t
t
FLINKE WERKSTER
Matwieldraait
Voor alle dag* en weekbladen
Poëzie in het land der
duizend meren
MEISJES GEVRAAGD
AFSLAG
KLEINE ADVERTENTIEN
H. A. M. R0ELANTS - SCHIEDAM
ZIT- EN SLAAPKAMER
NOG STEEDS
Vreugde over den naderenden zomer. De Fin
ter Kerke. De korte zomer en de lange winter
Boksen
SandersLocateili
Burgerlijke stand
Sport
Handbal
7»T - SLAAPKAMER,
ZIT- EN SLAAPKAMER
MODERN BOVENHUIS
Hoogstraat 67-69, Telet. 68436
Adverteert in de Schied. Courant
nemen wij Uw annonce ter plaat
sing aan, Wij ad vis eer en U dfes-
gewenscht, welk blad in Uw geval
- het aangewezene is; tenslotte kun
nen wij U ook met onze ervaring
bijstaan in de opstelling van den
tekst, alles zonder dat U hiervoor iets
extra's in rekening wordt gebracht
Lange Haven 141 Telef. 68103 - 68617 - 68923
Finland, het kleine land, zit voort
durend In ons aller gedachten. Hoe lang
zal het nog een zelfstandig, onafhankelijk
/land zijn? Zijn bewonderenswaardige
kracht, die het tegenover zijn kolossalen
belager (o zien geeft, is misschien ge
doemd ten onder te gaan ouder de stoom
wals der steeds opnieuw aanrukkende over
machten. Laat ik nu, terwijl tiet nog
worstelt en zich boven houdt, iets nxede-
deeieu uit den tijd, toen het nog vrede
was en de Finnen hun eigen leven kon
den leven. Jaren geleden had ik eemge
relation met de Fmsehe legatie in Den
Haag, ontmoette au en dan eens een Fin,
organiseerde er de ontvangst van Finsche
journalisten en kwam zeer onder den in
druk van de rust, den stillen eenvoudi, de
sterke persoonlijkheid van de Finnen. In
dien tijd maakte ik aanteekeningen na een
bezoek van een Fin, die mij kalm en uit
voerig sprak over zijn volk met zijn eigen
aardige gebruiken, die mij kennis deeds
"maken met wat zijn landgenooten, die de
pen voerden, over Finland' hadden gezegd
en wat Bauer, de Duitscher Hans Bauer,
daarover had' geschreven. En nu aan den
wooravond misschien van Finland's onder
gang, misschien heel misschien ook
van Finland's fiere herrijzenis, neem ik
de oude aanteekeningen weer ter hand en
schrijf die uit als een stille huld'e aan het
,!and, welks worstelstrijd om de vrijheid
ons doet denken aan de grootste oogea-
Blikken in de heldhaftigste geschiedenis-
*sen der volkeren.
Eenvoudig volk met oude zeden
en gewoonten.
Het land der duizend! meren ik weet
iiiet, waar ik het aldus het eerst hoorde
noemen, maar in 1914 gaf de Franschman
Jules Leclereq een boekje uit: „La Fin-
lande aux .malle lacs" is in weerwil
van wijlen prof. van der Vlucht, dezen
grooten'*n> door de Finnen hoog vereer
den kampioen voor Finland's rechten, bij
ons Nederlanders, vrijwel onbekend. Kent
gij het lezer?
Het ligt hoog in het Noorden, in den
scihoot van de blauwe Oostzee en het
breidt zijn velden uit naar de IJszee. Naar
hét Oosten tuurt het ia de wijde verlaten
heid van Rusland. Op het Finsche gebied
woont een kernachtig volk met beschaving,
die gelijkt op wat de volkeren van West-
Europa te zien geven," 'dóch met tal van
eigenaardigheden en oude zeden. Wilt ge
er iets van hoor en?
Het Johanaisvuur.
-Welnu, het is een stille zomernacht met
een schemerlicht, dat op daglicht gelijkt.
Het leven triomfeert. Van alle hoogten
vlamt een laaiende vuurzuil: het Johamnis-
vuur. Wanneer de strenge winter geweken
is voor de macht van het licht, glanst Fin
land in stralende kleedij. Het volk der
Finnen viert den intocht van den zomer.
