Ghamber 1 ain verwerpt
Noorsch standpunt
- Finnen slaan alle
aanvallen af
EERSTE BLAD
Woensdagiv^^ëbröSij 194Ö
Een radioverslag
van den gezagvoerder
92ste Jaargang.
Tel. No. 69300 (3 lijnen).
BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK KORTE fAVEM). TEL. 69300 (3 lijnen).
Postrekening No. 5311.
BUITENLAND
;Een GOEDE BRIL M t*m
bijv een GOEDEN OPTICIEN
Vi; dv A ;R;E\N|É
hoogstraat 9j,
W&t-
(MIDZ^BONNEN)
In eeri gisteren in liet Lagerhuis af-'
gelegde verklaring over het incident
met de Altmark", heeft de 'Brilsche
minister-president Chamberlain gespró
ken over deze „op bewonderenswaar
dige wijze geleide opératie". -
Verwijzende naar de verklaring van den
Noorschen minister van buitenlandsche za
ken, Koht, zeide Chamberlain, dat déze
Noorsche werkloosheid zelfs nog moei
lijker te begrijpen doet zijn dan hij vroe
ger veronderstelde. Wij hadden gemeeld;
aldus Chamberlain, dat de Noorsche autori
teiten -de „Altmark" in zekere mate zouden
hebben, doorzocht. Thans blijkt evenwel,
dat de Noorsche autoriteiten geen enkel on
derzoek hebben ingesteld.
Chamberlain verklaarde, dat de No
ren niet slechts één keer, doch bij drie
©f vier gelegenheden hebben nagelaten
een behoorlijk onderzoek in te stellen.
Gezien de weken geleden gepubli
ceerde berichten gaf Chamberlain uit
drukking aan' zijn verrassing over de
verklaring van Koht, dat dé Noorsche
autoriteiten niets afwis'.en van de aan-
wezigbeid van Engelscbe gevangenen
aan boord van de „Altmark". -,Vr: -
.De Noorsché; autb'Htéiten,-Md us ver
volgde. Chamberlain, hebben een vol
komen onverschilligheid aan den dag
gelegd met betrekking tot bet gebruik,
dat van hun territoriale wateren ge
maakt zou kunnen worden door de
Duitsche vloot.
Naar de meening van de Brilsche re
geering, zou de houding van Koht,
geen bezwaar te maken tegen de
doorvaart van een Duitsch oorlogs
schip het misbruiken van neutrale wa
teren door Duitsche oorlogsschepen
wettigen en een toestand scheppen,
welke de Britsche regcering onder geen
omstandigheden zoukunnen aan
vaarden.
De gezagvoerder van de „Altmark" heeft
gisteravond in een radioverslag een uit
voerig relaas gegeven van de belevenis
sen van het schip tot aan den overval
door den Engelschem torpedobootjager
„Cossack".
Het verslag was vooral in zooverre in
téressant als daardoor" nog talrijke onbe
kende bizonderheden aan het licht werden
gebracht.
„Toen de oorlog uitbrak, zoo vertelde
de gezagvoerder, lie vonden wij ons onder
weg van de Golt van Mexico naar Rot
terdam met een lading olie. Wij kregen
hét bevel de reis met voort te zetten,
maar ae „Altmark" als verzorgingsschip
ter beschikking te stellen van een Duitsch
oorlogsschip In den loop van Septem
ber Kwam de „Altmark" toen in contact
met de „Graf Spee", welken oorlogsbodem
zij tijdens den geheolcn duur vau haar
optreden in den Atlantischen Oceaan
diende 'als vorzorgingsschip. Toen de En-
gelschen, evenals in den vorigen oorlog,
begonnen bemanningen van Duitsche sche
pen, die zij kaapten, weg te halen, ja
zelfs Duitschers van neutrale schepen haal
den, om ze intemeeren, kreeg do „Graf
Spre'' bevel, op gelijke wijze op te tre
den tegenover Engelscbe bemanningen. De
ruimen der „Altmark" werden met stof
fen en dikke tapijten, die van het tot
zinken gebrachte Engelscbe stoomsoiiip
„Huntsman" afkomstig waren, als woon
ruimte voor de gevangenen ingericht. Toen
ik daarop in kennis was gekomen van
den ondergang van de „Graf Spee", zag
ik mijn taak erin mijn schip naar huis
te brengen. Op welke wijze dat gebeurd
fs, kan ik natuurlijk niet verraden. Ik kan
alleen' zeggen, dat ik op 14 Februari bij
deu Halten-vuurtoren in Noorsche wateren
aankwamen en bij Christianbrand een loods
kreeg om verder te varen door de sche
ren. ;v
Tegelijk niet dezen Joods kwam een
ii;.
