaren geopperd tegen uitbreiding
der competities. Vooral weid hierbij gewe
zen op de kans van een verminderd wed
strijd bezoek, dat reeds thans zonder de
uitbreiding beslaat. Dit geldt vooral voor
de dubs uit de middelmoot.
Namc-ns de W. E. K. werd medegedeeld,
dat men daar wel voelde voor oompetitie-
uiibreiding, maar niet voor vergroeiing
van het aaniaj vcrecnigingen over hot ge
heel c land. De voorzitter zei (te, aJs honds
bestuurder, een tegenstander te zijn van
competitie-uitbreiding, terwijl hij mededeel
de dat er een groote kans bestaat, op af
schaffing der promotie- en degradatie-wed
strijden.
In stemming werd gebracht de wensche-
lijkbeid van oompetitie-u itbreidjng, de ver
gadering sprak zich met 81 stemmen voor
en 291 tegen, over dit plan uit.
Op de agenda voor do bondsvergadering
komt een voorstel voor, om overschrijving
pas na 2 jaar in plaats van 1 jaar te ver-
lecnen. Namens de W. E. K. werd tegen
dit voorstel geprotesteerd, omdat hot do
spelers te veel aan bandon legt. Brj de
lagere klassers bleek er echter wel een
verlangen te beslaan, de hepalingen-Valke-
ma te verzwaren. Fen desbetreffend voor
stel kon echter geen meerderheid vinden.
Bij de bespreking van de voorgestelde
wijzigingen der amateurs-bepalingen, werd
namens de W, F. K. opgemerkt, dat bij het
opnemen van leeraren lichamelijke opvo©
ding onder de amateurs een beperking
moet worden gesteld aan een eventueel
door hen te ontvangen honorarium.
De bespreking der agenda's van dc an
dere afdeelïngsvergaderingen lokte nog
eenige discussie uit, doch waar deze ver
gaderingen voor het mecrendeel gelijktijdig
met die van afdeeling II werden gehouden,
beeft het geen zin hier nader op in te
gaan.
Ook afdeeling III Is tegen
competitie-uitbreiding.
In de vergadering van Tweede-, Derde
en Vierdeklassers van afdeeling 3 van den
K.N.V.B., welke gistermiddag te Deventer
is gehouden, werd tol. bestuurslid geko
zen de heer Gaasbeek (Rob. et Ve'ocitas).
Unaniem verklaarden de afgevaardigden
zich tegen uitbreiding der competitie, als
mede togen wijzigingen ill dc overschrij-
vings- en amateursbepalingen.
De romle van Zwitserland.
Ook de ronde van Zwitserland is door
een Italiaansclien wegrenner gewonnen: Var
letti wist zijn leidende positie in do laatste
clappe volkomen te handhaven en werd
eerste in dc afgemeone rangschikking. Onze
landgenoot Lambrichts heeft zich buiten
gewoon verdienstelijk geweerd en werd in
deze laatste étappe negende, terwijl hij in
de algemecne rangschikking de dertiende
plaats inneemt.
DIXtSDAG, 16 Augustus 1938,
Hilversum I, 1875 M,
a.v'.R.D.L'itzendii,g. 6.307 R.V.U,
3 Gramofoon. (Om 8.15 berichten). IB
Morgenwijding. 10.lt: Gramofoon. 11.16
Orgel en zang. 12 Trio, (12.15 berich
ten,, 12.45 Gramofoon. 1.13 Koi acs
Lajos, 2 Voordracht. 2 3j Jetty Cantor's
ensemble en gramofoon. 4 Zang en
piauo. 1.30 Kinderkoor. 5 Kiuderuurlje.
5.30 Kovacs Lajos. 0.31) Causerie.7
A V.R.Ü.-dansorkest en soliste. 7.40 Or
gel. 8 Berichten. 8,15 Koninklijke Mi
litaire Kapel. 9.15 Radio too-tied. 9.45
Gramofoon. 10.15 Twilight Serenades.
11 Berichten, gramofoon. 11.3012
Karoiyi Arpad's ensemble.
Hilversum II, 301.5 en 415,5 M,
K K 0.-Uitzending. 4—5.10 HJLR.O.
89.15 Gramofoon. (Dm 8.15 berich
ten;. 10 Gramofoon. 11.30 Godsdienstig
halfuurtje. 12 Berichten, 12.15 Melo-
d ten en solist. 1 Gramofoon. 1,20
K.U.Ü.-orkesl. 2 Vrouwenuur. 3 Gramo
foon. (Dm ca. 4 berichten). 4 Gramo
foon. 4.05 Causerie. 4.30 Gramofoon.
4.35 II.I.R.O.-nteuws. 4,40 Gramofoon,
4.45 Causerie over Bellamy. 5 10 Vioof
cn piano. 5 2-5 GranieR-on. 5.45 Felici-
la'iebczo k. 6,05 Gramofoon. 6 15 Viool
en piano, 6.30 Gramofoon. 7 Berichten.
