Schiedam, Uw woonstad
VERFPAKHUIS
H. Schiedamsciie Steenkolenhandel
sïoomwasscu ..edelweiss"
Laatste Nieuws
>5-
I
Lumière
RADI0-ELECTRIC1TEIT
Ziet wat Schneider's Woning-Inrichting biedt
Kerk en School
Prinses
BINNENLAND
De Rotterdamsche havendag
Godsdienstige Samenkomsten
wGLAS IN
N.V. v. KATWIJK's
LOOD
GLASHANDEL
Schiedam, Uw woonstad
Krommenhoek, Uw Bakker
Singel 101 - Hoogstraat 72 -Tel.69551-67545
TRIPLEX
Fa. V. L. Borrani - Schiedam
Schoorsteenveger, Rookverdrijver, Metselaar
BR0ERSVELD 24-TEL.67902
BRANDSTOFFEN
Alg. Installatiebureau Fa. Wed. M. v. MEURS
BANKETBAKKERIJ H. SCHAEFFER
GARAGE "UNIQUE" ï'SSoSf'.Si'.ïü
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 88519
Elastieken Kousen
Breukbanden
Sport
Voetbal
Automobilisme
Om het absolute snelheidsrecord
STADSNIEUWS
Demonstratie
BUITENLAND
Het Sudeten-Duitsche vraagstuk
GEMEENTELIJKE
KENNISGEVINGEN,
Drankwet
Handel en Bedrijf
Burgerlijke Stand
*28»
£5
V
A
Bet geweldige werk van Leni Riefen-
stahl cn haar staf, de vervaardiging van
©en film van de Olympische Spelen van
1.93b te Berlin, is ongeveer twee jaar na
dc spelen gereed' gekomen. Reeds enkele
maanden geleden werd deze grootste do
cumentaire film ooit vervaardigd, voor de
eerste maal verloond Rotterdam heeft ge
wacht op den intree van het fdmseizoen
en gisteren was de première van hei
eerste gedeelte in Lumière theater, Het
eerste gedeelte slechts, want de gelrede
film duurt vier uurl Meer dan tien maal
is het vertoonde door de operateurs ge
draaid Na maandenlanger! arbeid, ont
wikkelen, monteerea, synclironiseereu en.
afdrukken, is een indrukwekkend product
tot stand gekomen, niet alleen wat af
metingen betreft, maar vooral wat inner
lijke spanning, zuiver fi'misch dynamische
schoonheid eu fotografie aangaat.
De techniek van de Olympische fdm is
weergaloos Leni RiefcustaliJ had tien
tallen operateurs tot haai beschikking,
maar de toon van het werk is van het
begin tot het einde dezelfde; de. ülm
ademt der 'zelfden geest van .sporlieve
spanning ais tijdens de Spelen heer.-cnte;
de weergave zelve is schoon, zij doet
somwijlen vergeten wat er gefilmd is, om
dat hei beeld', de insieliing, de mon
tage zoo verrassend schoon zijn. De film
is een voorbeeld geworden van sportrepor
tage. Uier is de hoogeschool der docu
mentaire aan het woord, dank zij filmisch
talent en perfecte middelen.
De film wordt geopend met beelden
van den Acropolis te Athene en de over
brenging van het Olympisch vuur van den
Olympos naar Berlijn.
De opening der Spelen is kalm opge
nomen, maar even later zit'.en wij midden
in den kamp zelve, in de spanning van
zenuwen en spieren, welke spanning zich
midaels de film mededeelt aan den toe
schouwer en hem tot het einde vast
houdt.
Ilardloopen, discuswerpen, verspringen,
speerwerpen hinkstap-sprong, hordenloop,
hoogspringen, kpgelalingeren, polsstok hoog
springen, dat alles trekt in een kaleidos-
copïsche, bonte rij aan het oog voorbij en
wordt afgesloten met den Marathonloop,
waarmede dit eerste gedeelte eindigt.
Vc'gende week vvord't liet tweede ge
deelte van deze fllm vertoond, welke niet
alleen voor sportliefhebbers en -beoefe
naars waarde heeft, d'och die door ieder
een, die een indruk wil krijgen van wat
de film vermag en wij doelen hier
op de zuiv ere beteekenis van de film als
instrument der schoonheid gezien moet
worden.
komen. Zonder die regeling zal er geen
monetaire stabiliteit zijn, geen natuurlijke
betalingsbalans, en dientengevolge een
steeds verder afnemen van den goedenruil.