V
Noorsch marine-officier aan boord, die de
verlangde inlichtingen kreeg en uitdruk
kelijk verlof gaf tot varen in de terri
toriale Noorsche wateren. Op 16 Februari
beiopd'-'t schip zich aan de Zuid-Noor-
sche kust, ongeveer op 1.2 zeemijl van
de kust, toen drie Engelscbe verkennings
vliegtuigen verschenen. Hier kon men
reeds een eerste ernstige schending van
de neutraliteit van Noorwegen zién."
De gezagvoerder gat vervolgens een be
schrijving van bet binnendringen der Brit
sche oorlogsschepen in Noorsche territo
riale wateren en de eerste pogingen om
de „Altmark" niet geweld te enteren.
Hij kwam daarbij, te .spreken over de-ge-
bèuric'nissen in den Joe'ssirigfjord en schil-,
derde hoe de Engelschen de gebeele be
manning van de Altmark" bijeen gedre
ven en met pistolen in bedwang gehouden
hadden, terwijl de Engelscbe gevangenen
aan boord van den torpedobootjager „Cros-
saclc" gebracht werden. „Ik zelf, aldus de
kapitein, beleefde het, dat een zeer groot
deel van deze gevangenen met woorden
van dank voor de goede behandeling af
scheid nam van mij en den naast mij
staanden officier, wiens speciale taak het
geweest .was de gevangenen te bewaken
en te verzorgen; zeer velen zochten ook
voor zij het schip verlieten denscheeps
dokter op, om hem in het bizonder dank
te betuigen."
Voortgaande vertelde de gezagvoerder
hoe dc Engelschen blindelings op de.
Duitsche matrozen hadden gevuurd. Naar
volgens de wonden van de dooden vast
gesteld kon worden, hadden deze verwon
dingen een doorsnee van 5 tot 6 c.M.,
zoodat men moet aannemen, dat de En
gelschen dumdumkogels gebruikten.
De houding van Rusland
De Russische pers kiest in de zaak dér
„Altmark" partij ten gunste van het Duit
sche standpunt. Zoo publiceeren de te
Moskou verschijnende bladen een telegram
uit Oslo onder het opschrift „Provoceerend
optreden der oorlogsaanstichters in Noor
wegen" waarin Engeland er van beschul
digd' wordt op ongehoorde en grove wijze
de Noorsche neutraliteit te hebben geschon
den. Voor de Komsomolskaya Prawda kan
de geheele zaak aldus samengevat worden
„Het Engelsch-Fransche oorlogsblok gaat
van aanmaningen en bedreigingen over'tot
rechts treeksche inmenging in de binro-m-
landsche aangelegenhedén der neutrale sta
ten".
Parachutisten bij Helsinki
Gislciochtend is drie beer luchtalarm
gemaakt te Helsinki.. Een vierde lucht
alarm werd te half vier gemaakt tot 4 uur.
Een kwartier later werd een rijfde keer
alarm gemaakt. Tijdens het tweede alarm
sprongen enkele kilometers ten Westen
van de hoofdstad een aantal parachutis
ten omlaag, de meesten van hen werden
gedood, drie werden gevangen genomen.
In de omgeving van Helsinki werden tach
tig vijandelijke vliegtuigen gezien, die op
groole hoogte in formatie vlogen, drié
bommenwerpers telkens vergezeld van
twee verkenners.
Nader wordt nog gemeld:
Hel 'scherpe vuur der Iuchtafwecarbatte-
rijen en de bekwaamheid der Finsche ge
vechtspatrouilles hebben; belet, dat de Sov
jet-Russische bommenwerpers'bij do over
vallen van vandaag het centrum der hoofd
stad bereikten. De buitenwijken: werden
echler zwaar bestookt. In een enkele wijk
kwamen minstens zestig bommen neer.
Russische aanvallen
in Karelie ;4uren voort
Gisteravond ontvangen-berichteii uitFin
land' melden,: dat do RussénhRun. aanval
len uitgebreid hebben*" tot "dwars over do
Kareiisché landengte. Ook hébben zij nog
maals getrachtom massa's manschappen
té sturen over bet ijs vandöéerSuyantc,
dat- twéé tot vier mijl' breeduéen/nergens
ook/'maardé 'geringste' '"dek^ng/jb'iedt. Meu
kón' dan ook - gisteravond vrarmi'emen hoe
het ijV bezaaid-(ligt met dóixjé Russen.
