_3se rai op sasi
at past 2>i
Je vrouw
van 1940 r
/oor Dames- en Jnderhleeding
Un 0s waren- enz
De Practische Huisvrouw
RESEKWAIEI IS ER NiET GENOEG
SlffiWï
Voor DELANA-JURKEN
fa. KRUYER-RIS,
Banketbakkerij J. Sfieker
Uassau"
BOSMAN
De schoolgaande Jeugd en het
huiswerkprobieem
Wel of niet in de huiskamer?
CZhoohte, en fktatsie 'Kj&o/zjz
vocnd&eUgst &h beduotui/bacuist gja/tes
Anecdotes van bekende personen
Wat te doen met oude wol?
RAS) OGOED!
RADIO-CENTRALE
naar
St. Uduinastr 94. - lei 68335
Fa L. KAMP, Hoogstr 128 Tel. 68304
A. SLA's KBeedingmasiajsilra, T uinlsiari SO
FA. RIJNBENDE VAN HOEK - HOOGSTRAAT 32
adres voor dl Uw Geb k
ZOEK HET BflJ
..FRIGIDAlRE' HUISHQmmSIIH
N.V. PIETERSEN Co's (auto-bedr.)
De betere slager
Fa v-ea VAN DcRMOSl
NAAR DE UNS SE
KOFFIE, THEE
1 KRU/DENIERS-
KRONHENHOEK UW BiROUtt borgen.
KROMHENHOEK voor BROOD, door iteel Schiedam
H.TH.van der VLERK
S T E J N E N. i/h SCHADE.Eedipl tettise
Particuliere Kraaminrichting.
Radiopirogrannma's
vFï
vr* Wi»
Januari 1940 hoe anders ziet de we
reld er uit dan een vol jaar geleden; is
het wonder, dat de mode-ontwerpers zich
wel moeten aanpassen hij den zoo geheel
veranderden toestand!.
De mode van 1939 bracht ons kantjes,
strookjes, ruches, zijden onderrokjes, lin:
ten en bloemen. We kregen een mode, die
ons deed denken aan de postkoets oa aan
popperige dametjes met kanten onderrok-
cs nau w-ingeperste middeltjes. Deze
mode mocht dan al liefelijk en flatteus
zijn, hij hoort niet meer bij de vrouw van
1940
In de oorlogvoerende landen wordt op
't oogenblik veel geëischt van de vrou
wen Ze moeten mannenwerk kunnen ver
richten, ze moeten dapper en standvastig
zijn. Daarbij past niet de eenigszins opge
dirkte kleeding van zomer 1939, maar daar
volgt niet uit, dat er militaire en manne
lijke kleeren gedragen moeten worden; we
zijn gelukkig nog ver verwijderd van de
jongens-hoofden en gladde jurken van 1918.
Vele Parijsche vrouwen blijven dezen
winter bij bun kinderen ergens op het
platteland en de Fransche modehuizen
wijden speciaal hun aandacht aan flat
teus© „buitenkleeding". Er komen gezel
lige warme sportjassen, stevige mantel
pakken, schoenen met platte hakken en
angora en wollen tricot jurkjes in de col
lecties voor. Warm, degelijk en toch smaak
vol, want „de toestand" brengt niet met
zich mee, dat we nu maar alleen oude,
leelijke kleeren afdragen. Komen de man
nen met verlof, dan ziet ieder er graag
op zijn best uit
Zoo brengt dan Januari 1940 ons een
nieuwe lijn, eenvoudig, met een enkele
sprekende garneering. Men ziet rijen koi
ne gouden knoopjes, wat pailletten, bor
duursel in den vorm van sous-saches eu
vee* zakken en zakjes, met of zonder bout.
De taille blijft nauw gesloten, de rok wijl-
geplooid of klokkend, de schouders zijn
wat minder boog en de kap van de mouw
is wat minder wijd.
Het welslagen van een jurk zit hem niet
meer in de garneering, inaar in snit, ma
teriaal en kleur. De japonnetjes zijn kar
mijn-rood, wingerd-groen, blauw en rood
bruin, terwijl de mantels meest zwart
zijn.
