WaarMwieldraait
SPÖÖMHMIEWS
Gemeentebegrooting 1940
Advertentiën
KLEINE ADVERTENTIEN
VOOR ALLE DAG
EN WEEKBLADEN
Ook een goed artikel moet bekend worden gemaakt
en hiertoe is de Advertentie onmisbaar. -
Ledenvergadering
W,t "nor
Aigemeene beschouwingen
De burgemeester aan 't woord
Sport.
Waterpolo h
Z:R.0.
VRIJE. ZIT- SLAAPKAMER,
DEPARTEMENT SCHIEDAM
DER MIJ. TOT NUT VAN'TALG.
Hoogstraat 67-69, Telet. 68436
directie ned. spoorwegen.
H. A. M. ROELANTS
SMSËiaÉ
':tl :-'i-
St««on
Vergadering van Vrijdag 15 December
1930, 's avonds 8 uur ten SUidhuize.
V c o r z i 11 e r: de burgemeester, mr. dr.
F. L. J. van Haaren.
V.
Dank.
De voorzitter zegt: Hooggeachte Je-
den.
Als voorzitter van bet college van D.
en VV. betuig ook ik gaarne mijn dank
voor de waardeering, die is uitgesproken
voor zijn werk en zijn beleid. Het College
stelt dit zeer op prijs, aangezien daaruit
spreekt een aanvoelen van deu ernst en
den omvang, de verscheidenheid en liet
vaak zeer moeilijke van zijn taak.
Dezerzijds moge ik echter gaarne ook
den dank van het collego uiten voor uw
■werk, zoo in den openbaren raad als in
de ccmmiessies verricht, waardoor wij in
ons werk werden gesteund en geholpen.
Zeer in het bizonder dank breng ik voor
uwe medewerking tegenover den voor
zitter in den raad, welke medewerkingi
immers van zoo groote beteekenis is voor
een ordelijken, goeden en aangenamen gang
van zaken; zij wordt door mij op hoogen
prijs gesteld en ik ben daarvoor zeer er
kentelijk.
i Hulde aan ambtenaren.
-Ben ik zeker niet ongevoelig voor de
betuiging van waardeèring van het werk
van den burgemeester; zal dit ongetwijfeld
een steun zijn bij den inderdaad in om-
vatis zeer toegenomen arbeid en een aan
moediging om met betrachting van de
grootst mogelijke objectiviteit voort te wer
ken, in die waardeering moet ik zeker la
ten deelen in de eerste plaats de ambte
naren, die onder het rustige, toegewijde
en weloverwogen werk van den secretaris,
al hun krachten' hebben ingespannen om
de in deze laatste maanden zoo verzwaar
de taak toch naar behooren te kunnen
vervullen en in de tweede plaats de ver
schillende bureau's, met hun hoofden en
bezetting, die elk op het terrein, waarop
dit werd gevraapd, van hun bereidwillig
lieit. hebben blijk gegeven.
Eu aan vrijwillige hulpdiensten.
Ik vertrouw, dat het mede uw volle in
stemming heeft, als ik in dit verband in
die waardeering wil betrekken degenen,
die zich vrijwillig hebben aangemeld om
de gemeenschap van dienst te zijn, die heb
her. meegewerkt om de bergen van werk
te verzetten, die bepaalde maatregelen
tijdelijk noodig maakten en die nog
medewerken óm ingeval van nood het be
st ui r iu zijn omvangrijke taak te steunen
en de heele burgerij te helpen.
Na hetgeen door de hoeren wethouders
ten aanzien van verschillende meer al-
gerneene punten, reeds naar voren is ge
bracht, meen ik mij tot het volgende te
mogen beperken.
Geneeskundige Dienst.
Eersi iets over den Geneeskundigen
dienst.
Gaarne herhaal ik de verzekering, dat
aan dit onderwerp met kracht wordt voort
gewerkt; het valt te betreuren, dat ver
schillende omstandigheden niet. in het
minst de omstandigheden der laatste vier
maanden ten deze remmend hebben
gewerkt, maar het verzamelen der gege
vens en de naar aanleiding daarvan ge
houden besprekingen, waarborgen een spoe
dig resultaat
Daarbij zal zeker ook aan het oordeel van
den raad onderworpen worden: a. een in
schakeling van de luchtbeschermingstaak
b. bet wenschelijke en mogelijke van een
havenboót en c. de schooltandverzorging.