Het - Russische;, Hegérbericht.
I Hel Russische -legerlyericht van gistereu
luidt: v. -■■■'■■
Op. 20 Februarj "gingen de'Sovjettroepen
vóórt met succés::BetvóffeóSLèf op de Ka-
rclische Landengle tottonlwikkeiing te bren
gen. Zij bezetten de 'slad":en bet fort Koj-
vislo (Bjorke) zuiverden liét Schiereiland
Ke;risto(Bjorke)' 'van vijandénjién maak
ten een groot aantal trofetiSa buit.
'In de andere sectoren deed zich niets
van belang voor.
De Sovjetluchtmacht deed', met succes
aanvallen op vijandelijke, troepen en mili
taire doelen. 47 vijandelijke 'vliegtuigen
werden tijdens luchtgevechten ©inlaag ge
haald. "j
•ïi'-
Alle aanvallen afgeslagen
In het Finsche legerhericht wórdt o.a.
het volgende gezegd:
De vijand heeft gisteren v^de aanvallen
tusschen de Finsche Golf eri Moulajaervi
voortaezet, doch deze werdén afgeslagen.
In het Oostelijk deel- van|de landengte
trachtte de vijand over het; Suvahto-meer
op te rukken naar Voosuula, doch hij
werd' op het ijs tót staan*-gébracbt'en trok
terug met zware verliezen. Te.. Taipole
werden stérke aanvallende^óvjet-troepen
niet zware veriiezen-T-teruggedrevcn.. Ten
Noordoosten van;-'het Ladogameer gingen
de Finsche troepen door met" het vernie
tigen van vijandelijke steunpunten en zij
sloegen alle Russische tegenaanvallen af.
Te Kuhmo namen de Finnen 'verscheidene
Russische stellingen. j
De Finsche kustbatterijen ..verspreidden
een vijandelijke afdeeling, die, gesteund
door tanks en andere gemechaniseerde wa
pens, over het Ladogameer trachtte op
te rekken, teneinde de Finsche stellingen
rond' Taipale om te buigen. De vijand ver
loor tweehonderd man, een tank en een
slede. Tén Noordoosten 'van het Ladoga
meer vernietigden de Finsche kustbatte
rijen munitiebergplaatsen en een batterij
zware Russisch artillerie.
De Finsche luchtmacht ging door met
liet aanvallen van vijandelijke colonnes en
troepenconcentraties. De vijandelijke acti
viteit in de lucht werd op groote schaal
voortgezet. Naar tot dusver werd gemeld,
zijn slechts zeven personen gedood en
/.'es gewond. Zes Russische vliegtuigen ziju
neergehaald', doch-naar verluidt zijn nog
zes andere Russische - toestellen verloren
gegaan.
Weer een Russische divisie in nood
Reuter meldt:
Depogingen van het Russische opper
bevel, de 164e divisie, welker verbindin
gen zijn afgesneden on die nabij Kitela
wanhopigen tegenstand, biedt, te ontzetten,
zijn tot dusver mislukt. De Russen trach
ten deze divisie te raritailleeren door mid
del van vliegtuigen, doch het gebrek aan
levensmiddelen en munitie is zoo groot,
dat de weerstandskracht der divisie er
aanzienlijk door'geschaad' wordt.
Sedert geruimen tijd is te Helsinki niet
zoo vaak luchtalarm gemaakt als gisteren.
Zesmaal klonken de waarschuwingsirenes.
De trein van Turku naar Helsinki is
op 40 K.M. van de hoofdstad door vijande
lijke vliegtuigen gebombardeerd. Hij móést
zesmaal wegens luchtalarm stoppen, waar
op de passagiers een goed heenkomen zoch
ten in de langs de spoorlijn gelegen
bosschen.
Twee personen werden door splinters
van brekende treinruiten gewond. Ook bet
station Karis op de lijn Pilku werd' aan
gevallen. Verder is ook Wiborg verschei
dene malen hevig gebombardeerd1.
Garibaldisten melden zich aan.
Naar het Parijsche blad „Journal" meldt,
geven duizenden Italianen zich bij het
Garibaldistenlegioen op voor dienstneming
in Finland. Er zjjn Italianen, die zich op
eigen gelegenheid .verbonden hebben to
Finland1 te strijden, doch dezer dagen zal
het eerste belangrijke'detachement,-bestaan
de uit verscheidene honderden Italianen,
uit Frankrijk vertrekken.