Dit probleem plaatst spr. op den voorgrond,
omdat zijn oplossing geacht kan worden
binnen het rijk der mogelijkheden van een
niet al te verre toekomst te liggen.
Na de rede van dr. Colijn heeft de bur
gemeester van Keulen, dr. K. Schmidt,
namens alle buitenlandsche gasten bedankt
voor de ontvangst.
De loco-burgemeester, de heer De Zeeuw,
dankte tenslotte den minister-president voor
zijn komst en voor de strekking van diens
rede.
Hierna werd de tafel opgeheven. De
gasten begaven zich in extra trams naaT
de Jachthaven, waar de „Prins Bernhard"
gereed lag voor een tocht op de rivier.
Daarna was er een thee op het vlagge-
schip van de Nederlandsclie koopvaardij
vloot, de „Nieuw Amsterdam", welk schip
de groote bewondering opwekte van do
vele buitenlandsche gasten.
De „Karimata" te Rotterdam
aangekomen.
De Karimata heeft den stnjd legen den
verzonken goudschat van de Lutine op
gegeven. Gistermiddag le 2.40 uur •ver
scheen de machtige baggermolen, gesleept
door de sleepbooien Indus, Schelde en
Dionau voor den Nieuwen Waterweg.
Begunstigd door fraai herfstweer had de
korte zeereis een vlot verloop.
De Karimata was gisteravond circa ze
ven uur op de Nieuwe Maas ter hoogte
van Rotterdam en circa half acht lag het
gevaarte gemee n aan boei 5, ongeveer
tegenover den Schiemond cn de voormalige
Petroleumterreinen. De taaie van kapitein
J. Kalkman van L. Smit en Go's Internatio
nalen sleepdienst was beëindigd.
Maandag a.s. zal de Karimata in een
dok worden opgenomen.
Naar waarnemingen verricht in den mor
gen van 17 September, medegedeeld door
het Kon. Ned. Met Inst, in De Bilt.
Ilcogste barometerstand 770 3 te Praag.
Laagste barometerstand 749.6 te Blacksod.
Verwachting
Meest matige Zuidelijke lot Zuid-Weste
lijke wind, half tot zwaar bewolkt of be
trokken, aanvankelijk droog weer, later in
het Westen en Noorden toenonrendc kans
op regen, zachter.
JAN VAN DER
Hulssch'lder Glazenmaker
HANMEN
Sch:e 9B - Tel 68113
Soiled, concurreerend
Vraagt offerte zonder verplichting
C. v. 1, MÓST
IOTTERD.DIJK 186 .1 TELEf 's 7
WONINGBUREAU „SCHIEDAM-WEST"
NIEUWE HAVEN 83 - SCHIEDAM TEL 687S2
Huur en verhuur
Koop en Verkoop
van Onroerende Goederen
GROENELAAN 47-49 - TELEF. 69862
6 deeiig prima Java kapokmatrassen
met 36 pond kapok f 37.50, f 39.50 enz.
(alléén garantie bedden)
Verbannen.
Een gevaarlijk complot.
In Priness theater wordt deze week een
reprise gegeven van de Ufa-film „Verban
nen", met Zarali Lcander in de hoolfrol,
bijgestaan door Willy Birgcl en Viktor
Staal.
Als tweede hoofdfilm wordt vertoond
„Een gevaarlijk complot", waarin Ralph
Bellamy en Gloria Shea de hoofdrollen
vervullen.
Rede van minister-president
dr. H. Cohjn.
Gisteren werd in de eerste havenstad
des lands een havendag gehouden. Deze
ving aan met een ontvangst in „De Doe
len" aan dten Ctoolsingel.
Om elf uur begroette daar de heer mr.
Jacq Dutilh, namens het departement Rot
terdam van de Nederlandsche maatschappij
voor nijverheid en handel en de slichting
„Havenbelangen" de talrijke aanwezigen.
