WIBORG OMSINGELD Hevige Russische aan= vallen op de landengte (s hier iets veer II bii? EERSTE BLAD Fa. A. J. v. d. VEN 4 Vrijdag 1 Maart 1940 Van het wéfrónt Gebouw „Musis Sacrum" „T VINKJE95 i kI «6* fe s* Tel. No. 69300 (3 lijnen). 92ste Jaargang. No. 22416 BUREAU LANGE HAVEN 141 (HOEK, KORTE HAVEN). TEL. 69300 (3 lijnen). Postrekening No. 53II. BUITENLAND Wiborg omsingeld Het Russische legerbericbt van gister avond "luidt: Óp 29 Februari gingen, de, Sovjettroepen met "succes voort het offen sief op de Karelische landengte tot ont wikkeling te brengen, Zq bezetten de spoorlijn Wiborg Valkjaervi, de stations Ayrapaa, Hein- joki en Pero (op 9 K.M. ten Oosten van Wiborg/ benevens de stad Ylasai- no en zomerhuisjes op de Oostkust van de baai "van Wiborg op; 2 K.M." ten zuiden der stad Wiborg. - Op 36 en 29 Februari hebben de Sovjet troepen 27 vijandelijke verdedigingswerken genomen, waaronder 66 gewapend beton nen forten, behalve de 42, die vermeld waren in het communiqué van 28 Februari. In de overige frontsectoren geen wijzi gingen van belang. De Sovjet luchtmacht trad op tegen vijandelijke troepen en mili taire doelen. 35 vijandelijke vliegtuigen zijn vernield op vliegvelden en bij luchtge vechten. Reuter" meldt: De Finsche troepen hebben zich thans teruggetrokken op de linie, die rechtstreeks loopt van de Finsche Golf naar Vuoksen, halverwege de Karelische landengte. Rond Taipale houden zij stand, doch militaire des kundigen te Stockholm wijzen er op, dat deze- sector, indien de Russen te Wiborg doorbreken, ernstig in den rug woiden bedreigd-- - De naar Wiborg oprukkende Russen zijn in het bezit van drie spoorlij nen en vier hoofdwegen, welke naar de staa leiden. Hevige, strijd Volgens de laatste door Reuter ontvan gen telegrammen woedt de strijd om Wi borg nog steeds met een verschrikkelijke hevigheid. Volgens het vannacht door bet Russi sche hoofdkwartier uitgegeven communi qué zouden d'e Russen, zich op nog slechts 2 K.M. van de stad' bevinden. Het communiqué maakt verder melding van d'e bezetting van d'e belangrijke spoor- weglijn en d'rie stations ten Oosten van Viipuri. De geweldige druk der Russen heeft die Finnen genoopt zich terug te trekken. Vol gens de Finnen zou er evenwel geen spra ke zijn van een doorbraak. Erkend wordt, kliat de positie der Finnen ernstig is. Er is evenwei nog geen reden tot pessimis me, zegt men. Russische aanvallen. Havas meldt: Naar vernomen wordt, hebben de Russen gisteren aan het front enkele aanvallen gedaan, doch zonder successen te behalen, De activiteit van de Russen bij Petsamo en in het gebied van Salla wordt beschouwd als een poging om Russische detachemen ten in andere sectoren, die in moeilijkheden verkeeren, te ontlasten. Het Finsche legerbericht. Het Finsche legerbericht luidt: Te land: Op de landengte van Karelie bleef de vijand druk uitoefenen op 28 ïebruan tusschen de Golf van Wiborg en het •Yuoksenmeer, waar de Pinnen zich op nieuwe stellingen hebben terug getrok ken. De vijand leed zware verhezen, Veertien tanks werden vernield. Bij de laipa.e werden drie hevige aanvallen van de Russen teruggeslagen. Ten Noordoosten •aLadogameer zijn aanvallen in de richting van Pitkaranta teruggedreven. El ders activiteit van patrouilles en artille rie. xer tanks en een pantserwapen wer den vernield. om- Brj Kuhmo hebben de Pinnen zich mees ter gemaakt van eenige haarden van tegen stand. Bij Petsamo is de strijd in de geving van do Nautsi voortgezet. Engeland helpt nog niet Chamberlain heeft gisteren in