Op onze afbeelding indt ge practische
en smaakvolle kleeding voor de vrouw van
1940.
Allereerst een warme mantel met
breede militaire ceintuur, de zakjes zijn
even met boot aangegeven.
Vervolgens een mantelpak, dat ons al
aan 't voorjaar doet denken. In de koude
kan 't wider een wijlen mantel gedragen
worden, do losse bontkraag kan 's zomers
vervangen worden door een zijden shawl.
Dan een japon voor de werkende vrouw
hetzij thuis, hetzij op fabriek of kantoor,
ais materiaal neemt men flanel, vyelia of
een ander waschbaar stofje.
Tenslotte een eenvoudige namiddag
japon, van velours of satijn, met een uit
stekend snit
Zoo ziet ge dat hier geen sprake meer
is van een mode, die eigenlijk past b(j de
vrouw van 1880, wamt hier is rekening
gehouden met de eischen, die de vrouw
van 1941) aan haar kieeding stelt, degelijk
warm, pracüsch, maar toch ook smaakvol
en elegant. MADELEINE.
Een raak antwoord.
Madame de Staei, de bekende Fransche
romancière, die even leelijk als geestig
was, zat eens aan tafel naast een jonge
mari. Aan diens andere zijde zat ma
dame RtVamier, een schoonheid van
naam.
De jongeman was tactloos genoeg om
op te merken: „Hier zit ik tusschen het
versland en de schoonheid".
„Zonder een van beiden te bezitten",
antwoordde madame de Stael scherp.
Het wisselgeld op Tnrenne,
Toen met maarschalk Tamme oen van
de grootste generaals van zijn tijd was
heengegaan, wist de Fransche koning niet
bete: te doen, dan acht generaals tot
maarschalken te benoemen.
„Da» is het kleingeld, dat wij op mijn
heer Tuicnne teruggekregen hebben," zei
het volk van Parijs spottend.
Afgelegde jumpers, ondergoed als hemd
jes en dergelijke, kannen ons van groot
nut zijn, bij het vervaardigen van aller
hande practische voorwerpen.
Is de wollen draad van een gehaakte
of gebreide jumper b.v. werkelijk ver
sleten, dan pluizen of knippen wij den
wollen lap in kleine, zachte vlokjes; deze
zvp een ideale vulling voor kussens, thee-
warmers, voetenzakken, enz. Ook als vul
ling voctt de bekleeding van de hooikist
zijn wollen snippers een niet te versmaden
materiaal, omdat wol wel tot de beste
warmtebewarende stof en gerekend kan
worden.
Is de draad nog sterk en door het ge
bruik niet al te dun geworden, dan halen
wij de afgedankte jumper netjes uit. Wan
neer we den draad zorgvuldig om een
leege fleseh wikkelen, dan kunnen wij
door deze flesch met warm water te vul
len, de gebru kte wol weer als nieuw ma
ken. De kronkels in den draal, die er door
de oudt bewerking in achtergebleven wa
ven, verdwijnen geheel en de wol is weer
glad en gemakkelijk bewerkbaar gewor-1
den I
Oude wollen dekens kunnen ons nog
vele jaren diens'bewij en, wanneer wij
ze tot een gewattcrIe deken verwerken.
Hiervoor gebruiken we twee tot dr oude
dekens. Wij leggen deze opeoi, 1 ofst zoo,
da! een dungesleten plek van da eene
deken over het goede gedeelte van de j
andere valt.
Wanneer we dekens van twee vrsclul
lende formaten hebben, dan knippen wij
deze gelijk: de resten kunnen wij bj onz.-
vcorraad wolknipsels voegen.