Vervolgens werd de korte film „De ha
ven van Rotterdam" vertoond, na afloop
iwaarvan het gezelschap zich naar het
raadhuis begaf, waar in de burgerzaal een
noenmaal was aangericht
De minister van algemeene zaken, dr. H.
Galijn hield hier een rede.
Het is onbegrijpelijk, aldus zei spr. o.a.,
dat de volken in 1919 zoo slecht de econo
mische gevolgen der vredesverdragen heb
ben doorschouwd. Vier jaar lang had' het
indUstrieele Europa zijn economische taak
niet kunnen vervullen. Die taak was door
niet-Europeesche landen ten deele overge
nomen. Na den oorlog heeft deze verschui
ving nog veel meer doorgewerkt. Het ver
schijnsel zal voor den internationalen han
del steeds grootere beteekenis krijgen.
Dat dit gevolg van den grooten oorlog
ooit ongedaan wordt gemaakt) kan men niet
aannemen. Intussehcn hebben de vredes
verdragen bedorven, wat er nog t© beder
ven viel. Eerst dertien jaar na Keynes
waarschuwing deden de volken wat zij
veel eerder hadden moeten doen.
Toen eerst viel immers dte beslissing
op het advies van het Bazelsche comité
voor Duitseldani^ftferstelbctalingen, waar
van spr. deel heeft uitgemaakt. De schade
toen aangebracht en de gevolgen waren
niet meer te vermijden.
Niet minder ingrijpend waren de gevol
gen, welke aangericht werden door de
srhaar, welke Europa's kaart heeft her-
sneden. Hel verknippen van de Dionau-mo-
narchie bijvoorbeeld heeft grootelijks tot
den eoonomischen chaos bijgedragen. Ook
verplaatste het afzetgebied van Polen zich
van het Oosten naar het Westen.
Voor er echter verbetering kan komen,
aldus merkte spr. in het vervolg zijher
red© op, moet een aantal problemen wor
den opgelost. Het eerste is dat der inter-
Ned. Protestantenbond.
Kerk VV e s t v e s t.
Zondag, hak 11: ds F. Klein, Rem
pretl. Den Haag.
Nea. Herv. Kerk.
U i o o t e Kerk, Lange Kerkstraat
Zondag, 10 uur: dr Swart,
5 uur: ds. Bohma.
Nieuwe Kerk, Nieuwe
Maasstraat.
Zonuag, 10 uur: ds. Tonsbcek.
5 uur: ds. Broers.
Westerkerk, Westfranbe-
landscbestraaat.
Zondag, 10 uur: ds. De Bel.
Half 6Jeugddienst, dr. Joh. v. d
Spek, Geneesheer-directeur „Maasoord"
Solozang Iry Roodenbuig.
Vereemgiagslokaal
Zondag, 10 uur: Jeugdkerk, de heer
S. Bijl.
Wijklokaal Gorzen
Zondag, 10 uur: de heer J. Wirds.
Gebouw Irene,
Zondag, 10 uur. kindersamenkomst, mej.
P. v. Waardenburg.
Geref. Kerk.
Oosterkerk
Zondag, 10 uur: d's. De Graaf {voor
bereiding Av ondmaal en openbare belijde
nis).
5 uur- ds v. d Meulen.
Piantagekerk,
Zondag, 10 uur: d's. Vonk (voorbereiding
Avondmaal,.
5 uur: ds. De Graaf.
Julianakerk
Zondag, 10 uur ds. v. d'. Meulen (voor
bereiding Avondmaal),
uur: ds. Vonk."
Evang. Lath, Gem.
Lange Nieuwstraat.
Zondag, 10 uur: ds. H. L. G. Ouwer-
kerk, Purmerend.
Chr, Geref. Kerk.
Zondag, 10 en 5 uur: Preeklezen.
Donderdag, 8 uur n.m ds. H. Velema,
van 's-Gravenzande. Zendingsrede.
Ned. Herv. Evangelisatie,
Gebouw Een tracht.
Zondag, 10 en 5 uur: de heer D.
Dekker, G.0. te Papendrecht.
Vergadering van geloevigen.
Gebouw Harmonie, Niéuw-
straat 22.
Zondag, 10 uur: Breking des Broods.
12 nux: Kindersamenkomst.
5 uur: Evangelieverkondiging.
Kerk van Jezus Christus van de Heiligen
der laatste dagen.
