R.E.T.
Sluiting kapperszaken
Op de Groote Markt
De Taptoe
De Nationale Feestdag
Roode Kruis
Nederlandsch Fabrikaat
Demonstratie
Het regeeringsjubiieum
Veertig jaren lang heelt do Koningin op
de brug gestaan en met wijsheid, iact,
groote beslistheid en in overleg met wijze
raadslieden geregeerd. En dikwijls heeft
Zl} de knieën gebogen om God biddend
raad af te smeeken.
Het monarchistisch bewustzijn is toege
nomen, de liefde tol Oranje is vergroot.
Zij is een voorbeeld geweest voor Haar
volk in het aloude beproefde geloof der
Oranjes, steeds weer wijzend naar God
Aan. het slot van den dienst werd go-
zongen Gezang PG, het tweede gbdexlte
staande, en vervolgen- tn§§ coupletten win
bet Wilhelmus.
Ia de Jalianakerk,
Ds J. v. a Meuten letdde den dieuM
in do Jehanakerk Oezanseuhjk werdl'sa.m
75, s01 s 1 gezongen. waarna <.1- v, tl.
.Mcuien Psalm 72 las. Xa Je ope.ti g met
gebed werd Psalm 21, tie verzon, 1, 2
en 7 gezongen;
iWi.ii aanleiding van Spretnetï 16, vcr.-
12, hel rtveode gedeelte: „Wout door ge
rechUgdhcia woidt de kioon beie-tiga",
hield spr een rede.
Spr. hen u tierde aa t den ee t dooi Ko
niagm Wilheimnm «Ireleal by deiroons
bestijging en overeenkonot.g ie/va cd
heeft Zy met de hulp des Iloeren het
Nedeiiandsche tolk mogen regeeren.
Gul danken wij, dit Hij ois een Vor-tiii
heefi gegeven, met zooveel schoine gaten,
Die met kioekea moed en va»te hand de
leugeis neeft gehou jen in mo d ijle tij Ion
als oorlog, natuurrampen en ec, nomiiche
legen s'aaen.
Solo nu he Ju gescdire e.i,Ds or gere.h
tigbcid wordt de troon lSve»4gl; uiue
Koningin heeft het Koninkrijk God* ge
eerd, het Evangelie verbreid en steeds
het recht vcoigesiaan. Zij heeft er tonr
.gezorgt, dat in ons had Je vrijheid tan
godsdienst bleef gehandhaafd On on- h,en
is niet de rechtstaal, doch de ma htduot
bet toeaal geworden, blij tend zijn de/c
laatste luo,, want slechte tiaar Zijn zegen
is, daar zal d-e troon bevestigd worden.
De gerechagheil vindt /ijn oor.-pio ig
in de vreeze Gods. Met ee iige citn.en uil
redevoentigen van onze La ui-vrouw-' t, oti-
spr. aan, dat Zij kracht put ui; een
vast vertrouwen op Gel
De zegmi van dit .dies L, dat het
"Oranjehuis thans vast staat, vaster dan
toen Koningin Wilhelm!na, de rege ring
aanvaardde Haar troon wordt omringd
door aanhankelijkheid. liefde en gebed
Bezten wij de Mslorie van ons tolk, dan
is er stol voor dank, d.ch ook voor
verootmoediging. Gebeden meet er wor
den, dal God ijn gaven zat bestendigen
over ons Vorstenhui-, Wij tereeuigmi ons
met de bede der Ora-tjc's: „Dit ik toch
vroom mag blijven, Uw ih mar te alle
stond".
Na dankzegging zongen de inj ta'rijkc
aanwezigen Psalm 68, vers 16 en st tonde
bet eerste en zesde couplet van het Wil
helmus.
In de CJir. Geref. Kerk atn
de Warande.
Onder het zingen van Psalm 75 vers 1,
betrad ds. P. Zwier Gen kansel, waarna
gelezen werd Psalm 115, waait rit spr. zijn
tekst nam nJ. het eerste gedeelte van het
12e vers: De iïeere is onzer gedachtig
geweest.
Deze Psalm, aldus spr., is gedicht na de
Babylonische gevangenschap en is een
feestlied en tevens een lied der gedachtenis.