Zoo hebben in oude, oude tijden, de voor
vaderen reeds den gelukkigen, van belof
ten vollen dag begroet. Heilige vlammen
lieten zij oplaaien naar de heilige zou. En
de huizen sieren zich met teeder berken
groen en de menschen zijn vroom en ge
lukkig: dat is de 24e Juni in Finland.
Overal is de nacht dag geworden. De
meren lichten en weerkaatsen de vreugde
vuren. De stammen der berken glanzen
op en strekken hun twijgen der zon tege
moet. De bloemen sluiten haar keiken niet
en de boomen houden niet op met ruisehen
in de korte uren van den als dag scheme
renden nacht. De nieuwe natuurkrachten
doen zich gevoelen, de natuur bloeit op
en de menseh voelt zich jong en blij.
Dan komt de zomer, de zomer met het
licht. En de jonge meisjes roepen de jonge
knapen naar buiten, in lange rijen stellen
zij zich op ruime vlakten op, waar mos
groeit en er een tapijt vormt. Tegenover
elk meisje staat een knaap: het spel kan
beginnen. Een doodeenvoudig spel, maar
waarbij allen zich kostelijk amuseeren. De
knaap vat de redder-, daarna de linker
hand van het meisje, tilt haar omhoog
en om beurten herhaalt zich dat spel en
soms is dit het begin van het groote
samenspel der liefde, dat in d!it trouwe
land voor het leven zal duren.
t
Helkafeest.
Een dergelijk spel was ook het Helka
feest, in de lichte zomernachten gespeeld.
In bonte scharen trokken de jonge men
schen, meisjes- en knapen, de straten op
en neer, de wegen langs. Dan hieven de
meisjes een lied aan, dat onmiddellijk door
de menigte, die de jongelieden zag voorbij
trekken, werd' herhaald. Het was een lied
van verlangen en teleurstelling en hel
bracht hier en daar'de rechte stemming
teweeg, die een liefdesband voorbereidde,
welke zbu duren tot den dood.
Kerk vaart.
Maar ook de dag kent zijn heerlijkheden.
Finland is als een sprenkeling van land
en water. De menschen wonen er ver
strooid in wijden, wijden lering^ Midden, in
de glanzende meren zijn op de eilanden
en ver vooruitspringende landtóngatT'k-er-
ken gebouwd, zood'at deze van alle zijden
kunnen worden bereikt. Vandaar dat heele
dorpen zich vereenigen en door middel
van gemeenschappelijke „Kerk-booten",
waarin tot honderd, personen plaats kunnen
nemen, hun godshuizen bezoeken. Twin
tig paar riemen stuwen de boot met krach
tige slagen voort. Zulk een boot is de
pe
trots van een dorp en daar de meusdie-
lijke aara zich zelden verloochent, wordt
zulk een „Kerkvaart" niet zelden tot een
spannenden wedstrijd. Honderden eieren
worden geofferd, -rnet welker wit de wan
den van de boot worden bestreken, opdat
zij snel als een pijl de wateren door-
k lieve.
Oude heldetidieiilen.
Bij de Russische grenzen, in Ivarelié,
zijn de schoonste liederen ontstaan, die te
zamen het nationale epos, de „Kaievala",
vormen. Het scliildért hot ontstaan der
wereld en de op denaarde levende wezens.
Het wordt tot een heldenlied over den
strijd der volkeren, van Kaleva en Pohjola
en over het lot en de avonturen hunner
helden. Het laatste deel eindigt met een
motief, dat den strijd lusschen christen
dom en heidendom 'schijnt te symbolisee-
ren: de heidensche* Wslinamoïnen, de
hoofdfiguur van het /geheele gedicht, moet
wijken voor een "knaap, die geboren is
uit de jonkvrouw MAriaia, nadat deze een
bepaalde vrucht heeft gegeten. De heiden
laat zijn tcoverharp, de „Kantele", tof.
eeuwige vreugde des volks aan de Finsche
kust' acuter. Ilondérclen jaren hebben
samengewerkt aan het gedicht: het is van
groote cultuur-historische beteekenis en kan
in schoonheid vergeleken worden mot de
beste gedichten van.' andere volkoren.
