De Hollandiaan
puroli:
Het A.V.R.O.-tournooi beëindigd
Moreele en geestelijke
herbewapening
- S.V.V. I -1
TWEEDE BLAD
SCHIEDAMSGHi COURANT
Mooie handen
Keres en Fine winnaars. Goede tweede helft
van dr. Euwe.
-
1/1
Dr. Frank Buchman, de leider van de Oxford-
beweging, wendt zich tot de wereld. De
beteekenis van den oproep van H. M. de
Koningin.
SPORT.
VOETBAL.
"Een kostbaar puntje verspeeld.
BINNENLAND
Herdenking van den terugkeer
der Oranjes
Wandelen
Keres en Fine winnaars. Goe
de tweede helft van dr. Euwe.
De beslissende partij voor de eersLe
plaats in bet A. V. R. O.-tournooi tus-
schen Keres en Fine, welke partij gis
termiddag in Krasnapolsky te Amster
dam voor een overvolle zaal werd ge
speeld ,eiiidigde na 19 zetten In remise.
Zoowel Keres als Fme hebben S'/r
punt eti deelen den eersten en den
tweeden prijs van het touinooi.
De overige resultaten zijn:
AljechinRotwinnik V2Yj.
EuweClapablanca 1O.
FlohrReshevsky VaVa-
"Het eindresultaat \an bet tournooi luidt:
1. en 2. Fine en Keres, ieder 8 Va punt.
3. Rotwinnik'7'/z punt.
4. 5. en 6. Euwe, Aljechin en Re
shevsky, ieder 7 punten.
7. Clapablanca 6 punten.
8. FJolir d'/L' punt.
Keres en Fine vertellen.
De remise tusscben Keres en Fme is nog
geen uur oud en niettemin is Keres on
middellijk bereid ons een onderhoud toe
te slaan, waarbij wij in de gelegenheid wa
ren hem enkele actueele vragen*,te stellen.
In een hoekje van. de groote zaal ge
zeten, vertelt hij ons enkele bizonderlieden
uit zijn nog korte schaaldoiopbaan, op een
rustigen toon, voBWmen beheerscht, open
en zakelijk.
En dan komen wij zoo vanzelf aain
de kwestie van bet wereldkampioenschap.
Inderdaad, zoo zegt Keres, heb ik' vol
gens het SonnenbomBerger-systeem, het
beste resultaat in dit tournooi bebaald. Dit
zojr mirj het recht geven den wereldkam
pioen Aljechin uit te dagen.
Maar er zit meer aan vast, dan men
denkt. Op het oogenblik studeer ik, en
ik kan eer^t over drie jaren daarmede
klaar zijn. Niettemin ben ik bereid met
Aljechin een tweekamp om het wereldkam
pioenschap te spelen, maar de groote moei
lijkheid zal rijn, hoe de financieele voor
waarden vervuld moeten worden.
Ik geloof niet, dat een dergelijke match
in mijn land zal kunnen plaats hebben. Ik
las, dat men in Argentinië plannen heeft.
Eerst zal men moeten afwachten, welke
voorwaarden door den wereldkampioen ge
steld worden. - -r
Keres deelt ons dan mede. dat hij nog
enkele dagen in Nederland denkt te blij ven
en 2 of 3 December naar Esthland terug
keert. Mijn studie wacht me weer en mot
Kerstmis zal-ik een'ekamen moeten doen.
De mogelijkheid bestaat, dat er 11a Kerstmis
een klein tournooi in Rusland wordt ge
houden. Onderhandelingen daarover zijn
nog gaande.
Ilebt u dit resultaat venvacht? viagen
v. ij dan verder.
De bescheiden Keres ontkent dit posi
tief. Hij heeft Rohvinnik en Reshesvky ge
tipt met Aljechin als derden man. Mijn
plaats had ik mij in het midden van de
ranglijst gedacht. Pech heb ik niet gehad,
met uitzondering misschien van mijn partij
tegen Aljechin in de voorlaatste ronde.
En zonder geluk kan men nu eenmaal niet
winnen. Misschien komt dat ook, zoo ver
klaart Keres hel nader, dat ik steeds aan
tafel 1 heb gespeeld. De anderen wisselden
steeds van plaats, doch door mijn loting
moest ik steeds aan de eerste tafel uitko
men. En het resultaat kent u, drie gewon
nen en elf remises.
En zoo tusscben de regels door heeft
Keres ons ook nog verteld, boe zijn mee-
nmg is over het spel van zijn naaste
concurrenten.
