5 H d-a£
t
KOOLHOVEN
EERSTE BLAD.
Chamberlain naar Parijs
KNEUZINGEN
KLODSTERBALSEM
STADSNIEUWS
VLIEGTUIGEN N.V.
Zaterdag 5 November 1938
buitenland
'\P> t^?
PON Ti AC
91ste Jaargang.
No. 22011
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK mRITE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
Tezamen met Halifax. Eerst daarna een bezoek
van Chamberlain aan Hitier?
De toestand in het Verre Oosten
Int. Samenwerking
Alléénverkoop
2JAREN VERZEKERD
Tsjech© Slowakije
Na 10 November presidentsver
kiezingen
Engeland
De terreur in Palestina
Frankrijk
Duitschland
Vereen igde Staten
AKKFR'R
Gemengd Nieuws
De scheepsramp van de
„Vancouver"
Gemeenteraad
ATTEMTIE!
Fa. SCHNEIDER - DETTMEYER,
Telef69901
AANNEMER VAN BETONWERKEN
Des» eoarant -ïerscUijnt dagelijks, metuit-
«aadoring van Zou- en Feestdagen.
trjjs per kwartaal f 2.franco per post
f 8.50. Prijs per week: 15 ets. Afzon
derlijke nnmmers i ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend im
mer moetess véór elf nar aan bet Bureau
bezorgd zijn, 's ZaterdagB vóór 9 uur,
Een bepaalde plaats van advertentiën
wordt niet gewaarborgd.
ïvya der Advertentiënvan 1 —5 regela f 155;
Iedere regel meer f 0.30; ia het Zaterdagnummer
1—5 regela fL80, iedere regel meer f 0.35
Reclames f0.75 per regel. Incassokosten5cts.;
Sostkwitantie» 15 ets. Tarieven van advertenüén
y abonnementi^a aan het Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine
Advertentiën (opgenomen 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75 t/m. 25 woorden. Elk woord meer
5 cent tot een maximum van 30 woorden*
'b Woensdags: Kleme Ad verten tien tot 25 woor
den f 0.25, mits v iór Dinsdagavond 0 uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleme Adrertenüén i 1.00, indien,
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
De Fransche regeering heeft den
Britsclien minister-piesident en den mi
nister van buitenfandsclie zaken uit-
genoodigd' een bezoek aan Parijs te
komen brengen. Chamberlain en Hall-
fax hebben deze uitnoodigmg aan
vaard, zij zullen van 23 tot 25 Novem
ber te Parijs vertoeven en vergezeld
2ijn van hun echtgenooten.
Reuter meldt hierover:
Ten aanzien ran de lijn der besprekingen,
idie waarschijnlijk door de Britsehe en
Fransche ministers zullen worden gevoerd,
zijn nog geen bizonderheden hekend ge
maakt. Ook is niet bekend, welke ambte
naren de Britsehe staatslieden zullen ver
gezellen. Het slaat zelfs niet vast, of de
reis door ambtenaren zal worden meege
maakt.
In het algemeen zal het bezoek de ge
legenheid bieden voor een verdere ge l ach
ten wisseling over den toestand in Europa
en de wereld, zooals die zich sedert de
overeenkomst van München ontwikkeld
theeft. Ten deele heloekent I.e. bezoek
ook een beantwoording van het bezoek
der Fransche ministers, die gedurende de
crisis tweemaal naar Londen zijn gekomen.
Dat de reis niet alleen poliiieke beteekenis
heeft, blijkt uit het feit, dat Chamberlain
en Halifax van hun echtgenooten verge
zeld zullen zijn.
In gezaghebbende kringen verzekert men,
dat het bezoek van Chamberlain en Ha
lifax geen ander karakter zal hebben dan
dat van een nieuwe bevestiging der
Fransch-Engelsche vriendschap. Eenige da
gen geleden hoeft de Fransche re gee: ing
Halifax doen weten, dat zij de Britsehe mi
nisters gaarne te Parijs zou ontvangen.
Door bemiddeling van den Britschen am
bassadeur beeft Bonnet toen geïnformeerd,
welke datum den bezoekers het beste
schikte.
Enkele dagen ovrnden doken in Londen
geruchten op, volgens welke Chamberlain
opnieuw een bezoek zou brengen aan
Hitler. Enkele parages in de eer-te La-
gerhuisrede van den Britschen min ster-
president zouden goeden grond Ine len %oor
d'cze veronderstelling Deze geruchten zijn
tot nog toe met nevestigd', doch even
min tegengesproken. Nu bekend is ge
worden, aat de beide Britsehe staatslie
den eerst over bijna drie weken te Paiijs
besprekingen zulle: voeren met hun Fian
sche collega's mag aangenomen worden,
dat een reis naai Duitschland' zoo deze
thans reeds li het voornemen zou lig
gen eersl zal worden ondernomen, na
dat te Paiijs overleg is gepleegd.
