Verslag van den Gemeenteraad
mmsml
Kantongerecht
69802
67912
69.551
69109
69676
68886
69513
67682
68154
68735
67593
69899
68295
68109 Groenelaan
68110 Singel
68111 Kreupelstraat
68744 St. üduinastraatj
BIJLOO'S
WINKELS
68811
69460 Boterstraat 2832.
69773 G. J. de Jager-
67664 kJ'ë4 w*"'
68421 Verbeteringvan Schoorsteaa.tr ek.
67583 ^AC*v*d* TiEMpEL'
68142
67547
67828
69799
68752 ^°n"i8'5iireau''?^edam"^
Radioprogramma's
•■wsas:
Polyantha
Algemeen instailaliebureau
De vier keilners
Antbraciet
JAN HOOGENBERG,
HOOGSTRAAT 24.
Autodienstcn
Bakkerij.
Bankiers
Bedden en Tapijten
Bedrijfskleeding
Boekhandel en Bibliotheek
Bouwarfxkelen-IJzer waren
Bouwkundige
Glas
Goud- en Zilverwerken
Hoeden, Petten (ook in laken)
Huis- en Decoratie-Schilder
Levensmiddelen.
LEDERWAREN
Machinefabriek
Meelfabrieken
Meubileering (Complete)
Papiervernietiging
Pompen
Rund- Kalfs- en Varkensslagerij
Schoorsteenvegen
Sigaren,
etc.
Stoffen-Manufae turen
Stofzuigers, Motoren, Apparaten
Stoomen-Yerven
Triples
Timmerman-Metselaar - Aannemer
Vischhandel
Woning-inrichting
Woningbureau
Zalen, te hnor
Vergadering van Vrijdag 29 Maart 1940,
's namiddags-half 3.
Voorzitter: de burgemeester, mr. dr.
F. L. J. van Haar en.
III.
uieux werd opgedragen, zou dat een on
evenredig hoog bedrag aan honorarium vor
deren Voor een werkje van £5689 zal
geen gemeente een verwarmings-ingenieur
inschakelen. Het is iets anders, als het
gaat om de verwarming b.v. van een zie
kenhuis of een abattoir.
Na kennis name van bet zeer uitvoerig
bestek was de firma Huygen en Wes-
sel te Rotterdam de laagste mschnjfster;
een oude, bekende firma. De architect
Het bestek.
De lieer Kramers (r.k.) ze®t, dat voor
hem het criterium ligt in de wijze, waarop S(aat er ODj dal aan deze firma ook de
het bestek is gedirigeerd en de samenstel- opdracht wordt verleend. Dat brengt de
iing i ju de bijbehoorende teekeaingeu. billijkheid trouwens meel In een dergelijk
Omvat het bestek een volledige omschrij- geval moet het werk aan den laagsten in
ving met opgave van hoeveelheden met schrijver gegund worden, ook al is het
demissioneering van alle onderdeden, ge-verschil in prijs f2!
ba see rd op een warmte-tedmische bereke. _\]s WG ons niet aan de geldende re-
nmg en zijn de bijbehoorende teekemngen ge[c.n hielden, zouden fatsoenlijke firma's
volledig, dan kan men met anders dan de e&n volgenden keer weigeren in te schrij-
laagste mschnjfster vooral bij een aan- ven_
besteding op uitnood igtng het werk gpr. verheugt het, dat deskundigen op
gunnen, hoe klein het verschil ook moge
zijn met haar opvolgster.
Is echter het bestek, zooals meestal het'zjj^.
ge va' is bij het aanbesteden van het maken
van c-eu venvaxmingsinslallatie, van be
scheiden omvang en niet in de perfectie
uitgewerkt tot elk technisch onderdeel en
dit gebied als de hoeren Kramers, Scheur
kogel en v. d Berg het met 3, en W. eens
Gelijkwaardige aanbiedingen.
Naar aanleiding van de reserve, gemaakt
door den heer Kramers, wijst spr. er op,
dTêvengê eiscbén,dan' laat men ïnleite dat llet bestek Zöer uitvoerig is geweest,
inaihrijvers een zekere mate van waarop gelijke aanbieding© i zijn ontvangen
vrijheid In zoo'n geval knn men niet het ea waarbij^ bleek, dat tie firma Hurjger «m
eindcijfer alleen 'als doorslaggevend laten essel, die liet laagst in prijs was, in
gelden, maar moet men ook rekening hou- §eea opzicht achter stond hij de
den mei wat de iuschrgvers bieden voor andere inschrijvers.
dat aedeelte van het weik, waarin zij vrij Daarom 2Ón de Commissie voor Ge
meentewerken en de directeur van Ge-
waren.
