Engelschen halen krijgs=
gevangenen van Duitsch
schip in een fjord
Noorwegen in moeilijke
positie
De Finnen zijn op hun tweede linie
teruggetrokken
EERSTE BLAD
Maanda£!lèi Fé&i^ai| 194Ö
De strijd in China
Jaargang?
22406
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 531L
BUITENLAND
r-
De. Britsche torpedo-jager „Crossack"
heeft Zaterdag vun boord van het. Duitsche
..schip „Altmark", vier honderd Engelschen
gehaald, krijgsgevangenen van de „Admiral
.Spee". De „Crossack" heeft daarmede even
wel de Noorsche néütraiiteit geschonden,
-omdat de Altmark" -bescherming; gezocht
had in de. Joessingfjord (ten 'Zuiden van
Bergen),waarvan- twéfe-.-Noorschë torpedo-,
sluiten. Aan;
boord van het Dmtsche;-sch'ij> heeft, voorts
een gevecht, .jpiaatg^ gehad;dat-: ZTO^D.nit-
schers - het -levenA kostte Aényiiwaarbij '.vei-
scheidene gewondenvielen De.- .-.Crossack'
verliet vervolgens de fjord, onder dekking
..van Britsche oorlogsschepenen vliegtuigen
en bracht de geredden gisteren in Schotland
aan wal.
Een krachtig Noorsch protest vol.rde on
middellijk in Londen, doch de Duitsche re
geering heeft bij de'Noorsche regeering ten
allerscherpste geprotesteerd en volledig her
stel van den oorspronkelijken toestand ge-
eiSCht.
Ongeveer drie maanden lang is de „Alt
mark" op de hielen gezeten door Britsche
oorlogsschepen, nadat de' Duitscher in Zuid-
Amerika de gevangenen/ van de „Admiral
.Spee" had, gehaald. Op het laatste oogen-
-blik z(jn deze gevangenen bevrijd, .doch
de manier waarop dit geschiedde kan.: waar
schijnlijk ernstige .gevolgen hébbeo. -/.
Toen-het schip in. de Noorsche. territoriale
wateren kwam, schijnt het door Noorsche
marine-officieren slechts. vluchtig doór-
- zocht te zijn, want de regeering verleende
de „Altmark? een „passage in offènsif".
De Noorsche regeering had zich in dit geval
het voorbeeld van de „Tacona" voor oogen
kunnen houden, welk Duitsch schip, dat
eveneens hulp had verleend aan de „Ad-
miral Graf Spee" door de Argentijnsche
.regeering werd geïnterneerd. Welke beweeg
redenen de Noorsche' regeering gehad heeft
om een vrijgeleide'; te verkenen, - is op
-het oogenblik nog niet bekend. Een feit is
evenwel, dat dit neutrale land toestond,
dat een belligerent schip met krijgsgevan
genen er zijn toevlucht kon vinden.
Daarmede verkreeg Engeland evenwel
nog niet het recht om de Noorsche neu
traliteit te schenden. Dit is evenwel niet,
dan na eenige aarzeling geschied, want na
een poging van een Britscli oorlogsschip
om de „Altmark" te enteren, welke poging
mislukte omdat Noorsche torpedo-jagers tus-
schenbeiae kwamen, duurde het nog eenige
uren, voordat de :„Crossack" handelend op
trad.
De Britsche admiraliteit deelde mede,
dat zij den oorlogsschepen-.- opdracht' had;
den gegeven, de. neutrale watereu binnen
te varen bij het zoeken naar do „Altmark
die door vliegtuigen was waargenomen en
een toevlucht had gezocht in de Noorsche
fjord.
Met deze mededeeling wordt bewezen,
dat de ncutraliteiteschendiag bewust is ge-
pleegd. .A;-
Volgens de Britsche lezing had de kapi
tein van de „Crossack" opdracht een voor
ster te doen, volgens hetwelk het Duitsche
.schip onder gemeenschappelijkeNoorsch;
Britsche bewaking zou worden gesteld en
.door Noorsche en Britsche schepen., naar
Bergen zou worden begeleid,, waar. een-on
derzoek zou kunnen worden ingesteld en
de geheele aangelegenheid in overeenstem
ming met het internatiuonale recht behan
deld zou kunnen worden. Dit voorstel werd
niet aanvaard.