Fine aldus Keres'heeft een schit
terende eerste helft gehad. Euwe" heeft
uitgeblonken in het tweede gedeelte, Al
jechin had verplichtingen als wereldkam
pioen en speelde in de tweede helft mis-' -
schien wat te wild, waartoe hij door een rezen,
vrij ongelukkige eerste helft, misschien wel
gedwongen was.
Over de organisatie laakt Keres met uit
gepraat: in één woord overweldigend.
Paul Keres is geboren op 7 Januari
191G te Narwa, is de jongste der deelne
mers. Reeds op jeugdigen leeftijd verwierf
hij zich een groote reputatie met het spe
len van correspondentiepartijen en reeds
op 19-jarigen leeftijd begon zijn loopbaan
als internationaal iournooi-speler. In 1925
bereikte hij een goed resultaat in den
landenwedstnjd te Warschau en in 193G
zorgde hij te Bad-Naulieim voor een sen
satie door tezamen met Aljechin den ©er-
sten prijs te winnen. Wel boekte hij op
de nn volgende tournooien ook eenige min
der gunstige resultaten, docli Margate 1937
en vooral het zwaar bezette (ouruoioi te
Sommering 1937 bevestiglen voor goed zijn
roem als internationalen grootmeester.
Ook na dien tijd heeft hij in verschillende
kleine wedstrijden te Hastings1, Noordwijk
en in een match tegen Staldberg uitste
kende resultaten bereikt. Keres heeft thans
zijn schaakbezigheden voorloopig gestaakt,
om in de eerste plaats zijn studies aan de
technische li.oogesoh pal te Tallinn te vol
tooien, studies die hij onmiddellijk na be
ëindiging van het A. V. R. 0-tournooi zal
voortzetten.
Fine en het wereldkampioenschap
Natuurlijk hebben wij ook den anderen
winnaar Rueben Fine, enkele vraigen ge
steld. De Amerikaan deelde ons mede, dat
hij op het oogenblik' geen ambities heeft
voor een titelgevecht om het wereldkam
pioenschap. Hjij gaat 10 December weer
naar Amerika terug 0111 zijn studie te vol
tooien. Vol bewondering was hij voor het
spel van Keres en hij meende, dat er in de
toekomst nog veel van den Estlander ver
wacht mocht worden. Heeft Euwe in de
eerste helft misschien teleurgesteld, in de
tweede was hij heel wat beter op dreef.*En
over mijn eigen prestaties ben ik' meer dan
tevreden.
Rueben Fine is geboren op 11 October
1914 te New-York, speelde reeds op jeug
digen leeftijd schaak', zonder echter bi-
zonder in dit spM uit te blinken. Groote
vorderingen maakte hij eerst na- zijn vijf
tiende jaar en hij ontwikkelde zich snel
tot een zeer sterk speler. Na eenige suc
cessen in Amerika nam hij voor het eerst
aan een Europeesch toumoai deel in den
landqUlvedstrijdLAe „Warschau- ia 1986-, -aam-
het eerste bord van Amerika, welk land
de overwinning behaalde.
Nu volgden de uitnoodigingen voor deel
neming aan tournooien in de o/ude wereld
elkaar regelmatig op en dat de verwach
tingen, die men in den jongen meester
stelde, niet te hoog gespannen waren, bleek
wel uit zijn successen te Hastings in 1933,
Zandvoort 1936, Amsterdam 193G en Mar
gate 1937.
Den laatsten tijd waien zijn resultaten
iets minder, hetgeen echter voornamelijk
aan vermoeidheid geweten moet worden.
Fine is gedurende de tweede revanche
match als secondant van dr. Euwe op
getreden.
i
Het Nederlandsche m.s.Villa" is Zaterdag
bij IJmuiden op den Noorderstrekdam ge-
loopen. Het schip in, zijn benarde positie.
Na afloop van deze plechtigheid om
streeks kwart over twee zal een g
denksteen worden onthuld in perceel Kei
zerstraat 58 de voormalige pastorie van
ds. Petrus Faassen de Heer, waar de Prins
van Oranje na zijn aankomst eaiïge oogem-
blikken heeft vertoefdj om na de koude
zeereis eenige ver vers chin gen te gebrui
ken.
Ter herinnering aau dit bezoek is in den
gevel van het gebouw een gedenksteen
aangebracht.