Meer en minder.
De heer Houtman heeft gezegd: De laag
ste inschrijver doet wat de aanbieding be
treft niet onder voor 'de andere firma's.
Dat maakt het voor spr, makkelijkei' een
beslissing te nemen.
De Rotterdamsche firma doet niet onder
maar biedt blijkbaar ook niet meer,
De heer ir. Houtman (lib.): Dat kan
ik niet bevestigen of ontkennen.
De heer v. d. Kraan (c.h.): Hoe is het
mogelijk te verwachten, dat de laagste in
schrijver nog meer zou bieden dan de
anderen.
De heer ir. Houtman (lib) heeft zijn
inlichtingen ook van de deskundigen.
De heer mr. No let (r.k.): Is niet
bekend of de laagste mschnjfster meer
eenft dan de anderen? Bij een bestek, als
hier gebruikt is, bestaat speling genoeg
Niet gebonden aan laagste
inschrijv er.
De gemeente komt niet met het fatsoen
in botsing, als zaj mocht afwijken, van
wat men hier als gebruikelijk aanmerkt
Men moet ook rekening houden met den
persoon, die het werk uit te voeren krijgt.
Misschien hebben de deskundigen in dezen
raad een ander oordeel over wat bij een
onderhandsche aanbesteding ais redelijk
moet worden beschouwd, maar als spr. als
particulier prijsopgave zou hebben gevraagd
voor het aanleggen van een verwarmïngs-
ïnstallatie, zou hij zich door geen gewe
tensbezwaar laten weerhouden de opdracht
aan een ander dan de laagste inschrijver
te geven.
De heer v. dl Kraan (cJi): Dan krijgt
en üe directeur van
meentewerken het er ook over eeis, datu '«iter noolt weer een aanbieding van een
bonafide firma.'
De heer mr. Nol et (r.k.): Ik ben toch
vnj het werk te gunnen aan wien ik wil!
De heeren v. dl Kraan (cJi.) en v d
Berg (ck.)' Maar dat is niet overeen-
„zcex
-v geraakt.
De heer Slavenburg (c.h.) bad ge-
Fa. Wed. M. van Meers, Broers-
veld 53. Erkend gasfitter. Erkend
installateur. Uw adres bij ver
huizingen. Na 6 uui tel. 67879.
rBc'jkiii„cajm genoemjc jlrma het werk moet wor-
Spr. lxeeft de overtuiging, dat het bestek de]1 opgedragen
in kwestie niet in de perfectie is alge- Het °natenaai, dat ©en belangrjk deel
dhalö tot elk technisch detail, doch dat van de jnsdirijfsom uitmaakt, moet van
aan de gegadigden een zekere vrijheid is buiten de stad tomeQj 00k al zou bet
gelaten. Dat is een aanbestedingsvorm, die wcrk aan Schiedamsche firma worden i on-,c,jt, w eeidend fatsoen!
spr. persoonlijk b§ het aanbesteden van 0pgedragen. Slechts een klein deel van het r
technische installalies altijd' volgt. Uit de tolaal pedrag Wordt gevormd door loon.
stukken blijkt niet, <M een vergelijking is De raad zou het "belang van Schiedam
gemaakt niet alleen van de cijfers maar scjiadenj ais jn dlt geval werd afgeweken
ook van waf daarvoor wordt aangeboden. Tan den „angj)are,n rege-J
Bij deze. vorm van aanbesteding is het Telefonische mededelingen
mogelijk, dat een opvolger meerdere Ie-,
veranties doet, welke bet verschil in pirns
eompenseeren.