Men verwacht, dat 5000' tot 6000 Ita
lianen in Frankrijk zich bij de vrijwilligers
Van burgemeester nir. dr. F. L, J. van Haaren is gisteravond in
de dr. Naletstiehting door den directeur dier inrichting, dri R,
H. M. Gecrdcs, eenig bloed afgetapt in verband met de aanmel
ding viui den burgemeester als „donor" voor den
bloedtransfusiedienst.
in Finland zullen voegen. Ook in de Ver-
ecnigde Stalen echter wordt onder de Ita
lianen een krachtige propaganda voor liulp-
verleening aan Finland gemaald.. Het is de
bedoeling, dat zoo in Finland een auto
nome Italiaansche divisie wordt opgericht,
die zal vechten onder bevel van den com
mandant van het Garibaldistenlegioen, Ca-
millio Marabini, deze zal zich binnen drie
weken bij zijn mannen voegen.
Luchtaanval op Britsché schepen
Volgens Reuter hebben vijandelijke
vliegtuigen gistermiddag ter hoogte van
de kust van Northumberland, Norfolk,
Lincolnshire en Suffolk aanvallen ge
daan op. schepen.:
Radioluisteraars aan de kuit "van Nor
folk hebben noodseinen gehoord van een
aangevallen schip. De reddingboot van Nor
folk is uitgevaren, nadat een 'nader be
richt was ontvangen, dat op 50 K.M. van
de kust schepen werden gebombardeerd1.
In Zuid' Essex werd machinegeweervuur
gehoord. In dit district werd' luchtalarm
gemaakt, waarna de bevolking zich naar
de schuilplaatsen begaf. Vijf minuten later
volgde het signaalAlles veilig.
Het Duitsche Nieuwsbureau deelt mede:
Duitsche vliegtuigen hebben wederom
verkennmgsvluchten ondernomen aan de
Britsche en Schotsche kust. Hierbij kwam
het tot aanvallen op bewapende, resp; in
Britsch convooi varende schépen.
Twee Engelscbe mijnenleggers en ©en
gewapend koopvaardijschip zijn tot zinken
gebracht.
Het Duitsche legerbericht bevat hierom
trent bet volgende:
Verkennings- en grenscontrolevlucbten
van het luchtwapen leverden geen contact
met den vijand op. In liet kader van de
verkenningsvluchten welke ondernomen
werden tegen de Oostkust van Engeland en
Schotland tot aan de Shetland-eilanden,
werden twee Britsche mijnleggers door het
uitwerpen van bommen tot zinken gebracht
en werd een bewapend koopvaardijschip
zoo zwaar getroffen, dat te rekenen valt
met verlies van dit vaartuig. Alle vlieg
tuigen zijn ongedeerd op hun thuisbases
geland.
Na middernacht vlogen verscheidene vij
andelijke vliegtuigen uit het Westen en
Noordwesten, onder schending van liet Ne-
derlandsche territoriale gebied de Duitsche
bocht binnen.
Een van een langdurige tocht teruggekeer
de duikboot beeft gerapporteerd 27.795
bruto registerton tot zinken te hebben ge
bracht.
Noorsch stoomschip als ver
loren beschouwd.
Het te Bergen thuisbehoorende stoom
schip „Hop", is, naar men gelooft, verlo
ren gegaan.
Alle opvarenden, zeventien man, zouden
zijn omgekomen. De „Hop", was op 3 Fe
bruari van Bergen naar de Tyne vertrokken.
Van het Westfrönt
Het Fransclie legerbericht van gister
avond luidt:
Een kalme dag.
Vanochtend werd gemeld:
Eenige artillerie- en infahtórievuur op
verschillende punten van liet front. Vooral
in de Vogezen en aan den Rijn.
(Vervolg pagina 2, le Blad).
BINNENLAND
De prijspolitiek
Verhooging brutowinst slechts bij
stijging der handelskosten
De minister van economische zaken deelt
met beüeklang tot de prijspolitiek Bet
volgende rr.ede:
Na het uitbreken van" dén oorlog is
bekend gemaakt, dat geen bezwaar be
stond tegen een verhooging van den ver
koopsprijs boven het peil, dat in de maand
Augustus 1939 gold, voor zoover deze
vérbooging door een aantoonbareverhoo
ging van den kostprijs werd gemotiveerd.
Nadat de oude voorraden in het alge
meen-waren opgeruimd, is vervolgens top.,
de persconferentie van 3 'November 1939,
alsook bij de' schriftelijk behandeling van"
de hegroolmg van bet* 'departement'. - van
economische zaken medegedeeld, dat ten
aanzien van de prijsbepaling door bet be
drijfsleven accoord kon worden gegaan
met een calculatie op basis van de ver
vangingswaarde, indien en voor zoover
normale handelsvoorraden werden aange
vuld. - -
Het is intusschen wonschelijk gebleken
deze richtsnoeren te verduidelijken met
betrekking tol de handelsmarges.
