fJSH
mooiste vermssing f.
?7?L
De veetdedigste
teute
SCHIEDAMSCHE
COURANT
Een gesprek met Fine
IEDERE KOO^ERtSTER) ONTVANGT
EEN ZEER AARDIGE VERRASSING!
Te SCHIEDAM:
HOOGSTRAAT 16
H. A. M. R0ELANTS
Voor flen
Middenstand
ADVERTEERT IN DE
Schaken
Als 10-jarige met schaken begonnen. „Vanzelf"
beroepsspeler geworden. Maar wiskunde-leeraar
worden ligt in de bedoeling.
Een zeer bescheiden, bijna verlegen
jonge man komt ons in de gang tege
moet, spieekt eenige zachte woorden
van welkom, die vergezeld gaan van
een «enigszins vermoeiden, schoon Lv-
mmnehjken glimlach. E\ en lalcr zit
ten wij tegenover elkaar, en heb ik
gelegenheid hem w at beter op te
nemen, den beroemden schaakmeester
Rueben Fine, een van de acht groot
sten ter wereld op het bord met de
vier en zestig velden, de man, die
zooveel eclatante overwinningen be
haalde. Een paar groot'1 don
kere oogen kijken mij aan, als ver
wachten zij van mij het verlossende
woord. Dit gesprek zal niet gemakke
lijk gaan dat weet ik nu al, vóór
we nog een woord hebben gewisseld,
want dit type interview-slachtoffer
zoo weet ik bij ervaring geeft zich
niet gauw.
Een kort gesprek over een wederzijd-
schen kennis is het voorpostengevecht, dat
het terrein moet effenen, en dan vuur ik
mijn eerste vraag af:
„Bent U al vroeg met schaken begon
nen?"
„Neen, eigenlijk niet. Zoo ongeveer op
mijn tiende jaar. Ais U weet, dat Capa-
blanca en Euwe al veel vroeger begon
nen zijn met. hun eerste zetten, mag ik
zeggen, dat ik pas „op iaieren leeftijd"
begon.
Geen Beroepsschaker.
„En hoe bent TJ beroepsschaker gewor
den
„Och, dat is zoo heel toevallig geko
men**.
„Maar er zal toch in Uw leven wel een
moment zijn geweest waarop U besloot
een schaakloopbaan te kiezen."
4 - JR&
1 m
?|r 4|
4jp|
Fine denkt na over een zet.
„Neen, zulk een moment is er niet ge
weest. Dat gaat zoo vanzelf, dat je zelf
niet begrijpt hoe het toch zoo gekomen
is. Je speelt in een club, je komt in oen
nationaal ioumooi en als je succes hebt
in een internationaal; dan komen de ver
dere uitnoodïgingen, naar Nederland, huum$
Weenen, naar Rusland. Dan begint het tot
je door te dringen dat je, zonder het zelf
te willen, beroepsschaker bent geworden,
dat je er midden in zit vóór je het ge
weten hebt".
„Is het dus, als ik goed begrijp, Uw be
doeling nooit geweest?"
„Nooit de bedoeling geweest, en nog
de bedoeling niet."
„Wat zegt U nou?"
„Neen. Ik heb wiskunde gestudeerd in
mijn moederland, Amerika, en ik ga nu
als ik terug ben na dit tournooi, leeraar
worden."
„Eeu eventueele collega."
Wat spieekt deze Amerikaan voortref
felijk Nederlandsen denk ik bij me
zelf. En als ik daarover oen opmerking
maak, is bet een ice antwoord diezelfde
raadselachtige ghndadr, die ik al meer
heb gezien cn een dankbare blik naar
de achterkamer, waar vertoeft mevrouw
Emmy FineKeesing, die vermoedelijk
van dat ooi treffelijke Nederlandsch wei
moet zal weten'
„U gaat dus naar Amerika terug."
„Ja, direct na dit tournooi Ik /.ai nog
wel af en toe aan tournooien deelnemen,
maar ik /eg liet schaken als beroep vaar
wel
„Dus geen w Beid kampioenschap
„Neen, dat ambieer ik met. Daarvoor
heb ik geen eerzucht."
Spontane belangstelling
„Welke zijn Uw aardigste liennnenn-
gen aan Uw verblijf in Nederland, be
halve dan dat U hier Uw lev ensgczellm
gevonden heeft?"
„Dat liet publiek in zoo grooten getale
en met zoo groofe interesse de verschil
lende tournooien volgt. Dat heb ik ner
gens andeis zoo gezien, behalve in Rus
land. Doch daar is die belangstelling min
of meer van boven af opgelegd, terwijl
zij hier spontaan is. De liefhebberij in
het schaken is hier uit zichzelf gegroeid,
doch in Rusland is dat meer aangekweekt.
