H. IJ ROELANTS
de'
Koopt m mmer
onbekende heikoms
Hm zuiverder
/dr
fzuiverste zeepen
harbij de qoedkoopsi
vandaar dat hiermede sneller
qmakkelijker en voordeliger
de was kunt doen.
e vendu qste
Rondvaarten over de verlichte Rivier
f ffi
JiCKlAIL"
RECEPTEN
AM tf 09 de ScMedamscliB Courant
RIVIERVAARTEN
over de ERLICH E IJAAS
fen
haardkachel
met „goudezeltje-capac h ten"!
VtfÉ
KLEINE ADVERTENTIE SM
tante
N.V. STOOMBOOTREEDERIJ FOP SMIT Co
Havenrondvaarten t dens de Jubileumfeesten
a
Advertent! n
Nette Slagersjongen
BENEDENHUIS
C. M. FELTZER,
W. F. J. MI l at:
O 0
STENO TYPEN
INSTITUUT ODÉ
ORANJEBITTER
H. A. M. ROELANTS
a
Wegens huwelijk der tegenwoordige
gevraagd een
Flinke Dienstbode
Aanmelden: C. L. Wasm&n, Broersrest 1
GEVRAAGD;
Fa. WED. v. d. MOST, BrocrsveldlÜO
PACHTER GEVRAAGD
voor CAFETARIA, Vischmarkt,
gedurende de Feestweken.
Inlichtingc bij den Penningmeester
ran bet LANGE HAVEX COMITÉ,
Lange Haven 77.
te huur gevraagd, nette staad SeJiiedui
(Huurprijs f 32.tot 37.p. mud.)
Brieven onder letters It H, aan bet
tureau ran dit Wad, Lange naven 14L.
B ROERS V EST 14 b,
BURG. KNAPPERTLAAN 152:
H. T P. NIJENHUIS,
Op 31 Augustus geen spreekuur
van 31 AUGUSTUS tot en met 8 SEPTEMBER
per s.s. „PRINSES KJLIANA" vanaf SCHIEDAM
Afva&rt: Hoofd om 20 en 22 uur, f 0*60 p. persoon
A, KOSTER, HOOFDSTRAAT 49, SCHIEDA1,
en ons Kantoor te VLAARDINGEN Cv
N.V. REEDERIJ VAN DEif SCHUÏT
ROT T E R D A M,
is DONDERDAG weer te spreken
Particulieren- en Folüdiniekpaliënten
v&u imlten kunnen dagelijks ontva uren
worden van'11 tot uur, woonhuis
MAUBITSWEG 44.
Telephonisch aangesloten
onder No. 67975
Aanvang nieuwe cursussen
SEPTEMBER
Opleiding voor degelijke examens.
V O G D,
Lange Haven 141, Schiedam
HANDELS
DRUKWERK
Haarden - Kachels - Fornuizen
o
TE KOOP:
6 perceel b iwgrond -voor
te bouwen vrije buizen, met
of zonder garage, f 9 p. M.2.
D. KRUIDENIER^ Boer-
hayelaan 38b, Tel. 67S23.
Van 31 Augustus t/j» 8 September a,s. 's avonds-rondvaarten over de verlichte rivier.
Op 31 Augustus, 2 September en 6 September ter 20.15, 20.30, 20.45 en 21 uur: bp le overige
dagen ter 20.15 en 20.45.
Afvaart ponton Fop Smit Oosterkade bij het Maasstation,
Uniform tarief f 0.50, kinderen beneden 12 jaar I 0.30.
VOORVERKOOP VAN PLAATSBEWIJZEN dagelijks van 8 tot 18 uur aan het walhuisje der
Reederij Boompjes tegenover No. 49. VOORZIET U TIJDIG VAN PLAATSBEWIJZEN.
De dagelijkscbe havenrondvaarten ten 9.30 11.00, 13.30, 15.00, 16.30 en 18,00 worden uitgevoerd
tfm 8 September. Vanaf 31 Augustus tfm 8 September wordt de rondvaart van 18,00 beëindigd
aan de Oosterkade, ponton Fop Smit,
DIENST ROTTERDAM—OOSTVOORNE v.v.
De dienst vordt nitgevoerd t/xn 8 September. Op 31 Augustus, 2 en 8 September.vertrek van
Ooetvoorne 5.00 n.m. inplaats var 6.00 uur n.m., aankomst Rotterdam Oesterkade, Ponton
Pop Smit pkn. 7.00 n.m. H
DE DIRECTEUR.
JEANNE ZELLE
H. A. M. ROELANTS
S H I E D A M
FKEMIEN VAN 4---—
'ABONNEMENTEN .WORDEN DAGELIJKS AANGENOMEN.
VERHUISD van Singel 211 naar
MUZIEKLEERAAR- DIRIGENT
VERHUISD naar
ARTS.
Voorziet U tijdig von plaatskaarten bij: *-S
ARTS VOOR ORTHOPAEDIE.
W. ALEMAN
AANNEMER VAN ALLE VOORKOMENDE
TJMMER-. METSEL- EN BETONWERKEN
VERBOUWINGEN NIEUWBOUW
SCHIEDAM, WARANDE 175
WARANDE 217b
„DE PRINS VAN ORANJE»
DE BESTE!