Stilstand in de krijgsbedrijven
Volgens Chineesche berichten is er in de
krijgsbedrijven aan de belangrijkste fronten
een stilstand ingetreden. Men verwacht,
dat de Japanneezen spoedig van Woet-
sjang naar het Zuiden zullen oprukken.
Aan den Noordelijken oever van den
Jangtse hebben de Japan sche troepen bij
Sjanghai getracht de Chineesche guerilla-
'óenden uit haar stellingen te verdrijven,
tie Chineozen trokken eerst terug, toen
hun munitie verbruikt was.
dere aanwijzing voor den oenemenden
Duitschen invloed! in den nieuwen auto
nomen staat.
-Het Duilsche Nieuws Bureau meldt uit
Bratislava, dat de Slowaaksche regeering
gisteren de eerste maatregelen tegen de
Joden heeft genomen. Te Bratislava wer
den eenige Joden uit hun woningen ge
haald! en in hechtenis gêhorhen. Voorts
werden eenige duizenden geïmmigreerde'
Joden gearresteerd, die over de Slowaak
sche grens naar Hongarije zullen worden
afgeschoven.
In de straten van Bratislava staat op
sommige zaken aangegeven, dit het Arische
ondernemingen zijn.
Er zou reeds een hoycotbeweging tegen
Jood'sche zaken zijn ingezet, welke, vol
gens het D.N.B., zou uitgaan van d'e
Hiinka-garöe.
Prins regent Paul van Zuid-Slavië te
Boekarest.
Prins regent Paul van Zuid-Slavië is
gisteravond te Boekarest aangekomen,
slechts vergezeld van een ordonnans. Hij
werd verwelkomd door koning Karei,
kroonprins Michael en den patriarch Miron
Cristea.
De mogendheden en het Verre Oosten.
De Britsehe ambassadeur Liud-ay heeft
gisteren een bezoek aan het departement
van buitenlandsche zaken te Washington.
Dit feit heeft de genachten versterkt, dat
overleg wordt gepleegd' tusschen de siaten-
ohderteekenaars van het negemnogenuhe-
denverdrag, met het doel een gemeenschap
pelijke houding aan te nemen tegenover de
pogingen van Japan de open deur in China
te sluiten.
Huil zelf heeft echter gezegd, dat hij
van* meening is dat het bezoek \erbanu
hield met Engeisch-Ami rikaausche bande s
besprekingen, welke, naar hij order zeide,
in hét laatste stadium verkeeren, hoe de
afloop daarvan ook moge zijn.
Overleg iusschcu de partijen.
In een gemeenschappelijke beraad
slaging der voorzitters van de coalitiepar
tijen is besloten de nationale vergadering
na 10 November bijeen te roepen voor de
presidentsverkiezing, aangezien dien dag
do bezetting van het aan Hongarije af te
stane gebied zal zijn voltooid.
De vertegenwoordigers der coalitiepar
tijen zullen met de leden van het Slo
waaksche kabinet beraadslagingen over de
catididaatslellLng en over de modaliteiten
der verkiezing.
De Slowaaksche ministers zullen naar
Praag overkomen voor een zitting van het
geheele kabinet. Deze vergadering is te
gen 5 uur vanmiddag vastgesteld. Vandaag
zal definitief gesproken worden over den
persoon van den candidaat tusschen de
voorzitten der coalitiepartijen, vertegen
woordigers der Slowaaksche en Karpatho-
Oekrainsclie regoering en minister-president
Syrovi.
Toeeuemcmle Duilsche invloed in
Slowakije.
De Slowaaksche autoriteiten heb! en be
sloten den Duilschen autoriteiten in Slo
wakije toe te slaan het Swastica «embleem
vrneïijk als armband te gebruiken.
Men
beschouwt dit hesluit als een ver- bodems te lang.
Onverminderd ernstig.
De algemeene staking der Aranieren
duurt voort, doch hier en daar, bijvoor
beeld te Nabloes en Haifa, schijnt het
einde in zicht to zijn. Er hebben Zich
weer incidenten voorgeuaau: telefoondra
den zijn doorgesneden, bommen zijn tot
ontploffing gebracht en er is geschoten.