De uitwerking, die de persoonlijke
opiosp tot moreele en geestelijke her
bewapening van II. M de koningin
01 er ue geheeie wereld heeft gehad,
werd ji&teren gedemonstreerd in de
radiorede, die door dr Flank Buch
anan vcor het Engelsche nationale
programma werd gehouden
In zijn rede, die werd geielayccrd ol
in de lanustaa. uitgezonden m de Ver
eenigde Staten, Canada, Zwitserland, De
nemarken, Finland en Palestina, en die
ook m het piogramma an de AVRO en
o\ er den ivOite-golf zender Phoiii weid
uitgezonden, citeerde hij den oproep van
II 51 de Koningin, welken hij een 1110e
digen rproep tot Haar land noemde, waar
in Zij oe overtuiging van de eemoudigste
onrleidanen in eiken staat heeft vertolkt.
Sprekende tot Haar volk, spiak IIM. tege
lijk tot de wereld. Dr. Buchman zei de
„En ik ben zeker, dat gij luisteraars,
met elk wcord zult instemmen. Deze woor
denvan de Koningin der Nederlanden
zulien voortleven. Alleen een gioote gees
teiijke ervaring van de leiders der volken
uit alle partijen, klassen en overtuigin
gen, zal ooit van eenigerlei conferentie
of van eenigen Volkenbond een bruikbare
basis voor 'den vrede kunnen maken. Zulk
streven moet aoor God geleid zijn. Let
wel, er is geen andere mogelijkheid".
Volgens hem is „nieuwe menschen, nieu
we ïanuen, een nieuwe wereld" het eeni
ge piogramma in staat een wereldcrisis
het hoofo te bieden en een mensch, een
gezin .een industrie, een land te ver
anderen.
Godsdienstige ervaring moet tot grooter
daden dan ooit tevoren leiden, daden niet
begrensd door onze vooroordeelen, ver ver
hezen boven onze persoonlijke opvattingen
en zoo machtig en overtuigend, dat wij
allen er onmiddellijk een oplossing van
al onze moeilijkheden in zullen zien. Zoo
als president Roosevelt zeide: „Ik betwijfel,
of er een probleem bestaat sociaal,
politiek ot economisch dat niet zou.
verdwijnen voor het vuur van een geeb-
tebj v onlw aken
Hij vioeg zich at, hoe wij dezen geest,
die de ut-rela zal veranderen, kunnen
lerng winnen.
Wij laten ons tegenwoordig met den
stroom meedrijven xn plaats van de er
varing te doen ontslaan, die het getij
zal doen keeien Slechts langzaam dringt
het tot de wereld door, dat liet geestelijke
sterker is dan liet materieele.
Het antwoord moet komen van hcthuis-
gezn, uati den grondslag voimt voor het
leven van een volk., De vraag is, of
ons eigen gezin gelegeerd woidt door
democratie 01 dictatuur Maar al te veel
vurige voorvechters der democratie reser-
v eeren voor zichzelf het recht in bun.
eigen gezin ditcators te zijn Zelfzuchtig
als zij zijn in hun gezin, hebben zij geen
opbouwend program voor een zelfzuchtig 2
vv ereid.
Er zijn overal ontelbare gezinnen, die
naar vrede in de wereld! hunkeren, maar
zelf pen pnvé-oorlog voeren en daardoor
hun lana berooven van eensgezindheid en
als gevolg daarvan heeft ook de democra
tie in oe praktijk geen ervaring van wat
een door God geleid volk is.
Een volk, aoor God geleid, kan een
revolutie teweeg brengen
Een machtige verandering op een koos-
sale schaai is de eenige hoop, die over
gebleven is en 0111 dat te bereiken moet
de godsdienstige ervaring van mannen en
vrouwen, de eenheden die staten vormen,
e°n optrekkende strijdende wereldkracht
worden
Het zal pen revolutie zijn, een revo
lutie Lij acclamatie. Maar het zal de revo
lutie zijn, die de wedergeboorte der vol
keren zal brengen. Ja, de grootste revo
lutie van a he tijden, waardoor het kruis
van Chris'us ae wereld zal herscheppen.
Zooals gewoonlijk hebben weer talrijke schot op grooten afstand, hetgeen echter
Onthulling van gedenksteen te
Seheveningen.
Woensdag, 30 November, den her
denkingsdag van de landing van den Prins
van Oranje te Seheveningen, zal de stich
ting Seheveningen lot viering van natio
nale en Oranjegedenkdagen ean krans leg
gen aan den voet van den Naald, het ge-
denkteeken dat, aan don Zeeweg, tusschen
den vuurtoren en hotel Zeerust, als her
innering aan dit historisch feit is ver-
;:K vï&fr j 'y
pm* lm pftg te do hthfe rende van Bei A.Y.B.Ö.-sdia.*ktournooi, welke
JjPft te An*terdam werd gespeeld, remise te spelen, hebben de schaakmeesters Keres
jpfcfc») m Via» net een «#fp aantel jsnten de eerste plaatsen bezet.
aanhangers van S.V.V. hun club nair Vlaar-
dingen vergezeld, zoodat de wedstrijd tus
scben deze oude tegenstanders door een
vnj talrijk publiek bijgewoond werd.