Hagastr. hoek Spuisir., Seltisdam. Tel. 67350
HEDEN TOT 10 UUR GEOPEND
Peae VESTA Haardkachel beiitfen, 'is ongeveer hetzelfde als
eigenaar te zijn van het goudezeltje uit het bekende
.sprookje. Bij aankoop hebt U al circa fl. 30.- verdiend, wont
hij kost nu fl. 37.50 inplaats van fl. 64.90 (een zomer-
koopje I). Capaciteit 150 M'. Hebt U liever een haard, neem
dan de REX, een echte Jaarsma uitblinker voor slechts
fl. 77.50. Stookt de allergoedkoopste brandstof (industfie-
nootjes)- sn geeft schitterends warmte. Capaciteit 175 M'.
Wat-U verder oan kolen bezuinigt tegenover andere merken
én bij minstens dezelfde warmte is verbazend. Laat U bij
/ons dezen bijzonderen vul haard eens toonen, maar wacht
niet tot ze uitverkocht zijn.
Wij hebben een keuze uit ©enige honderden modellen.
Nieuwe Markt 19 e- Rotterdam
Rotterd. Dijk 247' Schiedom
'I
sehonè
INI EG IT
;i
DIKKE
STUKKEN
SI ITS
MET BON VOOR
GESCHENKEN
5. M»09tj
Handig
MEISJE
gevraagd van 83 uur.
Zondags vrij. Loon f2
f 2.50 per week.
Aanmelden hedenavond
E, H, B, O.
De cursus der Wed. Ver
een. E. H. B. O., onder
bekwame leiding van Dr. A.
D. DE LEEUW, begint
half September a.s.
Aanmelding en inlich
tingen bij den Secretarie,
J. HQGEBQOM, Edison
's; trast 14a.
TRIPLEX
vindt U in alle soortenen
dikten. Duizenden platen
voorradig. Ziet onze éta
lage. Opslagplaat» Baan
40—42.
FEANS v. THIENEN,
TeL 69799, Broersveld 123.
REGENKLEEDDiG
NOODIG?
Dan naar Spec>aalhuia„Fas-
hion". TweedmanteU,
Tweedjassen, Tricoline,
Gabardine. Alles met ga
rantie, vanaf-f 11.
Weenaplcin 3, Rotter
dam, TeL 45156 (1 min.
vanaf Hofplein).
Aanbevelend;
TOOREXSIssenddip.
Engelsebe- en Daitiche
handelscorrespondentie.
Privaat- en dubles door
ervaren correspondent. Tal
rijke geslaagden. Billijk
tarief.
JAC. KIELA, Leeraax
V. T. H. Engelsch e»
Dnitscb, Beëedigd Trans-
Iatenr, Westvest XI.
TE KOOP:
Ford B.F., 2-deurs. Zeer
mooie wagen, van pars;
cnlier.
Te bevragen B. EL-Laan
No. 17-lben.
ADVERTENTIEN,
in deze rubriek hebben
beslist succes!
VOORSCHOTTEN
met n zonder borg.
'Eerste Rottexdamsche
Hulpbank, opgericht 1908,
Boschje 14a, Rotterdam,
Tel. 5-7074.
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster,'enz.? Plaatst een an
nonce in dit blad.
78 nur.
Adres: Buys
singel 62b.
Ballot-
STAND AARD VLAG
vlag act touw, stok tnet
gouden knop en vla'gge-
houdcr met schroeven, voor
slechts f 1.80.
FRANS v. THIENEN,
Tel. 69799, Broersvel 123.
voor Uw bezorger, kunt
U het beste bepalen met
behulp van de practtsohe
kaart van Schiedam
(schaal 1 10000), waar
van zoo fuisc weer een
nieuwe druk verscheen,
met vlerkantennec en
stratenreglster, in stevig
omslag.
PRIJS 60 CENT.
iff'
Bestelt nog heden een ex. bij Uw
boekhandelaar of bij den uitgever.
Sehledam Tel. 69 3 00 (3 lijnen)
GEVESTIGD TE ROTTERDAM
KEN JULRNO BOEKJE, BR-
'A IT (DE TAL VAN NUT-
TIGE ('ENKEN VOOJi HEI
SCHENKEN VAN EEN LEK-
CERE COCKTA IJL, BENEVENS
JEN KLEINE ECEPTEN,
H SET BUITENLAND VER
J.AMELD DOOR
JEOEN- DEN PRUS VAN 1140
1 SRKRIJOBA AR BIJ UW
BOEKHANDELAAR OF BIJ
DEN UITGEVER
3Gn WETTIGE HRCO-THEKKING
3e KLASSE, Se LIJST
TBEKKING VAN DINSDAG 30 AUGUSTUS 1933
HOOGE PBEMIËN:
f 25.000.7326
6.1 0.— 1 3505
1 2.000:— 1Ö2B1
I Ü00.9358 133IÖ -S v
I 1087 16981
1 400.— 7584 16440
1 200,8234 14720 15075
ICO.— 2718 2972 8386 003 11038 17348 20375
100 197 220 26'. 204
112
433 457
es^ 722
1026 1062
1235 1261
1640 1626
820 1845
2055 2007
2298 '2303
•716 2734
3027 3115
3364 3442
3018 3622
3857 3808
4206 422?
