RUSSISCH OFFENSIEF
NADERT ZIJN EINDE
Aanvallen bij
Ladogameer eischen
te grooie oi Fers
KOOLHOVEN
EERSTE BLAD
VLIEGTUIGEN N.V.
Zaterdag 27 Januari 1846
Filmglinsters
HOEST EK r
VERKOUDHEID:
Voor BcabdséoffcH
Ernstige autobotsing
De „Everoja" vlot gekomen
92ste jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL, 69300 (3 lijnen).
Postreken.ng No. 53IL
BUITENLAND
Brïtsche matrozen kunnen
officier -worden.
De Brilsche admiraliteit heeft bepaald,
dat jongelieden, die als matroos onder de
■wapenen geroepen zijn, na drie maanden
dienst op zee te hebben gedaan, voor
den duur van den oorlog tot officier kun
nen worden bevorderd, indien zij een goede
opleiding hebben genoten Deze buiten
gewone maatregel is noodig in verband
met de uitbreiding van de ofoperaties
en de steens dringender wordern.. leboefte
aan officieren Sedert het uitbreken van
den oorlog zijn bijna 1000 man tijdelijk
tot officier bevorderd.
„Russische aanvallen
kosten groote offers"
Bet Pmsche legerberichl luidt:
„Te land: Op de Karelische landengte
beeft d© vijand gisterochtend getracht over
de bevroren meren van Muolajaervi en de
rivier de Thipale met betrekkelijk zwakke
strijdkrachten de Finsche linies aan te val
len. De aanvallen werden afgeslagen.
Ten noordoosten van hot Ladogameer
blijft de vijand voortdurend druk op de
FLcscbe stellingen uitoefenen. Hij valt bier
thans reeds vijf dagen vergeefs aan. Alle
aanvallen zjjn afgeslagen en de Finnen
hebben al liun posities behouden. Deze
aanvallen hebben den Russen zeer groote
of tets gekost: -verscheidene compagnieën
zijn vernietigd, honderden dooien bleven
op hel slagveld1. De Finsche troepen heb
ben voorla verscheidene Russische colon
nes, waarbij vierhonderd paarden, vernie
tigd.
Aan het Oostelijk front verder levendige
activiteit van patrouilles.
Ter zee- Aan den O os telg ken oevei
van. het L&dogameer heeft do vijand, ge-
taeund door artillerie, ettelijke malen -de
versterkingen, van Mhnssüa aangevallen.^
Alle aanvallen zijn 'afgeslagen, die vijand
liet voor de Finsche stellingen meer dan
honderd dood en. achter. Van andere pun
ten wordt niets van beteekenis gemeld.
In de lucht: Niels te melden".
Einde van offensief nabij?
Reuter meldde nog:
De verwoede gevechten, welke reeds
de geheelo week ten Nooren van het
Ladogameer aan den gang zijn, nade
ren, naar men gelooft, hun einde. De
Finnen hoLben verbeten gevochten om
stand te kunnen houden en hoewel
de Russische troepen er niet in ge
slaagd zijn door de Finsche linies te
breken, schijnt het zeker, dat zij zich
gered hebben uit een netelige positie,
waarin zij eerder in de maand gelokt
waren.
De Finsche autoriteiten zijn voor
nemens binnenkort een tentoonstelling
te houden van een collectie oorlogs
buit.
Finsdie uitzending in het Russisch,
De Finsche radiostations, welke uitzen
dingen den laatsten tijd werden gestoord,
hebben gisteren hun activiteit horvat en in
de Russische taal uitgezonden. De Russi
sche arbeiders werden gisteravond aange
spoord de bolsjewistische machines te ver
nielen en van don grond af een nieuwen
staat op te bouwen. „Weg met de dicta
tuur van de commissarissen, leve een vrij
en onafhankelijk Rusland", zoo besloot de
Finsche spreker zijn toespraak.