Nog nu en dan verneemt de reiziger in
Karehë de oude „rope'-liederen. De voor
dracht is origineel. lïjwee zangers zitten
tegenover elkaar, vatten elkaar bij do hand
en wiegen zachtjes Sheen en weer, zooals
in de eerste verzen j van de „Kaleva" ge
zegd wordt s
.t
Laat ons elfeaar'de handen reiken,
Leg, broeder, zacht, de uwe in mijne hand
En laat ons zingen van ons heerlijk land,
Ons sehoone land, met niets te
vergelijken,..
Een der twee ziBgt.-.hel; vers teil einde;
do andere valt in bij de laatste letter
grepen en herhaalt 'Kot geheel, opdat de
voornaamste zanger tijd hebbe na te
denkon over het vervolg. Soms niet
zelden wordt het gedicht geïmprovi
seerd'. Dikwijls dieht' 'de „Kantele" tot be
geleiding. Haar klank'gelijkt op dien van
de citer, doch haai* bouw is eenvoudiger:
een stuk hout, dat uitgehold is, is met
vijf snaren van paardèhaar hespannen. Zoo
zag de ,',Kantete": ëf uit; die-reeds voor
tweeduizend jaar aan' de oevers -der stilte
Finsche nieren weerklonk.
r ir,~
Helaas, de zomer luurt niet lang in
Finland. Reeds in October komen de eer
ste wiriterboden zich'-aanmetdeu. Het jonge
Finsche volk'zit itri'fle lange avonden bij
een en vult de uren met velerlei arbeid.
Vlas wordt gebroken; mout wordt bereid
en onderwijl wordt veel gesproken van
het groote feest, d'at Wederom nadert: het
Kerstfeest, het Kerstfeest met zijn vreug
de brengende boodschap en zijn poëzie voor
de harten van hen,die van goeden wille
zijn.
Het Kerstfeest. -
Eindelijk komt het. Het is daar. De laat
ste dagen des jaars v orden feestelijk door
gebracht. Heel het volk gaat ter kerk en
daarna z\jn de familie-reünies, de vriend-
schapsmaien, waar de blijdschap des har
ten gesteund wordt door het genot van
spijs en drank onder de geuren van den
dennebooin, waarin het licht brandt, dat,
over den winter heen, wijst naar de iente,
over den dood naar het leven, dat niet
vergaat en eeuwig blijft.
Nu loopt het naar Paschen, naar het
groote symbolische feest van leven en
herrijzenis. Iloe zal het groote kleine volk
het vieren? Zal het, het vreedzame, dat
geen internationaal recht beleedigde, dat
slechts vroeg om in stilte at zijn kracht
te besteden aan eigen ontwikkeling en aan
consolidatie van zijn dierbare, Iaat ver
worven vrijheid, kunnen blijven bestaan
in een wereld, waar het geweld den boven
toon voert? In vollen vrede met allen is
het, zonder dat zelfs een oorlog verklaard
werd, overvallen door den grootste zijner
buren, door den geweldigste der gewapen-
den. Het heeft tot verbazing der wereld,
dien aanval tot dusver kunnen weerstaan,
zijn groote innerlijke kracht, zijn intelli
gentie en zijn vastberadenheid kunnen
toonen en den aanvallenden kolossus kan
nen terugwerpen. Maar zal het dit kunnen
volhouden en is de krijgskans niet reeds
keerende bij de onuitputtelijke krachten in
levend en dood oorlogsmateriaal van den
aanvaller? Bewondering en sympathie voor
het kleine Finland' en welk Nederlan
der heeft die niet! kunnen niet verhin
deren, dat de overmacht overmacht is
en dat, naar menschelijke berekening, op
den duur de schanddaad van Finland's
overweldiging zal worden voltrokken.
Maar nu is Finland' Finland nog. Het
om zijn leven strijdende land trekt aller
oogen naar zijn heroïeke worsteling. En
zoo kwam de behoefte naar voren om nog
even, voordat het te droevig zou zijn dit
te doen, te spreken over de Finnen in
hun vredespoëzie en te gewagen van hun
verbondenheid aan hun
heerlijk land,
Hun schoone land, met niets te
vergelijken.
A. J. BOTHENIUS BROUWER.
Sanders wint op punten.
De Doelenzaai was tot de laatste plaats
bezet, toen Leen Sanders en Locateili den
ring bestegen.