7.15 Causerie 7.35 Gramofoon. 8 Re-
richten. 8.15 Gevar. concert. 10 Sport-
report.ige. 10 30 Berichten. 10.40 K.R.O,
Boys eu solist. 11.1012 Gramofcon.
Droilwich, 150Ü M.
11,20 'Orkest en solist. 12,20 t'opulair
concert,, 12,35 GiamoEoon. 1.20 Declama
tie. 1.40 Gramofoon. 2.252.45 Vocaal
pïanosyncopalions. 2.50
Vlag en Lenig-eomb.O.D.I.-comb.
Morgenavond om 7 uur speelt Vlug en
Lenig aan den Noordvestsingel tegen een
twaalflal van de Chr. Korfbal Club O.D-f,
triit, onmachtig om op te houden.
,Hier woon ik, meneer."
liet was een klcme, witte villa, met
groene blinden, zooals er in de Midi dui
zenden zijn. Hij hield het paard in en
zij wa'- uilgestegen, voordat hij haar kon
helpen. Haar gelaat was nu kalm, bchaho
de onrust In haar oogen
„IL- ben u zeer dankbaar," zeide zij,
Maar die man, madarue. Bent u nu
veilig? Moet niet iemand1 naar de
politie?"
„Het was niets, monsieur," Zij lachte
maar haar mond trilde nog. „De een of
andere nietsnut, die mij voor iemand an
ders aanzag, die hij ergens anders gezien
had en van wie hij iels wist Niemen
dal, ©en bagatelle, dat iedereen kan over-
ko'nen. Maar ik darde a hartelijk. Was u
rp„ weg ergens heen?"
,Naar Aix, madame."
„Maar uw paard is kreuppel.'
„Ach ja, arme oude jongen. Ik had hot
niet bemerkt."
„Adieu, dan, monsieur, en nogmaals
dank
Hij reed naar de stad terug „Ik zal
nooit m Aix komen," dacht hij, „mis
schien mag ik er niet komen een
voorbesc/hikkin g..."
Bij dOn hunrstal stapte; hij mt en >n
derzocht het li oefgewricht van. het
paard, 1
„En jij hebt diverse wedstrijden, gewon
nen, hé?" Maar het witte paard scheen
liet hoofd te schudder: „Neen? O, ook
goed, oude knolEn bij streelde don lan
gen treurigen neus
Nederland wiut van Luxemburg
en België.
Onder vrij groote belangstelling is gis
teren te Luxemburg de jaarlijkscho drie
landenwedstrijd' gehouden tusschen Neder-
landsche, Belgische en Luxemburgsche
keurturners. Met een voorsprong van 42
punten op België en 4-3,20 punten op
Luxemburg, heeft de Nederlandse!)© keur-
ploeg van het Kon. Ned. Gymn. Verbond,
dezen wedstrijd gewonnen.
De wedstrijd had een vrij vlot verloop,
maar het was tenslotte toch to betreuren,
dat de regen weer eens als spelbreker op
trad, waardoor de wedstrijd van het sta
dion naar de turnzaal moest worden ver
plaatst
Het programma bestond uit vrije oefe
ningen, paard, brug, ringen, hoogrek en
paardspringen Onze landgenooten waren
over het algemeen heel wat sterker dan
de vertegenwoordigers van de beide an
dere landen. Alleen België behaalde bij de
vrije oefeningen een half puntje meer.
En zoo, terloops zooals hij een lucifer
voor zijn sigaret zou aanstrijken, terloops
zooals hij over iets zou struikeleu, ter
loops, zooais hij eea boek zou opnemen,
ontmoette hij La MieÜpuse op den weg
naar Air.
Zonder aan Laar te denken, was nij zich
nu dagenlang bewust geweest van haar
aanwezigheid in Marseille zich nar er
bewust, zooals hij dat was van het t lot el
de tlLIc, of van het Consigne van. de obe
lisk op do Place Casteilane. Deze diagen
waren w< rkelijkheid, hadden hun plaats -r
on zij was ook een werkelijkheid. Zij stond
in zijn herinnering geg-riit als op een ge
voelige plaat. Toen. hij haar dus op een
schemeravond op het Prado ontmoet
was liij niet meer verrast dan wanneer bij
de obelisk of het Consigne of het Hotel
do Ville op hun aangewezen plaatsen had
opgemerkt.
Zij stond naar de zee te turen en de
zachte wint van Afrika woei haai tege
moet, waardoor het scheen, alsof zij op
punt stond om te vliegen, als ©en vogel.
En omdat hij geen reden zag om het riiot
te doen en omdat hij openhartig en ©en-
voudi? ,was als do zee zelf, ging hij naar
haar toe.