Nu maken we van geblocml satme' een
langwerpige zak, waarin de oude dekens
ju sl piassen; we be lekken de oude dekens
gelijkmatig met een laagje geplozen wol
vlokjes en schuiven alles temmen voor
zichtig in de zak. Deze naaien we toe. Dan
rijgen we met grove rijgste'con een een
voudig t'okkenpatroon in de deken
Het is het gemakkelijkst, als u begint
met de buitenste randen bijvoorbeeld ten
centimele. in te rijgen. U kunt dan de over
geschoten ruimte opmeten en in gelijke
blokker, verdeelen. Nad en stikken we de
deken langs de rijgdraden in het patroon.
Zoo'n eigengemaakte ovordeken is heer
lijk warm en gaat jaren mee.
Oude ko'.sen en sokken kunnen we ook
hee' goed gebruiken. Als de voeten van
de kousen versleten ziji, knippen wij deze
af. De beenen vormen een warme voering
of ondervoering vpor oris boléro'je, huis
jasje of ves!
VQOKSDE
mom
MAAR DAN STORINGVRIj VAN DE
LANGE HAVEN 107 - TELEFOON 67770
4AMP ts voor HAARDEN en KACHELS
naar wijd en zijd
Bekend doet W AtlTiit
ALGEHcELE KEUKE N I NRICH11N G
en Rotterdam Vierambachtsstr 131 Tel 34410
Martin S0ETERS
Boiereu /8. Tet 68664
Dnefadr. Sladiut-iOf"; aa< 87
Erkend Gas-, Water-
fitter en Electriden
Sanitaire Artikelen
Lood- en Zinkwerker
PRACT1SCH en VOORDEEL iG near
(Voor verkoopuren tie rubriek „KLEINTJES" m dit oiad.)
MAAR ALS HET OM BETROUW3ARE KWALITEITEN GAAT, DAN
KIEST U TENSLOTTE VOOR UW GORDIJNEN, LOOPERS EN TAPIJTEN
ENZ DE
AMkin toon l-ri rrAAki rmj.
ANNO 1889 - TELEFOON 68011
HOOGSTRAAT 20 - FELEF 69566
HET BESTE EN VOCRDEELIGSTE
Vraagt Uw leverancier PKOuUCTEN van
ZU'VELFABR'EK EN MEtKINR CHT NC-
WfcSlfcRKADÉ 18 - TELtrOON 6843.
BEKEND DOOR HOOGSTE KWAL TE'TEN
Manuiaccuren, tricotages tousen, etc
HOOGSTRAAT 28 - Tel 67501
Voor
fELEFOOW 69404 SCnitUAF.
TELEFOON 3S290 ROTTERDAM
VOOR UW GEZIN
BROERSVELD (hoek Heerenpad) Te!. 68342
voor
«_Dit merk waarborgt
kwaliteit
15 KORTINC-
LAAT VANAF MORGEN
SINGEL 101 ftLtl- 69551 - HOOGS l RAAT n TELEF 67545
Wannee nen wp UW rirmanaam iver-
GEDIPLOMEERD
UURWERKMAKER
ROTTERDAMSCHEDUK
TELEF. 67593
KOOPT Bil VRCOll iïJREESMA'NN ROriERLAM
Er gaat nog steeds niets boven
dClEEDING w A AR MAAT.
garandeert U goed passende maatkleedmg
tot billijken prijs*
hOwu. liAA I 91
"^-arom maakt GORIS het zelf om Uw
wa ch up-to-date te behandelen.
TEL. 6-8-6-7-5
De meeningen loopen wel zeer uiteen
en veel is er reek gediscussieerd over
het groot e vraagstuk: Hoe, hoelang eiwaar
zullen we oize kinderen hun huiswerk
laten marien?
De aigem-eene klacht van de ouders,
wier kinderen de middelbare school be
zoeken, richt zich tegen het teveel aan
1 huiswerk, dat de kinderen volgens hen
wordt opgelegd.
Er zijn werkelijk gezinnen, waarvan de
telgen 's morgens met een leerboek aan
het ontbijt en later aan de koff etafel ver
schijnen, en onverslaanbare klanken over
hel boekje mompelend, zonder smaak of
aandacb. voor het voorgezette, hun maal-
j tijd verorberen.
j Ook 's middags en 's avoids zij i zij
met het hu swerk be/ig, getuigen de ouders
en hun oordeel luidt: de school ga-f te
veel werk.