hel Lager huis den conservatieven afgevaardigde, Locker Lampson, medegedeeld1, diat „met liet oog op den. stand1 der parlementaire zaken" hij geen hoop kom geven, diat tijd kon worden gevonden voor de behande ling van een motie van Lampson inzake den oorlog in Finland'. De motie van Lampson zou het huis hebben gevraagd' te verklaren, dat dé re geering, met het oog op het verlies van Dolen, Tsjecho Slowakije en het heersclien- de gevaar van een ond'er don voet loopen van Finland en met het oog op het feit, dat d'e geallieerde legers intact blijven, on danks het feit, dat er reeds zes maanden oorlog is, een aanzienlijke troepensterkte zon vrijmaken voor directen dienst in Fin land1, zoo nood'ig onder den Volkenbond. Scandinavië en de mijnen-oorlog In antwoord op een in het "Storting ge stelde vraag,* heeft de Noorsche minister van buitenlandsche zaken, Koht, gisteren verklaard, dat Noorwegen door den oorlog 50 schepen heeft verloren, in het geheel met een inhoud van 110.000 br. reg. ton. 350 Noorsche zeelieden en passagiers zijn om het leven gekomen. Wij hebben de be wijzen, dat negen der schepen door Duit- sche strijdkrachten zijn tot zinken gebracht, terwijl de meeste andere schepen gezon ken zijn na mijn ontplof fin gen. Slechts twee booten waren toevallig in nauwkeurig aangegeven mijn velden terecht gekomen. Koht heeft onthuld, dat in de laatste bijeenkomst der ministers van buiten landsche zaken van Noorwegen, Zwe den en Denemarken, overeen is geko men, afzonderlijk stappen te doen bij de regeeringen der oorlogvoerende mo gendheden en haar te vragen op te houden met den onwettigen mijnen- oorlog. Koht maakte vervolgens melding van gevallen van tot zinken brenging door duik- booten en vliegtuigen en voegde hieraan toe^dat, -Noorwegen.", in - «enige ■.geval]ent reeds te Berlijn had geprotesteerd en herstel van schade had gevraagd, terwijl in andere gevallen protesten worden vooi bereid. Hij voegde hier evenwel aan toe, dat het belangrijker is met deze oor logvoering op te houden. Wij zijn voornemens binnenkort bij de Duitsche regeering stappen te doen. De Scandinavische landen hebben be sloten elkander in dergelijke gevallen bij te staan en ik hoop aldus Koht dat andere neutrale regeeringen hetzelfde zul len doen. Koht weerlegde de Duitsche semi-offi. cieele waarschuwingen tegen het varen in de z.g. gevaarlijke zones langs de Britsche kust. Hij voegde hieraan toe, dat dergelijke waarschuwingen niets uitstaande liebbem met het internationale recht en dat het niet- - verklaren, dat de berichten over een te neutraal zou zijn de Noorsche scheepvaart fh M op Groot-Brittannie te staken. verwachten zeeslag tor noogte van rvlon- Japau zal krachtig pro- tcstcerenf Domei meldt uit Tokio: Japansclie waarnemersgelooven, dat, in dien de Britsche blokkade tegen Duitseh- land zou worden uitgebreid tot Wiadiwo- stock, Japart een krachtig protest in Londen zou laten hooren, aangezien Japan niet in het Europeesche oonflidEvgemengd wil wor den. Het blad Asahi dringt er bij de re geering op aan doeltreffende maatregelen te nemen om de volkomen eerbiediging van de Japansche neutraliteit*!® verzekeren. Sumner Welles te Berlijn Sumner Welles is gistermiddag van Zü-< rich naar Berlijn vertraMén. Hij heeft geweigerd^ipededeelingea te doen over zijn itozoekVaan.' Duitschland. De Amerikaanschep, tofd^rstaatssecretaris van buitenlahdschê.'-zakegr-ls hedenochtend te Berlijn aangekonfert.