Cijfers vergelijken is niet moeilijk; het dacht als voorzitter van de Financieel©
gebodene aan elkaar toetsen is niet ge- Commissie buiten dit debat te kunnen bij-
makkelijk. Is dit laatste echter zoo ob- ven, omdat bet hier meer een technische
jectief mogelijk gedaan en uitgekomen in aangelegenheid betreft.
hot voordeel van den laagsten inschrijver, De heer Houtman heeft t echter noodza- 67777
dan kunnen wij niet anders dan het werk keljk gemaakt, dat spr. toch nog ets zegt
aan den laagste gunnen; juist omdat het De wathouder van Gemeentewerken heeft
een uitooodïging tot inschrijving betreft, de opmerking gemaakt, dat de Fmanc.eAte
wat zeggen wil, dat elk der uitgenoodigde Commissie zich heeft bezig gehouden met
firma's sdliede aangeschreven is en in staat een technische aangelegenheid, welke haar
geacht wordt de Installatie technisch te niet regardeert, waarbj een uitzondering
kunnen uitvoeren en verzorgen. iwerd gemaakt voor den heer Xolet
Het is in de bouwwereld dan ook eenDe Financieele Commiss.e beeft echter
pp alle redelijkheid gebaseerde eisch, bij niet gedaan, wat de heer Houtman in haar
uïtnoodiging, het werk aan den iaaggsten afkeurt.
inschrijver te gunnen, afwijking van de..en De heer Nolet heeft later verklaard per
regel sluit groote onbdlijkheid- in zich. telefoon te hebben meegedeeld, gaarne te
Indien B. en VV. kunnen meedeelen, dat willen zien, dat de opdracht aan een Schie-
irderdaad hij dezen vorm van aanbesteding damsche onderneming werd verstrekt. Ook
cok hit aangebodene onderling vergeleken een ander lid van de Financieele Corn-
is en het resultaat ten gunste van de laag- missie schijnt dien wensch op dezelfde
ste is uitgevallen, dan kan spsr. niet au- wijze kenbaar gemaakt te hebben, maar die
ders dan zrjn fiat geven aan het voorstel, telefonisch doorgegeven wenschen liehben
zooals dit in de betreffende stukken is spr. niet bereikt.
voorgesteld. j Intusschen zrjn die wenscben nu toch
De taak der Fia. Commissie, geuit.
De heer ir. Houtman (lib.) noemt het
een verkeerd inzicht, als de Financieele
Commissie zou denken, dat B. en W. ad-
De Amsicrdamsehe methode.
De heei mr. N o 1 e t (ï.kheeft ge
hoord, dat gemeenten wel eens anders han
delen dan bier als usance wordt voor
gesteld
Dc heer v. dl Kraan (ch.): Wel neen'
De heer mr. Nol et (c.h): Amsterdam
zou b v. „ïnheemsche" inschrijvers de
voorkeur geven, ook al is het bedrag,
waarvoor een AmsterJamsch© onderneming
ïnschrrjff. 10 pet. hooger dan van iemand
van buiten de hoofdstad!
Spr. moet zijn stem over het voorstel
van B en W. nog voorbehouden; er is alle
1 eden om deze zaak critisch te be'ien en
pogingen in het werk te stellen om het
werk in Schiedam te houden.
„Clandestien" meer leveren.
De heer Scheurkogel (c.h.) herin
nert aan de vraag van den heer Nolet, of
de laagste inschrijver ook meer biedt dan
de firma, die daarop volgt.
Kortgeleden was spr getuige van een
aanbesteding van een groote hoeveelheid
zand Het verschil tusschen de laagste in
schrijvers was 1/10 cent per M3. Moet
men nu bij het^ beoordeelen, wien de
levering moet worden toegewezen, ook de
vraag stellen Leveit de laagste inschrijver
misschien ook nog meer? Men kan toch
niet verwachten, dat iemand clandestien
meer zand zal leveren?
De heer Mak (a.r): Zand er over!
{Wordt vervolgd).
Slet-apetkose.
Gisiermidflag heeft zich voor den kan
tonrechter plaatsvervanger. mr dr. ir M.
M. van Praag, de laatste fa®in de civiele
vordeimz vin de vier keüneio op den café
houder W., alhier, afgespeeld. De heeren
T. de Groot en mr. P. Boehove traden
.voer ais gemachtigden, resp. van eischers
cn gedaagde, m het strijdpeik.
Eeret was het woora aan den heer de
Gmot, die aan de hand van de getuigen-
Commissielid is ook raadslid.
De heer Houtman heeft op aan duidelijk
heid niets te wenschen latende wrjze zijn
vies over technische aangelegenheden van oordeel gezegd over de taak van de Finan-
baar verwachten; en ook vragen B. en IV. Icieele Commissie. Het gebeurt echter wel
haar meeuing niet over de vraag of het meer, dat commissieleden een opmerking
werk al dan niet aan den laagsten mschnj- maken, die strikt genomen niet valt bin-
vcr moet worden opgedragen! Wel be- nen het kader der commissie, maar men
hoort het tot de taak van de Financieele bedenke, dat de commissieleden tegelrfker-
Commissie om zich uit te spreken of het tijd toch ook raadsleden zijn en. als zoo-
financieel verantwoord! is b.v. in een oudere danig een voorstel eveneens te beoordes-
schooi een centrale verwarming aan te len krijgen.