Als hoofdgedachte nam spr.: Vreugde
klanken over het gedenken Gods temidden
van de volken, waaraan drie punten wer
den ontleend, le. Dit gedenken Gods is in
het verleden rijkelijk ervaren; 2e. In het he
den beleden en 3e In Je toekomst van den
Heere begeerd.
Aan de hand van deze punten en ook
3an die der geschiedenis zette spr. uileen,
dat er geen land bestaat waarvan een volk
zoo nauw aan zijn vorstenhuis verbonden
is als het NederLandsche aan zijn Oranje
huis. Die trouw is nimmer verbroken ge
worden.
Alle Oranjes hebben zich gekemnerkt
door deze vier grondtrekken: rcgeertalent,
lenigen van nooden offervaardigheid en
godsdienstzin.
Het is te betreuren, zegt spr.. dat een
donkere bladzijde in de geschiedenis blijft
n.l. toen in 1783 ons volk zijn stadhouder
heeft verdreven.
Ondanks de vele zonden van land en
volk' en het vergelen van de zegeningen,
die God ons geschonken heeft in bet voort
bestaan van bet aloude Oranjehuis en zeker
niet het minst tijdens de 40-jarige regce-
ringsperiode van Koningin Wilhelminn, is
.de Heere onzer gedachtig geweest. Daarom
spoorde spr. zijn hoorde m aan om Go]
alleen de eere daarvoor toe te brengen.
Staande zong de gemeente Psalm 29
vers 1 en 6. Voor en na den uiend speelde
de orgeli-t Va lerlamd-srlie lip leren.
Nedrrlandtche I.sraiJietisrhr
Gemeente.
Gisteravond zim de telen van de Israë-
lietischo G-p iipcnte Schiedam bijeengeko-
jner) in Gebouw Eendracht, on getuigen
af te leggen van hun aanhankelijkheid aan
II XI. de Koningin en het Koninklijk Huis.
De bijeenkomst stond onder leiding van
den Eerwaarden bi er L. Vorst uit Rotter
dam.
j\'a een openingswoord door den. voor
zitter der Israëüetische Gemeente, den heer
S. Hij ma», waarin spreker naar voren
bracht, den grooten zegen, ons geschonken
in N.Af., onze geëerbiedigde Koningin, die
7.00 vele malen op dubbelzinnige wijze
heeft doen blijken van Haar groote toe
genegenheid en liefde, ook voor Haar
Joodsche'Nledcrtanders, werd de dienst aan
gevangen in*i Psalm 116 rers 12 ca Psalm
1 18 vers 4, gevolgd door Koningszang
Itesim 21 vers 1—8.
Hierna volgde een gebed voor liet Ko
ninklijk Iiuis, waarin op ontroerende wijze
Gods zegen werd afgesmeekt voor HAL
Koningin .VÜhelmioa, H.K.H. Kroonprin
ses Juliana en Haren Koninklijken Ge
maal Prins Bernhardt en. voor Hun doch
ter Prinses Beatrix
Een drnkzang, Psalm 103 en een hul-
dighigszanp, Psalm 72 vers 18, volgden.
Ecu gloedvolle rode, van den eerwaarden
heer L. Vorst, waarin het reeeeimgsbe-
leid tan H..V, word beticht, in 't bizonder
wat onze Landsvorstin gedurende Haar
40 jarige regivring gedaan heefi voor Haar
.Joodse!je Nederlanders, maakte op alle
aanwezigen een diepen indruk.
Er toigJé nor een afzonderlijk gebed
voor H M Koningin Wilhelmina, waarna
de dienst werd beëindigd met een slot
zang: Psalm 67
In andere kerken.
In alle R.-K. kerken aanvankelijk
zou dit slechts in twee dier kerken gesclrie-
den werd gisteravond een plechtig Lof
gecelebreerd. In de St. Lidumnkeik ge
beurde dat door deken A. J, C. Schraag.
Deze kerkdienst, die druk bezocht was,
tvoid o a. link bijgewoond door den burge
meester, mr. dr. F. L J. van Haaren. liet
koor zong met veel toewijding een ,,Te
Ileum".
In de Lulhersche Kerk werd de dienst
geleid door ds. V. Schmidt.
Hedenmorgen is in de U, K. kerken een
H. Mis ■opgedragen.
Voor halt 10 hadden gisteravond zich
op de Groote Markt met hun vaandels
en vlaggen deputaties opgesteld van de
jeugdverenigingen, die heden door een
7-tal dames en hoeren vertegenwoordigd
zullen zijn bij de nationale jcugiiltulde
op den Dam te Amsterdam, Deze 7 aan
gewezenen stonden op een rij, vóór de
vereerd gin gen opgesteld.