^j Sumner Welles was/ga. gezelschap van den leider der Eu afdeeling van hel Amerikaansche ministerie" van buiten landsche "zaken, .Tay'-L^enrepout Moffat. In opdracht van rgk i ar van bui tenlandsche zaken, feiOttimbbentrop, wa ren op het Anhalter-sjaliph ter begroeting aanwezig de staatssecretaris van "het mi nisterie van buitenJandsbfae" zaken - Von Woizsaecker en de., chefewan het protocol gezant Von Doembèrg.j,J0ok - de Ameri kaansche zaakgelastigd pp» Berlijn, Kirk, was met leden der Amerikaansche ambas sade op het i station-V vrerêchenen. Het Fran sche^. leger! van den och tend van den eersten-" Maart laidt: „Een kalme nacht- aarfeket geheele front. In het gebied vaatld».. Lanter activiteit van patrouilles en vuurgevechten." Gisteren was er mets te melden. Weer Britsche vliegtuigen boven Duitschland. k Britsche vliegtuigen héb beu in den af- geloopen nacht vooj> den derden keer van deze week boven Berlijn, gevlogen. Tijdens de vliegtochten werd gevlogen boven vele b e laagrij ké 'J s beden in Noord' West Duitschland- en Óostzeehavens. tin het communiqué ..van bet Britsche ministerie van luchtvaart wordt medege- deeld'i In den loop "vanjdan nacht hebben v liegtu igen, deckonia klijke ,1 lichts trij dkracfe ten een "reeks süc^esrijire patrèhiile- en ver kenningsvluchten gemaakt boven vijande lijk grondgebied'. Hierbij waren de pa- trouilletochten boven de Fnesche eilanden, welke beoogen de werkzaamheden van de mijnleggende vijandelijke vliegtuigen te be perken en. verkenningen en patrouilletoch- ten boven de havens van Kiel en Lubeek. Voorts heeft onze luchtmacht een aantal belangrijke steden in Noord-West Duitsch land verkend, o-.m. Hamburg, Bremen en Hannover en de havens van Cuxhaven en Brunsbuttel in de Golf van Helgoland'. Bovendien zijn onze vliegtuigen opnieuw doorgedrongen tot midden Duitschland en hebben zij Berlijn bereikt. Geen nieuwe zeeslag' te ver wachten? Geloofwaardige kringen te Montevideo nemen, de verklaring herinnert er aan,1 dat Italié op 2 Mei 1938 toegetreden is tot de conventie van Montreux en daar mede alle verplichtingen en rechten der andere onderteekenaars op zich nam. Hier aan wordt toegevoegd, dat het duidelijk is, dat, afgescheiden van de banden, die be staan tusschen Turkije en Groot-Brittan niê en Frankrijk, met het oog op eventueele complicaties in de Middellandscli© Zee, de clausules van de conventie van Mon- trenx volledig werkzaam zijn en dat Italië met hetzelfde recht als de andere onder teekenaars kan vragen om toepassing der conventie. Italië moet zorgen voor de veilig heid van zijn eigen verkeer in geval er onvoorziene ontwikkelingen moch- te.n ontstaan in het huidige conflict. Italië zou-niet onverschillig kunnein blijven voor wat het ook zij, dat het naburige Oosten en den Balkan raakt. Deze modedeeling is gepubliceerd door middel van de correspondentie genaamd: „Informazione dol Giorno". „Turkije ie gereed" De Turksche premier, Saydam, heeft gis teravond uit Ankara een radioredevoering gehouden, waarin hg o.m, zeide: „Na een intensieve voorbereiding ge durende de afgeloopen twaalf maandfen is Turkije thans gereed voor wat ook moge komen. Ik spreek vandaag tot u op don laalsten diag onzer voorbereidingen". De premier verklaarde, dat Turkije 30 milhoen ponden in het afgeloopen jaar heeft uitgegeven voor het leger. Hieraan voegde hij toe „later zal ik den vollen omvang bekend maken van onze voorbe reidingen". De recente toepassing van de Turksche noodwet, aldus zette Saydam verdfer uit een, is zoowel in het buitel- als in hot binnenland verkeerd uitgelegd, waardoor geruchten