Ook deze uitzending werd door de Rus
sen gestoord, doch de stem van den Fin-
sclien spreker was duidelijk te hooren bo
ven de fluittoon en het gebrom, dat zijn
Stem moest verstikken.
Finland heeft ook vrijwilligers noodig
De Finsche woordvoerder te Londen
heeft verklaard, dat Finland de komst van
vrijwilligers uit Engeland of Frankrijk zou
toejuichen, daar het weet, dat het, wil het
blijven voortbestaan, op den langen duur
afhankelijk zal zijn van manschenmateriaal
uit het buitenland, evenzeer als van oor
logsmateriaal.
Het Russisch iegcrbericlit.
Het Russische ledger bericht van heden
luidt:
Op 26 Januari licefl niets van belang
plaats gegrepen op het front.
De huljp uit Scandinavië.
De Finsche minister voor socialen bij
stand, Fagerholm, bevindt zich op het
oogenblik te Stockholm, waar hij met de
leiders van de in Zweden en Noorwegen
opgerichte commissie lot steun aan Finland
besprekingen voert.
Fagerholm is gisteren uit Stockholm te
Kopenhagen aangekomen, teneinde he
vraagstuk der evacuatie van Finsche kin
deren te bespreken, evenals hij dit in.
Zweden en Noorwegen gedaan heeft.
Fagerholm verklaarde, dat geen enkele
Finsche stad meer veilig is, met het oog
op de Russische vliegtuigen, die zelfs des
nachts bombardeeren, en dat de kinderen
in Scandinavië ondergebracht moeten wor
den voor den winter. De tijdelijke bondge
noot van Finland, ten einde is.
De Berlingske Tidende meldt, dat Zweden
en Noorwegen zich bereid verklaard heb
ben, elk 100.003 kinderen op te nemen.
Amerikanen in vreemden krijgsdienst
In een persconferentie te Washington
heeft prisident Roosevelt verklaard, dat
Amerikaansche burgers, die in vreemden
krijgsdienst gaan, niet hun nationaliteit ver
liezen, wanneer zij niuet den eed van oader-
hoorigheid aan een vreemde mogendheid
afleggen. Wel maken zij zich evenwel schul
dig aan overtreding van de Amerikaansche
wet en kunnen zij hiervoor gestraft worden.
In. de persconferentie heeft Roosevelt
verklaard, dat geen buitenlandsche natie
op wettige gronden zou kunnen aanvoeren,
dat in de vereenigde Staten een wervings-
dlenst, bestaat, doch. iets geheel anders
was" het als Amerikanen slechts vroegen
om inlichtingen, waar zij dienst zouden
kunnen nemen. Finland, aldus Roosevelt,
was niet ingedeeld als oorlogvoerend land
Dit was een kwestie, die liij nog niet onder
de oogen had gezien.
Bombardementsvliegtuigen r>\ er
den Oeeaan?
De „Matin" meldt uit Washington, dat
een aantal Lockheed-bombardementsvlieg-
toestellen den Atlantisclien Oceaan over
gestoken zijn en zonder tusschenlamding
van New-Foundland naar Parijs zijn ge
vlogen. Zij zouden door Fransche vliegers
bestuurd zijn. In officieele Amerikaansche
kringen zegt men van deze gebeurtenis
niets te weten, doch Amerikaansche mili
tairen hechten geloof aan het bericht.
Cfiurchifi spreekt vandaag weer
Thans officieel!
De Brilsche minsiter van marine, Chur
chill, zal vandaag opnieuw een rede hou
den. Hij zal vanmiddag om half drie het
woord voeren in een bijeenkomst te Man
chester. Zijn red<e zal per radio worden
uitgezonden.
In dit verband schrijft de parlementaire
redacteur van Reuter:
„De rede, die Churchill zal uitspreken,
verschilt van die, waarin hij zich tot
de neutralen richtte, omdat deze laat
ste niet officieel vastgesteld' was, ter
wijl deze rede deel uitmaakt van
de serie, welk© de ministers in be
langrijke steden over het geheele land
uitspreken.