Het terrein had van de vele regens wei
nig schade ondervonden en vet keerde in
uitstekenden toestand. Jammer was het, dat
zich op het veld vele verraderlijke bosjes
gras bevonden, waardoor het spel zoo
dikwijls beïnvloed werd. Een tamelijk for-
sche en koude wind stond van doel tot
doel.
Als scheidsrechter Aarsen de beide aan
voerders bij elkaar fluit, blijkt de Hol-
landiaan-captain het beste geraden te heb
heil en verkiest den wind in den rug.
De elftallen stellen zich als volgt op:
De Hollandiaan
Odijk
A. v. d. Roest Andemaeh
Westen v. Woerkom Toledo
E, Termijn Hofman
J. v. Rees Prins P- v. d. Roest
A, v. Diggelen Vei steeg Bokhoven
Romeijn C. Poulus
v. d. Ende De Bruin J. Poulus
Bokhorst Feelders
Krieg
S.V.V.
Veisteeg brengt den bal aan het rol'en.
en reeds direct volgt een aanval, welke
door A. v. Diggelen wegens hands tot
staan gebracht wordt. Uit den vrijen schop
wordt een tegenbezoek aan de veste van
S.V.V gebracht, waar we Bokhorst twee
maal achter e'! aar door koppen een aam al
onschadelijk zien makeu. Toch ziet v. d
Rond kans, na zich goed vrij gemaakt te
hebben ,een harden voorzet te geven, welke
door v. Rees vallend naast gekopt woidt.
S.V.V. kan er nog niet best inkomen en
schijnt veel hinder van den lichten bal
en het effectvolle terrein te hebben
Maar even later gaat het reeds beter;
van v. d. Ende gaat d'e bal naar ,C. Pou
lus, deze geeft een goede pass naar Boc-
hove en als Versteeg, die naar links uit
geweken is, de bal overneemt en een hard
schot inzendt, kan Odijk slechts ten koste
van oen hoekschop redden. Bocliove
plaatst dezen echter achter Tdoel. Uit den
doelschop ontstaat een aanval over links
van Hollandiaan, waar Arie de Bruin een
hoekschop veroorzaakt, welke eveneens
achter het doei belandt.
De linkervleugel van Hollandiaan wordt
nu eenige malen met flinke trappen aan
•het werk gezet en als de linksbuiten terug
speelt op zijn linkshalf, volgt pen hard
DER
MAANDAG, 28 November 1938. No. 2203Ö,
hoog over doe1 gaat.
Uit een vrijen schop tegen Bochove we
gen0 *n den rug aanvallen, weet v. d.
Ende den ha/ te bemachtigen, geeft door
naar Diggelen, deze op zijn beurt langs
de lijn, waar Romeijn den bal oppikt en
ais Lr( ugl, pass in het bezit komt van
Versteeg, Fun de scheidsrechter ten on
rechte voor buitenspel, zoodat ook deze
mooie aanval op niets uitloopt Even later
veroorzaakt de Bruin onuoodig een cor
nei'bal en ais deze afgeslagen wordt en
hij v. Weerkom belandt, volgt een hard
schat tusschen vele beenea van tegenstan
ders, maar Krieg kan nog juist redden.
Het blijkt echter uitstel van executie, w ant
na een snelle doorbraak schiet de toesnel
lende rechtsbuiten hard in, ofschoon de
Bruin het «chot nog trachtte te stoppen
(.1-0).
Jan Veisteeg zoekt het doel op de wei-
keerde plaats- als C. Poulus hem den bal
goed toespeelt De beide bamenspelers van
Hollandiaan houden door te veel pingelen
het spel nog al eens op en raken boven
dien den bal telkens kwijt, waardoor S.V.V.
verschillende aanvallen kan opzetten Als
Versteeg goed naar Bokhoven plaatst, is
deze even (e Iaat en via een veidediger
Als
de hoekschop in do cihge handen van
Odijk belandt, volgt een aanval, welke door
Feelders een halt toegeroepen woidt We
zien goed samenspel tusscben C. Poulus,
Jan Versteeg en Romeijn, maar weer gaat
de bal naast het doel. Een hooge voor
zet van v. Diggelen kan Odijk nog net
wegwerken. Een hachelijk moment ont
staat dan voor het S.V.V. doel als Krieg
uit zijn. dool is, maar Roest weet ook de
goede richting met te vinden.