Sanders ging bij den eersten gongslag
in dekking en kwam er" de eerste drie
ronden niet onder vandaan, waardoor' Lo-
catelli "punten verzamelde. Na de derde
ronde wijzigde Sanders zijn tactiek en viel
heftig aan.
Het werd een gevecht op korten af
stand, met van beide zijden kopstootcn,
waardoor LocaleJli een onbeteekenende
wond boven het linkeroog opliep. Drong
Locateili Sanders in de verdediging, dar
ging laatst genoemde weer in dekking en
vermoeide zijn tegenstander hierdoor zicht
baar.
De Italiaan bokste daarentegen zeer
open, zoodat hij veel slagen op zijn
lichaam opving. Na tien ronden had San
ders een duidelijke voorsprong in punten.
De uitslagen luiden als volgt:
Beroepswed strijden
Sanders 68.8 K.G, (Nederland) wint op
punten van Locateili 71 K.G. (Italië).
Rieger 71.4 K.G. wint door interventie
van den scheidsrechter in de vijfde ronde
van De Paauw 69 K.G. ~-
Amateursportijen
Van Twigt 52.5 K.G. tegen Volwerk 48.5
K.G. onbeslist.
De Reus 62 K.G. wint op punten van
Schuyff 60 K.G.
Krijger 60 K.G. tegen Van der Dussen
61 K.G. onbeslist.
D.WJ3.Rotterdam II 3—0.
De Schmdarnsche flatidbalvereen. DWS
heeft Zonaag, na een gedwongen rust van
3 maanden, haar eerste wedstrijd gespeeld
tegen Rotterdam It, welke in een over
winding van 30 is geëindigd voor DWS.
Als op „.ven bijnaonbespeelbaar veld
wordt aangevangen, blijkt alras dat Rot
terdam II niet is opgewassen tegen DWS,
hetgeen tot uitdrukking komt in het feit
feit, dat de doelverdediger van DWS
slechts een enkele maal op moest treden
en de geheele wedstrijd werd gespeeld op
de helft van Rotterdam II.
De rust gaat in met 10 voor DWS,
waarna in üe tweede helft nogmaals twee
maal werd gedoelpunt. De doelpunten wer
den resp. gescoord door Van Weelie, Van
Woerkom en Tilman.
VL AARDINGEN.
Van 27 Februari3 Maart 1940.
Geboren:
28 Februari: Willem Johannes, z. van
P. van Niërop en A. "S. W. van Hulst,
Stationstraat 133.
29 Februari: Adriaan: - van A. van der
Tas en R. Roest, Van der- üriftstraat 82.
29 Februari: Arij, z. van R. van Zanten
en A. van der Werf, Piet Heinstraat 25.
1 Maart:" Marinus, z. van M. Brons en
B. M. Oskam, Markgraaflaan 16.
2 Maart: Maarten, z. van A. de Ligt
en A. Voogd; VI aardinger-Ambacht, Hya-
ctntstraat 4 (tijd. Binnensingel 17/2).
3 Maart: Willem, z. van J. A. Mus en
*A. Pols, Huijgensstraat 54. Arie, z. van
J. Stam en P. M. W. Don, Diepenbrock-
«traat 10.
1 Maart: Alida Adriana, d. van L. Lens-
veld en M. Langbroek, Van der Driftstraat
14.
Ove r 1 e den:
27 Februari: Maria van den Roogert,
61 jaar, Hof! a an 18.
2S Februari: Maria van Wel, wed. van
A. van Puffelen, ,77 jaar, Weteringstraat 25.
2 Maart: Johanna van Eenige, 30 jaar,
echtgen. van Willem Don, Stationstraat
40.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed in Huize St.
Liduina te Schiedam, zacht en
kalm, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, mijn
geliefde Tante, Mejuffrouw
AGATHA STEPHANIE
ANTONIA MARIA
MEIJER,
'in den ouderdom van ruim
79 jaren.
Brussel. IVAN MEIJER.
Schiedam, 4 Maart 1940.
Huize St, Liduina,
St. Liduinastraat 20.
Dinsdag- en Woensdagavond
7.45 uur, Rozenkrans bidden in
de kapel van Huize St. Liduina.