ontstonden dat Turkije den staat van beleg had afgekondigd, bevel hadi go- geven tot mobilisatie en zich gereed maak te voor defensive of offensieve bewo gingen tegen de U.S.S.R., al deze geruch ten waren volslagen ongegrond, „Ik zal er eens over denken!" Fa. RIJNBENDE e* VAN HOEK LANGE jHAVEN 115 - TEL. 68145 L P. LAMEER Azn België Veertig vrijwilligers voer Finland, j „Of wij in dan oorlog zullen, .trekken..zal. Veertig Belgische vrijwilligers zijn giste- léört "beslist Warden "van"' bèT "SftCodpTint "ren" uit Rrussef naar Finland vertrokkeari Het vraagstuk van de „Altmark In welingelichte kringen te Londen merkt.' men op, dat de Britsche regeering nor, steeds nauwkeurig de nota bestudeert, vu- ke Zaterdag j.l. door den Noorsche" ge zant op hei Foreign Office is overhan digd. Te gelegener tijd zal hierop wor den geantwoord. In diplomatieke kringen te Londen is men van oordeel, dal de inzichten van Engelana en Noorwegen over de „Alt- mark"-zaak met zooveel verschillen, als men eerst wel dacht, aangezien niemand in Engeland er aan denkt te betwisten dat het optreden van den torpedojager Cossack" een „technische onregelmatig heid" was en dat minister Koht van zijn kant spontaan hoeft erkend, dat hij zfch heeft vergist in de keus van een van zijn voornaamste argumenten. Ook wij'st men te Londen op de moei lijkheid van een arbitrage in tijd van oor log, terwijl Duitschland de derde partr zou zgn, welke hierbij betrokken is. Contrabande-controle op den Stillen Oceaan? Volgens persberichten uit Londen zouden tusschen Engeland en de Ver- lenigde Staten onderhandelingen wor den gevoerd met het doel een haven aan. den Stillen Oceaan in te richten als basis voor de controle van contra bande, teneinde het transitoverkeer op Wladiwostok na te gaan. in hoeverre deze berichten waarheid be vatten valt niet na te gaan. De basis haven kan uiteraard geen Amerikaansche haven zijn, omdat liet verblijf van de Britsche controleschepen in ©en Amerikaan sche liaven, schending der neutraliteit zou beteekenen. Als basis kan dus alleen een Canadeesclie haven aan de Pacific-knst kun nen dienen. De Canadeesclie minister van buitenland sche zaken lieeft evenwel verklaard geen. kennis te li ebben gekregen van eventueele onderhandelingen. tevideo ongegrond zijn. Het Duitsche vrachtschip Lahn maakt zich voor vertrek ge reed. De correspondent van de New-York Times te Montevideo meldt, dat het Duit sche vrachtschip Lahn 8498 ton) zich ge reed maakt met een lading wol en. hui den uit Montevideo te vertrekken. Acht leden der bemanning zouden zijn gedeser teerd. Fransch schip op de Noord zee gezonken. Het Fransche sloom schip „PLM 25' (ongeveer 6.000 ton) is Dansdag op do Noordzee gezonken, na een ontploffing. Vier leden der bemanning werden ge> diood, doch de overige 39 werden opge pikt door een Bntsch oorlogsschip en in een haven aan die Zuid-Oostkust aan land gebracht. Negen opvarenden moesten met ernstige wonden in ©en ziekenhuis wor den opgenomen. Die andere geredden zijn vandaag naar Frankrijk vertrokken. De eerste ontploffing wendi spoedig ge volgd' door een tweede. Verscheiden. Ie den der bemanning werden door de kracht der ontploffing van dek in zee geslin gerd, doch zij konden allen worden opt gepikt. Italië en de Turksche zee-engten Reuter meldt uit Rome: Een klaarblijkelijk geïnspireerde ver klaring is hier in omloop gebracht, welke inhoudt, dat Italië voor zich de volledige toepassing opeisebt van de conventie van Montreux van 1936, wel ke wanneer Turkije toestemming