Ziekcnhuistaricven.
"Ten aanzien van de Ziekenhuistarieven
heelt mevr. Benthem verklaard, dat het
feitelijk niet de bedoeling was hierover
na te kaarten, al zou de regeling der ta
rieven haar nog steeds schrik aanjagen,
met betrekking tot een goede en redelijke
verdeeling van lasten.
Ik geloof"niet,•■dat het de bedóeliu'g'vah
den raad zou zijn om weder terug te komen
op een nog zoo._ kort geleden, deugdelijk
voorbereide.,-en ampel besproken regeling
en ik meen daarom te mogen volstaan met
nog eens naar volle overtuiging te verkla
ren, dat zij, die hc't stelsel hebben opge
bouwd, zij die B. en W. en den raad geadvi
seerd hebben eii- zij, die het rnoetei
toepassen, toch zóó dicht bij. het werkelijke
leven staan dat de raad niét voor onbillijk
heden, door overmatige belastingvani de
minst draagkrachtigen, behoeft te vréezén:
Daar zal thans met allen ernst naar ge
streefd worden en uiteraard ook rekening
worden gehouden met wisselende omstan
digheden.
Het nieuwe stadhuis.
Mevr. Benthem heeft gezegd: Eerst was
het gemeentebestuur vol vuur ten aanzien
van den bouw van een nieuw stadhuis en
nu hebben B. en W. daaraan al niet meer
gedacht.
Zóó is het echter niet. Het vuur is wel
wat getemperd, maar het is verre van ge
doofd: de belangstelling au sich is niet
afgenomen. Er is: doorgegaan met het ont
werpen van plannen, die als zoodanig in
verschillenden opzet ook tot stand gebracht
zijn, maar de lateregang van zaken, de
feiten, de. harde noodzakelijkheid, dwongen
tot die tempering: Andere, meer dringende
zaken kwamen op den voorgrond eneen
zoo kostbaar en groot werk als het bou
wen van een stadhuis, zou op dit oogenblik
toch weinig kans' van: slagen hebben, -nu
we de grens der noodlijden('heid dicht na
deren. De bouwkósten komen eventueel wel
op den kapitaaldienst,maar de exploitatie
zou veel hooger zijn dan thans.
De overtuiging1 van de „noodzaak" blijft
echter bestaan ten in die overtuiging zal
worden yoÓrtggwerkt.
Het abattoir
Thans iets over het abattoir.
De heer Hoógendam meent uit bepaalde
berichten te kunnen afleiden, dat B. en-W.
van Vlaardingen hun raad beter inlichten
dan het college hiér den raad.
Dat isechter ïh'aar schijn, een schijn-die
de werkelijkheid, bedriegt. Het college hier
licht dén. raad" althans steeds' volkomen in
met de beschikbare gegevens. Bij de be
handeling van de kwestie in den raad, en
kele maanden geleden, zijn don raad alle
gegevens verstrekt.
Eehige maanden later in October
zijn in verband met requeslen van slagers
aan Gedep. Staten, met -vragen om na
dere inlichtingen van dit college en met
besprekingen in de Advies Commissie, be
paalde cijfers nader toegelicht. Meer
het bizonder is duidelijk gemaakt, dat het
oorspronkelijk plan' vair 193G-'—'dat-naai
schatting bij uitvoering f G55.0CO zou kos
ten door devaluatie, prijsstijging en
renteberekeniung, thans £815.000 zou vor
deren. - -
De indruk is gewekt, alsof het- hier iets
nieuws geldt, maar het betrof alleen een
verduidelijking. Hot oude plan (van 193(3)
zou echter toch nog bijna 2 ton meer
kosten. -
Het nieuwe piau, dat hier aangenomen
is, vordert echter nog ongeveer f50.000
meer, dus pl.m. 9 ton in totaal. Met ver
schil is het gevolg van verbeteringen, 'die
nog zijn aangebracht in het plan. Die 9 ton
is evenwel oen raming van Juli j.L, toen
hier het plan werd aangenomen. De ver
hooging van de materiaalprijzen als ge
volg van den oorlogstoestand zijn dus niet
in het bedrag van f900.000 verwerkt.. Als
een bouwwerk in Juli 9 ton bad gekost,
kan men dat thans niet meer voor betzelfde
bedrag doen verrijzen.