Wursten onderbreekt een aanval met de
hand, waarna 0. Poulus uit dezen vrijen
schop nel -op tijd opzij gezet wordt. Het
spel verplaatst zich nu snel en als de
Imkervleugel van Hollandiaan er tusschen-
uit wil trekken, zet v. d. Ende hun de
voet dwars, langs de lijn gaat de bal naar
v. Diggelen, de goede voorzet geeft Ver
steeg naar Bokhoven, welke zwaar gehin
derd met een vriendelijk knikje den gelijk
maker aanteekent. 11.
S.V.V. komt nog steviger opzetten en
Hollandiaan moet alle zeilen bijzetten. Bij
de tegenaanvallen blijkt Feelders zeer trap-
vast en ook de Bruin onderbreekt keurig
eenige aanvallen. Als de linksbinnen van
Hollandiaan weer eens te lang pingelt tin
den bal kwijt raakt, maakt hij bovendien
eenige keeren free-kick. Even lafèïr fluit
de scheidsrechter vooï rust.
Mede door den wind en het sterk aan
vallende spel van S.V.V. bevonden zich
meestal 3-1 spelers op de Hollandraan-helft,
.Dat het spelpeil hier natuurlijk s+eïk on-
Uw handen bliiven ondanks
gum weer en alle huishoude-
h|ke arbeid gaaf, zacht ei»
mooi door
oei de in dooien 30 60, Tube 45 Ct 8i| Apoth. en Drog.
mmmmÊsmamm mijnhardt ■hrmmmhbhb
der te lijden bad spreekt wel vanzelf. Hol
landiaan met gelijk spel tevreden, stelde
alles in het werk 0111 doelpunten te voor
komen. De verdedigers bepaalden zich
slechts tot het hard 111 het wilde wegtrap
pen en bekommerden zich met om hun
voorhoede. Ofschoon de verdediging van
Hollandiaan weinig fouten maakte, hebben
zich toch vele hachelijke momenten vooï
hun doel voorgedaan.
Een hard schot van Jan Poulus ketst van
de bovenlat, waarna Jan Versteeg en Boc
hove den bal naast werken. Bij een tegen
aanval kan Bokhorst slechts ten Koste van
een hoekschop redden, welke door Krieg
keurig onderschept wordt.
Weer komt S.V.V. terug en nu is het
vooral Jan Poulus, die zijn voorhoede aan
het werk zet. Bochove zet tweemaal ach
tereen voor, maar het schot van 0. Poulus
gaat via de paal echter. Na één van de
sporadische uitvallen van Hollandiaan zet
Roest hoog voor en Krieg tipt do bal
over de lat. De hoekschop w'otrdf door J.
Poulus weggekopt en S.V.V. zit weer vcor
het doel van Hollandiaan. Schoten van
v. d, Ende, C. Poulus, Versteeg en Romeijn},
gaan naast, of worden door Odijk1 onscha
delijk gemaakt.
Als éénmaal de Bruyn er lussehcnuit
trekt en eenige tegenstanders passeert, geeft
hij door naar Romeijn, deze plaatst naar
A. v. Diggelen, een boog halletje en via
de paal verdwijnt de bal in de touwen,
maareven te voren had de scheidsrech
ter voor buitenspel gefloten. Ons inziens
was deze beslissing met jnist.
De druk blijft aanhouden, alles zit op
het doe] van Hollandiaan, zoo zelfs dat
v. d. Ende 0. Poulus in den weg loopt. Door
al te groot enthousiasme krijgen eenige
Ilollandiaan-spelers een waarschuwing,
waarbij het gelukkig blijft. Juist ais Hollan
diaan nog een poging wil maken om door
te breken kondigt scheidsrechter Anissen
het einde aan, zoodat twee records ge
handhaafd zijn, het ongeslagen Holbuidiaau»
thuis en het ongeslagen S.V.V.
Wandeltclub Oranje Garde.
De Wandelclub van, de Schiedarnsch©
Oranje Garde, onder leiding .van den heer
J." van-- Zellenv heeft Zaterdag deelgeno
men aan een wandelwedstrijcl over 25
K.M., uitgeschreven door do" E H.R.O.-ver-
eenigïng te Vlaardingen,
De Oranje Garde behaalde een groeps-
prijs en den '4en prijs, een zilveren
medaille.