geeft veroorlooft om oorlogsschepen naar de Zwarte Zee te zenden ter be scherming van het scheepvaartverkeer. Gezegd wordt, dat de onmiddellijk© oor zaak van deze verklaring ligt in het niet- bevestigde bericht, dat Engeland reeds toe stemming aan de Turksche regeering had gevraagd om een dergelijken stap te onder- alléén van onze nationale" belangen", aldus de j eerste minister. De noodwet is ingediend als voorzorgs maatregel toen buitenlandsche ontred- deringen het onmogelijk maakten uit sluitend op de normale wetten des lands te vertrouwen, maar „oorlog en mobilisatie vormen zware verant woordelijkheden voor de staatslieden, van Turkije en eischen de diepste over weging. Turkije zal deze maatregelen nemen, wanneer zijn nationale belan gen en bestaan vitaal bedreigd' wor den. In de afgeloopen zes maanden is geen wijziging ontstaan in onze be trekkingen met Rusland. Wij wensehen geenerlei bewegingen tegen den Sov jet te ondernemen. Wij kunnen niet inzien, dat er voor don Sovjet een reden is om ons aan te vallen". Voortgaande zeide spr. „onze doelstel lingen en voornemens zijn volstrekt be paald. De kwestie van deelneming aan den oorlog en onze buitenlandsche poli tiek zullen geen invloed ondergaan van eenige combinatie van butien. De verwar ring on onrust, die buiten onze grenzen heerschen, zullen en mogen ons or niet van afschrikken om met een koel hoofd1 een oordeel uit te spreken en besluiten te nemen". Na de natie te hebben gewaarschuwd', dat „de crisis, die een groot deel der we reld' heeft overdekt, thans aan onze deur staat" besloot Saydam met de woorden „ik weet, dat ieder burger zijn plicht zal doen". Engeland De burgerverdediging. In een speciaal interview mot dien par lementairen correspondent van Reutor heeft de minister van bmnenlandscho za ken, Andersom, verklaard' „De kosten voor de burgerverdodigipg in Groot-Brittannie bedragen meer dian 100 millioeu pond1. Wij hebben do vuurbestrij- dingsuitrusling van de brandweercorpsen tien maal grooter gemaakt dan zij in nor male tijdon was. In zeer kwetsbare streken is zij vijftien of zestien maal vergroot. Wij ontvangen nu wekelijks 450 brand spuiten en beginnen reeds met don aan leg van een voorraad. De sterkte der burgerverdedigingskrachten bedraagt 11/4 miilioen mannen en vrouwen. Dag on macht bonden zij de wacht, gereed voor direct optreden in geval van een luchtaanval". Zuid-Slavlë Duitsche belangstelling. In Belgrado worden vijf nieuw© Duit sche dagbladcorrespondenten verwacht. Al len zijn opgeleid! aan de Duitsclio Aca demie voor Zuidoost-Europa in Miinehen en worden beschouwd als te beschikken over een gedegen -kennis van Zuid-Slavië en de kindstaai. 'BRANDEWIJN3.— CITROEN JENEVER Z90 HOOGSTRAAT 51 - TEL. 68546 Slijterij en Wijnhandel Singel 103 - Telefoon 67641 Mariastraat 54 Beyerlandschestraat i Denemarken Deensche Jiulp voor Finland. Hel Deensche Roode Kruis zal Zondag! acht arisen en zes-en-dertig verpleegsters naar Finland zenden, waarmede het Deen sche Roode Kruis-personeel in Finland! zal stijgen tot ruim honderd. Spanje Bende terroristen ontmaskerd. De Madrileensche politie heeft een bondei terroristen ontmaskerd', welke over ga- heel Spanje vertakkingen had' on welke door aanslagen en plaatselijke ongeregeld heden de openbare veiligheid, wilde on diergraven. Baj 33 gearresteerden zijn groot© hoeveelheden wapenen gevonden. Italië Zal Italië in Amerika steenkolen koopen? Italië zou voornemens zijn met dé Ver- eenigde Staten onderhandelingen aan t© knoopen over de jaarlijksche afneming vaa drie milhoen ton steenkolen, welke het tot nu toe uit Engeland1 heeft betrokken'. Hierover zijn evenwel moeilijkheden ge rezen tusschen de regeeringon to Rom© en Londen. 