Begrafenissen: Tel. 89772
mmmomo
CLICHÉ/
3e poilu is een groot man.
Advertent )n
Nette Meisjes
WERKSTER
BRU IC II»
tbr. KIS. met 5-j. Cursus
VITRAGE
CRACKFREE
"BOT
DAM"
KLEINE ADVERTENTIËN
VOOR ALLE DAG
EN WEEKBLADEN
Ilóoekóm dat!
De Vijand lacht!
INSCHRIJVING
nieuwe leerlingen
als nieuw
I.V. SUVEHSURG'S BANK
DWANGBEVEL
Mode geïnspireerd op uniformen. Vrijwillige
discipline en kameraadschap.
(Van onzen Parijschen correspondent.)
Hij is een groot man, de Fransche sol-
Üaat. Hij is de groote man van vandaag.
De directeur van. één der bekende Panj-
sche musiohalis is gemobiliseerd als bri-
gactier. Onze bloemist is sergeant, ergens in
Frankrijk. En de jonge letterkundige, wiens
beek zulk een opgang maakte, dient als
menagemeester in een deel van de Magi-
jietlime. Dat begrip „groot" gaat uit boven
rangen en graden en standen. Het is een
voudig „de" soldaat.
Hij bcheerscht de mode. Waarin een Pa-
rijsctie wereldtentoonstelling niet heeft kan
nen slagen, namelijk de mode te beïnvloe
den, de soldaat speelde het klaar. De
mode in haar geheel, van de schoenen tot
net hoofddeksel, is geïnspireerd op de
uniform
De soldaat behe-erscht de Fransche film,
beheerscht de Parijsche revue, ja, wat be
lt eorsctit hij niet? Hij bracht zelfs den
baard weer in zwang, en de tabakspijp is
populair.
Wie is hij, en wat is hij, de Fransche
soldaat? In wezen verschilt hij niet zoot
veel van den soldaat van andere landen
misschien. Maar hij is een individualist,
feoon van een individualistisch en vrij volk.
Hij is geen kuddedier, zelfs niet als hij in
legerorde marcheert. Hij is meestal een
fcersoonlrjkheid, want hij kent de waarde
oer persoonlijkheid.
Soldaat en toch geen kudde
dier
dis een Fransch soldaat een ballon be
waakt, ge weet wel, zoo'n zeppelin achüge
ballm-captif in gebruik bij de luchtafweer,
zegt hij: mijn ballon Of liever: zijn sau
cijs En hij poetst c-raaa en hij repareert,
tot in zij'ti v^.,,1 tijd, zelfs als er niets te
poetsen en mets te repareeren valt. Er is
geen caucijs op heel de wereld, daarvan is
hij rast overtuigd, die ook maar bij deze
kan orden vergeleken.
Als bij een vliegtuig bestuurt of op een
oorlogsschip vaart, het is zijn kist, het is
zijn schuit, ook al is hij maar lichtma
troos. De mitrailleuse, welke hij bedient,
schiet sneller en zekerder dan welke an
dere ode aan het heele front. En als hij
als eenig wapen slechts over een simpele
pionieischop beschikt, welnu, dan is die
zoo vlijmscherp, dat hij er papier mee kan
snijden, en in den steel kerft hrf zorgvuldig
zijn naam. Het werd z'n beste vriend, of
het nu toevallig een saucijs is, een vlieg
tuig, een schip, een geween- of een stuk ge
reedschap.
De heele kwestie is, dat de Fransche
soldaat iets moet hebben om verantwoor
delijk voot te wezen. Om voor te zorgen
ook. Daarom heeft elke sectie aan het
front wel een hond, of bij gebreke een
kat, een verdwaalde geit, die braaf wordt
gevoed en even braaf gemolken, een egel
desnoods of een tam konijn.
Een permissionair, een verlofganger, is
gerechtigd om als burgerman gekleed te
gaan. Hij doet het meestal niet. Het heeft
iets van ontiouw voor zijn gevoel. Hij
schaamt zich niet om in z'n soldatenpak
met z'n vrouw in Parijs te gaan winkelen
en in een restaurant te eten. Z'n kapitein
dineert er wellicht ook? Des te beter;
bonsoir, mon capitain. De maitro d'hotel,
die d'en soldaat de!n toegang zou weige
ren, omdat hier alleen maar officieren
eten ik heb dat buiten Frankrjk al
eens beleefd, enfin, ergens in Europa
moet nog geboren worden Het zou een
locale revolutie worden Ik heb onlangs
Kolonel eu soldaat aan een
tafeltje.
twee soldaten aan één tafeltje zien dtejeun-
neeren De eene soldaat was kolonel, en
de andere was soldaat, zonder meer Ze
dronken denzelfden goedkoopen landwijn,
spraken hetzelfde kernachtige soldalenslang
en toen ze vertrokken hielp de kolonel
den soldaat in zijn jas. En niemand' lette
er ook maar op.