Het kaartspel werd namelijk verboden, en
veel ander vermaak is er niet. Zoo heeft
de regeering toen het schaakspel gepous
seerd, waarin zij overigens wel geslaagd
is."
„En hoe is dat in Amerika?"
„In de States is haast geen belangstel
ling voor schaken. Er zijn wereldsteden,
bijvoorbeeld Chicago, waarin zelfs geen
schaakclub bestaat. Geen enkele krant heeft
er om iets te noemen, een schaakrubriek,
terwijl in Nederland tot zelfs de kleit
?te er een heeft. De New Deal moedigt
het schaken wel aan, zooals men trou
wens de sportbeoefening in het algemeen
aanmoedigt, daar de nadruk wordt gelegd
op een nuttig gebruik van den vrijen tijd".
Het Nederl&ndsche schaakpeil.
„Wat is Uw indruk van het schaak-
peil in Nederland?"
'„Er wordt lner bizonder sterk ge
schaakt ook in .clubverband. Ik heb. ver
scheidene malen" simultaan gespeeld, en
kan het dus wel beoordeelen. Dat krijgt
trien natuurlijk als de liefhebberij groot
is, en men demoeite neemt een gron
dige studie van het spel "te maken. En
ook de successen van Euwe hebben daar
toe natuurlijk bijgedragen".
„fs het waai', wat men zegt, dat dr.
Euwe op zijn retour is?"
,,lk heb er 's avonds, toon tb van hem
verloor, niet veel van gemerkt. Maar u
moet een ding niet vergeten. Als je een
maal goed bent en iets presteert, verwacht
men altijd min of meer wonderen van je.
Eu als die vv onderen nu eens uitblijven, tja,
dan moei je noodvvenhg m>p je letour zijn
Men vergeet, dat zelfs een schaakmeester
den eoncn tijd wel een beter gedisponeerd
is dan op een ander oogenbhk.
„Een tournooi als waaraan u thans
deelneemt, is waarschijnlijk erg ver
moeiend".
„Ontzettend. Het is niet alleen een ge
weldige geestelijke, doch ook een licha
melijke inspanning. Eerst nuet je je ge
ducht voorbereiden en dan komt het
spelen, het analyse eren, weer spelen', weer
analyseeren, dit laatste soms heele nachten
door. Eigenlijk is drie weken veel te lang
voor een soortgebeurtenis", zegt Fine met
zijn raadselachtigen glimlach. Een voet-
halwedstrijd duurt ten minst maar ne
gentig minuten".
„Ik heib mij wel eens afgevraagd!, of
er in het moderne schaakspel nog vol
doende ruimte overblijft voor de fantasie
van den speler, gezien de enorme hoeveel
heid litteratuur die in den loop der jaren
ontstaan is".
O ja, ruimte voor fantasie blijft er
genoeg. Iedere partij, die gespeeld wordt,
en zeker op een meestertournooi, brengt
iets nieuws, en de mogelijkheden zijn prac-
tisch nog onbegrensd. Al zijn er natuurlijk
veel theoretische mogelijkheden, die prac-
risch niet mogelijk zijn."
„Dat zegt u waarschijnlijk als wiskun
dige."
„Inderdaad komt er hij het schaken veel
wiskunde te pas, doch ook veel psycho
logie, omdat je met z*n tweeen aan het
hord komt te zitten. De schaakmeester mag
beslist geen sfeght psycholoog zijn; hij
moet minstens in staat zijn de zwakke plek
ken van zijn tegenstanders te ontdekken,
en die uit te buiten. Dat geldt wel voor
alle takken van sport, doch zeker voor
een zoo individueel spel als het schaken."
Direct na het AVRO-toumooi, namelijk
8 December, vertrekt Fine met de Nieuw-
Amsterdarn weer naar zijn vaderland, om
daar de jeugd wiskunde te gaan onder
wijzen. Zullen we hem nog eens achter het
schaakbord in Nederland terug zien?
Het tournooi te Hastings.
Naar wij vernemen zullen de volgende
meesters deelnemen nan het jaariijksch
tournooi, dat emd December te Hastings
aanv angt:
Dr M Euwe (Nederland), S Landau
(Nederlan<l(i, H S<.abo (Hongarije), E Klein
(Weenen), J Pirc (Zuid Slavic), sir G.