Natuurlijk is het waar, dat de middel
bare school hooge eischen stelt aai do
werklust en do intelligentie van haar leer
ling n, maar toestan ten a s hier.iove i ge
schetst, zijn (och abnormale gevallen.
Haast elke H.B.S licht de ouders in over
het aantal uren, dat in de verschillende
klassen gemiddeld aan het werk besteed
mag worden.
Do eene leerling is uiteraard wat vlug
ger dan de andere, doch wanneer d - werk
tijd bijvoorbeeld hel dubbele word! van
het o; gegeven maximum, dai warlt liet
leven op school don leering !o e*n kwel
ling; de gewondheid zoowel ais de ciUrs
toonen dan over het algemeen genonen
een weinig opwekken' berdd en verstan
dige ouders polsen dan ook liever ©*ns
den directeur der school, of hj het niet
raadzamer acht den leerling over te p'ant-
sen naar een school, die haar e sclien
meer ingesteld lie-ff op hot prestatiever
mogen va den leerling in kwestie.
Op een Mulo of een Handelsschool gaat
het dan meestal veel boter, de leerling
kan zonder zwoegen bijblijven ©n leeft
geestelijk en lichamelijk gezonder. Maar
lang niet altijd is bet resultaat het gevolg
van een voor een bepaalden leerling te
zware opgave.
Vaak wordt de voor het huiswerk be-
sclikbare tijd' verbrokkeld. Hel kind, dat
alleen op zijn kamertje zijn huiswerk gaat
maken, heeft niet altijd de zelftucht om
aanstonds aan hot werk to gaan.
De tijd wordt vermorst met het bla-
deren in boeken, het „ieküer zitten suf
£en", zooals de schoolterm luidt, ea het
opzoeken van dit.es en datjes.
Voor deze Lnderen is het werken al
leen op het e.gen kamer je uit den booze.
Wanneer men een rustig gezin heeft,
s hel voor hen veel beter aan tafel in
huiskamer het huiswerk te maken. On-
ler de oogen van de huisgenooten wer
ken ze gesta/iiger door; ea het i? ook ge
zelliger
Wanneer het kind* in den huiselijken
kring zijn werk doet, voelt het zijn laak
niet zoc zeer ais een pJicht, waaraan
het hoe eer hoe liever voldoet, on er
af te wezen. Het is dan aangenaam bezig
en voeli zich niet van alle gezelligheid
verstoken.
Natuurlijk moet men er wel wat voor
opofferen om de kinderen in de huis
kamer te la'en werken. Da radio moet,
zoolang er gewerkt wordt, zwijgen en do
atmosfeer moet rustig gehou-len worlen.
Het is een goede gewoonte om, nadat
hei huiswerk gereed is, even met het kind
(c con troleeren, of alles celoan en niets
vergeten is Daarvoor hosf u hoischniet
zelf w'skunde enz. te kennen. U contro
leert alleen even aan de hand van de
agcodst of werke'ij'; na ra Taxr zonvee' tot
bladzij Ie zooveel gemaakt is. fdef toont
ui belangstelling in hel werk van uw
kind en is hem een aansporing om de
zaak in or le te houden.
In de groole steden kan het huiswerk
legen noordig ook buitenshuis in een soort
avondschool gemaakt worden onder lei
ding van leeraren. Voor zwakkere broe
ders is zulk een i"s ituut wl eens van
practised) nut, om bij te komen; doch het
kind dat bij is, hoort het huisweik thuis
le maken.
Wanneer het 's morgens, 's miidags en
ook 's avonds school moet gaan, krijgt
hot licht teveel van het goede. [Iet le
ven van het kmd wordt dan te ongezellig
en schooPch L'ever srtiikken w'f hot met
wat opoffering zoo, dat het deel in het
huiselijk leven b1"ft hebben.
BOERHAVELAAN 1 - TELEF. 69508
GROOTSTE INRICHTING TE DEZEP.
STEDE.