Gebouw Lange Haven 59.
Zondag, 10 uur: Zondagsschool
6 uurSamenkomst.
fersteid Apost. Gemeente,
Stadhouderslaan 2 6.
Zondag, half 10 en 4 uur: Dieast
Leger des Flcils.
Lange Haven 27.
Zondag, 7 uur: Bidstond.
10 uur: Heiligingsdienst.
3.45 uur: OpenJuchtsamenkomst In het
Sterrebosch.
S uur: Verlossingspredikatie.
Oogst- en dankfeest
Maandag, uur: Verkoop oogstfeest-
artikelen.
Dinsdag, 8 uur: Soldatensamenkomst.
Woensdag. 8 uur: Heilssamenkomst.
Donderdag, 2 30 uur: Gezinsbond.
Sfads Evangelisatie Jernël.
G oereesèhestr aat 1.
Zondag, 10 uur: Opbouwingssamenkomst.
12 uur: Zondagsschool.
Ned. Leger des Heils.
B o te ra f ra a t 65.
iondag, 10 uur: Heiiigingsdienst.
5 uurKir-,dersamenkomst.
8 uur: Veriossingssameakomst.
Dinsdhg, 8 uurZaai" Harmonie, com-
nationale schulden, waarvan de regelin muidani G. Maste an icieien"
onvermijdelijk is, wil Europa ooit tot rust Donderdag, 8 uur; Wrjdingsdienst.
Oud, Geref. Gemeente.
Lange Haven 9 7.
Zondag, 10 en 5 uur: de heer Roos,
Zeist.
De Jonge Samuël".
„De Jonge Samuel", onderafd. van
„Bidt en Werkt", eiken Zondag consistorie
kamer Nieuwe Kerk, Nieuwe Maasstraat,
van 8—9.30 uur mm.
Samenkomsten Chr. Knapcnvcrccnigingcn
,,Bidt en Werkt**,
Chr. Knapenvereen. „Bidt en Werkt"
eiken Zondag, gebouw '„Irene", Nieuwe
haven 155, van 12.30—1.30 uur; gebouw
van Wijk V, Stephensonslraat 3, van 12.30
—1.30 en van 8—9 uur nam.
Geref. Evang. Commissie.
Gebouw Lange Haven 8e
Hcdenavono, half 9, Koo'asdi Bioers-
vest: Slraalprediking, de heeren W A.
J. Daimaijer en F. Visser.
Dinsuagavoni. 8 uur: Samenkomst Spre
kers de heeren W. J. Kraan en L Bijdorp.
H.l Mosterdzaadje.
School Dwarsstraaat.
Zondag, 10 uur: Kinder Zendingsr«reen.
Het Mosterdzaadje.
Evang. Vereen. Immannël.
S terr e b o sch.
Zondag. 4—6 uur Openluchtsamen
komst eind K.M laan bij Wilton—Fijen-
oord.
TELEFOON 68735
BEZORGING DOOR DE GEHEELE STAD
en HOUTWAREN
FRANS VAN T H I ENEN
BROERS VELD 123 - TELEF. 6979#
Opslagplaats: BAAN 40-42
Speciaal in het verteteren van schoorsteentrek
ALLÉÉN Lange Achterweg 31, Tel. 68421
HET ADRES voor Uw benoodigde
Noordvest 13-15-17-19. Telefoon 68208-68831
JAN VAN AVENNESSTRAAT 18 - TEL. 67879
Erkend Gasfitter - Erkend Installateur
(Uw adres bt] verhuizingen)
N.V. MELKHANDELAREN VERINNIGING
„DE LANDBOU W"
Vellevest 16-18 SCHIEDAM - Te'eloon 68239
Vraagt Uw leverancier onze GEPASTEU
RISEERDE KARNEMELK IN FLESSCHEN
Speciaal adres voor Fijne Bonbons cn Chocolade
Van 's-Gravenzandestraat 26 (hoek Newtonstraal),
SCHIEDAM - TELEFOON 68231
VACANT
G. A. DE WINTER
Korte Dam 3 - Tel. 68810
St. Llduinastr. 56 - Tel. 67924
Swammerd.singel7-Tel.67509
G.Verboonstr. 8 (HAV-Bank)
Tel. 67759
Hemcs-DVS.