Thomas. T. H l'ylor, P S. Millner Bar
ry, H Goeombek cn E G. Sergeant (al
len Engeland).
Zwemmen
Internationale wedstrijden
Irene van Fcggelen verbetert haar
record wederom; goede prestatie
van Dolf v, d. Kuil.
In liet Koningin Astridbad te Antwerpen
zijn Zaterdagavond internationale zwem
wedstrijden gehouden, waaraan ook Neder-
landsche zwemsters en zwemmers deel
namen.
Irene van Feggelen leverde een prach
tige prestatie door haar wereldrecord op
de 100 meter rugslag wederom te verbete
ren, Ditmaal noteerde zij een tijd van 1
min. 12,9 sec.
Irene van Feggelen is wel in bizonder
goeden vorm den laatsten tijd. Twee weken
geleden veroverde zij het record op Cor
Kint en een week geleden verbeterde zij
dit record wederom.
Een bizonder goede prestatie leverde
Dolf v. d. Kuil op de 400 meter horst-
crawl voor heeïen. Hij eindigde als twee
de achter den sterken Hongaar Grof in
een tijd' van 5 min. 0,2 sec., waarmee hij
het Nederlandsche record van Piet Stam
evenaarde.
-:-v
H
SCHOENFABRIEKEN WAAIWIJK
ALS BIJZONDERE ATTRACTIE VOOR DE JEUOD DEELT ST. NICOLAAS DEZE WEEK PERSOONLIJK BESCHENKEN UIT.
Sehiedam Tel. 6 93 0 0 (3 lijnen)
c li i e d a ni s c la ©j
Couraaaé
BUREAU; LANBE HAVEN 141
HOEK KORTE HAVEN
TELEFOON 69300 (3 Lijnen)
-élÊ. i \1
0
,w
fM? 1 J.
l V.;N lUnW 'ogjPffiÉ
V
„Collega va| Luvfe dus."
f;»®
Prochfr
peau de pêcne
pantoffel met bont-
van
crocole-?;. lederen
zool, dikke wol
voering. In rood
bruin en blauw
Kraag
antoffeis van zeer
ijn wollig kameel
haar in diverse des
sins Heerlik warm
apje en wollen
voering. In bruin,
blauw en rood
Zacht
lederen Cosy pan-
toffe! met prachti
ge bontgorne mg
Damesmaat f 1.7,
Voor Kinderen v o.
Schitterend
geborduurd voor
blad met prachtige
bontrand en wollen
voering In diverse
kleuren
Laarsie
ri|ke bontgar-
rwering vcn zeer
fijn, soepel leder
In zwart en bruin
Bijzonder mooie
echt zocht Iedere?
pantoffel, met wol
iv. In wijnrood,
lauw, bruin enz.
maat 18
Kmde
slipper van prima
kameelhaar met
lederen zooi en
hak en dik vilten
fusschenzool.
Knippantoffel,
zeer mooi kameel-
haor, met leeren
Zeer sterk
vanar
Keurig
kinderloarsie
peou de pêche,
met leeren neusje
zoo! en hok, rootï
blauw, vanaf
v a.
neus
en warm.
^yfV#'V
FILIALEN OVER HEEL NEDERLAND.
Heeren.
Heeren
slipper von procliticKJ
kameelhaar met hiel- f
stijf en dü vilten 'Cl
ftiss cbeirzoo)
pantoffel van teer
fijn chroomleder,
mooie, sterke uifvoe*
•mg. In zwarten brei*
Heeren
Cosy 1 ntoffel van
zeer fijn en soepel
'eder,wormgevc "d
Ir» zwart en bruin
voor Uw bezorger, kunt
U het beste bepalen met
behulp van de practische
kaart van Schiedam
(schaal 1 10000), waar
van zoo juist weer een
nieuwe druk verscheen,
met vierkantennet en
stratenreglster, in stevig
omslag.
PRIJS 60 CENT.
Bestelt nog heden een ex. bij Uw
boekhandelaar of bij den uitgever.
is het zelfstandig p\aaU
seiijk dagblad een belang
van eerste orde. Alleen 'ti
zelfstandig plaatselijk dag
blad kan vrij en onverdeeld
het Sehiedamsch belang ver-j
dedigen. Geen middenstan.'
der mag verzuimen, in het!
plaatselijk dagblad té
adverteeren. Voorden Schie-
damschen middenstand 14
dus het aangewezen adver
ff© tentie-medsum
Het cenige zelfstandige plaatselijke dagblad*
BUREAU LANGE HAVEN 14^
TELEFOON 69300, (3 LIJNEN)