De krijgstucht? Ik kan u verzekeren, dat
er in het Fransche leger aan de krijgs
tucht mets hapert. De discipline is er
evgn straf als in welk ander leger ook.
En de geest is er uitstekend1. Men lacht
en maakt grappen, ook als honderd! meter
verder d!e mitrailleusse ratelt en men met
den periscoop kan zien wat de vijand/ uit
spookt in zijn voorposten. Dezelfde man,
die een mop tapt, onica speelt, een
boek leest of den ongeiukkigen facteur uit-
velert omdat die alwéér een brief heeft
vergeten ik noem nu maar wat van
het dagelijksch lief en leêcll ïn de loop
graven dezelfd'e man staat desnoods
uren langer in' zijn stelling te turen over
het maaiveld, opdat een vermoeide kame
raad nog wat kan slapen. Dat is krijgstucht
van binnen uit. Dezelfde soldaten, die
vannacht op wacht standen, hielpen van
middag de boeren achter de linies om den
grond te bewerken. Dat is onze ontspan
ning, zeggen de poilus. En' gezond) dat
het is.
Op een perron van een Parijsch station
zag ik een jong soldaat afscheid! nemen
van zijn verloofde. „Och", zei het meisje,
„je zou best nog een trein later kunnen
gaan, wat kan het je schelen, het betee-
kent hoogstens een paar dagen in de pe
toet". „Natuurlijk", antwoordde de jongen,
„je m' en fiche; maar de copains, weet je.
De kameraden rekenen op me. Zij zoud/en
m'n wacht moeten opknappen en ik zou
absoluut onteerd zijn". En hij sprong op
de treeplank en wuifde, wuifde.
Kameraadscliappclijkhcid.
Er heerscht een geest van kameraad-
schappelijkheid in de Fransche legers. De
hoogeren en lageren voelen zich minder
meerderen en minderen dan medewerkers.
En de hoogste lof van een mindere voor
een meerdere is: hij is een heer. Heldenda
den kan iedereen verrichten, maar esn
menseh zijn, een heer, dat is wat anders.
Foor menschelijidieid heeft de Fransche
soldaat respect, met voor een bulderenden
kapitein, niet voor bruut geweld. „Je moet
spoedig eens zien te komen", inviteerde
een Fransche soldaat, die weer naar het
front vertrok. „We hebben laatst den gan-
schen avond over kunst gekletst. De kapi
tein. moest er aan te pas komen".
De Fransche soldaat. Hij verdedigt zijn
land. La France. Dat betèekent voor den
saucijseman wellicht zijn vrouw, zijn kroost
en de huiselijke haard. Dat is voor den
theater-directeur misschien zijn music-hall
aan de Rue de la Gaité. Dat ia voor den
dichter zijn vers, en voor allen de vrijheid
de vrede en de rechtvaardigheid. Wat dcet
de naam ertoe? Die doet er even weinig
toe als de galons deden en de, graden. De
stand doet er niets toe, noch.de mode,
waarvan de soldaat de "muze werd.
Dat alles samen, het s La France. Dat
is meer dan een begrip) dat is een reali
teit. De soldaat draagt een deeltje van die
werkelr;i-he:d, hij is bereid ervoor te vech
ten, haar te verdedigen.
Daarom is hij een groot man,' de Eran-
sche soldaat. De groote* man van vandaag.
i T. O.
De hemden-vijand, die nóóit
slaapt, maar altijd op de
loer ligtdie vijand lacht,-
als hij u kan hóóren remmen
Alléén in noodgevallen is
bruusk remmen geoorloofd,
want banden-zuinigheid is
een nationaal belang!
Jongste Bediende (m.)
JONGEN,
MSSJES EN JONGENS
GEVRAAGD
Gevraagd
gevraagd, voor den geheelen dag,
Aanmelden Maandagmiddag 2-4 uur,
STOOMWASSCHERU „DE PAUW"
Stadhouderslaan 3.
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOOPING,
n :-:.K - fJZEPS tEB/C
lüxe mÓdel
27 Juni.
N.V. EERSTE SGHIEDAMSGHE
BEGRAFENIS - VEREENIGING.