Toen om balt 10 de burgemeester te
midden van leden van het gemeentebestuur
en van (iet Jubileum-Cumité op het bordes
van het stadhuis verscheen, speelde liet
Tamboers- en I'ijperscnrps „Wilt hecten
nu treden".
Citreiking tan do gemeenten big.
De burgemeester, mr. dr. F. I.. I. v a n
Haaren, richtte zich tot de Sohiedam-
srhe jongeren. Door een verzuim was geen
geluidvcrsterkingsapparaat aanwezig, maar
een groot deel van de saamges t room den
en zeker zij, tüt wie de burgemeester zich
speciaal wendde zal toeli verstaan
hebben, wat de burgemeester met een
duidelijke stem zeide
Als deel van de N'edcrlandsche jeugd,
aldus spr., zult gij morgen opgaan naar de
hoofdstad des lands, om aan onze Konin
gin hulde te betuigen. De Schiedamsehe
jeugd zal daarbij vertegenwoordigd 2ijn
door een 7-tal uit uw midden.,
Het is zeer diep en fijn gevoeld om H, AI.
hulde te doen brengen door jonge, frissche
krachten, die vol levensmoed, goeden wille
en enthousiasme zijn; jonge mannen en
vrouwen van onze toekomstige maat
schappij.
Hulde zal worden gebracht aan Haar,
die het ideaal der eenheid, het onderpand
van recht en rechtvaardigheid is.
Aan u wordt toevertrouwd de Sehie-
damsche vlag; als morgen de Schiedamsehe
kleuren diep zullen neigen voor H, II. de
Koningin, zult gij gevoelen, dat ook de
ouderen in geest en hart u vergezellen.
Houdt hoog de Schiedamsehe vlag met
den fieren leeuw in ons wapen. Op naar
onze Koningin, voert mee de vlag als sym
bool van onze eenheid 1 Lang leve onze
Koningin 1
Nadat deze woorden met een spontaan
driewerf hoera waren bezegeld, reikte de
burgemeester de Schiedamsehe vlag over
aan den leider der deputatie, den heer
F. A de Wolf.
Het Wilhelmus werd door het Tamboers-
en Pijperscorps gespeeld en friseh werd
door vele jonge kelen ons volkslied mee
gezongen, waarop ook ouderen hun schroom
overwonnen en mee instemden.
Intussehen waren op de Groote Alarkt
verschenen Harmonie Wilton-Fijenoord,
0- B. K., St. Ambrosius, de band van de
Oranje-Garde en het laatst bijna een
kwartier te iaat het Stedelijk Muziek
korps.
Van het bordes volgden met den burge
meester en mevr. A. J. A. van Haaren
Haymakers, o. a. de taptoe: de wethouders
mr, AI. AI. van Velzen, T. Slavenburg en
J. Hinkelaar; de ge meen te-secretaris mr, N.
J. Post; de raadsleden A. de Bruin, Th. J.
L. van de Berg, P. Bijloo, A. van Duin
hoven en J. NT. Hoek; de commissaris van
politie, de heer II. P. Clasie, en leden van
net Jubileumcomité. Verscheidene heeren
waren door hun echtgenoote en verdere
huisgenooten vergezeld
Het Stedelijk Muziekkorps sloeg en
blies de taptoe en speelde, alvorens de
voorgeschreven route door de stad le
volgen, nog een marsch.
Achtereenvolgens marcheerden af: het
Stedelijk Muziekkorps, St. Ambrosius,
O. B, K, en Wilton-Fijenoord, na eerst de
gebruikelijke ronde om het stadhuis te
het)ben gemaakt.
liet laatst vertrok hel Tamboers- en
Pijperscorps. Ook de Oranje-Garde droeg bij
om in de stad den nalionaien feestdag aan
te kondigen.
Het Jubileum-Comité verzamelde zich
in de cafetaria op de Vischmarkt, om nog
enkele besprekingen te voeren. De ver
lichting van- de Lange Haven, die nog
fraaier' is dan in Februari van dit jaar,
nu ook het brugwachtershuisje bij de
Appelmarktbrug daarin ia betrokken en
rijen oranjeballons een afsluiting vormen
ba de sluis aan den Dam, werd gisteravond
half 9 zonder ceremonieel ontstoken.