De commandant vaar 'een der. Noorsche
kanonneerbooten verklaarde, dat de „Alt
mark" niet gewapend was, dat hij niets van
gevangenen aan booidvwist; dat het schip
den vprigén_ dag; te Bergen was onderzocht
en verlb :fhad gekregen op. zijn tocht'naax
Duitschlan'd van 'de Noorsche territoriale
-watéren. gébruik: te 'maken?-A?A
;5,Deybevrijden''v^rkrain3eh,,^a{'t^ënS"hët'
Noorsche, onderzoek-.te Bergen'..geen acht
werd geslagen op hun pogingen, de aan
dacht van de controle-erende Noren op hun
aanwezigheid te vestigehi.
Het Duitsche' protest..
In het' protest aan de Noorsche regee
ring zegt de Duitsche gezant te Oslo o.a.
Ik protesteer ten scherpste tegen de
den veh-olgens .opgeeoiiM.' I>(ie drie sche
pen werdén' alle zoihdér waarschuwing biii-
uen de temtocrialè "wiatertówan Noorwegen
getorpedeerd. -
DërAéén^^al werdén ge-
De „Vóelkisch'er Beohachfer" schrijft:-
„Sedert-hónderd jaren? is hét in de go-
schiédeiïis '.van/deit ^néespprlog niet méér
vóórgekomen; dat - ëeai ".Óérlogsschip vreem
de territoriale binnendrong,
een ongewapend ,{k<^%ardijschip overviel
en eén.deel van zgn?-IwSnanning afmaakte.
Het uiidimkkelQkèv'ba^ der 'admiraliteit,
aldus het blad,v maaJdjdo verwachiing. te
schande, dat het óeü opzichzelf staand
geval betreft.. 'AAAA^A'^yA:.'.".
L et begTip neutraiiteil;; is sinds den nach t
op 17 FebrurAri óftic^. geschrapt uit liet
Erigelsche woordenboek.
Men moet te_ Londen - weten, dat dé
tragedie in de Joe^ngfjordi 'het geheele
1 uitsche vólk'' riwt"-cÈf4oehev besluit.' ver
valt, wij zrülén'-dë rek^ng.-pvesenteeren.;".
De Finnen op yj^gend offensief
vooilli^lèid-
Tweede linie in i Kareliè even sterk
l lavas ,semti
Van de Zweedseb/Fmschè gréns -
wordt,:, gcVrteldj. df^^, Russische infan-
terie gisteren'. haarjiaanvalJen gestaakt
heeft.^rliiJérfevïtK-H'erir ife^s'.echts-
pehoórö m; dé =:3éfctórên vim Süvanto L;
f-^^^ihsclie milita.re
kri ngen isv>nen vaaï|rne^ei6gf.. dat men
2liiér te >doén liéé£E?5:üi^t'rpauze;
;..vAór.rcdët;herv"aiÜB^:i¥vahhet:Toffeïi='I?i
sjef, even hevig'! als"? het' geweest is.
De Russen-; kunnen ai.ineli.jk de opera- -
ties niet" in 'hetzelfde tempo voort
zetten. zonder-dat zij trachten in vde
door hen r bezette nieuwe stellingen
-"" veisterlangen aan te leggen.-
1- - Zij ondervinden bovendien moeilijkhed-t n
bij het betrekken -van de eerste linie. De
Pinnen hehten de vooruitgeschoven posten
zoo goed vernield, dat hét lang-zal-du
ongehoorde schending van het volkeren-- ae Rus;en wn vo!dSende be-
rech(, in Noorsche kustwateren en tegen
het feit, dat de Noorsche regeering aan
ons schip, de „Altmark",'geen voldoende
bescherming heeft verleend. Deze schending
van het volkenrecht kan slechts vergele
ken wordenmet de beschieting van. Ko
penhagen in het jaar 1807. Het is een
ongèkena feit _in de weréldgeschiédenis.
en ik móet, ónder voorbehoud vati ver
dere-eischeh-mijner regeering, er óp staan,
'dat dé vroégere' toestand óp 1 het stoóm-
schip '„Altmark", voor-zoover dit.na de
geléden verliezen mogelijk is; terstond weer
hersteld wordt, dat de.ontstane-. schade
wordt hersteld, en ;dat tegen de daders,
mét alle beschikbare middelen wordt op
getreden. Ik moet er óp attent maken,,
dat het hier oni de allerernstigste situatie
gaat, welke de scherpste gevolgen kan
meebrengen." •-
De Noorsche opvatting.