Aanbevelend, Zr. G. SCHOEHUYS.
ZATERDAG, 6 Januari 1910.
Hilversum I, 1875 cn 414,4 M.
VARA-Uilzeading. 1010.20 v.m. en
7.30—8 VPRO.
8 ANP, gramofoon. 10 Morgenwijding.
10.20 Voor arb. in Continubcdr, 12 Gra
mofoon. (Om 12.45 ANP). 1 Gramofuoci.
2 Fihnkwarliertje. 2.15 Gramofoon. 2.30
3 Piano. 3.05 Reportage. 3.30 Orkest.
4.30 Vragenbus. 4.5J Residen.ie-orkesl.
5.30 Filmland. 5.50 Orgel en zang. 6.15
Jeugdbeweging. 6.45 Kinderlecsc.ub. 7
Kalender. 7.05 Felicitaties. 7.10 Radio
journaal. 7.30 Cyclus. 8 SOS. 8.03 ANP
8.15 Puzzle. 8.30 Ramblers. 9.10 Toe
spraak. 9.15 Radïolooneel. 9.30 Gramo
foon 9.50 Schaaktweekamp. 9.55 Varia.
10 En nu... Oké! 11 ANP. 11.10 Schaak
tweekamp. 11.1512 Orkest.
Hilversum II, 301,5 M.
lvRO-Uilzending. 4—5 H1RO.
8 ANP. 8.05—9.15 en 10 Gramofoon.
11.30 Godsd. halfuur. 12 Ber. 12.15 Oc
tet. (12.451.10 ANP en gramofoon;.
1.30 Gramofoon. 2 Voorde rijpere jeugd.
2.30 Gramofoon. 2.45 Kinderuurtje. 4
Gramofoon. 4.05 Lezing. 4.20 Gramo
foon. 4.25 Lezing. 4.40 Gramofoon. 4 45
Lezing. 5 Gramofoon. 5.15 Filmpraatje,
5 30 Gramofoon. 5.45 Nachtegaaltjes. 6.15
Gramofoon. 6.20 Weekoverzicht. 6.15
Gramofoon. 7 Ber. 7.15 Causerie. 7.35
Aelherflitsen. 8 ANP. 8.13 lleditaüe..35
Gramofoon. 8.45 Gevarieerd programma.
10 30 ANP. 10.40 Voordracht met muzi
kale omlijMing. 11.1012 Gramofoon
Engc.a .d, 391 en 449 M.
12 Zang 12.35 Gevarieerd programma.
1.30 Orkest. 2.35 Orgel. 3.05 Orkest.
5.50 Billy Cotton. 7.05 Orkest. 9 50
Thealerorkest. 11.2,) Viool en piano.
1150 Billy Cotton.
Rafin-Paris, 1618 M.
12.05 Soiislen. 12.20 Jazz. 1.05 So
listen. 2 Gramofoon. 2.05 Solisten. 4.30
Solisten. 5.45 Kamermuziek, 9. 0 So
listen 10.20 Lichte muziek. 12.05—12.20
Gramofoon
Bres ei, 322 ea 4S4 M.
322 M. (Vlaainsch)12.20 en 1.30 Gra
mofoon. 3.25 Zang en ma lo'i ie. 4.20
Gramofoon. 4.50 Piano. 6.05 Orkest en
soliste. 7.35 Gramofoon. 8.20 Voor de
soldaten. 8.60 Hadiotooneel. 3.20 Z. ng
en piano. 9.55 Kwartet 10.3012.20
Gramofoon.
484 M. (Fransth). 12.20 Grainotocn.
12 50 en 1.30 Orkest. 1.50 Gramofoon.
2.55 Musette-ensemble. 3.23 Gramofoon.
4.10 Russisch orkest. 4.50 Gramofoon.
5.35 Piano. 6 -Daasorkest. 6.35 Piano.
7 Gramofoon. 9.35 Orkest en soliste.
10.30 Kwartet. 10.50 Dansorkest. 11.35
12.20 Gramofoon.
A
ËtiUz
v-1 i 1 V