De heer Th. J. L. v. d. Berg (c,h):
Dat wordt wel 12 tonf
De voorzitter: De hoop is ons ge
geven, dat de verhooging om en om 10
pCt. zal bedragen.
De aanbesteding.
Met de- meeste, kracht wordt voortge-
werkt. Inderdaad is in de Advies Com
missie de mogelijkheid ter sprake gekomen
in Januari a.s. den onderbouw te kunnen
aanbesteden. Men heeft gedacht en zeker
gelioopt, dat dit mogelijk zou zijn, maar
wellicht is men iets te optimistisch ge
weest. Maar toch zal de aanbesteding van
den onderbouw zeer dicht blijven in de
buurt van Januari. 'V
v Verkeerslichten.
De opmerking van den heer Nolet over de
verkeersregeling in de Gerrit Verboonstraat
heeft de volle aandacht. Er zal worden
nagegaan of de lichtende en hoop gevende
kleur van het groen anders zal moeten
worden getint of ingeschakeld om althans
het gevaar voor- me'nschenlevëns zooveel
mogelijk te verminderen. ,-
Tram en bus.
Met genoegen heb ik gehoord van dó
verschillende sprekers, dat zij overtuigd
zijn, van het op de bres- staan van het colT.
lege van B. "en'W. vöór?-ilé belangen van
de gemeenschap voor wat betreft het (ram
en busyerkeer.. De belangen van de ge
meenschap- zijn inderdaadin deze 'daarbij
richtsnoer. In- dat verband werd gesproken
van een Joyale concurrentie tusscheii R.E.T.
en Van der Ende Daarmee zijn de belangen
vair de gemeenschap het best gediend.
De onlangs getroffen regeling, al brengt
zij inderdaad eehige" ordening' ih een on-
houdbaren'toestand, Heeft tóch allerminst
de algemeene bewondering.
De behoefte aan een goed en frequent
verkeersmiddel do R. E. T. en de
behoefte ook aan een frequente en recht-
streeksche. verbinding j-te' Van (Ier Ende
met daarnaast tarieven," die zooveel mo
gelijk binnen het bereik dér groote'massa
liggen, zijn het, die' ons herder werk in deze
zullen kenmerken.
In de verbinding Station—Koemarkt is in-
tusschen eenige verbetering 'gebracht!
v {Wordt-vervolgd).
S.Z.C. .D-rMaas II 5—0.
Het le heeren 7-tal van S.Z.C. heeft
gisteravond in het SpcrÜóndsenbad een
wedstrijd gespeeld tegen "Maate II uit Rot
terdam voor de lé klasse wintercompetitie
Z.R.O.
Reeds voor de rust had- S.Z.O. een
40 voorsprong op. Maasenna de rust
werd dat zelfs 50.'
Beide 7-tallen. hadden invallers wegens
mobilisatie.
Te koop Centrum Schiedam:
±1050 M2 bebouwd- en onbebouwd
terrein, voor vele doeleinden geschikt.
K o o p p r ij s b i 11 ij k. D. Kruidenier,
Boerhavelaan 38 b, Schiedam, Tel. 67523.
Heer vraagt:
met volledig pension. Brieven met prijs
opgaaf onder letters aan het bur.
van dit blad. bange Haven "MI-
op Donderdag 22 Februari 1940
's avonds 8 uur In Musis Sacrum
Lange Haven,115.'
Punten van behandeling:
1. Opheffing van het Departement:
2. Het geven van een bestemming
aan de bezittingen van het
Departement.
Het Bestuur.
Loop toch niet
verkeerd! Wij hebben voor U
alle soorten gekeurde stoppen
van 6 tot 100 amp. Verder
alle snoeren, loodkabel, gummi
kabel, stekkers, stopcontacten,
stofzuigers, strijkijzers enz. enz.