Testen, geld voor een bepaald doel uit De financieel© Commiss'e zou als baar
te geven, enz. De heer Nolet beeft dat oordeel kunnen uitspreken, dat bet ge-
begrepen en elke beoordeefing van de wenscht is het werk binnen de gemeente
technische zijde der zaak, uitgeschakeld, jte honden.
Tegen alle fatsoen, j Of dit technisch te verwezenlijken is, is
Commissie voor Gemeentewerkeneen kwestie, waar de Financieele Com-
(2 LIJNEN)
2 x daags op Rotterdam
J. de Ronde (Fa. F. v. d. Velde)
Boterstxaat 77
Krommenhoek, Singel 101.
Uw bakker.
Amsterdamsche Bank N.V.
Bijkantoor Westvest 36
Alle Bankzaken Assuranties
Fa- Willetns Emsting.
Rotterdamscbedïjk 233-235-237.
De Commissie voor
heeft haar volle aandacht aan dit voor
stel Besteed en ook daar zijn de vragen aan
de orde gekomen, welke hier gesteld zijn.
Spr. is het eens met de heeren Scheur
kogel, v. d. Berg en Kramers, dat het tegen
alle fatsoen zou ingaan, indien de opdracht
niet aan de laagste inselmjfster werd op
gedragen-
De heer Kramers heeft een reserve ge
maakt
Pas heeft Gemeentewerken nog weer in
missie af moet blijven.
De zaak is nu eenmaal zoo geloopea;
met het voorstel kan spr. zich vereeaigen.
Onge wensch te procedure.
De heer mr. Nole t (r.k.) verbaast er
zich over, dat de voorzitter van de Finan
cieele Commissie net op de hoogte is ge
bracht met hetgeen de leden dier •commis
sie te berde hebben, gebracht Dat lijkt een
tamelijk ongelukkige gang van zaken. Als
stukken bij de leden circuieeren en indien
de practijk toegepast, dat werk aan den de opmerkingen, van de leien dan den
laagste inschrijver wordt gegund en dat zal voorzitter niet eens bereiken, is- dat een
straks ook weer geschieden bij den ver
deren bouw van het abattoir.
Spr. is er van overtuigd', dal de Schie
damsche firma, die bij het passeeren van
zeer onbevredigende manier van de dingen
afdoen. Spr. hoopt dan ook, dat deze proce
dure zich niet zal herhalen,
De heer Houtman heeft beweerd, dat de
de laagste inschnjfster, het eerst voor het Financieele Commissie niets met den tech-
weik in aanmerking komt, dien gang van
zaken zelf zon alkeuren.
De samenstellers van het
bestek.
Er is ingeschreven op een zeer uitvoerig
bestek, gemaakt door den architect van Ge
meente weiken, waarbij ook, zooals gewoon
lijk ia dergelijke gevallen, de heer Rade-
maker, dief van de gemeente-smederij is
ingeschakeld.
Als het ontwerpen van een dergelijk be
stek aan een speciale verwarmingsinge-
F. Röttgering, Hoogstraat 17.
Grootst Speciaalhuis.
Uitgebreide Catalogus, A. Rood
bot v.h. J. v. d. Berg's Boek
handel, Rubensplein 16.
Post Co., Korte Dam 10.
Beeedigd Taxateur van Onroe
rende Goederen. J. Bokhorst,
Lange Nieuwstraat 145.
N.V. Van Katwijkfs Glas handel,
Lange Kerkstraat 38.
Alles op dit gebied.
H. Th. v. d. Vlerk,
Rotterdamsched ijk 268.
Gediol- Uurwerkmaker.
Piet Heniger, Passage 1.
Heerenmode-arokeien.
Vraagt teL srichizending.
nischen kant van de zaak. te maken
heeft, maar als raadslid hebben de leden
der commissie over het geheele voorstel
te beslissen.