Begrafenissen
Transporter*
Crematie
HEDENMIDDAG, HEDENAVOND en ZONDAGMIDDAG
BELASTINGAANGIFTE PER 1-5-1940S!
Geen
mislukking
edel-stiffsel
CLIC
BEIER
H. A. M. ROELANTS
LANGE HAVEN 141 -SCHIEDAM
TELEFOON 69300 (3 lijnen)
öiëmf
Geboren:
JOHANNA. JACOBA,
dochter van
ftf. J. VOOGD.
P. VOOGDran Bochore.
Schiedam, 3 Mei 1940.
Tijdelijk: Beierlandschestraat 65a.
pp een fabriekskantoor in Rotterdam-
West wordt gevraagd een flinke
leeftijd ±16 jaar. Brieven onder lett. P,S.
bureau van dit blad, Lange Haven 141.
GEVRAAGD
44 jaar, voor opleiding IJZERWINKEL.
ZEEMAN, Broersvest 52.
voor directe indiensttreding
Cartonnagefabriek „NEFAVER
Boterstraat 40.
voor de paktafel. 16 jaar f 7.
18 jaar f 8,j- 1 gulden reisgeld.
Aanmelden Maandag 6 Me' tusschen
8 en 9 uur Mei A. VERMAAT, Marconi
straat 47, Schiedam.
wegens beëindiging van het bedrijf, van
de gunstig gelegen BOUWMANSWO
NING, c.a,, aan den Woudweg No. 5,
met diverse perceelei weiland, alles
Lijeengelegen onder Vlaardingei-Ambacht,
groot 23.05.37 H.A., op Woensdagen
15 en 22 Mei 1940, v.m. 11 uur, m
„De Hollandsche Tain" te Vlaardingen,
ten overstaan van
Notaris P. SCHABERG te Schiedam.
Vrij van pacht te aanvaarden op 1 October
1940, of zooveel eerder als kan worden
overeengekomen*
C. NOORLANDER Newtonstraat 34
C. ZUIDGEEST, St. Llduinastraat 60
Tarieven vanai 66 gld
TRANSPORTEN PER LIJK AUTO VAN
EN NAAR ALlE PLAaiSEN
ïJ UAAR'GABANTAT.
BINN£WvVEC:37 .'ROTTERDAM
te Vlaardingen
Westhavenkade 93, Tel. No. 171
van
(ook voor de hogere klassen)
voor de cursus, aanvangende September
1940, op Dinsdag 7 en 21 Hei en
Donderdag 9 en 23 Metvan
11—12.15 uur in het schoolgebouw.
Aanmelding kan ook schriftelijk ge
schieden, voor kl. I uiterlijk tot 10 Juni
voor hogere klassen uiterlijk tot
Vlaardingen, 29 April 1940.
De Directeur,
A. DE GRAAF
Kantoor Broersvest 103 Tel. 68205
van de
Schiedamsche Kapel
OP DE TERRASSEN V'AN HET BOERENDORP.
De eenige twee in Schiedam gevestigde ieden van den Bond
van Belastingconsulenten zijn:
S. WIELING, 'L H. KORVING,
Jan Steenstraat 77,Tel.67566 Prof.Kamerl.Onnesl.153b,Tel.69704
indien
behandeld
met
Edel Stijfsel
„Crackfree"
Fabr, N.V. .Onder Onj", DoXrfm (O
maakt alle stoffen als nieuw
GEVESTIGD TE ROTTERDAM
KANTOOR SCHIEDAM
PLEIN EENDRAGT I TELEFOON 69999-68888
Aan- en verkoop van Effecten Coupons Rekening
eourant Incasso Verhuring van safe loketten
ssm BBBBBE2 M SS2833BS£S~ mdSZZ
Bi
nemen wij Uw annonce ter
plaatsing aan. Wij adviseeren
U desgewenst, welk blad in
Uw geval het aangewezene
is; tenslotte kunnen wij U ook
met onze ervaring bijstaan in
de opstelling van den tekst,
alles zonder dat U hiervoor
iets extra's in rekening wordt
gebracht.
SLAAPKAMERS.
Blank eiken f119. Zoolang
de voorraad strekt. Hout
wordt duurder. Komt bin
nen en zie.
PLATE, tegenover het
stadhuis te Schiedam.
TE HUUR
voor klem gezm, geheel
nieuw gerestaureerd vrij
huisje, omtrek Singel, be
vattende gr. kamer, gr.
keuken, zolder met 2
slaapkamertjes. Huurprijs
f4.90 p. weck.