1 De voornaamste hinderpaal, welke cuta de verwezenlijking van d'it plan in demi weg staat, is de kwestie dér betalingen', daar Italië niet wenscht of niet in staat is zijn aankoopen in goud' of buitenland1- sche deviezen te doen. In bevoegde Italiaaosche kringen is men. van meening, dat de operatie vergemakke lijkt zou kunnen worden door een crediet- verleening op groote schaal, welke in aan zienlijke mate zou bijdragen tot een ont wikkeling der betrekkingen tusschen Italië en de Vereenigde Staten. Zweden Dc vrijwilligers voor Finland. In een gisteren te Stockholm gehouden persconferentie is medegedeeld, dat bot comité voor hulp aan Finland in de maand Maart een verstel kl© campagne op touw zal zetten voor de verving van vrijwilligers Een gezelschap Finsche mannen ©n mou wen, dat te Stockholm is aangekomen, zal in verband biermede eeai groote propa- ganda-toumee maken. Tot dit gezelschap behoort ook de beken de Finsche schrijfster Sally Salminen. Argentinië Wrak van Graf Spec verkocht. Hot wrak van de Graf Sp'eo is gekocht door Julio V"ega Helguera, liet hoofd van een ArgentrjUsche impiortfirma Helguera1 heeft verklaard', dat hij hot wrak voor commercieel© doeleinden zou gebruiken. De koopprijs is niet bekend', doch naar verluidt gaat deze do 1000Ö pesos met de boven. De Duilsclie legatie te Monte video heeft het Umgueesche ministerie van huitenlamlsclie zaken van de transactie verwittigd. Si h tl MP Ï-L jy® v> J fv L Ut>zo courant rerschgnt dagelyks, metmt- condenng van Zon- en Feestdagen. Pry» pet kwartaal f 2.—; franco per post f 2 50. Prrjs per week. 15 cts. A-fzon- derlyke nummers 4 cts Abonnementen worden dagelyka aangenomen. Advertentien voor het eerstvolgend num mer moeten vóór elf uur aan het Bureau bezorgd zijn, *b Zaterdags vóór t* Een bepaalde plaat» van advertentien wordt niet gewaarborgd. Prfls der Advertentiön: van 15 regels f 1KS; Iedere regel meer f030, in bet Zivterdagnummer 15 regels M.80, Iedere regel meer f0-35 Reclames f 0.75 per regeL Incassokostend cts postkwitanties 45 cts. Tarieven %an advertent (en by abonnement zijn aan het Bureau verkrygbuar. Dagelijks worden tegen vooruitbetaling Kleine Advertenti&n opgenomen 10.50 t/m. 15 woor den, f 0.75 t/m. 25 woordenv Elk woord meer 5 cent tot een maximum van 30 woorden. ?a Woensdags. Kleine Ad verten tiën tot 25 woor den f"0.25, nuts vóór Dinsdagavond 0 uur aan bet Bureau bezorgd. 's Zaterdags Kleine Adverteniién 11.00, indien niet vóór Vrydagavond 6 uur bezorgd. Een veel gebruikte uitdrukking van winke lende menschen, die moeten beslissen tusschen het zoogenaamde „goedkoope" en het betere Ze denken dan aan het geld. Resultaat: niets koopen of slecht koopen Laat U eens vakkundig adviseeren. TAPIJTEN, LOOPERS, GORDIJNEN STOgPEERWERK. «OOGSTRAAT 32 - TELER 68011 Steeds tegen btliijke voorwaarden disponi bel voor VerésnlgSngs-vergaderingen, Feesten, Toneel-uitvoeringen, Bals enz Koude- en warme buffetten Geheel gemoderniseerd. Aanbevelend, De exploitant SUPRA jENEVER ..12.90 p. Liter COGNAC 3.10,, ADVOCAATvanaf 1.1" „Flesch BORDEAUX'....Vanaf 0.90,, RIJN-en MOEZELWIJN vanaf 1.25,, VERMOUTH .vanaf 1.Llt.fl. OUDE.JENEVERvanaf 2.9S „Ut.kr. Tel. 67885 til ».c ■"V J Lr'. V» 1 i 4 ■Elf1 (X E e J Jw t fe

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Schiedamsche Courant | 1940 | | pagina 1