Als het „niet in de hersens van B. en
W. opkomt" om de terminologie van den
heer Houtman te gebruiken om advies
aan de Financieele Commissie te vragen
over den. aanleg, van die centrale verwar
mingsinstallatie, dan is het toch wel -heel
vreemd aan die commissie allerlei tech
nische gegevens te verschaffen. i
G. VAN MEURS,
LANGE HAVEN 5.
Maltha's Lederhandel,
Broersveld 145 - 152
Leder-fournituren, Koffers,
Actetasschen, Reparatien
(2 lijnen) Modern ingericht reparatiebedrijf
CQ/tüd N-v A- V-eman,
DolO't Hoofdstraat 39,
„nn Tarwebloem Tarwemeel
ööjivif I Tarweatva'len,
Dirk van Wassenaarstraat 35.
Showroom Rembrandtlaan 7.
67556 ^aC* V- d' Waal, Westmolen-
straat 25-27. Inkoop alle soorten
oud papier en metalen.
Cp7QC Verkoop, Verhuur en Reparatie
vOltJU Willem Fontüne's Pompen-en
Motorenhandel, Noordvest 85.
Benzine- en Electromoicren.
U belt, wij bezorgen.
Fa V. L, Borrani.
Alléén Lange Achterweg 33,
Broersvest 127
Alle bekende meiken. Bezorging
door geheel de stad.
„Kofa"-Bertels, Dam 9-26.
Midza bonnen.
J. Th. Heijnsbroek,
Branderssteeg 6.
Stooravarverij en Chemische
Wasscherij „CENTRAAL",
Hoofdkantoor: L. Nieuwstraat 71
Latten en ronde stokken.
Frans van TMenen,
Broersveld 123.
C7QC1 N. Scheurkogel, Lange Nieuw-
O ÖÖO straat 177'179. Uitvoering van
werken in gewapend beton.
COi GO A. Fillekes, Hoogstraat 81.
OOlvPO Specialiteit in versche en ge
•bakken visch. Dagelijks versche
aanvoer.
68011 Rijnbende Van Hoek,
Hoogstraat 32-
Nieuwe Haven 83.
Adm. van Onroerende goederen
voor uitvoeringen, feesten, ver-
COf gaderingen enz. Gebouw-
HOI fw Musis Sacrum, L.Haven 115.
verklaringen trachtte aan te toonen, dat
de vorderingen, van de vier keilners niet
oveidreven waren. Gemachtigde gaf toe,
dat het oen lastige opgave is de juist
heid van de vorderingen, te bewijzen. Zou
den de eischers hierin niet slagen, dan
is liet toch uit getuigenverklaringen 'geble
ken, dat gedaagde reeds jaren aan klepto-
manie geleden heeft. Dat de veranderingen,
niet zoo no en dan geschiedden, blijkt
uit de vervalschte briefjes, waartoe de
niet door de recherche in beslag genomen,
briefjes bel.ooren.
De boekhouder van W. kwam over de
periode van 4 Dec. '35 tot 11 October
'39 tot een omzet van f 62.000. Volgens
berekening van den heer de Groot be
droeg de omzet over deze periode f 74 000,
w. i een verschil van 112.000 uitmaakt.
De keil» er® Schrei), ileerc, Rutjgenberg cn
Ruts, die resp 11201, f705, £290 en f 67"*
eischen, hadden zich bereid verklaard te
schikken, maar waren toch niet genegen
op het n.uibod van W. van totaal f285,
waarvan reeds f100 aan Hecre betaald
was, in te gaan.
Spr. liet de beslissing gaarne aan den
kantonrechter over.
Mr. P. van Bodiove is an meening,
dat de beweringen van den heer De Groot
slagen in de lucht zrjn.
Verscheidene getuigen hebben zich niet
in ongimstigen zin over W. uitgelaten.
Slechts de eischers en hun collega's uit
andere café's, aan wier verklaringen niet
te veel waarde gehec^' moet worden, spra
ken zich ten n adeel e van \V. uit
Gemachtigde van gedaagde vindt het lo
gisch aan te nemen, dat de beeedigde ver
klaringen van den boekhouder betreffen
de den omzet juister zullen zijn dan de
veronderstellingen van outsiders. De
nauwkeurigheid van de boekhouding is
door den rijksaccountant volledig be
vestigd.
Bovendien is spr. het verband tusschen
schade en omzet niet duidelijk, daar hij
een kiemen omzet de redenen om te knoeien
in groote mate aanwezig is.