De nationale feestdag werd hedenmorgen
10 min. voor- 8 aangekondigd door het
luiden der klokken.
Het program der feesten is voor vandaag
heel sober gehouden; zoo men weet is het
zwaartepunt daarvan verlegd naar a.e.
Zaterdag.
Van 1112 uur bespeelde de etads-
beiaardier Ferd. Timmermans het carillon
van den St. Janstoren.
TjJeiis de bijeenkomst voor het stad-
nu is, gisteravond, hebben velen met ©enig©
bezorgdheid en sombere verwachtingen
den dag van den Gen September den
na Donaten feestdag tegemoet gezien.
Maar zooate het gegaan is in de geschie
denis van Nederland en Oranje ging het
ook nu: na een duisteren avond vol som
berheid en dreiging brak een. dag aan vol
licht en zonneschijn! De feestelijke stem
ming op dezen gedenkwaardige» dag werd
daardoor vwboogd.
Bezoek aan zieken- en rust
huizen.
Leien van het Jubileum Comité hebben
hedenmorgen de heide ziekenhuizen en de
officieel© jjSisi huteeiS in de stad bezocht
er, daar versnaperingen aan de verpleeg
den aangel öd«-n 11te was niet zoo zeer
dia versnapering ofschoon deze- ook
geivaardcTd werd dan wel de aanwe
zigheid tan le veitegemvoordgiers van
de burgerij, die de zieken en ouden van
dagen goed deed. omdat zij daardoor bo-
froickon werden in de feestviering die /.ij
óf wegens ongesteldheid wegens ge
vorderden leepijl niet of slechts voor een
Je cl kunnen bijwonen.
Vrijdag a wordt aan een groot aantal
behoeftige g,-zinnen ovenals in Fe-
buuri j.i. oen feestpakbet uitgereikt,
dn; levensmiddelen bevat. Het Jubileum
Comité weet wei, dat daarmee de nood
in de gezinnen niet is gelenigd, maar de
extra ver-u apcring zal toch even in die
gezinnen een zonnestraaltje werpen.
liet H&kkerlgezelsehap.
Het Hakke'tgezelschap hoeft hedenmor
gen ty-v. bezoek gebracht aan het St. Ja-
colts Gasthuis en het St. Liduinagesticht,
waar dit gezelschap, dat altijd vrooüjkheid
brengt, steeds 'net open armen ontvangen
wordt Woe,-"dag j 1op Koninginnedag,
we'd \n heide huizen aan het Hakkcrt-
gezelscliap gevraagd, of bet gedurende de
feeslweek nor terug kwam. En aan dit
vriendelijk verzoek is heden voldaan Bij
liet gezelschap liad zich de heer J. Biou-
tver van het duo Orouwer en Alberts aan
gesloten, die niet zijn liedjes de vroolijke
stemming r.og verhoogde.
Jlolde-irtegranu
Hedenmorgen is het volgende telegram
aan de julitee'vnde Vorstin verzonden:
Het gemeentebestuur en de burgerij van
Schiedam brengen Uwe Afajesleit hun eer
biedige hulde hü gelegenheid van het veer
tigjarig reget'i'>iesnbi 1 enmin dank- en
smeekgebed tot God worden nedergelcgd
de innigste gevoelens van dankbaarheid
voor Uwer Afijeslcits bewind en de aller
beste wensclu-r. voor de persoon van Uwe
Majesteit en v ecu het gebeele Oranjehuis.
VAN HAAREN,
Burgemeester van Schiedam.
De Enbeo te Amsterdam.
Aan het den lé op den Dam voor H.AI.
de Koningn, heeft gistermiddag ook een
deputatie van de afdeelmg Schiedam van
de Enboo (EorsK Ned, Bond van oud-on-
derofficiertn) o Ogenomen, bestaande uit
15 man, die^ bet dit voorjaar in gebruik
genomen vaandel Ln hun midden hadden.
De deelnemers aan het défilé keerden
enthousiast 'erag Eerst is H.AI. de Ko
ningin voorbij de opgestelde oud-ondcr-
olficieren gen-dc-n en daarna hebben deze
voor de jnbPoerende Voretin, als goede
oud-soldaten marcheerend', onder het voor
bijtrekken over den Dam, hun hulde ge
bracht.