Chamberlain, Simon en Halifax heb
ben in deze serie reeds bet woord ge
voerd'.. In Februari zullen Stanley, Kings-
lev Wood en diatf.eld spreken. IIet is
mogelijk, dat Churchill ook over interna
tionale vraagstukken zal spreken. Wegens
de beweging, die Churchill's vorige rede
heeft, is de belangstelling voor de rede
van Manchester, welke het moge her
haald warden een officieel karakter
draagt, groot".
Finseh schip beschoten.
Een gisteren te Kristiansand binnen ge-
loopen Finseh stoomschip heeft gemeld,
dat het kort na het vertrek uit een Fin
sche haven door een Russisch vliegtuig
met machinegeweren was beschoten. Er
waren echter geen slachtoffers gevallen.
Engelschc militie-troepen naar Eet
front.
De Brilsche dagbladen melden, dat d'e
eerste groep dienstplichtige soldaten, die
onder de wapens zijn geroepen krachtens
de wet van verleden jaar op den mili
tairen, aan. het Westelijk front zijn aan
gekomen. Zij behooren tot het Gloucester-
regiment.
België
Hulptroepen van het territoriale leger
zwaaien of.
Le Peuple meldt, dat, aangezien de toe
stand ongewijzigd blijft, de Belgische mili
taire autoriteiten besloten hebben zekere
elementen, die deel uitmaken van de hulp
troepen van het territoriale leger, te ia-
ten afzwaaien.
Volgens Havas heeft deze maatregel be
trekking op elementen, die -den allerlaat-
sten tijd waren opgeroepen -mi die behooren
tot de licntingen 1921 en 1922. Deze sol
daten zuhen naar huis gaan met hun
volledige uitrusting, uitgezonderd de wa
pens, koodal zij brj het minste alarm in
zoo kort mogelijken tijd weer naar hun
troep kunnen terugkeeren. Het betreft
Roodo Krmssoldaten en manschappen van
ben akenings- en transportdiensten.
Dustschlanci
D® volksverhuizingen.
De cliel der Duitsche politie, rijkslei
der Minimier, heeft den Berlijnschen cor
respondent van de North American News
paper Association een interview toegestaan,
dat m de New York Times gepubliceerd is
Ten aanzien van de Oost-Duitsche imigra-
tie verklaarde Himmler "o.a.: Wij hebben
vrijwillig de Duitsche minderheden uit de
Baitische stoten en Andere' deelen van
Oost-Europa teruggeti'okiön eii zullen in
Noord-Italie op dezelfde wijze te werk
gaan. Wij denken zelfs over een gebied
voor Joden, waar deze vreedzaam bijeen
kunnen lev en.
Tusschen onszelf en de Polen zullen
wij rassengrenzen vaststellen. Natuurlijk
gaan wij langzaam te werk, want men kan
niet ccn groote menigte mensehen met
al hun have en goed als figuren op een
schaakbord verplaatsen.
Gcruchtcu uil het Protectoraat.
Havas verneemt aan de Duitsche grens
uit Tsjechische bron, dat de vroegere pers
chef van het Tsjechische ministerie van
buitenlandsche zaken, Hajek, de gewezen
burgemeester van Praag, Zenkl, en de
hoofdredacteur van de „Pritomnosk", dr.
Poroetra, in bet concentratiekamp Buchen-
wald zijn opgesloten. De vroegere minis
ter van sociale zaken, Necas en de vroe
gere hoofdredacteur van de „SJovenska
Hlas", Rubinski, zijn er in geslaagd, uit
Praag naar het buitenland' te vluchten.
Enge,and
De Engelsche invoerbeperkingen.