Op verschillende plaatsen worden de huis
zoekingen door de troepen voortgezet. Bij
huiszoekingen te Nabloes zijn twee Ara-
bieien geariesteerd en belangrijke documen
ten in beslag genomen.
Gisteren is een bom geworpen naar het
Francisranerklooster „Casanova", d it op 't
oogenblik dient tot kazerne voor de Brit
sehe troepen. Twee Arabieren weuLji hier
bij gedood.
In ver' and met dezen aaaauslag is ver
boden zich op straat te bevinden. Een
gelijke maatregel is genomen in de oni-
geung van Remleh, aangezien hier een
auto van eon Jood is aangevallen.
Reynaud in zijn nieuwe functie.
Het verluidt, dat Reynaud, de nieuwe
minister van financiën, Maandagavond
aan Daladier zal voorstellen de basis van
het kabinet te verbreeden, de volmachten,
to verlengen en bij het ministerie van
financiën andere ministerieele departemen
ten te voegen, welke leiding geven aan
alle takken van het bedrijfsleven. Reynaud
stelt zich voor de volgende maatregelen!
Ie laten nemen:
1. Besnoeiing der uitgaven.
2. Schepping van nieuwe bronnen.
3. Maatregelen tot verheffing van het
bedrijfsleven,
De maatregelen tegen de Joodsclie advocaten
Jn verband met de maatregelen tegen de
Joodsclie advocaten, stelt het „Juristisches
Wochenschrift" vast, dat het aantal Jood
sclie advocaten in 1933 4500 bedroeg op
een totaal van 19,200.
Op grond van de wetten van 1933 ver
lieten 1500 Joden de balie en op 1 Januari
1938 waren er in het rijk nog 1753 Jood
sclie advocaten op een totaal van 17.360.
Krachtens de nieuwe verordening treden
ook deze uit de advocatuur, liet hladi
zegt, dat de oplossing van deze kwestie
mede door de aanhechting van Oostenrijk
noodig is geworden. In Weenen waren er
n.l. begin 1938 1750 Joodsclie advocaten
tegen 450 miet-.Toodsche.
Vergrooting van de oorlogs-induslrie.
President Roosevelt heeft gisteren op
Ilydepark de vertegenwoordigers van de
pers ontvangen. Iïij heeft aangekondigd,
dat de marinewerven te New Orleans en
de fabrieken voor pantserstaai in West
Virginia weer aan het werk zullen wordten
gezet. Tijdens eten oorlog hebben deze
fabrieken gewerkt.
Ook deelde de president mede, dat het
bouwen van oorlogsschepen zal worden
versneld!. Volgens hem is de tijd, welke
verloopt tusschen het toestaan van de
credieten door de volksvertegenwoordiging
en het van stapel loopen der oorlogs-
veroorzaken veel pijn en veel last. De
huid is gewond of gebarstenbet vleesch
gekneld »n beïeedigd, vaak tot op het
been. Alles doet zeer, is stpf en opge-
loopen, waardoor elke beweging U hindert.
Tegen kneuzingen is Kloosterbalsem
hèt middel bij uitnemendheid, want die
heeft gelijktijdig een dubbele werking.
Kloosterbalsem bevat aromatische ge
neeskrachtige stoffen, die die» in de
beschadigde weefsels dringen en daar
hun weefsel-herstellende werking ver
richten. Kloosterbalsem bevat echter
óók stoffen, die de gewonde huid genezen.
Daardoor werkt Kloosterbalsem zoo snel
en grondig bij kneuzingen van eiken aard.
Bovendien ongeëvenaard als wrijfmiddel
bij spit, rheumatiek, spier, rrrekkingen,
stramheid, ischias en pynltjke spieren.
Onovertroffen bij oude en nieuwe wonden,
beenwonden, brandwonden, blaren, zweren,
builen, ontvellingen, schrammen, open huid.
Per pot van 25 Gram f 0.6'Jh* pot van 50 Gram f 1.04
De schade door een oorzaak
van buiten af ontstaan.
Nog Donderdagavond hebben ambtena
ren van het ministerie van justitie aan
boord van liet op het strand gezette Duil
sche vrachtschip „Vancouver" een nauw
keurig onderzoek ingesteld naar de oor
zaak van de beschadiging van den selieeps-
lomp. liet onderzoek zou tot het resultaat
hebben geleid, dat de schade niet door
ontploffing in het scheepsruim, maar door
een oorzaak van huiten af, ontstaan is.