In een interview metDagbiadet' ver
klaarde een hooge autoriteit van het - mi
nisterie van buitenlandsche zaken betref
fende de „Altmark"-atfaire:
Volgens héi internationale recht mogen
vreemde koopvaardijschepen en zelfs oor
logsbodems overgaan tot een „passage in-"
ótfensif" van neutrale territoriale Avató-
ren, v/anneer rij zich gedragen overeenkom
stig bepaalde voorschriften en gêen en
kele haven aandoen,, behalve, in bepaal
de nader aangeduide omstandigheden. Het
is ons niet bekend, aldus de autoriteit,
dat de - „Altmark" deze voorschriften, heeft
overtreden.
De Etritsehe lezing.
In antwoord op vragen betreffende do
Altmark, heeft een gezaghebbende woord
voerder in Londen verklaard, dat, indien
ue Britsche vloot in di* géval niet was
opgetreden, 'de Noorsche territoriale wa
teren - het tóooeel zoudien zijn geworden
van. een ónnéiitrale handeling, n.I.. het ver
voer van Britsche'. krijgsgevangenen naar
Duitschland. Dé Britsche regeem'ng ver-
üxmwt, dat de Noorsche regeering niet-zou,
hebben toegelaten, dat dergelijke gevange
nen via. Noorsch gebied' zouden zijn ver
voerd'. Du't Britsche optreden is een ge
volg van de nalatigheid der regeering van
Noorwegen om haar neutraliteit in eigen
wateren te verzekeren.
Duitschland1 heeft ona^ebroken van de
Noorsche wateren gebruik gemaakt óm
aan -een Britsche "achtervolging te ontko
men. Duatschlandi -heeft ookvan de Noor
sche watéren. gebruik .-gemaakt om' oor
logsdaden :i te- verrichten tegen Engeland
en andere 1 landen. Brie voorbeelden van
torpedeeri ngen in Noorsche Wateren wei-'
schutting genieten. De Pinsehe genietroe
pen zijn er verder in geslaagd in het
ontruimde - gebied honderden mijnen te
plaatsen. Volgens zeer betrouwbare.;berich-
ten hebben de Russen doorvontploffingen
aanzienlijke verliezen geleden. Onder meer
zijn 15 lanks door mijnen vernield. - -•
Op de- Karelische landengte is de be-
drijvigheic der Finsche luchtmacht de laat
ste .dagen toegenomen. De Finsche vlie
gers, die nieuwe buitenlandsche toestellen,
hebben gekregen, opereeren niét vóel suc
ces'. Zij streven er niet alleen naar, de;
actie der Russische bombardemen Is vlieg
tuigen te - verlammen, maar ook de - ver
bindingen-der - Russische troepen met de
voonaadtases te verbreken. Volgens be
paalde berichten zijn de Finnen er zelfs
in geslaagd de spoorlijnen van de land
engte naar Leningrad op verscheidene pun
ten te beschadigen. Indien dit een feit is,
berinden do Russische troepen zich- in
een zeer moeilijke situatie, daar zij met
hun 15- divisies enorme voorraden noodig
hébben.
Maarschalk. Mannerheim heeft groote af-
deelingen mranterie, voorzien van geschut,
naai de Finsche stellingen gezonden. De
linie, die de Finnen thans bij Summa
bezet houden, is even sterk als de ont
ruimde stellingen. Op deze tweede linie
vólgt een groot aantel- andere, die onaf
hankelijk - van de voorgaande liniën aan
gelegd zijn.
De Finnen hebben in Februari 140 Rus
sische vhegtuigeu neergeschoten.
Volgens in Finland ontvangen berichten
brengt het orgaan van het roode leger, de
„Krasnaia Zveszda", hulde aan de dapper-
.neid der Finsche. soldaten. In de veroverde
stellingen, aldus dit blad, heeft men .de
lijken van Finnen gevonden, die letterlijk
door kogels doorzeefd waren, doch niet
temin de hana'nog aan de machiiiégewe-,
ren hielden.
Havas meldde gisteren van de Fin-
sche grens:
De Finsche troepen hebben zich op
lb Februari in de beste orde terugge
trokken op de tweede verdedigings
linie.