De H-H. uitvaartdiensten zul
len gehjuden worden Donder
dag 7 Maart a.s., in de Parochie
kerk tan de H. Liduina, ten 7,
7.45 en 9 uur, waarvan ten 9
uur de plechtig gezongen H. Mis
van Requiem, daarna de begra
fenis vanuit de kerk op de R.-K.
Begraafplaats te Schiedam.
Met leedwezen geef ik hier
mede kennis van het overlijden
van Mejuffrouw
AGATHA STEPHANIE
ANTONIA MARIA
MEIJER,
in den ouderdom van ruim 79
jaar, wier vriendschap en toe
wijding ik zeer op prijs stelde.
Haar nagedachtenis zal in
dankbare herinnering blijven.
V. J. PONS,
Directeur N.V. Distilleerderij
C. Meijer Co.
Schiedam, 4 Maart 1940.
Tot onze diepe droefheid is
heden overleden onze lieve^
Dochter, Zuster en Kleindochter.'
ANTOINETTA SOPHIA
DE HAAN,
in den ouderdom van 22 jaar.
Uit aller naam:
H. DE HAAN.
Schiedam, 4 Maart: 1940.
v. Ruysdaellaan 40b.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag a.s., op de
Algem. Begraafplaats te Schie
dam. Vertrek van het sterfhuis
2 uur n.m.
voor tie Sorteer- en Mangelafdeeling. HOOG LOON*
Aanmelden 85 uur, Stoomwasscherij „DE PAUW"
Stadhouderslaan 3, Schiedam
Stoomwasscherij „DE P A U W"
vraagt een
voor de geheele week. Aanmelden
van 85 uur. Stadhouderslaan 3.
Heer vraagt
gemeubileerde
of Zit-SIaap kam er met volledig
pension. Br. met prijsopgave onder letters
DS aan het bur. v. d. blad, L. Haven 141.
Dame, b.b.h.h. zoekt Gestoffeerde
met pension. Br. m. prijsopgave onder lett.
EA aan het bur. v. d, blad, L. Haven 141,
Bejaarde dame zoekt een gemeubileerde
met goed pension, in prettige omgeving.
Brieven met prijsopgave onder letters
DR aan het bur. v. d. bl., L Haven 141.
Te huur a. d. Singel een
bovatt. 2 kamers en suite, keuken,
2 slaapkamers, badkamer, berg
ruimte, balcons. Huurprijs f 33,
p. m. Adr. P. Dupont Lange Haven 9,
te lef. 68135-68136.-
goedkoop zijn wij 'met onze
COMPLETE RIJWIELEN.
Buitenbanden 95 ct., binnen
banden 49 ct. Verder a H e
soorten jasschermen, ketting-
kasten, zadels, sturen, ket
tingen, tasschen, spatborden
enz. enz.
v i
KOM EENS EVEN KIJKEN
op Vrijdag 8 Maart 1940, des voorm.
11 uur, sn den R.-K. Volksbond,
Lange Haven 71, te Schiedam, van:
I. Het pand, bev. benedenwoning en
afz. bovenwoning, met erf te Schiedam,
-aar de Ama ia van Solmsstraat
no. 9a-b, in trekgeld op f 7600
II, III en IV. Drie afz. afgeslagen
wordende woonhuizen met erven te
Schiedam, aan de Villastraat no. 5
en de Oosterstraat nos. 78 en 88,
in trekgeld resp. op f2000, f1950 en
f 1800.
V. Het pand, bev. ben.woning en afz.
bovenwoning met erf en afz. pakhuis,
te Schiedam, aan de St. Anna Zuster
straat no. 39a-b, in trekgeld op f 2100
VI, VII, VIII en IX. Vier afz. afge
slagen wordende woonhuizen met erven
te Schiedam aan het Groenweegjeno.
58, de Stationsstraat no. 76, de
Prinsensteeg no. 28 en het Groen-
weegje no. 77, in trekgeld op resp.
f700, f700, f475 en f800.