In sommige gevallen blijkt men er
namelijk van te zijn uitgegaan dat
bij dc herziening der prijzen de pro-
ceniuceie bruto-irinstuiarges konden
-worden gehandhaafd. Dit standpunt
moet als onjuist worden beschouwd'.
Ook voor den handel geldt, dat prijs-
verhooging door een aantoonbare kost
prijsstijging moet worden gemotiveerd'.
Bij de prijsbepaling door den handel'
mag dus het totale geldsbedrag van de
brulo-wmstmarge. slechts worden ver-
iióogd, indien en voor zoover een aan
toonbare verhooging van de handels-
kosten heeft plaats gevonden.
-De minister doet een beroep, op het
bedrijfsleven om deze aanwijzingen nauw
gezet ua te leven, teneinde zonder dat
van de bizonderè bevoegdheden van d©
prrjsopdrijrings- en hamstcrwet 1939 ge
bruik behoeft te worden, gemaakt, een ver
hooging van de prijzen en daarmede van
de kosten van levensonderhoud zooveel
mogelijk te bejterken.
Tenslotte wordt de aandacht er op ge
vestigd, dat voorlichting niet betrekking
tot de materie der prijzen wordt verleend
door de afdeeling nijverheid en de afdee
ling middenstand van de directie van han
del en nijverheid van het departement van
economische zaken.
Nederlandsch schip
door ontploffing getroffen
De „Tara" in zinkenden toestand
Bij de directie van de N.V. Maat
schappij „Vrachtvaart" te Rotterdam is
van den kapitein.van het s.s. „Tara"
bericht ontvangen, dat het schip op
60 mijl Zuidwest van Kaap Finisterre
door een explosieis getroffen. Het
schip is zinkende; de „Tara" was op
weg van Bahia Blanca itaar Rotter
dam met een lading graan, geconsig-
ncerd aan de Nedérlands'clie regee
ring. j
Het schip is eigendom van de N.V:
Maatschappij „Vrachtvaart" té Rotter
dam. Het meet 4760.'ton. Het weid in
1929 op.de werf van Piet Smit Jr. t© Rot
terdam gebouwd. Omtrent de oorzaak van
de ontploffing en liet lot van de opvaren
den is niets bekend..
Uei6 courant vtrschjjnt dagelijks, met nit-
tendering ran Zoo- en Feestilagen.
- Pr?» per kwartaal f 2.—; franco per post
f 2.50. Pijjsper week: 15 eta. Afzon
derlijke nummera 4 ets Abonnementen
word-.ii dagelijks aangenomen.
Adrertentiën Voor' het eerstvolgend nnm-
mer moeten v64r elf nar aan liet Bureau
bvtorgd zijn, 's Zaterdags vöór l» uur.
Een bepaalde plaats van advertenties
wordt niet gewaarborgd.
|Jrt OOAflQ PrJJs der AdvertentlBn: ran 1—5 regels f J 59;
IlU» AA'tUÖ tedere regel meer fOJSO; in bet Zaterdagnummer
1—5 regels f 1.80,iedere regel meer f 0.35
Eeclamea f0.75 per regel. IncassokosteoÓcta.j
itkwitanties 15 ets. Tarieven van advertentien
abonnement zijn aan bet Bureau verkrijgbaar."^
)agel ij ka worden tegen vooruitbetaling Kleine
AdvertenUen^opgenomen ii 1050 t/m. 15 woor
den, f 0.75 tjm. 25 woorden. Elk woord meer
B ^cent tot een maximum van30 woorden.
"e Woensdags: Kleine Ad verten tiën tot 25 woor
den f0.25, mits vóór Dinsdagavond 6nurean bet
Bureau bezorgd.
'b Zaterdags: Kleine Adverlenliên J 1.00, indien
niet vóór Vrijdagavond 6 uur bezorgd.
'dus?-- - ."cv:
Brillen voor 'Ziëkenfondsléden
HET.OOSTFRONT T. N-VAN HET LADOGA'MEER
NaistenjSrvl//
10 20km
Ftnsch front m
spoorweg i
Loimcla
i Q
Suoiarvr j
Loimola "*V
Uuksujarvl^
I' v"
Janls
n
Suislam
Ruolcojjrvl.tfyskyj trJ
#Tulomjarvi
Pitkaranta
lulema