De defile's te Amsterdam,
Hedenmorgen is met een estratrein, dje
om 11.IS vertrok, het gezelschap van 79
dames en heeren uit het „district Sch.e-
dam" naar Amsterdam afgareLd, om daar
he iemrmdjup doel te nemen aan het dé
filé voor 11 M, de Koningin op den
Dam,
De groep uit Schiedam, toestaande uit
48 dames, zni te Amsterdam zich in
kleurige, fleurige coslunmpjes steken. De
groep wordt geopend dcor een rij van 6
dames in oranje, die schilden dragen eu
daarachter 4ï dames in reap, rood, wit
en blanw.
De Viaardtngiche groep van 16 personen
verschijnt in tiet costuum van vismhers
en i isachersvrouwen. Verscheidene vis-
schers droegen een klein haringvaatje bij
zich.
Ook de deelnemers uit Maassluis, Kethol
en Oversehie behoorden tot het „district
Schiedam",
De hoofdleiding berust bij den heer A.
van Schie.
Ook de burgemeester en mevr. A. J. A.
van HaarenRaymakers begaven zich he
denmorgen naar Amslerdam om daar ge
tuige te zijn van het défilé.
Hedenmiddag 3 uur vertrekt de deputatie
van 7 personen, die hedenavond deelneemt
aan de nationale jeugdhulde, per personen
auto naar Amsterdam en keert op dezelfde
wijze tvecr terug. Vermoedelijk zal het
we! heel laat zijn, als deze deputatie weer
te Schiedam terug ïs.
Collecte,
Het bestuur der afdeeling Schiedam van
het Roode Kruis schrijft -ons:
Zaterdag 17 Sept. a.s. zal Mer ter stede
wederom een jaarlijksche collecte van het
Ned. Roode Kruis worden gehouden.
Do bedoeling van onderstaand© uiieen-
zetling is, in de eerste plaats, om de spe
ciale aandacht ran de inwoners van Schie
dam te vestigen op deze jaarlijksche col
lecte.
De jaarlijksche ooUecte's zijn bestemd
om het vredeswerk van het Roode Kruis
te lierorderen. Voor het bevorderen van
de volksgezondheid is vanzelfsprekend geld
noodig, dat door de afdeelingcn aan. het
hoofdbestuur wordt afgedragen, die het we
der een goede bestemming geofl. AVat doet
nu bet Roode Kruis?
Allereerst zorgt bet voor de inrichting
van hulpposten langs de groote vegen, in
samenwerking met de E. II. B. O. De
transporicolonnes kunnen ten alle tijde
worden opgeroepen voor de vrijwillige hulp
verleening naar en wanneer deze wordt
verlangd of noodig is.
Men ziel de transperlcolonlslen op al
lerlei feest- en wedstrij 1 terreinen, ker'om
overal waar gevaar voor ongevallen dreigt.
Ook dit jaar vond hulpverlecning in Schie
dam rele malen plaals.
Deze hulpverleenïïig' wordt steeds be
langeloos en gralis verricht. En 'och is er
voor de aanschaffing van materialen veel
geld noodig. Vandaar dat het Xted, Roode
Kruis zich tot u ttendt. om uw bïjlrag© te
vragen voor haar doel.
Een ander nuttig werk dat door het
Roode Kruis wordt verricht, is de bloed-
Iransfnsiedienst, waarbij verschillende per
sonen zich kosteloos beschikbaar stelten
voor het geven van bloed. Deze bloerltrnns-
fusic-dienst staat hier tor stede onder lei
ding van dr. J. A. II. van den Berg
Ziehier eenige voorbeelden waaruit b'ijkf
dat het Roode Kruis zeer nuttig werk ver
richt.
Daarom durft onze afdeeling Schiedam
op Zaterdag 17 September a.s. op de
straat met groote vrijmoedigheid tot de
burgerij tc komen, met liet verzoek een
bijdrage voor het Roode Kruis af te wil
len s'aan.
De landelijke etalagewedstrijd. j
De jury voor den landelijken étalage
wedstrijd is thans gevormd uit de heeren:
Dr. ir. AL H. Da mme, Don Haag, namens
de Verecniging „Nederlandsch Fabrikaat";
0. J. A. Begeer, Voorschoten, namens do
industrieel© werkgeversorganisaties; J. P.
de Brabander, Utrecht, namens het geor
ganiseerd winkelbedrijf. De heer Da mme is
tevens voorzitter.