Terwijl het elftal, waarmede Her mes-
DVS in den eindstrijd voor den Zilveren
Bal uitkwam, versterkt met Beun en Bor
rani, naar Stormvogels trekt, om onder
leiding van den nieuwen aanvoerder From-
berg te trachten de eerste punten te ver
overen, «peter de reserves aan de Dam-
laan tegen ADO 2, tegelijkertijd' met het
aerde elftal tegen ADÓ 3. Het tweede elf (al
is als volgt samengesteld
Doel Aan v. a. luijn; achter: v. Gulik
en Hendriks; midden: Tesehmacher, Klein,
M. oe Jong; voor: A. Bergktote, Is. v. d
Tuijn, Koegenberg en Verdijk.
ILK.S.V. Excelsior.
Moigen begint ook de competitie voor
de R.K. Federatie. Excelsior I ontvangt
B.ILL. 1 (Delft).
Het Excelsior-elflal is als volgt samen
gesteld
J. Broere
G. v. Gerven G. v. d. Linden I
H. Troost J. Oosterholt Th. Prein
\V. Hólscher H. Nieberg A. Dries I
A. Ruiterman R. v. d, Helm
Aan dezen wedstrijd gaan twe© wedstrij
den van vier adspdranten 11-tallen van
Excelsioi vooraf. Deze wedstrijden begin
nen om half één. i
K.V.O.R.
Doordat de vereeniging Farna zich uit
de competitie der K.V.O.R. heeft terugge
trokken, is er een wijziging ïn de indee-
lïng gekomen. B.Z.S. is thans naar de le
klas overgeplaalst. Hierdoor komt de voor
a.s. Zondag vastgestelde wedstrijd B.Z.S.
Giida te vervallen, terwijl is ingelascht
B.'Z.S.Lybclle op het terrein aan do
Laan Ons Genoegen, aanvang half 10.
Gapt. Eystoa haalt ©cn gemid
delde van ruim 575 K.M.
Er wordt daar op de starre, glinsterende
zoutvlakten hij Bonneville ia den Ameri-
kaanschen slaat Uiah een titanenstrijd ge
streden., een strijd tusschen (wee Engcl-
sefaen om een van de mooiste records, om
e>en van de groofsie tropheeèn in de
sportwereld, om het absolute snelheidsre
cord' te land.
Deze twee landgenoolen trachtten elkaar
in hun roekeloos spel met den dool te
overtroeven om todh maar den naam te
kunnen hebben, den snelslesi man ter we
reld' ©lp het land te zijn. En tot nu ,toe
is dat beiden gelukt.
John Ctobb heeft slechts één dag liet
absolute snelheidsrecord -voor automobie
len op zijn naam gehad. Donderdag reed
hij in zijn 'Napier Rail Ion de mijl met een
gemiddelde snelheid van 563.592 K.M. en
Uitwerking brandbommen.
We herinneren aan de demonstratie die
hedenmiddag om 3 en om 4 uur gegeven
zal worden op het ferrein bij de gemeento
smederij, waar geloond zal worden de uit
werking van brandbommen.
De toon van de ünitsche
pers.
Beriijn, 17 September (Havas). Alle och
tendbladen publioeeren felle artikelen tegen
Benesj en de Tsjeeho-Slowaaksch© demo
cratie. Zij wijden een geheel© pagina aan
„gruwelsprookjes en aan de terreur der
"Tsjechische beulen en gangsters".
De eerste pagina van het offieieelo partij-
orgaan de Voelkisehe Beobachter, publi
ceert een enorm© caricaluur waarin Benesj
omstraald met een nimbus en een olijf
blad vasthoudend', glimlachend kijkt naar
een als Tsjechisclien soldaat vermomden
gorilla.- De gorilla slaat met sabelhouwen
Sudefen-Duitschers neer.
Het blad schrijft, dat „In Tsjecho-Slo-
wakije slechts het recht van den vuist
hcerscht en dat de grondslagen van den
slaat Isjccho-Slowakije zijn bedrog en ver
raad. Benesj is de grootste diof van deze
eeuw. Hij heeft een onbeschaamdheid,
welke nauwelijks bij ©en beroepsmisdadi
ger wordt aangetroffen".