Voor korter of langer
verblijf
HOTEL 'BLIEKENDAAL,
Vlaardmgerdijk, hk. Nwe,
Haven, el. 68861. Rus
tig, degelijk pension.
Warm en koud stroo-
mend water en centrale
verwarming op alle kamers.
Voor schoolbroeken, plus
fours, culottes en rijbroe
ken is uw adres: A. SLA's
KLEEDINGMAGAZUN',
Tuinlaan 50.
Ook voor fanjasiepSnta-
Brieven onder iettjlons, overbids, Manches
aan het Bureau van dit ter pantalons, schilders-
Blad, Lange Haven 141.
Gevraagd een flink
MEISJE
boven 20 j., of eenvoudige
juffrouw, goed kunnende
werken, v. g. g. v., 8I-4J u.
Aanmelden 89 uur.
Adres: Julianaiaan 84b.
overalls, dekens, lakens en
sloopen is dit Uw speciale
adres:
Veikoopuren zijn:
Woensdag, Donderdag, en
Vrijdag van 4 tot 8 uur,
Zaterdags van 3 tot 7 u.
VOORSCHOTTEN
met en zonder borg.
Eerste Rotterdamsche
Hulpbank, opgericht 1908,
Bosclije 14a, Roïierdam,
Telefoon 57074.
WAAROM
nog langer met pijnlijke
voeten te loopen? Volle
dige pijnlooze behandeling
f 1.—
Speciaal adres voor aan
gemeten steunzolen.
Pedicure, voetkundige en
masseur.
B. JANSE, Hoogstr. 107.
Gratis voetonderzoek.
Het kost U Uw geld en Uw goede
humeur. De remedie js doodeenvou
dig: Maak gebruik van den Belasting-
afhaaldienst van de Spaarbank. De Spaar
bank zorgt dan voor tijdige betaling van Uw be
lastingen. Over 1939 werd den deelnemers aan
dezen dienst bovendien bijna f2500.rente vergoed.
Wendt U nog heden voor inlichtingen tot de
HOOFDKANTOOR.
LANGE HAVEN 80
TELEFOON
Na. 68240
Wanneer U verzekerd
wilt zijn van een solide
en vakkundige
REPARATIE
of stoffeering van Uw meu
belen, dan is uw adres:
H. J. STENTLER's Stof-
feerderij en Meubelmake
rij, Westfrankelandsche-
straat 115. Tel. 69974.
GITAREN,
Banjo's. Merk Marius. Al
leenverkoop voor Schiedam.
SCHIEDAMSCHE
MUZIEKHANDEL.
B. HAKKERT, Hoogstr
163, Telefoon 67949.
Een tuin vol bloemen?
Maar dan
BLOEMENZAAD
gekocht bij: WOUT VAN
LEEUWEN, Broersveld 90.
Groote sorteering en
versch, nieuw zaad van
geselecteerde planten.
GEVRAAGD
m damesstoffenzaak aan
komende- en leerling-ver-
koopster, bekend met het
vak.
Brieven met opgave van
leeftijd en verlangd salaris
en referenties onder lett.
PW aan het Bureau van
dit Blad, L. Haven 141.
OVERTREKKEN
van stoelen, clubs en divans.
Meubelreparatie, ook van
antiek: PLATE, tegenover
het stadhuis te Schiedam.
Flinke, nette
DIENSTBODE
gevraagd.
Aanmelden- Burgem.
Knappertlaan 215b.
DIENSTBODE
gevraagd tegen 15 Mei,
v. d. en n., v. g. g. v.,
loon f 6.50 p. w., Zater
dags na 3 uur tot Maandag
vrij. Aanmelden Maandag
en Dinsdag na 7 uur.
Adres: Westersingel 27a.
Rotterdam.
Nn is het tijd voor uw
Rijwiel.
CHRISTAL EMANEL
voor uw houtwerk, auto,
keuken, radiatoren, boot,
koelkast, kinderwagen,
kano, toonbank, meubelen,
tuin- en slaapkamerameu
blement.
B. MALTHA Czn.,
Hoogstraat 4a4b, Telef.
68559.
TUINAARDE,
Graszoden, Grint, Turf
molm, Kunstmest, Rotte
Mest, enz. Vraagt prijs.
In elke hoeveelheid ven
krijgbaar,
9. v, d. KOOIJ
ZONEN. Geuzenstraat 1,
Tel. 31418, Rotterdam.
MOEDERDAG 12 MEI.