„■Bent n de vrouw van een scheepska
pitein
„Neen, monsieur". Zrj scheen hem le
kennen zonder om te zien. Misschien her
kende zij zijn stem.
„Tk zag a naar de Pharo uitkijken cn
duetten en
Grariiofooi). 3.Ö3 Het Clifford-kwinleL
3.30 Miiiiair orkest 4.35 Gramofoon.
5.20 Zang. 5.40 Sextet 6.20 Berichten.
6.50 Drkest. 7.40 Eddie Carrolts Band.
8,20 Ainerikaanseh procrainina. 8.50
Amu-ementsreportages. 9 5J Gramofoon.
10 Berichten. 10.25 Muzikale causerie.
10.65 Drkest. 11.40 Peter Fielding's
Pana 11.5012.20 Dansmuziek.
Radio Paris, 1648 31.
...10, 9 en 10.10 Gramofoon. 12.40 Or
kest. 2.35 Gramofoon. 3.20 Pianoduo.
520 Gramofoon. 6.20 Piano, ü.50 Gra-
moioon. 8.35 Radiotooaeel. 10.3511 50
Tno en solist.
Keulen,. 456 M,
6t> Gramofoon. 7.1,0 Amusementsorkest,
8.50 Sextet. 12.20 Kleinorkest-Voca'isten.
2.30 Graniotoon. 4.20 Orkest. 5.50 Gra
mofoon. 6.20 Boerenkapel en solisten,
8.50 Drkest en gramofoon. 12.203-20
Concert.
Brussel, 322 en 484 M,
522 M. (naamsch): 12.20 Gramofoon.
12,50 Salon orkest en gramofoon. 1.50
2.20 en 5,20; 6.03; 6.50; 7.20 cn 8.00
Gramofoon. 9.20 Selectie uit „Lohen
grin". 1111.20 Gramofoon.
484 M. (Fransch): 12 20 Gramofoon.
12.50 Kieinorkesl. 1,502.20 Gramofoon.
5,20 Rav Ventura en Eloward met hun
orkesten' 6.35 en 7.35 Gramofoon. 8.20
„Bonsoir Monsieur Pantalon", opera-
comiquc. 9.20 Symplionieconcert. 11—
11,20 Dansmuziek.
Dinsdag, 16 Augustus.
Programma 3,
Keulen 8. Parijs Radio 10.20. Keulen
10.50. Parijs Radio 11.20, Radio P, T, T.
Nord. 12.05 Brussel (VI.) 12.20 Droitwicjh
1.50. Keulen 2.45. Parijs Radio 320.
Keulen 4.50. Brussel (VJ.) 5.20. London
Regional 7.05. Diversen 7.40. Prussel
(VI.) 8.20. Keulen 8,50.
Programma 4,
Brussel (VI.) 8, Diversen 9.20. London
Regional, 10.35. Droitwteh 2.50. London
Regional 8.20. Diversen 8.40. Proitwidh
8.50.
Programma 5.
Luxemburg 8.20. Diversen 9.20. Luxem
burg 10.65. Brussel (Fr.) 1.40. Luxem
burg 2,30. Brussel (Fr.) 6. Regional Pro
gramme 6.20. Brussel (Fr.) 7,05. Brussel
(Yl.) 7.20. Diversen 7.50. Luxemburg
8.20. Brussel (Fr.) 9.20. Brussel (VI.)
10.50, Regional Programme, 11.20.
oacht, dat u misschien wachtte op iemand,
die met een schip moet thuisvarei
„Neen", zeide zij langzaam, „neen, ik
ik kom hier soms bij zonsondergang
en kijk over de zee. Er is iets, dat mi|
schijnt aan te trekken, liet groote water
en üe flikkerende lichttoren ik schijn
dan buiten mijzelf te staan. En mijten en
mijten en mijlen ver is een ander land
m-cl oen aruter leven, waar iemand hoon
zon kunnen gaan en wear beginnen,
In mij schijnt iets te worstel li om daar
heen te gaan, maar het komt niet verder
dan een inch of zoo vooruit. Maar zelfs
oaten de wind, zoo zuiver. Bent
n een zeeman?'
„3a, ik ben een zeeman."
„Zij is heel schoon en heel rein, hè,
zee".
„Ja, soms is zij heel mooi, ik geloof,
dat zij aJtijn mooi is. En zij moet wel
rein -zijn ik heb er nooit zoo over
gedacht,Zij is sterk en soms wreed,
zij heef. en soms is het er erg eenzaam.
Men begrijpt haar nooit lieelemaal; zij
is zoo groot."
„Ja, zoo groot en sterken zij
heelt. Wij zeh met onze kleine zorgen
schijnen zoo nietig te zijn".
Zij waren een wijle stil.
„Maar misschien stoor ik u, madame,
uw echtgenoot
„Mgn echtgenoot stierf in Algiers, zos
jaar geleden."
„Het spijt mij dat te hooron,"
(Wordt vervolgd).