Zaterdag waren er bijna geen. ge
vechten, daar de Russen zien er toe
beperkten met de noodige omzichtig
heid in contact te treden met de
nieuwe stellingen» -
Conferentie van ministers
van Noordsche landen
Ojn 24 en 25 Febreuari zal iu Kopen
hagen eeir.canterentie wordien- gehou- -
den vain d»'ministers van buitenland- r
sclie zaken'dér vier Noorsche landen.
Mannerheim over de
buitenlandsche hulp
Maarschalk Mannerheim heeft de vol
gende proclamatie uitgevaardigd:
„Ons volk strijdt van nu af aan niet
meer alleen. In aanzienlijke hoeveel-
heid is er buitenlandsche hulp tot ons
gekomen'en dagelijks stróomen nieuwe
contingentenonder onze vanen. Het
Finsche volk blijft 'eendrachtig en vast-
heraden achter zijn léger staan. Laat
het vertrouwen hébben in ons én in
God-".:
Het Russische legerbericht.
Het legerbcricht van het Russische opper
bevel in het militaire district Leningrad
deelde gisteren mede:
Óp de landengte van Kareiië heeft de
vijand zich gisteren overhaastteruggetrok
ken onder den druk der Sovjettroepen. Hij
bègaf zich in de richting van Wiborg en
de strëek ten Oosten daarvan. De Finnen
hebben zware, verliezen geleden en dorpen
in brand gestoken.
De Sovjettroepen hebben de stad 'Oinola,
aan den Noordelijken oever van het Muola-
meer, het station van Sainio op 6 K.M.
ten Z.O. van Wiborg, de versterkte zone
van Karhula, in het Zesten van het district
Summa én de steden Narja, Muurila in het
kustgebied bezet.
De vijand wordt langs het geheele front
achtervolgd. In de andere sectoren niets
bizónders.
De Sovjet-luchtmacht is opgetreden tegen
vijandelijke troepen en militaire doelen.
Óp 17 en 18 Februari hebben de Rus
sische troepen 313 verdedigingswerken ge
nomen, met inbegrip van 41 stalen en be-
betonnen artilleriefortèn. Van 11 tot en
met 18 Februari iiebben de Russen in het
geheel 475 verdedigingswerken veroverd,
waarbij 92 stalen en betonnen artillerie
forten.
Tienduizend Garibaldianen
naar Finland
Tienduizend Garibaldianen zuilen tiaar
Finland vertrekken,, onder bevel van Mara-
b.ini, president van. de. Gar.ibaldiaoen- d'.e öe
slag. in .de Argonnen overleefd hebben,
v Marabini heeft-tegen over een medewerker
van jde Lntransigeaint \-erklaard
Ue Garibaldiaansche- traditié - niaakt-hét
óns- tot-eea' plicht aan: de zifde dér Fliihén
tégen dé "Sovjét-aanvaliérs 'té strijden. Wï|
dóen thans een ."beroep op alle in het
buitenland wonende Italianen. Zij zeggen
tot hen: als geestelijke erfgenamen van
Giuseppe Garibaldi, hebt gij niet het recht
een vrij éii trotsch, doch zwak volk te laten
wurgen door een vijftig maal zoo sterken
tegenstander. Wij gehoorzamen, zoo ver
klaarde Marabini nog, aan een oude tra
ditie, zonder op welke wijze ook te hande
len in tegenstelling met de regeering van
ons land.
Italiaansche stem over Finland
De diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft, diat de berichten uit 'Scandinavië
blijkt; dat dé Russen, bij hiun aan vallen
op dé landengte van Karelië erin geslaagd
zijtï.doör té dringen in de verdedigingslinie
van de Finnen. Hoewel déze-.sucoes3en be
perkt zijn, wordt toch d'e algerheene ver
dedigingstoestand van de Finnen moeilijk
geacht en vólgens sommigen, hangt, hét
lot van Finland alleen af van buiteniaind'-
sche hulp. De democratische pers spreekt
hierbij over de verplichtingen, welke d'e
Scandinavische landen, op zich hebben ge
nomen als leden van don Volkenbond, dlooh
men kan opmerken, dat de groote Weste
lijke mogendheden dezelfde verplichtingen
op zich hebben genomen en deze mogend
heden onderhouden nog diplomatieke be
trekkingen met de Sovjet Unie. Het is
wel eigenaardig, d'at men uit naam van
den Vólkenband-, welke iedere autoriteit
mist, van de kleine staten opofferingen
eischt, welke de groote mogendheden wei
geren te brengen, onder voorwendsel, dat
zij zorg móeten dragen voor hot onmiddel
lijk verdedigen van hun eigen belangen.