4445 1461
4685 4707
5210 5217
5487 5514
e»öa 5998
6398 6415
6738 6745
6675 68BÜ
7133 7162
7377 7435
432
659
983
1221
1493
IB13
2037
2251
280"
3017
3351
3597
3622
4191
4438
4678
6051
5466
956
6374
671S
<m i»
7122
7362
7616 "7688 7707
8049 8084 8116
8306 832] 8351
8526 8630 B64B
6767 8773 8780
8902 9001
9256 ->28 9208
943.; 9439 0443
9873 mei 98S4
468
803
1072
1280
1828
1868
2075
2333
2736
3164
3456
3714
393,7
4250
4459
479£-
5221
SS20
8110
6610
6746
71
7203
7499
7720
8143
8388
8664
8789
9049
9314
9560
9929
613
84'
1093
1293
1810
1385
2139
23B4-
2828
3176
3460
3725
3941
4259
4466
4B34
.5,287
5621
6152
6518
6753
«et»
7220
7502
7809
8149
8405
8674
8839
9098
9322
9676
9947
537
840
1158
1311
"1670 -
1886
2143
2522
sim
3208
3472
3740
8967
4849
5277
5671
6161
6571
6776
703:-
7232 -
7609
78%i;
8172
8413
«880
8841
0115
571
857
1176
1389
1690
1807
2149
2552
2842
3216
3502
3745
3980
4354
4547
4986
5332
5679
6243
«598
-780
7038
7275
7517
7930
8187
B422
0865
9118
8348 i83;r
9682. 9699
9964 9977
332 333 387
6.11 643
937 966 082
1188 1197 1218
1392 1468 1479
1722 1743 1791
1899 1958 2015
2187 2174 222
2595 2602 2608
2850 2918 2938
3268 3283 3314
360E 3513 3533
3756 3788 3308
4036 4073 4108
4395 4409 «33
4 590 4843 4676
4990 5017 5023
543 3 5444 5460
5876 5924
6268 6306
eass 6803
6807 6822
7112 7113
7348 7357
7546 7648
7967 7875
8264 8273
6472 8504
8738 8730
8874 8878
9186 9208
S370 £0407 9421
S74S 9748 9857
9989-10016 10051
5753
6264
68 46
6781
7057
7315
7634
7048
8203
«425
8718
8884
9125
18078 10083 10064 10088 l\.il2 10113 10139 10170 10222
10316 10347 10380 10477 10515»
10818 10826 10863 10867 10887 10070 10097 11012 110 11105
11143 111S7 11156 11160 11190 11227 11289 11325 ;:.1448
11483 11490 11491 11667 61- 11620 11626 116BO 11716 11720
11778 11805 11913 L1919 11954 11983 11988 12008 12045 «00
12111 12163 12257 12258 12264 12306 12368 12406 :'2413 12420
12481 12490 12519 12521 12S22 12524 12573 12596 12608 12618
13621 12626 12627 12628 12654 12701 12710 12790 12804 12807
■;»528 184 12883 - UI 130»
13040
13056 13056 13083 1310 13 UI - i 3180
132! 13 1321'. 38 «08 13434 18452 13492 13517
13628 13662 18640 13665 13662 13719 13722 13866 13B84 13880
13920 13928 13959 13989 13993 123 14 -
14153 14100 14162 14171 14286 14303 14305 14325 14344 14414
14*27 14443 14452 14478 14489 14491 14494 14520 14626 14534
14536 14540 14568 1457B L4580 14664 14073 -"vi 14728 14760
14779 14802 14835 14839 14842 14859 14906 14922 14948 14991
15035 15076 U A i248 15264 iJISSS 16399 15405 ;6409
15419 -i.' «66! 1569:- 15708 15705 15707 15772
16364 168! 16910 6C
1610B 16161 16163 16207
16561 16576 18596 16597 163 702 16704 6738
16738 18754 18772 16337 10881 88 18887 16959 I 7018 70
17088 17103 17158 17173 17205 17209 17237 17301 17295 17832
17368 rrar- AAS 17465 1 17609 7615
17621 17870 L7697 17713 17731 17736 17740 17767 17758 17785
17804 .7896 17002 17915 17" 17932 17934 17938 17944
47989 1' II 11 1026 1814
18269 18311 11350 18354 1 1403 18450 18552 13657 18595 18598
18722 18734 1'. -:1 '3
18873 18884 18971 18981 10035 19092 19111 19167 18168 19193
19194 19225 :;32Sï 19392 19412 10 l ,945# 1B45S
19470 19464 19530 10639 19660 19691 19713*10743 18759
108::,.; 19904 30015 20032 M
21 113 10430 20437
JS S 056 81 - 20039 20643
207 )7 2081 20890 20893 20899 20940
20092