Aan dezen wedstrijd kunnen deelnemen
alle prijswinnaars in de plaatselijke uitsial-
Jingswedstnjden.
De jury zal bij de beoordocling vooral
letten op de vraag of het Nederlandsch
fabrikaat als zoodanig op de meest tref
fende wijze wordt naar voren gebracht.
In verband met het feit, dat in enkele
gemeenten de plaatselijke wedstrijden nog
na de jubileumweek worden gehouden, is
besloten, dat foto's van de étalages, waar
mede wordt deelgenomen, tot 20 Septem
ber kunnen worden ingezondto bij de Ver
ecniging „Nederlandsch Fabrikaat", Den
Haag.
Vooruitgang.
In Augusius j.l. werden door de R.E.T.
vervoerd 5.820.511 reizigers tegen 5.431.406
in de overeenkomstige maand van het
vorig jaar. De opbrengst was respectievelijk
1426.404.73 en f 4 IT402.34.
In de eerste acht maanden van dit jaar
steeg het aantal vervoerde reizigers in
vergelijking met 1937 niet 3.176.871 en de
opbrengst met f218.905.51.
Op Dinsdagmiddag.
In het adres van 22 kappers als reactie
op het verzoek van de afdeeling Schiedam
van den Ned. Kappersbond «aan den ge
meenteraad om in een verordening te be
palen, dat alle kapperszaken hier ter
stede op Dinsdagmiddag gesloten moeten
zijn, wordt o.a. gezegd:
dat er kleine zaken zijn, met zeer ge
ringe exploitatiekosten, terwijl d© cliënten
bestaan uit personen, die zich hoogstens
tweemaal per week laten scheren.
Woensdag en Zaterdag zijn drukke da
gen, terwijl de -overige dagen der week
geen gewicht in. de schaal leggen;
dat het bovendien voorkomt, dat naast
een bron van inkomsten, de kapsalon, als
aanvulling o£ bijverdienste kan worden be
schouwd;
dat er daarentegen groote goed geoutil
leerde kapsalons in winkelpanden zijn ge
vestigd*, met zeer hooge exploitatiekosten,
b.v. huur, personeel, enz. enz. en geba
seerd zijn op een voortdurend geregeld
bedrijf;
dat reeds onmiddellijk d© ongelijkheid
dier eenheden in het oog springt;
dat het tocli niot aangaat, dat de ©ene
groep, zonder de minste schade, een be
slissing kan f ore eere n, waardoor een an-,
dere groep ernstig wordt gedupeerd.
dat, wanneer alle betrokkenen met ©eu
gelijk bedrag de halve vrije dag zouden
Het program van de fe?ste-
lijkhedeJL,
Dinsdag, 6 September fnalioiaie
fei-stdagi
T--hah 9 n.m. Concert door Stedelijk
Muziekkorps in de Plantage.
Hedenmiddag aanvang half 3 fe:st op
Boschhoek en 's avonds op liet Frans
Halsplein door de Oranje Vereen. Het
nieuwe Westen
Woensdag, 7 September:
7 uui n.m.Defité van vereenigingen
op de Groote Markt voor autoritei
ten De gamoentevlag, Maandag aan
de deputetw nationale jeugdhulde uit
gereikt, zal aan den burgemeester,
mr. di*. F L J. van Haaren woeden
teruggegeven
Donderdag, S September:
8 uur n.m. Oranje-avond Passage 'thea
ter, georganiseerd do-or Dg Pnice»
cevlag" Op\oeringKaat Alosseh
8 uur n.m Za-mu-to in hel Ge' omv
R.K. Volksbond
8 uur n m. Feestavond Oranje Ihiart-
veroejhgtug Gusto in Musis Si-ram.
8 uur: Feesluvond Ora et Libon en
Kleine Ktsth' in Irene.
Vrijdag, 9 September:
S ui'* n m.Gala avond Pas-age Idea
te onde auspiciën van het Jubileum
Comi'e. Inleidend woord van den Imr-
gencestei, n,r dr. F. L J. van Haa
ren, zang Orpheus"; vertooain* na-
t'-Orale filn „Veertig jaie.i" eu „Bor
neo"
8 uu. n.m.: Muzikale ïoidwaudeling
doei de stad van het Stedelijk Mu/.iek-
koips, St. Ambrosius, llarpo Davids,
Gusto on Tamboers- en Pijpers orps
Harmonie.