De meening, dat zijn cliënt reeds jaren
geknoeid1 zou hebben rust op losse gron
den. Te eken end hiervoor is wel het aehter-
houderr van staatjes, waarin vervalschïu-
gen zouden voorkomen.
De heer De Groot voerde in antwoord
op de conclusie van mr. Van Boehove a
dat zijn omzetherekening niet gebast. 1'
is .op den inkoop, maar op den verkoops
prijs per glas.
Volgens de verklaringen van een re her-
cbeur droegen de achtergehouden st atjes
wel de sporen van vervalschingen. Voor
de strafzaak had hij aan een paar ge
noeg.
Mr, Van Ro'-hove was van meemng, dat,
indien de staatjes vervaischt waren, de re
cherche die wel als bewijsmater.aal ge
bruikt zou hebben, daar bet voor don
openbaren aanklager van belang is den
omvang van bet misdrijf te kennen.
De uitspraak is gesteld over vier w eken.
DONDERDAG, 11 April Ï940.
Hilversum I, 1875 en 414,4 M.
8-9.13 KRO. 10 NCRV. 11 KRO.
2—12 NCRV.
8 ANP. 8.05—9.15 en 10 Gramofoon.
10.15 Morgendienst. 10.45 Liederen (opu.)
11 Gramofoon. 1L30 Godsd. halfuur. 12
Ber. 12.15 Orkest. £12.45IdO ANP en
gramofoon). 2 Randwerkuurtje. 3 Gramo
foon. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Gramofoon.
5 Handenarbeid. 5.30 Orgel. 6.30 Dara-
les. 6.45 C.N.V.-kwartiertje. 7 Ber. 7.15
Boekbespr. 7.45 Gramofoon. S ANP, in
ter nationaal overzicht, SOS-ber. 8.25
Kerkdienst 9.25 Orkest en solist 9.30
Gramofoon. 10 ANP, actueel halfuur.
10.30 Orkest 11 Gramofoon- Ca, 11-50
12 Schriftlezing.
Hilversum II, 301,5 M.
AVRO-Uitzending.
8 ANP. 8.10 Gramofoon. 10 Morgenwij
ding. 10.15 Gramofoon. 10.30 Voor de
"vrouw. 10.35 Viool en piano. 11 Week
overzicht 11.15 Orkest en solist 12.15
Dansorkest 12.45 ANP, granwioon. 1
Ensemble. 2 Voor de vrouw. 2 30 Viool,
fluit en piano. 3 Cursus. 3,45 Gramo
foon. 4 Voor zieken en thuiszjtienden.
4 30 Gramofoon. 5 Kjndterhalfuur, 5.30
Amusementsorkest en solist. 6 30 Sport
7 Voor de kinderen. 7.05 Voor militai
ren. 7.30 Engalsche les. 8 ANP. 8.15
Gramofoon met verbindende tekst. 8.45
Orgel. 9 RadiotooneeL 9.50 Orkest en
solist. 10.35 Dansorkest. 11 ANP. 11.10
Zigeunerorkest 11.4012 Gramofoon.
Engeland, 391 en 449 H.
Na 10.20 n.m. ook 342 M.
11.20 Orkest 12 Uit Zwitserland: Lichlo
muziek. 12.35 Harry Roy. 1 Trio. 1.40
Orgel. 2.03 Orkest 3 Apachen-orkest
3 50 Zangers. 6.20 Eerste acte „La Tra-
viata". 9.20 Liedjes 9-55 Kwartet 10.40
Band'.
Radio-Paris, 1648 M-
1L1Ö en 11.35 Ensemble. 12.05 Zang.
12.35 Piano. 1.05 en 1.30 Cello en pia
no. 2.20 Orkest. 5.20 Opera. 9,05 Volks
liederen met toelichting. 10.05 en 11.05
1150 Concert
Brussel, 322 en 484 M.
322 31. (Vlaamsch): 11.20 Gramofoon.
11.50 en 12.30 Orkest 12.501.20, 4x5,
5.50 en ,6.20 Gramofoon. 7.20 Voor sol
daten. 9.20 Orkest en Russisch koor van
Brussel 9.5010.05 Gramofoon..
484 M. (Fransch): 11.20 Gramofoon.
1.150 en 12.30 Orkest. 12.50—1.20, 4.20,
6.05 en 6.35 Gramofoon. 7,20 Voor sol
daten. 7.50 en 8-35 Orkest. 9.30 19-20
Gramofoon,