Notaris A. HOEK,
Lange Haven 97, Schiedam.
t.m. 15 woorden 50 cent, t.m. 25 woorden 75 cent
elk woord meer 5 cent tot maximum 30 woorden
'j Woensdags Kleine advertentiën tot 25 woorden f 0.25,
mits vóór Dinsdagavond 6 uur aan het Bureau bezorgd
(n de Zaterdagsche editie f 1.tenzij die Vrijdags reeds aan 't Bureau zijn bezorgd
GLAS IN LOOI
bovenlichten. Schuifdeu
ren veranderen. Glas-
handel W. J. PIETERS,
Schiekade 159, Tel. 46010,
Rotterdam, filiaal Broers-
vest 75, Schiedam.
Levering alle glassoor
ten. Gebroken ruiten
herstellen. Scherp con-
curreerend. 1
Gevraagd tegen 15 April
of later een flinke
DIENSTBODE
voor dag of voor dag en
nacht. Liefst bekend met
koken. Klein gezin).
Aanmelden Schiedam-
sche Weg 92, Viaardingen
Suriname-
Zendingsfilmavond;
ten voordeele Broeder
gemeente, op Donderdag
Maart, 8 ur, Gebouw
Eendracht", over „Het
werk der Broedergemeente
onder Indianen en Bosch
negers van Suriname's
Oerwoud", toegelicht door
zendeling LEGENE. Ope
ningswoord door den Bur
gemeester. Toegangskaar
ten 20 ct. bij Boekhande
laren en aan de zaal.
Kindervoorstelling 4& tot
51 uur. Toegang 10 cent.
In klein, rustig gezin,
in vrij huis, op netten
stand,
EEN GEDEELTE
als woning aangeboden.
Brieven met uitv. ml.
onder lett. D.P. aan het
Bureau van dit Blad, L.
Haven 141.
Rusthuis vraagt sen net
DIENSTMEISJE.
Aanmelden heden- en
morgenavond, tusschen 7
en 9 uur, L. Nieuwstr. 69.
Voor korter of langer
verblijf
Hotel BLIEKENDAAL,
Vlaardingerdijk, hk. Nwe.
Haven, Tel, 68861. Rus
tig, degelijk pension.
Warm en koud stroo-
mend water en centrale
verwarming op alle ka
mers.
Heer vraagt
2 KAMERS,
met of zonder pension
Brieven onder lett. D.Ö,
aan het Bureau van dit
Blad, L. Haven 141.
Voor de
SCHOONMAAK:
prachtige partij Sponsen,
Zeemlappen, Borstelwerk,
Dweilen Verf in alle kleu
ren tegen zeer voordeelï-
ge prijzen. Groote sortee-
Sng kwasten.
B. MALTHA Czn.,
Hoogstraat 4a-4b, Schie
dam, Tel. 68559.
ZOEKT U PLAATSING
als Huisnoudster, Winkel
juffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een
annonce in dit blad.
NA**."**
N.V. v. KATWIJKV
Glashandel, Lange Kerk
straat 38. Steeds ledige
kisten voorradig. Telefoon
68735.
UW AANSLAG
bevredigt U niet?
Twijfelt U ar de juist
heid er van?
Voordat U reclameert,
wendt U eerst tot een
erkend en be|romvbaar
deskundige,
C. L. MOIjfcMAN,
f ut, Dipl.
B. v. B., Lange Kerk
straat 80, Tel. 58375.
U draagt goede schoe
nen? Laat ze dan ook
goed
REPAREEREN!
Doe dit bij Electr» repa-
ratie-inr. EXCELSIOR.
Vergrooten en /erbreeden
onder garantie! Schoen
magazijn en reparatie-in
richting EXCELSIOR,
Dam 27 en 36.
AUTOSLOOPERIJ
'T CENTRUM, Havenstr.
209, Baan 141 en Zwarte
Paardenstraat 70, Telef.
32222 en 14050, R'dam.
Bootmotoren, Dynamo's,
Accu's, Banden, Veeren,
Onderdeelen. Vracht en
Luxe. Spotgoedkoop.
Voor
SCHOOLBROEKEN,
plusfours, culottes en rij
broeken is Uw adres:
A SLA's Kleedisigmaga-
zijn. Tuinlaan 50,
Ook voor fantasiepanta
lons, overalls, Manches
ter-pantalons, schilders-
overalls, dekens, lakens en
sloopen is dit Uw speciale
adres. Verkoopuren zijn:
Woensdag, Donderdag en
Vrijdag van 4r8 uur. Za
terdags van 37 uur.
ADVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes!
X-r* ri. SS?»