Zaterdag, 10 September (Sti Ltlarr;
srhe feestdag)
7.50S uur v.m.Luiden der klokken,
8 uur v.m.: Aubade voor het stad
huis en muziek in de stad.
10 v.m.- Zanghulde Scbiedamsche
schooljeugd op de Groote Markt.
111 uur: Kinderfeest op tiet ter
rein aan de Marconistraat. Opslijging
Lcmande luchtballon; loslaten, van pi nu
ir00 postduiven; oplaten van plm.
1ÜC0 kleine ballons; volksdansen door
Oranje Garde ©n Padvindersdemon-
strr.t»
Half 3 n.m.- Wielerwedstrijd in Sctiio
dam-Zuid (Havendijk Lekstraat
Nieuwe Maasstraat Goervlietscbe-
straat).
3 uur n.m - Polo wedstrijd S.Z.C-
R 7.0. en tobbenwedstrijd in do Nieu
we Haven, tegenover St. Liduinastraat,
4 uur n.m.Bloemencorso
5—7 uur n.m.: Voetbalwedstrijd ©a
gyn Lr.nsl i ek-dem onstraties.
8 uur n.m.Concert Orpheus met be
geleiding van O.B.K- op de Groot©
Markt
9 uur n.w.Marsch door de stad vara
da Harmonie WiltonFijenoord.
10 n.m Vuurwerk op liet terrein aan:
de Marconistraat,
moeten betalen, eerst dan, een stemming
gerechtvaardigd zou zijn;
dat bovendien, bij informatie, is geble
ken, dat in plaateen, die reeds zijn voor*
gegaan, een dergelijk© verordening in tel
voeren, ook voor voorstanders, oen te
leurstelling is geworden, terwijl het clan
destien aan huis scheren band' over hand
toeneemt;
dat het kappersbedrijf toch reeds een
moeilyken tijd meemaakt;
dat ondergeteekenden door derving vazl
een onontbeerlijk deel van bun. inkomsten!
zeer ernstige schade zouden lijden,
redenen waarom adressanten vesz o-ekeiï
het adres van den Ned. Kappersbond, aN
deeding Schiedam niet in te willigen.
AGENDA.
SCHIEDAM.
Passage theater, 8.15 uur. De macht van
het goud. De zangvogel van Broadi*
way. Daisdag en Woensdag 2 uur
Matinée (volledig program). i
City theater, 8.15 uur. De big van het
regiment. Het dal zonder wetten,
10 Sept. Gebouw Tivoli, 8 uur. Feest?,
avond le lustrum ReisvcreeniginJ
Harmonie
17. Sept. Musis Sa erom, 8 uur. Feest
avond E.N.B.O.O.
17 Sept. Irene, half 3. Zondagsschooi-con
ferentie N.Z.V.
ROTTERDAM.
Heden e.v.d. Arena, 2.15 u. 8,30 u. Voor
stelling 1
6 Sept. Tivoli Schouwburg, 8.30 uur De
Rotterdammers. Ik zal handhaven,
6 Sopt T' '.ten, 2 u. Herdenkingsbijeen
komst Sprekesr*. mr. K. P. van!
der Man dele ©n prof. dr. B IE,
Molkenboer, O.P. AIuz medew,
Toonkunstkoor o.l.v. Olto G'astra!
van Loon.
6 Sept. Openluchttheater Edjkzigt, 2.30 en,
8 u. Volksdaiisuitvoeriiigen.
6 Sept. Nieuwe Zuiderkerk, Webtze, dijk»
8 Jut. Orgelconcert P. v. d, Kerk-
—- hoff met samenzang der in iwö-
zigc-u
Heden en volgende dagen: Tentoonstelling
„Ontdek uw stad". Schiedamsehe-
singel 5o. Dagelijks 10—22 u. era
Zondags 1217 u. 1
Heden e.v.d' Leeskabinet. 9—5 uur. Ten
toonstelling Hel ja ir 18.18
Heden e.v.d-. Gebouw Volksunivcr-iteit.
11—5 «i half 8—half 10. Oranje
N assau-tentoonstdling.