Vandaag wordt een besluit van de Board
ot Trade van kracht, waarbij thee en som
mige gedroogde vruchten worden toege
voegd aan de lijst van goederen, welker im
port verboden is zonder vergunning. Er
wordt de nadruk op gelegd, dat het doel
hiervan is het ministerie voor de voedsel
voorziening in staat te stellen de ju;s'e
controle uit te oefenen op de goederei,
teneinde de prijzen te regelen en het beste
gebruik te verzekeren.
BINNENLAND
De gladheid der wegen
Ontheffing rijtijienbeperking voor
vracht-autobestuurders.
De minister van sociale Zaken heeft
voor bestuurders van vrachtauto's tot en
met 8 Februari ontheffing verleend' voor
het bepaalde in de artikelen 25, 26, 29
en 30 van het Rijtijdenbesluit (werk-, rust
en diensttijden), voor zoover de toestand
der wegen in verband' met de weersgesteld-
heid afwijking nood'ig maakt, met dien ver
stande, dat een werktijd niet meer dan 13
uren, de gezamenlijke duur van de ia een
week vallende werktijden en gedeelten van.
werktijden niet meer d'an 66 uren en een
diensttijd' niet meer dan 15 uren mag
bedragen, terwijl een tusschen twee opeen
volgende diensttijden gelegen onafgebroken
rusttijd' tenminste 11 uren moet bedragen.
-Commissi® voor dc voorbereiding van de
uitvoeringsmaatregelen der kinderbijslag
wet.
De dezer dagen ingestelde commissie
voor de voorbereiding van de uitvoerings
maatregelen der kinderbijslagwet is gis-
•„eren door den minister van sociale za
ken geïnstalleerd. Die commissie heeft haar
arbeid bereids aangevangen.
Oogen met kleppen.
27 Januari. In Engeland! houden ze
den moed er maar in. Ik kan geen Britsch
blad opslaan of er staan grapjes in over
de di ïslerheid, waarin de mensehheid daar
ïederen avond ronddoolt, over schuilloop-
graven en gasmaskers. En eerlijk gezegd:
ik weet niet good, wat ik daarvan denken
moei. Aan den eenen kant vind ik het erg
onfijn eD meen ik dat dez© onderwerpen,
zich niet leenen tot grajrpigheid, maar an
derzijds begrijp ik heel goed, dat dit ten
slotte allemaal slechts geschiedt om nare,
aan deze dingen verbonden gedachten, een
beetjö te verdrijven en dat het in wezen
eigenlijk heel dicht bij de hevigste drama
tiek slaat Het thema van „Lach dan Pal-
jazzo al is uw hart ook gebroken" is zoo
oud als de menschen en het zal zoo jong
blijven als de mensehheid zelve.
Eigenlijk zijn zulke grapjesmakers een
soort helden, menschen, die lachen, om
door hun tranen anderen het loven niet
nog zwaarder te maken. En deze opzette
lijke grappigheid1 is niet half zoo ongevoe
lig als de opzettelijke ernst over futiele
dingen, die in onze dagen nog steeds aan
den dag worden gelegd. Het zijn niet alleen
miir. oom Jaoobus, klagend over spit in
den rug en ook niet mijn tante Liesbeth,
zanikend over de hooien, die zich hier
aan schuldig maken.
Ik heb met ontstellende belangstelling
de laatste weken getracht alle begrootings
vergaderingen van alle lichamen van
openbaar bestuur te lezen en ik heb mij
met ontstelling afgevraagd wat al die dar
mes en heexen eigenlijk wel bezielt (al is
net woord met „ziel" er in hier wel wat
misplaatst).
Ik heb hier en daar het een en ander
opgevangen over heeren en dames, die el
kaar over heeren-en-dames dingen in de
wei-gescheiden en degelijk gepermanente
haren zaten.