Duiisclio verontwaardiging
Do Berliner Börsenzeitung bespreekt het
resultaat van het onderzoek naar de ex
plosie op de Vancouver. Het blad acht
het bewezen, dat de ontploffing te wijten
is aan een hom, waarbij het het bizonder
opmerkelijk noemt, dat onmiddellijk voor
de ontploffing aan een dagblad in Oak
land reeds een bericht over het scheeps-
ongeluk werd aangeboden. Dit voorval, al
dus het blad, is karakteristiek voor zelccre
methoden en toestanden in Amerika.
Het kan echter geen verbazing wekken,
aangezien men in dit opzicht aan veel uit
het land der gangsters gewend is.
Liet het oog op de moreele predikaties,
die Roosevelt en Hull, evenals andere pro
minente Amerikanen plegen te richten aan
het adres van de autoritaire staten, geeft
deze gebeurtenis aanleiding dezen heeren
te verzoeken zich niet te bekommeren om
staten, waar orde heerscht, maar 0111 hun
eigen staat.
Het schip vandaag weer vlot?
De Hamburg—Amerika-Liju deelt mede,
dat goede vorderingen gemaakt worden
inct het dichten van het lek in de „Van
couver" en dat het schip vandaag waar
schijnlijk weer vlot zal komen.
"Vechtende Nederlanders te Mcclïelon.
Twee Nederlanders hebben in een her
berg te Mechelen ruzie gekregen met Bel
gische bezoekers. Er ontstond1 een vecht
partij, waarhij de Belgen snijwonden op
liepen. De Nederlanders zijn door de po
litie gearresteerde
Dertig rijwiclplaatjes ontvreemd.
Gisfeimiddag kwam een dertigtal leerlin
gen van de H.B.S. te Zufphen tot de min
der prettige ontdekking, dat van hun rij
wielen, die in een fietsenbergplaats achter
het schoolgebouw stonden, do rijwielplaat
jes waren gestolen.
De politie stelt een onderzoek naar dit
brutale staaltje van diefstal in.
Enthousiast was de verwelkoming van II,M. de Koningin bij Haar bezoek aan Gro
ningen. De juichende menigte in de Oude Boteringenstraat.
Agenda.
Voor ,de vergadering van den gemeente
raad op Vrijdagmiddag 11 November a.s.
ten stadhuize is de volgende agenda ver
schenen
1. Onderzoek van uen geloofsbrief van
het nieuwbenoemde lid van den gemeente
raad, den heer W. Weergang.
2A. Benoeming van een lid van de com
missie van administratie van het Gemeente-
Ziekenhuis. (Aftredend do heer P. A. van
den Berg).
2B. Benoeming lid van de commissie
voor het Stedelijk Muziekkorps. Aanbevolen
worden: 1. Ir. F. M. Beukers (aflredend) en
2. dr. R. J. Caslendijk.
2C. Benoeming lid van ue commissie van
beheer der fondsen herkomstig van de
Vernietigde Gilden. Aanbevolen worden:
1. de heer A. Windhorst (uflrcdenj) cn 2.
de lieer F. A. G. Leclmer.
2D. Benoeming van een lid-werkgever 011
een Jid-ueknenier van de commissie van
toezicht Op-de Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
Aanbevolen wordenAls lid-weikgever de
heer Th. W. S. Naring (aftredend) en als
lid-werknemer de lieer J. F. O. D. van der
Raaf (aftredend).
2E. Voorstel om den heer .T. \an Baiting#*
veld, teekenaar le klasse bij de Technische
Bedrijven, te hevordeien tot opzichter bij
de Gasfabriek en Drinkwaterleiding.
2F. Voorstel tot benoeming van den
heer W. Breederveld, wachtgelder en tij
delijk 011 dei wijzer aan school D aan de
St. Anna Zusterstraat, tot ondciwijzer aan
genoemde school.
3. Voorslel tot goedkeuring van de be
grooting voor lie' dienstjaar 1939 van de
Hofjes van Belois.
4A. Voorstel lot verlenging van de huur
tegen f40 per jaar van een perceeltje
grond voor het gevestigd houden door
de N.V. Bataafsclie Import Mij. van een
benzine-aflapinstallalie voor licj pand West-
vest 4.