KOM EENS EVEN K IJ KEN
BIJZONDERE ABONNEMENTSKAARTEN VOOR DE GEMOBILISEERDEN.
Voor gemobiliseerden niet enkel voor degenen, die bij bun in dienst treden
reeds houder waren van abonnementskaarten doch voortaan voor alle gemo
biliseerden, zijn van beden af bijzondere abonnementen verkrijgbaar "met een
geldigheidsduur van dertig willekeurige dagen binnen een tijdsbestek van" acht
maanden.
De prijzen bedragen: 130.(3eklasse): 143.50(2eklasse)!50.(lcklasse).
'De gebruikelijke toeslag ad resp. f 10.f 14-.50 en f 17.is alleen verschuldigd
door diegenen, welke bij hun in dienst treding nog geen abonnementhouder der
Ned. Spoorwegen"waren. -.1
BEZOEK AAN ZIEKE MILITAIREN. V
Door de .Nederlandsche Spoorwegen zal aan de echtgenoot^n, ongehuwde kin
deren en ouders van in een ziekeninrichting verpleegd wordende militairen een
reductie van 50 pCt. op den gewonen enkele reisprijs wordeD verleend, óp de voor
het bezoek aan den patiënt over de lijnen der N.S. af te. leggen reizen.
De reductie kan slechts eenmaal per week en niet eerder dan nadat de patiënt
gedurende 14 dagen m de ziekeninrichting is opgenomen, worden verleend.*
De gereduceerde plaatsbewijzen zijn, op vertoon van een door den Chef/Genees
heer-Directeur afgegeven bewijs, aan alle stations verkrijgbaar.
REDUCTIE VOOR OFFICIEREN.
Thans wordt door de Nederlandsche Spoorwegen gedurende de mobilisatie,
ook aan in uniform gekleede Officieren van 's Rijks Land- cn 'Zeemacht, daaronder
begrepen de Kon. Marechaussee, die voor eigen rekening reizen een reductie van
50 pCL op den gewonen enkele-reis-prijs verleend.
nemen wij Uw annonce ter
plaatsing aan. Wij adviseeren
U desgewenst, welk blad In
Uw geval het aangewezene
is; tenslotte kunnen wij U ook
met onze ervaring bijstaan in
de opstelling van den tekst,
alles zonder dat U hiervoor
iets extra's In rekening wordt
gebracht.
LANGE HAVEN 141 -SCHIEDAM
TELEFOON 69300 (J iij'ne'n)
B. MALTHA Czn.,
Tel. 68559,
Hoogstraat 4a-4b.
Hoestortikelen: Vicks
Hoestbonbous 25 cent.
Inhalentbonbons 25 cent
Vatronol. Vicks Vapo
rub. Abdijsiroop. Thijm
siroop en alle soorteb drop
Voor
SCHOOLBROEKEN,
plusfours, culottes en rij
broeken is Uw adres
A. SLA's Kledingmaga
zijn, Tuinlaan 50.
Ook voor fantasiepanla-
Ion?. overalls. Manches
ter-pantalons, schilders
overalls, dekens, lakens cd
sloopen is dit Uw speciale
adres Verkoopuren zijn
Woensdag, Dsnderdag en
Vrijdag van 48 uur.
Zaterdags van 87 uur.
U draagt goede schoe
nen? Laat ze daD ook
goed
REPAREEREN!
Doe dit bij Eleetr. repa-
ratie-inr. EXCELSIOR.
Vergrooten en verbreeden
onder garantie! Schoen
magazijn en reparatie-in
richting EXCELSIOR,
Dam 27 en 36.
Voor korter of langer
verblijf
HOTEL BLIEKEND AAL,
Vlaardingerdijk, hk. Nwe.
Haven, Tei 68861. Rus
tig, degelijk pension.
Warm en kond stroo-
mend water en centrale
verwarming op alle kamers.
Wereldberoemde Vesta
Zig-Zag -
NAAIMACHINES.
Trapmachine I 170 Inzink
trapmachine f 187.50 en
Kastmeubel 1217.50.