Er zijn nu nog allerlei meneeren die
elkaar de suikerklontjes uit de koffie-der-
Gjk-nbare-bewondering trachten te henge
len; nog allerlei kunstenaars jawel
dame: kunstenaars d.e mekaar om
een vers. of een. boek zitten de bekapiittelen
en te beliakketakkener zijn nu nog me
neeren die al maar zaniken over dingen,
die aan de Maginotlïnie heelemaal
niet meer bestaan en over belangrijkheden,
die ze aan de Siegfriedlinio met de scherp
ste veldkijkers niet kunnen onderscheiden.
Er is een spreuk: „doe gewoon dan
gaaf 't ook gewoon" die heel familiair
is, maar die ik niet bewonderen kan. Het
is een oogkleppen-spreuk, een struisvogel-
wijsheid, een slagwoord-tegen-beter-weten-
in. Want het gaat niet gewoon, het is
niet gewoon, het is verschrikkelijk onge
woon en ongewoon versclinkkelijk wat
oogen zonder oogkleppen in doze wereld
aanschouwen.
Er. daarom geloof ik dat het beter ware
indien vele onzer ongewoon zouden doen,
waarmede ik natuurlijk bedoel dat zij:
gewoon moeten doen, oftewel ter ver
duidelijking: tot nu toe waren zij gewoon
ongewoon te doen, zoodat dat voor lien
gewoon was. Maar wanneer zij nu in
het vei volg on-gewoon gaan doen, dat
wil zeggengewoon, volgens normale
en dus niet volgens hun begrippen, dat wij
zeggen: wanneer ze wat minder gewichtig
gaan doen over doodgewone dingen die-
deze gewichtigheid nooit en in dezen
tijd nog minder dan nooit waard zijn,
dan zijn we al een flink stukje opgescho
ten naar de menschelijkheid en naar den
ernst van dezen tijd, die wel een beetje
humor kan velen, maar geen gezeur ©n
gezanik.
Afgesproken
N.V.SCHIEDAMSCHE
lSs^NK^LEN HANDEL
Bellenuysstraal 75, RMain, Telstoon 32631-36235
kunt U het best tegengaan
met eer "AKKERTJfc", want
AKKERTJES verwilderen )jit
het lichaam de stoffen, die
de aandoening veroorzaken.
Tevens oefenen"AKKERTJES**
een stimuleerende werking
uitzoowelopgeveefs- als be
wegingszenuwen. Verdrijven
snel de pijnen en doen U zich
direct veel prettiger voelen.
Eischt evenwel nadrukkelijk
"AKKERTJES" kenbaar aan 't
AKKER-merk: Uw garantie!
tegen hoofdpijn, pijnen, koorts, kou.
werden totaal vernield'. De militaire chauf
feur Rijne uit Amsterdam werd zeer ern
stig aan het hoofd gewond en kreeg een
schedeJfraciuur. Zijn toestand baart zorg.
De heer Schipper werd met een ingedruk
te borstkas en een kaakfractuur opgeno
men. Van de overige drie inzittenden vani
de personen-auto was mevrouw Kraaien
veld uit Rotterdam er 't ernstigst aan toe.
Zij zat naast den bestuurder en werd door
de kracht van de botsing door de voorruit
geslingerd. i
Zij kreeg een schedelbasisfractuur. De
beide andere inzittenden, de heereni
Kraaienveld, respectievelijk uit Rotterdam
en Voorburg, waren beiden minder ern
stig gewond. Eerstgenoemde had het linker
been gebroken en had' verwondingen aan
het hoofd. Laatstgenoemde klaagde over
pijnen in de borst. Met drie ziekenauto's
zijn de gewonden overgebracht naar het
Academisch ziekenhuis te Leid»" De auto's
zijn door de politie in beslag genomen.
Gemengd Nieuws
Op den rijksweg LeidenDen
Haag. Vijf gewonden, waaronder
drie zeer ernstig.
Op den Rijksstraatweg LeidenDen
Haag, onder Oegstgeest, zijn gisteren
een militaire en een personenauto
met elkaar in botsing gekomen, ten
gevolge waarvan drie personen zeer
ernstig en twee minder ernstig zijn
gewond.