Geen overeenkomst met de Westelijke
mogendheden.
Do Finsche minister van. buitenlandsche
zaken, Tanner, heeft ten stelligste de gis
teren te Stockholm gepubliceerde berich
ten tegengesproken, als zou Finland' een
overeenkomst aangaan met de Westelijke
mogendheden voor militaire hulpjverlèe-.
niiig. Tanner gaf déze tegenspraak in cèn
telefoongesprek mét Aftónbladel.
Van het V/estfront
Het Fransche legerbèricht van Zaterdag
luidt:
Vannacht heeft een vijandelijke afdeeling
ter stérkte van een compagnie zonder suc
ces twee van onze pasten aangevallen.
Overdag eenig vuur van do artillerie, vooral
in, het gebied der. Vogezen.
Het Duitsche légerbericht van gisteren
meldt:, -
Bij een onderneming vanstoottroepen
ten WreÉtén van; Merzig zijn verscheidene
gevangenen binnen gebracht.
Ook gisteren (Zaterdag dus), Is.'het - ho
ven de Noordzee weer tot een luchtge
vecht gekomen tusschen eenBristol-B'.en-
BINNENLAND
Sinds 1829-1830
niet zoo Koud geweest
Maar die winter 1» dan o»k
nog lang niét ingehaald.
Tot hoe ver meet men teruggaan om
een winter aan te treffen, die het van
den teg-enwoordigen in strengheid wint?
Nu -de recordwinter van 1890—1891 is
overlroffen, wordt van verscheidene zijden
deze vraag gesteld.
Door het ontbreken van waarnemingen,
die geheel met de tegenwoordige verge
lijkbaar zijn aldus deelt het Konink
lijk Nederiandsch Meteorologisch Instituut
in De Bilt mede is het antwoord niet
zoo gemakkelijk. Door gebruik te maken
van de oudere waarnemingen (van Zwa
nenburg), kan men met vrij groote zeker
heid vaststellen, dat na den winter van
1829—1930 er geen geweest is, zoo streng
als de winter, dien -wij nu mede maken.
Er is echter niet aan te twijfelen, da±
dé groote winter van 1829—1830 nog -niet
is ingehaald. j
Wanneer de temperatuur in het overblij
vende gedeelte van Februari even veel
beneden normaal is als in het afgeloo-
pen deel der maand, zullen de maan
den December, Januari en Februarige
middeld .ongeveer even koud geweest zijn
in' beide winters, maar dan wint 1829
het nog, omaai toen de winter reeds op
14 November is begonnen, terwijl in 1939
November belangrijk te warm is geweest.
Om het record van 18291830 te slaan
aldus het K.N.M.I. zal deze win
ter zich nog een eind in Maart moeten
voortzetten.
heim en een Messerschmidtvliegtuig. Het
Engelsehe vliegtuig werd omlaag gehaald.
Het Fransche ochtendlegerbericht zegt:
„Ten Oosten van de Nied is een onzer
detachementen in een vijandelijke hinder
laag gerahen. Het heeft-verliezen geleden.
Vuur uit de kazematten aan beide zijden
van den Rijn."
Dc Fransche marine bracht twee Duit
sche schepen op.
Nieuwe Engelsehe lichting, opge- f
roepen.
Officiéél"; wordtymed^gedeeldi,"', d&tyèe. yóL
gendé datum vair registratie van recrute»
.9. Maart, zal zijn...t-'A-V-
§t Daniizulien. de;, mannen-' geboren-tusschaci'.f'^
-1<Januari "1915 "en 9 ;''Maart ,'1920 - zicht
móetèn- meiden. C^i;- dién daiuiri^züllen nóg A
wél niet alle eerder gereglstteerd'en"onder
de wapenen zijn 'gëroepm; dóch - het zal
toch noodig zijn, nieuwe lichtingen te re»
gistreeren. 1
Zaterdag zrjn, volgens dë voorloopiga
cijfers, 257.802-man geregistreerd-.