Berl.'r.er Tageblatt schrijft, dat „Een
staat, welke zijn misdadigers bewapent,
geen slaat meer is". Het regiem van Benesj
aldus bet blad, schrapt de Tsjecho-Slo-
waaksche republiek definitieE van de lijst
der geciviliseerde staten.
De bladen maken voorts weer melding
van incidenten.
zoo gemakkelijk deze fanlasüsche cijfers zal
overtreffen als de 6000 P.K. Thunderbolt
van Eyston gisteren heeft gedaan met do
fenomenale cijfers, welke Ctobb Donderdag
verkreeg.
Ook is bet nog niet bekend, o£ Gobb bin
nenkort weer een poging zal doen, Met
spanning ziet de wereld dit duel tusschen
de twee snelste mannen op het land tege
moet, indien althans niet liet prestatiever
mogen van de machines een streep door de
rekening haalt.
den kilometer met een gemiddeld© snelheid
van 563,282 K.M. Gisteren liet Gapt. Eys
ton zijn Thunderbolt weer voor een re-
cordverbeteiing „voorkomen". Zonder veel
omhaal staple de Engelschman in het acflit-
wielige monster. - de tijdopnemers stonden
weer op huu plaatsen en een uur later had
Gapt. Eyston het absolute snelheidsrecord
weer heroverd. En hoe veroverd.
In den eersten rit bereikte de koen© En
gelschman over de mijl een gemiddeld©
snelheid van 573.634 K.M., een snelheid,
welkte nog nooit eerder op het land was
bereikt.
Maar in den tweeden rit ging Gapt. Eys
ton. nog sneller, met verbijsterende snol
heid raasde de Thund©ri>olt over de glin
sterende vlakte, thans werd een gemiddel
de snelheid van 577.062 K.M. genoteerd.
Hot gemiddelde van beide ritten bedroeg
dus 575.348 K.M., de gemiddelde tijd van
beide mijlen was 10.07 sec. Ook het kilo-
meterreooid moest er aan golooven. Eyston
bracht het thans op 575.027 K.M.
Het is moeilijk te gelooven, dat de
2500 P.K. Napier Railtan van Gobb net
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij
hen is ingekomen ©en verzoek van B.
KLOOI, te Rotterdam, om ©on verlof B
voor den verkoop uitsluitend van alco
holvrijen drank voor gebruik tor plaatsei
van verkoop in de comsumptieJocaliteit,
staande ©p het sportterrein van de voetbal-
vereeniging „H.W.B.", aan den Laansloot-
scheweg, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleemen van het
verlof bij hun College schriftelijk bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 17 September 1938.
3829 25
Beurs van Schiedam.
ZATERDAG, 17 September.
Officieele noteering van de Commissie uit
de Kamer van Koophandel,
Moutwijn f 16.per H.L. ad 46 pCt
Zonder fust en zonder belasting.
N iet-offideel.
Spoeling: f 1.20.
Einneniandsche spiritus f23.b. 100.
Buitenlandsche spiritus f 14.50f 15.'
Zonder fust en zonder belasting.
Hoog water.
17 Sepf. 9 39 uur, 22.02 uur.
18 Sept. 10.45 uur, 23 24 uur.
19 Sept, uur, 00.18 uur.
Zon en Maan.
Zonsopg. 17 Sept. 6.37 u., ondg 19 09 u.
Zonsopg. 18 Sept C 39 uondg. 19.07 u.
Zonsopg. 19 Sept. fill u, ond19.05 u.
17 Sept. LK 23 Sept N M.
SCHIEDAM.
Geboren:
14 Sept. Elisabeth, dochter \an A. ten
Hoope en W. A. J. van Luttervelt, Gali-
leïslraat 34.
16 Sept. WElemijntje Janna, dochter van
H J. Brinkman eu A. Struik, Korte Sin-
gelstraat 5 Latharina Sophia, dochter
van DL C. Bergkotte en S. J. Kooijmanj
Fan Snialoveltstraat 37.
Overleden:
15 Sept. A. J. Sprong, 2 mnd., St.
Pietersteeg 4.
16 Sept, J. Sluiiters, 75 jaar, ech'g. van
H. Bezuner, Hecnvüetec'-e-t-ait 41.