De militaire auto kwam uit de richting
's-Gravenhage. Zij reed1 met een snelheid'
van ongeveer 60 kilometer. De bestuur
der wilde een auto inhalen, waarvoor hij
den wagen op het middengedeelte van
den weg stuurde. Do auto slipte echter
en schoof naar links. Juist naderde uit de
richting Haarlem een personenauto met
groote snelheid omstanders schatten
de snelheid' op ongeveer 100 kilometer
welke bestuurd' werd' door den heer P.
Schipper te Rotterdam. De wagens botsten
met groote kracht tegen elkaar. De ge
volgen waren verschrikkelijk. Beide auto's
Schip vaart op eigen kracht naar 1
Botterdam.
Gisteravond bij vloed' is het de sleep-
boolen „Neptunus" en „Bornrif" van de
reederij Doeksen gelukt hel gisternacht op
de Neord-Westgronden bij Terschelling ge
strande Letlandsche s.s. „Everoja" vlot te
breugen.
De gezagvoerder van het Letlandsche
schip heeft besloten op eigen kracht naar
Rotterdam te stoomen, waar het schip
vermoedelijk zal worden gerepareerd.
In verband hiermede zijn de beide sloep-
booten en de reddingboot naar hun stand
plaatsen teruggekeerd.
Het is gebleken, dat de „Everoja" niet
gebroken is. Wel bestond er gistermiddag
gevaar, dat dit gebeuren zou. t
Brand in Japan eischt vele slachtoffers.
Meer dan 150 menschen hebben het
leven verloren bij een brand, die te Niao-
mija bij Oiso heeft gewoed'. Geheele wijken
zijn door het vuur verwoest. Het station,
de openbare gebouwen en de scholen zijn
gespaard' gebleven. De omvang van de
schade is nog niet bekend'. j
Treinbotsing in België.
Gisteravond' is een personentrein nabij
Tïenen (België) op een goederentrein in-
gereden. De beide locomotieven vielen om,
doch geen enkele wagon ontspoorde. Er,
werden 23 personen licht gewond.
t
m
Pr A*.
|fc>
Ueze courant vsrschflnt dagelijks, met uit.
zondering ven Zon- en Feeetdsgen.
Psfa per kwartaal f 2.—; franco per post
f 2.50, P«1)8 Per week: 15 ets, Afzon-
derljjue nummers 4 ets. Abonnementen
worden dagelijks aangenomen.
Adverteotién mr het eeratvoigend num
mer moeten r66r slf uur aan liet Bureau
bezorgd rij», 's Zaterdags voor O uur.
Bon bepaalde plaats van advertentign
wordt niet gewaarborgd.
SCHIED4MSCHIM lil
PrQs der Adrcrtcntién. \an 15 regels 1153;
M(l 7 Iedere regel inecr 1080, in hot Zntci dagnummer
I1U» faAüO/ i5 regels f 1.60, iedere regel meer fOJi5
tmammimm Reclames 70/75 per regel. Incassol ostenö ets.;
pestkivitanties 15 ets. 1 anevon \an advertentiui
bij abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar.
Dagelijks «orden tegen vooruitbetaling hierna
Advertentiën opgenomen t 0.50 t/m. 15 woor
den, f 0/75 t/m. 25 woorden. Eik woord meer
5 cent tot een maximum van SO woorden.
•s Woensdags: Kleine Advertentien tot25woor
den f 0.25, mits vóór Dmsdatravnnd B uur aan het
Bureau bezorgd.
's Zaterdags: Kleine Advertentiën 11.00, indien
niet vóór Vrudagavond 6 uur bezorgd.
Dan rug sn b' inwrijven .-net
Dampo.Wonderliikioealsdalhelptl
PotSOct. Tube 40 ct. Doos 30 c»
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
mem r
Doos: 13 stuks - 12stuivers; 2stuks - 2 stuivers.
f
iï