Britsche torpedobootjager gètorpedeerd
Officieel wordt te Londe.n medege-
déeld-, dat de Britsche torpedoboot
jager „Daring" getorpedeerd' en ge
zonken is. Negen,, officiëren en 148
minderen worden vermist,, men vreest, j
dat zij omgekomenzijn. "Een .officier
.én 4 minderen zijn geréd'. -.■ •(-
Britseh sehip gezonken; -
Het .Britsche s.s. Baron Ai!3a' (3!656 ton)
is. Zaterdag tengevolge van een ontplof
fing óp de Noordzee gezonken.
'Gisterévöhd zrjn- 34' léden *'der beman
ning in-'een"haven aan dé Oostkustaan
gekomen, met de lijken vari den kapitein
en eenArabischéii .stoker.
De schipbreukelingen - waren door een
marinetrailer opgepikt, na éen uur in hun
reddingooot te hebben rondgezwalkt
Japansche visschersschepen -
aangehouden
Domei meldt uit Tokio: -
Er is groote beroering gewekt door eed
radiobericht, dat Zaterdagavond vroeg door
het draadlooze station, van Yaitsoe (in de
provincie Sjizuoka) was opgevangen van
het Japansche visschersschip Fukuc ii Maru»
dat meldde, dat zijn zusterschip de Ryushin
Maru (130 ton) met een bemanning van
ongeveer zestig koppen aan boord,; door
een oorlogsschip van onbekende nationali
teit, ter hoogte -van;de Philippajnën, iri den
ochtend van den dertiende®. Februari was
aangehouden. Manschappen van. hét oor
logsschip hebben' zich. toen aan boord vaw
de Ryushin Maru begeven. y
Van-de beide visschersschepen heeft men
niets moer vernomen en men verkeert da'
groote bezorgdheid over hun lol.
De beide schépen wareiv einde Januari
-uit Yaitsu- vertrokken eri -zöuden einde Fe*
bruari terugkeeren.
Te oordeelen naar verschillende 'omstan
digheden gelooft mén; dat het-oórlogsy
sohip een bodem der Vereenigde Staten 'is.
De slad Nmuing in brantl? j'
Havas meldt uit Sjanghai: j>
De Chinéezen zoudón snel de stad Nan- -
ning naderen. Een- belangrijk knooppunt-
van. wegen, dat de provincie Kwangsü
verbindt met Fransch-Indo-Chiiia. Nannin'jS
was kortgeleden veroverd, door de Japan-
neezen; Dieze geruchten, welke afkomstig;
zijn uit del Chineesche hoofdstad.-Tsjoeng- - A -
king, zeggen vootIs, dat Narining in brand-
slaat. - -yi;';'A
Uezs courant wschQnt dugelgks, rnelnit- nn
tondering van Zon- en Feeetdagen. aiSIt
Frgs per kwartaal,? .3.—franco per poat r
f 3.50. Pros per week; 15 ots. Afzon-
derlöKe nnmmera, A eta. Abonnementen1-*
worden dagelqka aangenomen.
Advartentiën- voor het eerstvolgend num
mer moeten vóór elf nnr aan het Bureau
betorgd zijn. Zaterdags vöór O uur.
Ben bepaalde plaats van advertenties
wordt niet gewaarborgd.
Prfj9 der Adrertenüën: van 1—5 regel» 158;
Iedere regel meer fO-3Q; in het Zaterdagnummer
-;l—15 regels f180, iédere regel meer f (X85
"Reclames f 0.75 per. regel. IncassoItoetenS cta.;
Êostkwltantles 15 ets. Tarieven van adverteDtigii
abonnement rijn aan het Bureau verkrijgbaar»
Dagelijks wordeD.tegen vooruitbetaling Klein»
Advertcntiën opgenomen A 10.50 t/m. 15 woor
den, f 0.75" t/m". 25 woorden. Elk woord meer
6 cent" tot een maximum van 30 woorden.
's Woensdags: Kleine Advertentiën tot25 woor
den 0.25, mits vóór Dinsdagavond 8 uur aan bet
Bureau bezorgd.
'a Zaterdags: Kleine Advertenti&n t 1£0, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
SCHENDING
NEUTRALITEIT
rnnhl tn tt'nnrorhck lriiotmotor/in on tofron - -