4B. Voorslel tot ondcrhandsche veihuring
aan den heer A. Blok', alhier, van een
perceeltje grond aan de Burgemeester Knap-
pertlaan voor het daarin aanbrengen van
een vulputje met leidingen ten behoeve
van de benzinepomp-installatie in zijn ga
rage aan de Burgemeester Knappert!aan
18b. tegen een huurprijs van f5 per jaar,
4C. Voorstel tot onderhandsche verhu
ring aan den heer A. J. Vreuebregt H.Jzn,
alhier, van het pahhuispand Boterstraat
56, legen een huurprijs van f 40 per
maand, zulks voor het tijdvak 1 October
1938—31 Maart 1939.
4D. Voorste] tot het opnieuw huren van
de thans als politiepost in gebruik' zijnde
panden Francois Ilaversclimidtlaan 72ab,
voor den tijd van 2 jareti. tegen den thans
geldenden huurprijs van f35 per maand.
5. Voorstel tot onderhandschen aankoop
in het belang der volkshuisvesting van
de N.V, Th. J. L. van den Berg alhier,
van de huilen de rooilijn van de Hoofd-»
straat vóór het pand, genurnnieul Hoofd
straat 24, gelegen strook giond, ter opper
vlakte van 2G M2., tegen den prijs van
f 5 per M2.
6. Voorste] lot wijziging van de met de
N.V. Bank voor NedcrJandschc Gemeenten
aangegane rekening courant overeenkomst.
7. Voorste] tot wijziging van de ge-
Wij verhuren 8- en 16 m.m. Projectors
met gegarandeerd onbrandbare films.
Geeft nCi reeds Uw programma op voor
St. Nicolaasavond.
HOOGSTRAAT 101
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
meente-laigrooting voor het dienstjaar 1938,
in verband met een schrijven van Ged.
Staten, inzake wijziging van het uitgetrok
ken bedrag voor sleunuilgaven en werk
verschaffingen in veihand met de tot heden
uilgegcven bedragen.
8. Schrijven betreffende de ter visieleg-
ging van een voorslel lot vaststelling van
de voorgevelrooilijn oor ue Weslvesf, hoekl
Brandersstecg Z.O.Z.
9. Voorslel tot het verleenen van een.
crediet van f4176, ten behoeve van de
aanschaffing van een tweetal kleine inotor-
hrandspuilen en den aankoop van slangen,
koppelingen .opzetstukken en slraalpijpen
ten dienste van de brandweer. t
10. Voorslel lol het verleenen van een
aanvullingscrediet van f 15.770 voor den
bouw van liet Zusterhuis beboerende hij
het Gemeente-Ziekenhuis.
11. Voorstel tot het verleenen van een
crediet van f375 ten behoeve van de aan
schaffing van leermiddelen voor een te
vormen 8c klas aan de 2e Centrale School
voor het 7e leerjaar.
12. Voorstel om gunstig te beschikken,
op de verzoeken van de Vereeniging vaar
Chr. Middelbaar Onderwijs te Vlaardingen
en van de Vereeniging tot slichting en in
standhouding van R. K. Hoog ere Burger
scholen, Gymnasia en Lycea te Rotterdam!
0111 hun een Subsidie tc verleenen.
13. Advies van B. en W. naar aanleiding
van Ui et verzoek van de samenwerkende
onderwijzers organisaties om aan de re
geering instemming te betuigen met het
adres inzake de leerlingenschalen.
14. Voorste] tot invoering van den rang
van hoofdklerk 2e klasse hij den Haven
dienst.
15. Voorstel om met intrekking van.
het betreffende raadsbesluit van 16 Oc
tober 1936 te besluiten tot wijziging
van de verordening, regelende de wacht
gelden en pensioenen voor de wethouders
der gemeente Schiedam, zulks in verband'
met door Ged. Staten tor zake gemaakts
opmerkingen.
16. Advies van B. en W. naar aanleiding
van het adres van de firma Tollens en Oo.
te Overschie c.s., waarin wordt verzocht
het wegdek van den Overscliiesclieweg te
verbreeden over te gaan tot het aan
leggen aan weerszijden van den weg van
één fiets- en één wandelpad.
17. Schrijven van B. en W-, waarin
op de doorben aangegeven gronden wordg
geadviseerd aan de N.V. Cacao- en Choco
ladefabriek „Baronie" ie berichten, dat haar
verzoek om in de straatlijn van de Wa
rande te mogen bouwen niet kan worden:
ingewilligd,
(Hierbij te behandelen de ter zake inge
komen adressen van de N.V. Cacao- en
Chocoladefabriek' „Baronie" d.d. 1 Octo
ber 1938 en van eenige bewoners, c.q.
eigenaren, van de woonhuizen ten Zuiden
van de fabriek van genoemde N.V. d.d. 3
October 1938).