Daar is de dag weer aan
gebroken,
Dat Moederlief weer dient
herdacht.
Waarop er met een luttel
gave
Haar 'n blijk van liefde
wordt gebracht.
Dat behoeft niet veel te
kosten,
Zij is met weinig reeds
tevree,
Daarom breng ik voor mijn
Kef moesje
Een bloempje van Jan
Rosa mee.
Als dank krijg ik een vriend'-
lijk lachje,
Een dikke pakkert is mijn
loon,
Dat maakt de liefde nog
weer grooter,
Die ik mijn Moedertje be-
toon.
Kinderen, groote keuze
voor weinig geld in ROSA's
Bloemenmagazijn, Hoog
straat 110, Tel. 67512.
TE KOOP
aangeboden een groot ko-
lenfomuis en een gasfor
nuis. In prima staat.
AdresNassaulaan 69.
N.V. v. KATWIJK's
Glasbandel, Lange Kerk
straat 38. Steeds ledige
kisten voorradig. Telefoon
68735.
MOTORRIJWIELEN,
le klas nieuwe en prima
gebruikte motoren. Nor
ton, Sunbeam, T.W.N.,
Victoria, Panther, Sparta,
Hulsman, Terrot, Eijsink,
Gnome, D.K.W., Zundapp,
Excelsior-en Steib-zïjspan-
ncn.
Vraagt prijscouranten, -
HET MOTORPALEIS,
Rotterdam, Vijverhofstraat
16 en Den Haag, Parkstr.
24.
Gevraagd een flinke
WERKSTER
voor Dinsdag- en Vrijdag
morgen van 8J12 uur.
AdresLouise de - Co
lignystraat 60.
'AuVERTENTIEN
in deze rubriek hebben
beslist succes'! -
ZOEKT U PLAATSING
als Huishoudster, Winkel-
j uffrouw, Modiste, Naai
ster, enz.? Plaatst een an
nonce in dit blad.
TE KOOP:
Bouwgrond of Opslagter-
rem, ruim 800 M.2, nabij
groot vaarwater.
C. DE KRAMER, Burg.
Knappertlaan 256.
KUNSTMEST.
De echte korrelmest heet
A.S.F.-Korrels. Overal ge
vraagd en geprezen. Alléén-
verkoop Zaadhandel ,,'t
Westland".
A. VERKADE, Groe-
nelaan 81.
Verder bloembollen,
jloemenplanten, enz.
Ned. Ver. v. Spiritisten
„HARMONIA",
Afd. Schiedam.
Psychometrische Séance, te
gcyen door Mevrouw Dr.
AKKERINGA—Kromme,
Den Haag, op Maandag 6
Mei a.s., 8.15 uur, m Ge
bouw „Harmonia", Korte
Kerkstraat 3.
Entree 30 ct. Wcrkc-
loozen op vertoon van
kaart 15 ct.
TROUWLUSTIGEN,
doet Uw voordeel, 2
stroomlijn clubs en 4 mas
sief eiken stoelen voor
f 47.50 en beslist eigen
werk. Club- en Bankstel
len naar keuze, alleen bij
STENTLER's Woning
inrichting, Westfoankeland-
schestraat 115, Tel. 69974,
GLAS IN LOOD
bovenlichten. Schuifdeuren
veranderen. Glashandel W.
J. PIETERS, Schiekade
159, Tel. 46010, R'dam,
Filiaal Broersvest 75,
Schiedam. Levering alle
;lassoorten. Gebroken
ruiten herstellen. Scherp
concurrecrend.
AANGIFTE PER 1 MEL
Administratie. Accoun
tancy. C. L. MOERMAN,
Belastingconsulent, Dip"I
B. v. B,, Lange Kcrkstr.
80, Tel. 68375.
Nette
MEISJES
gevraagd. Hoog loon.
Aanm.: Stoomwasscherij
SPRONK, Noordvestsin-
gel 83—85.
Na half zes: Frans Hals-
plein 19b.
AUTOSLOOPERIJ
T CENTRUM, Haven
straat 209, Baan 141 en
Zwarte Paardenstraat 70,
Telef. 32222 en 14050,
Rotterdam. Bootmotoren
Dynamo's, Accu's, Ban
den, Veeren, Onderdeelen.
Vracht en Luxe. Spot
goedkoop.
OEN HAM.
TROUWLUSTIGEN!
2 clubs en 4 stoelen maken
wij vanaf f 49. Alles eigen
■terk.
PLATE, Stoffeerderij,
tegenover stadhuis te Schie
dam.