Eleetr. Handmachine' f 220.
Rechtstreeks aan klant door
fabrieksvertegenwoordiger.
I. KUIPERS. Hoog
straat 62.
Huisvrouwen, zoekt U
een
HULP IN DE
HUISHOUDING?
De Plaatselijke Commissie
tot Opleiding van Gezins
hulpen leidt meisjes boven
14 jaar hiertoe op. Spreek
uur Woensdags 3—4.30 u..
Arbeidsbeurs. Broersveld
No. 140.
Gezocht
SLAAPKAMER,
omtrek Pompstation.
Brieven onder 'lett. AJ
aan het Bdreau van dit
Blad, Lange Haven 141
Wordt gevraagd één aan
komend
MEISJE.
Adres: HIJMANS' Foto-
bandei,' Broersvesl"48.
VOORSCHOTTEN
met en zonder borg. Eer
ste Rotterdamsclie Hulp
bank. opgericht 1908.
Boschje 14a, Rotterdam,
Telefoon 57074.
Nette
LOOPJONGEN
gew lagd bij
Fa. HOSMAN Zn., Lange
Haven 3.
AUTOSLOOPERU
'T CENTRUM, Havenstr.
209, Baan 141 ea Zwarte
Paardenstraat 70, Telef.
32222 en 14050.' R'diun.
Bootmotoren, Dynamo's,
Accn's, Banden, Veeren,
Onderdeden. Vracht 'en
Luxe. Spotgoedkoop.
Net
MEISJE
gevraagd, niet onder de
16 jaar.
Adres: Burgem. Knap
pertlaan 225a.
UW AANSLAG
bevredigt u niet?
Twijfelt U aan de juist
heid er van?
Voordat u reclameert,
wendt U eerst tot een
erkend en betrouwbaar des
kundige.
C. L. MOERMAN,
Belastingconsulent, Dip).
B. v. B., Lange Kerkstr. 80,
Tel. 68375.
Gevraagd bekwame- en
halfwas
HAND WERKSTERS,
bij voorkeur met vak- en
indastrieschoolopleiding.
AanmeldenDamesmantel-
atelier
L. STAND ENMEIJER,
Noordsingd 40, Rotterdam.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek' hebben
beslist succes!
N.V. v. KATWIJK's
Glaabandel, Lange Kerk
straat 38. Steeds ledige
kisten voorradig. Telefoon
68735.
Net
MEISJE
gevraagd als hulp in de
huishouding (niet beneden
de 16 jaar).
Adres: Mesdaglaan 10.
Heer vraagt:
Vrije ZIT-SLAAPKAMER
met volledig-pensioen. Br.
mjirijsopgaveonder lett.
AK aan bet bureau" ran
dit bl., Lange Haven 141.
Edammer kaas 40+ p.pond34-32*30ct.
Goudsche kaas volvet. p. pond 42-40-38 ct.
Leidsche kaas p.pond 35*20 ct.
Edammer kaas 20+ .p.pond 2Öct.
Goudsche kaas 20 p. pond 20 ct.
Zalm „Geisha" per heel blik 29 ct.
per half blik 18ct
'Sardines .p. blik 17-15-1 Oct.
Kantkoek 'per pond 14ct,
Gemberkoek. .per stuk 20-15ct.
Honingper pot 34-14 ct.
Appelstroop per pot 29-15 ct.
Jam .per pot 30-24ct.
Hiiishoudstroop'p. pondsbeker 15 ct.
Choc, hagel met cocos per ons 6'/2ct.
Chocolade hagelkorrels per ons 7ct.
Choc, sneeuw (vlokken) per ons 9ct.
a
*«iuuiMuiH)»uuiiiiuiMHiiHUiiuiiüiuiiiitiitiuHiiitHuiuiiuittiiiiiutiiiitiiumitiuuMauiiuiutiMiitroii»iHiiiiuiiHuiuiiiiiuiiiiuuiiitiiiintiiiiiHiiiiimtniiiiiiiuiuuiiiiimuwiwnniniimiHitniiiuiiBiminmiuiiiim'
iMMWMBmiwmfOraMmiiiiaiBaniB
